Planungsausschreibung zum Vorhaben "Wasser und Energiestadt - Zukunftsoptimiertes Eberswalde WE-ZE" (Kopie)

Stadt Eberswalde

Das beabsichtigte Vorhaben "Wasser und Energiestadt - Zukunftsoptimiertes Eberswalde WE - ZE" wird aus Mitteln des Bundesprogramms Anpassung urbaner Räume an den Klimawandel gefördert. In Abhängigkeit der zur Verfügung stehenden Mittel erfolgt die phasenweise Beauftragung. In diesem Zusammenhang besteht kein Anspruch auf die vollständige Beauftragung der Planungsleistungen. Vom Auftragnehmer sollen alle Leistungsphasen (1 bis 9) sowie die örtliche Bauüberwachung angeboten werden. Wenn dies nicht der Fall sein sollte, sind entsprechende Unterauftragnehmer selbstständig einzubinden, zu benennen und deren Qualifizierung nachzuweisen. Zu beplanen ist der von der Stadt Eberswalde beabsichtigte Bau eines Regenkanalsystems, eines Rückhaltesystems sowie eines Verdunstungsbeckens im Park am Weidendamm. Die Anlagen sind von einander abhängig und miteinander gekoppelt.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2024-05-07. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2024-03-28.

Wer?

• Stadt Eberswalde

Wie?

Wo?

• Brandenburg › Barnim
• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2024-03-28	Auftragsbekanntmachung
2024-04-02	Auftragsbekanntmachung
2024-04-09	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2024-03-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Planungsausschreibung zum Vorhaben "Wasser und Energiestadt - Zukunftsoptimiertes Eberswalde WE-ZE" (Kopie)
Referenznummer: III-65-A061-2024
Kurze Beschreibung:

Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Sonstige Beschränkungen am Erfüllungsort: Ort im betreffenden Land
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden können: 4
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 4

1️⃣
Interne Kennung: Los 1
Titel: Ingenieurbauwerk
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Postanschrift: Stadt Eberswalde
Postleitzahl: 16225
Stadt: Eberswalde
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Barnim 🏙️
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002

2️⃣
Interne Kennung: Los 2
Titel: Tragwerksplanung
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen in der Tragwerksplanung 📦
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0003

3️⃣
Interne Kennung: Los 3
Titel: Technische Ausrüstung
Produkte/Dienstleistungen: Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau 📦
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0004

4️⃣
Interne Kennung: Los 4
Titel: Freianlagenplanung
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen 📦
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0005

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2024-05-07 09:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2024-05-07 09:01:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 6
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Die Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, muss eine bestimmte Rechtsform aufweisen ✅
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben
Eröffnungstermin: 2024-05-07 09:01:00 📅
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 2024-04-30 00:00:00 📅
Zusätzliche Informationen:

Siehe Formblatt '3.4 Zusammenstellung der Angebotsunterlagen' in den Vergabeunterlagen unter der Rubrik "Sonstiges"

Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Geschäftssprache Deutsch Auszug aus dem Berufs- und Handelsregister, Gewerbeanmeldung, Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes nicht älter als 6 Monate, Sozialversicherungsnachweise nicht älter als 6 Monate.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Erklärung über den Gesamtumsatz einschließlich des Umsatzes in dem Tätigkeitsbereich des Auftrages in den letzten 5 abgeschlossenen Geschäftsjahren, - der (aus den letzten 3 Geschäftsjahren) ermittelte durchschnittliche Umsatzwert muss > 50.000 Euro sein. Die Ermittlung der Deckungssummen für die Berufshaftpflichtversicherung der Bieter, erfolgte in Anlehnung an die Richtlinien für die Durchführung von Bauaufgaben des Bundes - RBBau (Grundwerk bis 19. Austauschlieferung mit Aktualisierungen). Die Bieter haben Haftpflichtversicherungen mit Deckungssummen in folgender Höhe nachzuweisen: - für Personenschäden min. 1.500.000 EUR - für sonstige Schäden min. 500.000 EUR Der Nachweis kann durch Vorlage einer Kopie der entsprechenden Versicherungspolice oder durch eine Erklärung der Versicherung darüber, dass im Auftragsfall Versicherungsschutz in oben genannter Höhe gewährt wird, geführt werden. Der Bieter muss eine Berufshaftpflichtversicherung während der gesamten Vertragszeit unterhalten und nachweisen. Er hat zu gewährleisten, dass zur Deckung eines Schadens aus dem Vertrag Versicherungsschutz in Höhe der im Vertrag genannten Deckungssummen besteht.

Technische und berufliche Fähigkeiten

Technische und berufliche Leistungsfähigkeit: Erfahrungen mit Projekten mit Bezug zu der bestehenden Aufgabenstellung - Referenzliste mindestens 3 Die Angaben zu jeder Referenz sollen mindestens folgende Informationen enthalten: - Beschreibung des Projekts - Namen und Kontaktdaten des Referenzgebers - Gesamtzeitraum des Projekts, Anfang und Ende - Gesamtvolumen des Projekts in Euro, - Eigenes Auftragsvolumen im Projekt in Euro, - Beschreibung der eigenen Leistungen im Projekt, - Beschreibung der Umsetzung der Barrierefreiheit, - Beschreibung der von Nachunternehmern bezogenen Leistungen im Projekt und deren Anteil am Auftragsvolumen. Es ist nicht erforderlich, dass die Referenzen ein Projekt der öffentlichen Hand betrifft; möglich sind auch Referenzen von privaten Auftraggebern. Aus der Beschreibung muss klar erkennbar sein, welche Leistungen der Bewerber, selbst durchgeführt hat. Die bloße untergeordnete Mitwirkung bzw. die Überwachung eines Referenzprojekts ist hierbei nicht ausreichend. Die vorzulegenden Referenzen müssen eindeutig dem Auftragnehmer zugeordnet werden können, dessen Eignungsnachweis sie dienen sollen. Die Einreichung einer Bescheinigung des Referenzauftraggebers ist nicht erforderlich. Der Auftraggeber behält sich aber die Überprüfung der gemachten Angaben bei den Referenzauftraggebern sowie eigene Ermittlungen vor, deren Ergebnisse Berücksichtigung finden.

Bedingungen für die Teilnahme
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird (falls zutreffend): Gesellschaft bürgerlichen Rechts, gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaft mit bevollmächtigtem Vertreter

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Durch die Stadt Eberswalde wird eine Berufshaftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckungssumme von 1,5 Mio Euro für Personenschäden und 0,25 Mio Euro Sach- und Vermögensschäden gefordert. Der Bieter hat einen Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung mit mindestens den geforderten Deckungssummen zu erbringen. Die Versicherung muss auch ein Ausfallverschulden bei der Einschaltung von Unterauftragnehmern decken. Für den Fall, dass die geforderte Versicherung zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe nicht besteht, reicht der Nachweis der Bereitschaft eines Versicherungsunternehmens, mit dem Bieter eine entsprechende Berufshaftpflichtversicherung im Fall der Zuschlagserteilung abzuschließen durch Vorlage einer entsprechenden schriftlichen Erklärung des Versicherungsunternehmens.

Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Für jede der benannten Personen sind Angaben gefordert, die eine Beurteilung ihrer fachlichen Eignung zulassen. Schließlich ist für die mit der Projektleitung betraute Person die Berechtigung zum Tragen der Berufsbezeichnung "Ingenieur" nachzuweisen gem. § 75 VgV. Hinweis: Wenn der Bieter in der Sache als Prüfingenieur gebunden ist oder wenn ein sonstiges Abhängigkeitsverhältnis besteht, ist eine Beauftragung der Planung an diesen Bieter ausgeschlossen.

Bedingungen für die Teilnahme
Ausschlussgrund:

Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung

Betrugsbekämpfung

Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften

+ 20 weitere

Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens

Einstellung der gewerblichen Tätigkeit

Entrichtung von Steuern

Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.

Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung

Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren

Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels

Konkurs

Korruption

Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit

Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten

Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs

Vergleichsverfahren

Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen

Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen

Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen

Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter

Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen

Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge

Zahlungsunfähigkeit

Beschreibung der Ausschlussgründe: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Eberswalde
Nationale Registrierungsnummer: 12-12992262150183-03
Postanschrift: Breite Straße 41-44
Postleitzahl: 16225
Postort: Eberswalde
Region: Barnim 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Tiefbauamt, SG Zentrale Vergabestelle und Bauverwaltung
E-Mail: ausschreibung@eberswalde.de 📧
Telefon: +49 333464651 📞
URL: http://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPCenter/ 🌏
Adresse des Käuferprofils: http://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPCenter/ 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Dokumente URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YYH6UYK/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YYH6UYK 🌏
URL des Beschaffungsinstruments: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YYH6UYK 🌏
Name: Die Bieterkommunikation erfolgt ausschließlich über den Vergabemarktplatz Brandenburg. Nicht registrierten Bewerbern können keine Informationen über die Änderungen der Vergabeunterlagen und Weiteres übermittelt werden.
Sprache des Beschaffungsdokuments: Deutsch 🗣️
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Gültigkeitsdauer des Angebots: 6

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP9YYH6UYK
Körper überprüfen
Wie: Name und Adressen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:

Nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers vergangen sind, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen.

Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-03-28+01:00 📅
Quelle: OJS 2024/S 065-191631 (2024-03-28)

Auftragsbekanntmachung (2024-04-02)
Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2024-05-02 09:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2024-05-02 09:01:00 📅
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Eröffnungstermin: 2024-05-02 09:01:00 📅
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 2024-04-25 00:00:00 📅

Ergänzende Informationen
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-04-02+02:00 📅

Änderungen
Neuer Wert
Text:

Frist zur Einreichung von Aufklärungsfragen vorher: 30.04.2024; jetzt: 25.04.2024 Angebotsfrist: vorher: 07.05.2024, 09:00; jetzt: 02.05.2024, 09:00 Datum der Angebotsöffnung: vorher: 07.05.2024, 09:01; jetzt: 02.05.2024, 09:01

Andere zusätzliche Informationen
Fristen korrigiert
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Beschaffer
Angaben zu Änderungen
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 8c810d2b-b9a5-4650-8f35-4aacbc338fe8-01
Quelle: OJS 2024/S 066-194399 (2024-04-02)

Auftragsbekanntmachung (2024-04-09)
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:

Technische und berufliche Leistungsfähigkeit: Erfahrungen mit Projekten mit Bezug zu der bestehenden Aufgabenstellung - Referenzliste: mindestens 3 in den letzten 5 Jahren, mindestens bis zur abgeschlossenen LP 4 Die Angaben zu jeder Referenz sollen mindestens folgende Informationen enthalten: - Beschreibung des Projekts - Namen und Kontaktdaten des Referenzgebers - Gesamtzeitraum des Projekts, Anfang und Ende - Gesamtvolumen des Projekts in Euro, - Eigenes Auftragsvolumen im Projekt in Euro, - Beschreibung der eigenen Leistungen im Projekt, - Beschreibung der Umsetzung der Barrierefreiheit, - Beschreibung der von Nachunternehmern bezogenen Leistungen im Projekt und deren Anteil am Auftragsvolumen. Es ist nicht erforderlich, dass die Referenzen ein Projekt der öffentlichen Hand betrifft; möglich sind auch Referenzen von privaten Auftraggebern. Aus der Beschreibung muss klar erkennbar sein, welche Leistungen der Bewerber, selbst durchgeführt hat. Die bloße untergeordnete Mitwirkung bzw. die Überwachung eines Referenzprojekts ist hierbei nicht ausreichend. Die vorzulegenden Referenzen müssen eindeutig dem Auftragnehmer zugeordnet werden können, dessen Eignungsnachweis sie dienen sollen. Die Einreichung einer Bescheinigung des Referenzauftraggebers ist nicht erforderlich. Der Auftraggeber behält sich aber die Überprüfung der gemachten Angaben bei den Referenzauftraggebern sowie eigene Ermittlungen vor, deren Ergebnisse Berücksichtigung finden.

Bedingungen für die Teilnahme
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Durch die Stadt Eberswalde wird eine Berufshaftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckungssumme von 1,5 Mio Euro für Personenschäden und 0,5 Mio Euro Sach- und Vermögensschäden gefordert. Der Bieter hat einen Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung mit mindestens den geforderten Deckungssummen zu erbringen. Die Versicherung muss auch ein Ausfallverschulden bei der Einschaltung von Unterauftragnehmern decken. Für den Fall, dass die geforderte Versicherung zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe nicht besteht, reicht der Nachweis der Bereitschaft eines Versicherungsunternehmens, mit dem Bieter eine entsprechende Berufshaftpflichtversicherung im Fall der Zuschlagserteilung abzuschließen durch Vorlage einer entsprechenden schriftlichen Erklärung des Versicherungsunternehmens.

Ergänzende Informationen
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-04-09+02:00 📅

Änderungen
Neuer Wert
Text:

Die Anforderungen an die Referenzen wurden herabgesetzt von: Referenzen der letzten 3 Geschäftsjahre über abgeschlossene Leistungen auf: Referenzen der letzten 5 Geschäftsjahre über Leistungen bis zur abgeschlossenen Leistungsphase 4

Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Änderung der Auftragsunterlagen am ✅
Datum der Änderung der Auftragsunterlagen: 2024-04-09 📅
Andere zusätzliche Informationen
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Beschaffer
Angaben zu Änderungen
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: ea0f3118-ac04-424b-ad72-566906dbb75e-01
Quelle: OJS 2024/S 071-211133 (2024-04-09)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)