Sanierung und Erweiterung der aus mehreren Bauteilen aus verschiedenen Jahrzehnten des letzten Jahrhunderts bestehenden Matthias-Claudius-Schule in Reinfeld (Holstein). Zum Erhalt der Bausubstanz, der Steigerung der Energieeffizienz und zur Anpassung der in die Jahre gekommenen Bauteile im Hinblick auf Haustechnik, Brandschutz, Raumgestaltung, Umsetzung neuer pädagogischer Anforderungen sowie not-wendiger Erweiterungen auf Grund geänderter Schulsituationen wie Inklusion, Ganztagesangebote, betreute Grundschule, Schulsozialarbeit wird die Matthias-Claudius-Schule saniert, in Teilbereichen abgebrochen und um einen Erweiterungsbau für Mensa, Küche und Unterrichtsräumen erweitert. Die Sanierung und Erweiterung wird in verschiedenen Bauabschnitten erfolgen (Bauabschnitt 3.0, 4.0, 5.0 und 6.0). Nunmehr sind die Planungsleisten für die Bauabschnitte 3.0 und 4.0 zu erbringen. Hierfür erfolgt nachstehende Losaufteilung: Los 1 - Tragwerksplanung Los 2 - Objektplanung Los 3 - Fachplanung HKLS Los 4 - Fachplanung ELT. Gegenstand dieser Bekanntmachung ist ausschließlich das Los 1 - Tragwerksplanung. Die weiteren Lose werden bei ausschreibungsreife im laufendem Jahr ausgeschrieben.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2024-09-18.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2024-08-30.
Auftragsbekanntmachung (2024-08-30) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Planungsleistungen für die BA 3.0 und 4.0 der Matthias-Claudius-Schule in Reinfeld (Holstein)
Referenznummer: VG2024/12
Kurze Beschreibung:
Sanierung und Erweiterung der aus mehreren Bauteilen aus verschiedenen Jahrzehnten des letzten Jahrhunderts bestehenden Matthias-Claudius-Schule in Reinfeld (Holstein). Zum Erhalt der Bausubstanz, der Steigerung der Energieeffizienz und zur Anpassung der in die Jahre gekommenen Bauteile im Hinblick auf Haustechnik, Brandschutz, Raumgestaltung, Umsetzung neuer pädagogischer Anforderungen sowie not-wendiger Erweiterungen auf Grund geänderter Schulsituationen wie Inklusion, Ganztagesangebote, betreute Grundschule, Schulsozialarbeit wird die Matthias-Claudius-Schule saniert, in Teilbereichen abgebrochen und um einen Erweiterungsbau für Mensa, Küche und Unterrichtsräumen erweitert. Die Sanierung und Erweiterung wird in verschiedenen Bauabschnitten erfolgen (Bauabschnitt 3.0, 4.0, 5.0 und 6.0).
Nunmehr sind die Planungsleisten für die Bauabschnitte 3.0 und 4.0 zu erbringen. Hierfür erfolgt nachstehende Losaufteilung:
Los 1 - Tragwerksplanung
Los 2 - Objektplanung
Los 3 - Fachplanung HKLS
Los 4 - Fachplanung ELT.
Gegenstand dieser Bekanntmachung ist ausschließlich das Los 1 - Tragwerksplanung. Die weiteren Lose werden bei ausschreibungsreife im laufendem Jahr ausgeschrieben.
Sanierung und Erweiterung der aus mehreren Bauteilen aus verschiedenen Jahrzehnten des letzten Jahrhunderts bestehenden Matthias-Claudius-Schule in Reinfeld (Holstein). Zum Erhalt der Bausubstanz, der Steigerung der Energieeffizienz und zur Anpassung der in die Jahre gekommenen Bauteile im Hinblick auf Haustechnik, Brandschutz, Raumgestaltung, Umsetzung neuer pädagogischer Anforderungen sowie not-wendiger Erweiterungen auf Grund geänderter Schulsituationen wie Inklusion, Ganztagesangebote, betreute Grundschule, Schulsozialarbeit wird die Matthias-Claudius-Schule saniert, in Teilbereichen abgebrochen und um einen Erweiterungsbau für Mensa, Küche und Unterrichtsräumen erweitert. Die Sanierung und Erweiterung wird in verschiedenen Bauabschnitten erfolgen (Bauabschnitt 3.0, 4.0, 5.0 und 6.0).
Nunmehr sind die Planungsleisten für die Bauabschnitte 3.0 und 4.0 zu erbringen. Hierfür erfolgt nachstehende Losaufteilung:
Los 1 - Tragwerksplanung
Los 2 - Objektplanung
Los 3 - Fachplanung HKLS
Los 4 - Fachplanung ELT.
Gegenstand dieser Bekanntmachung ist ausschließlich das Los 1 - Tragwerksplanung. Die weiteren Lose werden bei ausschreibungsreife im laufendem Jahr ausgeschrieben.
Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Technische Beratung und Konstruktionsberatung📦 Beschreibung
Interne Kennung: VG2024/12
Titel: Los 1 - Tragwerksplanung
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet ✅
Beschreibung der Beschaffung:
Die Matthias-Claudius-Schule (MCS), bestehend aus mehreren Bauteilen aus verschiedenen Jahrzehnten des letzten Jahrhunderts befindet sich in Reinfeld (Holstein) in zentraler Ortslage. Zum Erhalt der Bausubstanz, der Steigerung der Energieeffizienz und zur Anpassung der in die Jahre gekommenen Bauteile im Hinblick auf Haustechnik, Brandschutz, Raumgestaltung, Umsetzung neuer pädagogischer Anforderungen sowie notwendiger Erweiterungen auf Grund geänderter Schulsituationen wie Inklusion, Ganztagesangebote, betreute Grundschule, Schulsozialarbeit etc. wurde ein Sanierungs- und Erweiterungskonzept erarbeitet, dass in den nächsten Jahren umzusetzen sein wird.
Nunmehr sind die Planungsleisten für die Bauabschnitte 3.0 und 4.0 zu erbringen. Hierfür erfolgt nachstehende Losaufteilung:
Los 1 - Tragwerksplanung
Los 2 - Objektplanung
Los 3 - Fachplanung HKLS
Los 4 - Fachplanung ELT
Gegenstand dieser Bekanntmachung und aktuellen Ausschreibung ist ausschließlich das Los 1 - Tragwerksplanung.
Die Matthias-Claudius-Schule (MCS), bestehend aus mehreren Bauteilen aus verschiedenen Jahrzehnten des letzten Jahrhunderts befindet sich in Reinfeld (Holstein) in zentraler Ortslage. Zum Erhalt der Bausubstanz, der Steigerung der Energieeffizienz und zur Anpassung der in die Jahre gekommenen Bauteile im Hinblick auf Haustechnik, Brandschutz, Raumgestaltung, Umsetzung neuer pädagogischer Anforderungen sowie notwendiger Erweiterungen auf Grund geänderter Schulsituationen wie Inklusion, Ganztagesangebote, betreute Grundschule, Schulsozialarbeit etc. wurde ein Sanierungs- und Erweiterungskonzept erarbeitet, dass in den nächsten Jahren umzusetzen sein wird.
Nunmehr sind die Planungsleisten für die Bauabschnitte 3.0 und 4.0 zu erbringen. Hierfür erfolgt nachstehende Losaufteilung:
Los 1 - Tragwerksplanung
Los 2 - Objektplanung
Los 3 - Fachplanung HKLS
Los 4 - Fachplanung ELT
Gegenstand dieser Bekanntmachung und aktuellen Ausschreibung ist ausschließlich das Los 1 - Tragwerksplanung.
Die Vergabe erfolgt stufenweise und unter dem Vorbehalt der abschnittsweiten Realisierung:
Stufe 1 - Lph 4 entsprechend Anlage 15.1 zu § 55 Abs. 3 HOAI für die Bauabschnitt 3.0 und 4.0
Stufe 2 - Lph 5 entsprechend Anlage 15.1 zu § 55 Abs. 3 HOAI für die Bauabschnitt 3.0 und 4.0
Stufe 3 - Lph 6 entsprechend Anlage 15.1 zu § 55 Abs. 3 HOAI für die Bauabschnitt 3.0 und 4.0
Es handelt sich bei den jeweiligen Stufen um einseitige Optionen für den Auftraggeber. Mit dem Abschluss des Vertrags werden lediglich die nicht optionalen Teile der Leistung fest beauftragt. Die weiteren Leistungsstufen werden einzeln oder im Ganzen, ganz oder teilweise, schriftlich beauftragt. Ein Rechtsanspruch auf Realisierung/Projektumsetzung und auf Beauftragung der optionalen Leistungsstufen besteht nicht.
Die Vergabe erfolgt stufenweise und unter dem Vorbehalt der abschnittsweiten Realisierung:
Stufe 1 - Lph 4 entsprechend Anlage 15.1 zu § 55 Abs. 3 HOAI für die Bauabschnitt 3.0 und 4.0
Stufe 2 - Lph 5 entsprechend Anlage 15.1 zu § 55 Abs. 3 HOAI für die Bauabschnitt 3.0 und 4.0
Stufe 3 - Lph 6 entsprechend Anlage 15.1 zu § 55 Abs. 3 HOAI für die Bauabschnitt 3.0 und 4.0
Es handelt sich bei den jeweiligen Stufen um einseitige Optionen für den Auftraggeber. Mit dem Abschluss des Vertrags werden lediglich die nicht optionalen Teile der Leistung fest beauftragt. Die weiteren Leistungsstufen werden einzeln oder im Ganzen, ganz oder teilweise, schriftlich beauftragt. Ein Rechtsanspruch auf Realisierung/Projektumsetzung und auf Beauftragung der optionalen Leistungsstufen besteht nicht.
Informationen über Optionen
Optionen ✅
Beschreibung der Optionen:
Die Vergabe erfolgt stufenweise und unter dem Vorbehalt der abschnittsweiten Realisierung:
Stufe 1 - Lph 4 entsprechend Anlage 15.1 zu § 55 Abs. 3 HOAI für die Bauabschnitt 3.0 und 4.0
Stufe 2 - Lph 5 entsprechend Anlage 15.1 zu § 55 Abs. 3 HOAI für die Bauabschnitt 3.0 und 4.0
Stufe 3 - Lph 6 entsprechend Anlage 15.1 zu § 55 Abs. 3 HOAI für die Bauabschnitt 3.0 und 4.0
Es handelt sich bei den jeweiligen Stufen um einseitige Optionen für den Auftraggeber. Mit dem Abschluss des Vertrags werden lediglich die nicht optionalen Teile der Leistung fest beauftragt. Die weiteren Leistungsstufen werden einzeln oder im Ganzen, ganz oder teilweise, schriftlich beauftragt. Ein Rechtsanspruch auf Realisierung/Projektumsetzung und auf Beauftragung der optionalen Leistungsstufen besteht nicht.
Die Vergabe erfolgt stufenweise und unter dem Vorbehalt der abschnittsweiten Realisierung:
Stufe 1 - Lph 4 entsprechend Anlage 15.1 zu § 55 Abs. 3 HOAI für die Bauabschnitt 3.0 und 4.0
Stufe 2 - Lph 5 entsprechend Anlage 15.1 zu § 55 Abs. 3 HOAI für die Bauabschnitt 3.0 und 4.0
Stufe 3 - Lph 6 entsprechend Anlage 15.1 zu § 55 Abs. 3 HOAI für die Bauabschnitt 3.0 und 4.0
Es handelt sich bei den jeweiligen Stufen um einseitige Optionen für den Auftraggeber. Mit dem Abschluss des Vertrags werden lediglich die nicht optionalen Teile der Leistung fest beauftragt. Die weiteren Leistungsstufen werden einzeln oder im Ganzen, ganz oder teilweise, schriftlich beauftragt. Ein Rechtsanspruch auf Realisierung/Projektumsetzung und auf Beauftragung der optionalen Leistungsstufen besteht nicht.
Vergabekriterien
Preis ✅ Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001 Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Matthias-Claudius-Schule
Umfang der Beschaffung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen📦 Beschreibung
Postleitzahl: 23858
Stadt: Reinfeld (Holstein)
Verfahren Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Beschleunigtes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2024-09-18 10:00:00.000 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2024-09-18 10:00:00.000 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️ Informationen zur Verhandlung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ersten Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen zu führen ✅ Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Eröffnungstermin: 2024-09-18 10:00:00.000 📅
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Zusätzliche Informationen: Eine einmalige Nachforderung unter Fristsetzung erfolgt.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckung von mindestens 3 Mio. Euro für Personenschäden und ebenfalls mindestens 3 Mio. Euro für sonstige Schäden.: Der Nachweis ist durch eine aktuelle Versicherungsbestätigung des Versicherers zu führen. Falls eine Berufshaftpflichtversicherung mit diesen Deckungssummen noch nicht vorliegt, ist eine verbindliche Erklärung des Versicherers erforderlich, die Deckungssumme im Falle der Auftragserteilung entsprechend zu erhöhen.
Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckung von mindestens 3 Mio. Euro für Personenschäden und ebenfalls mindestens 3 Mio. Euro für sonstige Schäden.: Der Nachweis ist durch eine aktuelle Versicherungsbestätigung des Versicherers zu führen. Falls eine Berufshaftpflichtversicherung mit diesen Deckungssummen noch nicht vorliegt, ist eine verbindliche Erklärung des Versicherers erforderlich, die Deckungssumme im Falle der Auftragserteilung entsprechend zu erhöhen.
Technische und berufliche Fähigkeiten
Erfahrung bei der Erbringung von vergleichbaren Leistungen in den letzten acht Jahren. Vergleichbar sind entsprechende Leistungen der Tragwerksplanung, wenn sie Schulen oder planerisch vergleichbare öffentliche Einrichtungen betrafen.: Eigenerklärung über vergleichbare Referenzprojekte (Formular Eigenerklärung Eignung)
Erfahrung bei der Erbringung von vergleichbaren Leistungen in den letzten acht Jahren. Vergleichbar sind entsprechende Leistungen der Tragwerksplanung, wenn sie Schulen oder planerisch vergleichbare öffentliche Einrichtungen betrafen.: Eigenerklärung über vergleichbare Referenzprojekte (Formular Eigenerklärung Eignung)
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
Befähigung zur Erbringung von Fachplanungsleistungen Tragwerksplanung: Nachweis, z.B. gültige Kammerbescheinigung oder Zeugnisse
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe gemäß §§ 123, 124 GWB vorliegen und der Bieter seinen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung, soweit sie der Pflicht zur Beitragszahlung unterfallen, ordnungsgemäß erfüllt hat. Eine entsprechende Bescheinigung ist ggfls. vorzulegen.
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien
Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe gemäß §§ 123, 124 GWB vorliegen und der Bieter seinen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung, soweit sie der Pflicht zur Beitragszahlung unterfallen, ordnungsgemäß erfüllt hat. Eine entsprechende Bescheinigung ist ggfls. vorzulegen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
Eigenerklärung zu den Gesamtumsätzen der letzten drei Geschäftsjahre sowie zu Insolvenzverfahren und Liquidation (Formular Eigenerklärung Eignung).
Bedingungen für die Teilnahme
Ausschlussgrund:
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung
Betrugsbekämpfung
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften
+ 8 weitere
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels
Konkurs
Korruption
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen
Zahlungsunfähigkeit
Beschreibung der Ausschlussgründe:
Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126…
… GWB
… GWB
Zahlung des Vergabemindestlohns (§ 4 VGSH)
Öffentlicher Auftraggeber Name und Adressen
Name: Stadt Reinfeld (Holstein)
Nationale Registrierungsnummer: Berichtseinheit-ID 00001470
Postanschrift: Paul-von-Schoenaich-Str. 7
Postleitzahl: 23858
Postort: Reinfeld (Holstein)
Region: Stormarn
🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@stadt-reinfeld.de📧
Telefon: 045332001472📞
URL: https://www.stadt-reinfeld.de🌏 Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
Haupttätigkeit
Öffentliche Ordnung und Sicherheit
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E72714437🌏
Teilnahme-URL: https://www.subreport.de/E72714437🌏
Sprache des Beschaffungsdokuments: Deutsch 🗣️
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Ergänzende Informationen Körper überprüfen Wie: Name und Adressen Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
Ein Antrag auf Nachprüfung ist gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 bis 4 GWB nur zulässig, soweit:
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber innerhalb von 10 Kalendertagen gerügt hat,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Auftragsbekanntmachung erkennbar sind, spätestens bis Ablauf der in der Auftragsbekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt worden sind,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) nicht mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren
Ein Antrag auf Nachprüfung ist gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 bis 4 GWB nur zulässig, soweit:
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber innerhalb von 10 Kalendertagen gerügt hat,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Auftragsbekanntmachung erkennbar sind, spätestens bis Ablauf der in der Auftragsbekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt worden sind,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) nicht mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-09-01+02:00 📅
Quelle: OJS 2024/S 170-525761 (2024-08-30)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-10-15) Objekt Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 119445.0 EUR 💰
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (niedrigstes Angebot): 119445.26 💰
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
Die Matthias-Claudius-Schule (MCS), bestehend aus mehreren Bauteilen aus verschiedenen Jahrzehnten des letzten Jahrhunderts befindet sich in Reinfeld (Holstein) in zentraler Ortslage. Zum Erhalt der Bausubstanz, der Steigerung der Energieeffizienz und zur Anpassung der in die Jahre gekommenen Bauteile im Hinblick auf Haustechnik, Brandschutz, Raumgestaltung, Umsetzung neuer pädagogischer Anforderungen sowie notwendiger Erweiterungen auf Grund geänderter Schulsituationen wie Inklusion, Ganztagesangebote, betreute Grundschule, Schulsozialarbeit etc. wurde ein Sanierungs- und Erweiterungskonzept erarbeitet, dass in den nächsten Jahren umzusetzen sein wird.
Nunmehr sind die Planungsleisten für die Bauabschnitte 3.0 und 4.0 zu erbringen. Hierfür erfolgt nachstehende Losaufteilung:
Los 1 - Tragwerksplanung
Los 2 - Objektplanung
Los 3 - Fachplanung HKLS
Los 4 - Fachplanung ELT
Gegenstand dieser Bekanntmachung ist ausschließlich das Los 1 - Tragwerksplanung.
Die Matthias-Claudius-Schule (MCS), bestehend aus mehreren Bauteilen aus verschiedenen Jahrzehnten des letzten Jahrhunderts befindet sich in Reinfeld (Holstein) in zentraler Ortslage. Zum Erhalt der Bausubstanz, der Steigerung der Energieeffizienz und zur Anpassung der in die Jahre gekommenen Bauteile im Hinblick auf Haustechnik, Brandschutz, Raumgestaltung, Umsetzung neuer pädagogischer Anforderungen sowie notwendiger Erweiterungen auf Grund geänderter Schulsituationen wie Inklusion, Ganztagesangebote, betreute Grundschule, Schulsozialarbeit etc. wurde ein Sanierungs- und Erweiterungskonzept erarbeitet, dass in den nächsten Jahren umzusetzen sein wird.
Nunmehr sind die Planungsleisten für die Bauabschnitte 3.0 und 4.0 zu erbringen. Hierfür erfolgt nachstehende Losaufteilung:
Los 1 - Tragwerksplanung
Los 2 - Objektplanung
Los 3 - Fachplanung HKLS
Los 4 - Fachplanung ELT
Gegenstand dieser Bekanntmachung ist ausschließlich das Los 1 - Tragwerksplanung.
Auftragsvergabe
Ein Auftrag/Los wird vergeben ✅
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001 Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 9.0
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Niedrigstes Angebot: 119445.26 💰
Ergänzende Informationen Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-10-17+02:00 📅
Quelle: OJS 2024/S 203-629760 (2024-10-15)