Service, Wartung und Pflege für Rigoletto 2.0

Umweltbundesamt

Basisgegenstand sind die Wartung und Pflege sowie Weiterentwicklung der Fachanwen-dung “Rigoletto 2.0” und der zugehörigen, öffentlichen Suchfunktion “Webrigoletto” im Internet. Ziel ist die dauerhafte Sicherstellung der browsergestützten Anwendung und die Weiterentwicklung der Fachanwendung unter den Gesichtspunkten der Digitalisierung der öffentlichen Verwaltung. Für die öffentliche Anwendung “Webrigoletto” wurden bereits verschiedene Anforderun-gen an eine barrierefreie Nutzbarkeit umgesetzt. Ziel ist es, auch die interne Fachanwen-dung hinsichtlich ihrer weiteren Optimierungsbedarfe zu analysieren und diese schritt-weise barrierefrei zu gestalten. Die Fachanwendung nutzt verschiedene Software-Pakete, die in regelmäßigen Abständen aktualisiert werden müssen, um dauerhaft funktionstüchtig zu sein und den sicherheits-technischen Anforderungen nach dem Stand der Technik zu entsprechen. Weiterhin ist der Umzug von der bestehenden Oracle-Datenbank in eine OpenSource-Datenbank ge-plant, im Sinne eines kostensparenden Verwaltungshandelns. Zum Lückenschluss in der Digitalisierung der Bearbeitung der Anträge mit Rigoletto ist die Weiterentwicklung der Import-Funktion erforderlich. Im nächsten Schritt sollen die Daten aus dem Online-Formular im Bundesportal über eine Maschine-zu-Maschine-Schnittstelle (M2M-Schnittstelle) abgerufen und in Rigoletto importiert werden können, um so die au-tomatisierte Datenübertragung zu realisieren. Die Anbindung des UBA an die M2M-Schnittstelle erfolgt 2024. Nach Inbetriebnahme der Import-Funktion in Rigoletto und des Online-Formulars im Bundesportal wird die etwaige Anpassung der Import-Funktion an regelmäßige Aktualisierungen des Formulars und der M2M-Schnittstelle beim Bundespor-tal notwendig. Im laufenden Betrieb haben sich zudem Optimierungsmöglichkeiten herausgestellt, zu deren Umsetzung eine Weiterentwicklung verschiedener Funktionen notwendig ist. Für die Rigoletto Fachanwendung soll zudem bei der Erstellung einer Testfallbibliothek unter-stützt werden, um vor Inbetriebnahme neuer Versionen die Funktionalität systematisch testen zu können.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2024-12-09. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2024-11-08.

Wer?

• Umweltbundesamt

Wie?

• Dienstleistungen der Verwaltung › Unterstützende Dienste für die öffentliche Verwaltung

Wo?

• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2024-11-08	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2024-11-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Service, Wartung und Pflege für Rigoletto 2.0
Referenznummer: 195088, 92 906/0013
Kurze Beschreibung:
“Basisgegenstand sind die Wartung und Pflege sowie Weiterentwicklung der Fachanwen-dung “Rigoletto 2.0” und der zugehörigen, öffentlichen Suchfunktion...”

Kurze Beschreibung

Basisgegenstand sind die Wartung und Pflege sowie Weiterentwicklung der Fachanwen-dung “Rigoletto 2.0” und der zugehörigen, öffentlichen Suchfunktion “Webrigoletto” im Internet. Ziel ist die dauerhafte Sicherstellung der browsergestützten Anwendung und die Weiterentwicklung der Fachanwendung unter den Gesichtspunkten der Digitalisierung der öffentlichen Verwaltung.
Für die öffentliche Anwendung “Webrigoletto” wurden bereits verschiedene Anforderun-gen an eine barrierefreie Nutzbarkeit umgesetzt. Ziel ist es, auch die interne Fachanwen-dung hinsichtlich ihrer weiteren Optimierungsbedarfe zu analysieren und diese schritt-weise barrierefrei zu gestalten.
Die Fachanwendung nutzt verschiedene Software-Pakete, die in regelmäßigen Abständen aktualisiert werden müssen, um dauerhaft funktionstüchtig zu sein und den sicherheits-technischen Anforderungen nach dem Stand der Technik zu entsprechen. Weiterhin ist der Umzug von der bestehenden Oracle-Datenbank in eine OpenSource-Datenbank ge-plant, im Sinne eines kostensparenden Verwaltungshandelns.
Zum Lückenschluss in der Digitalisierung der Bearbeitung der Anträge mit Rigoletto ist die Weiterentwicklung der Import-Funktion erforderlich. Im nächsten Schritt sollen die Daten aus dem Online-Formular im Bundesportal über eine Maschine-zu-Maschine-Schnittstelle (M2M-Schnittstelle) abgerufen und in Rigoletto importiert werden können, um so die au-tomatisierte Datenübertragung zu realisieren. Die Anbindung des UBA an die M2M-Schnittstelle erfolgt 2024. Nach Inbetriebnahme der Import-Funktion in Rigoletto und des Online-Formulars im Bundesportal wird die etwaige Anpassung der Import-Funktion an regelmäßige Aktualisierungen des Formulars und der M2M-Schnittstelle beim Bundespor-tal notwendig.
Im laufenden Betrieb haben sich zudem Optimierungsmöglichkeiten herausgestellt, zu deren Umsetzung eine Weiterentwicklung verschiedener Funktionen notwendig ist. Für die Rigoletto Fachanwendung soll zudem bei der Erstellung einer Testfallbibliothek unter-stützt werden, um vor Inbetriebnahme neuer Versionen die Funktionalität systematisch testen zu können.

Produkte/Dienstleistungen: Unterstützende Dienste für die öffentliche Verwaltung 📦
Beschreibung
Interne Kennung: 195088, 92 906/0013
Menge: 0
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet ✅
Beschreibung der Beschaffung:
“Basisgegenstand sind die Wartung und Pflege sowie Weiterentwicklung der Fachanwen-dung “Rigoletto 2.0” und der zugehörigen, öffentlichen Suchfunktion...”

Beschreibung der Beschaffung

Basisgegenstand sind die Wartung und Pflege sowie Weiterentwicklung der Fachanwen-dung “Rigoletto 2.0” und der zugehörigen, öffentlichen Suchfunktion “Webrigoletto” im Internet. Ziel ist die dauerhafte Sicherstellung der browsergestützten Anwendung und die Weiterentwicklung der Fachanwendung unter den Gesichtspunkten der Digitalisierung der öffentlichen Verwaltung.
Für die öffentliche Anwendung “Webrigoletto” wurden bereits verschiedene Anforderun-gen an eine barrierefreie Nutzbarkeit umgesetzt. Ziel ist es, auch die interne Fachanwen-dung hinsichtlich ihrer weiteren Optimierungsbedarfe zu analysieren und diese schritt-weise barrierefrei zu gestalten.
Die Fachanwendung nutzt verschiedene Software-Pakete, die in regelmäßigen Abständen aktualisiert werden müssen, um dauerhaft funktionstüchtig zu sein und den sicherheits-technischen Anforderungen nach dem Stand der Technik zu entsprechen. Weiterhin ist der Umzug von der bestehenden Oracle-Datenbank in eine OpenSource-Datenbank ge-plant, im Sinne eines kostensparenden Verwaltungshandelns.
Zum Lückenschluss in der Digitalisierung der Bearbeitung der Anträge mit Rigoletto ist die Weiterentwicklung der Import-Funktion erforderlich. Im nächsten Schritt sollen die Daten aus dem Online-Formular im Bundesportal über eine Maschine-zu-Maschine-Schnittstelle (M2M-Schnittstelle) abgerufen und in Rigoletto importiert werden können, um so die au-tomatisierte Datenübertragung zu realisieren. Die Anbindung des UBA an die M2M-Schnittstelle erfolgt 2024. Nach Inbetriebnahme der Import-Funktion in Rigoletto und des Online-Formulars im Bundesportal wird die etwaige Anpassung der Import-Funktion an regelmäßige Aktualisierungen des Formulars und der M2M-Schnittstelle beim Bundespor-tal notwendig.
Im laufenden Betrieb haben sich zudem Optimierungsmöglichkeiten herausgestellt, zu deren Umsetzung eine Weiterentwicklung verschiedener Funktionen notwendig ist. Für die Rigoletto Fachanwendung soll zudem bei der Erstellung einer Testfallbibliothek unter-stützt werden, um vor Inbetriebnahme neuer Versionen die Funktionalität systematisch testen zu können.

Zusätzliche Informationen:
“#Besonders auch geeignet für:freelance#,#Besonders auch geeignet für:selbst#,#Besonders auch geeignet für:startup#”
Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Unterstützende Dienste für die öffentliche Verwaltung 📦
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt

“[PLATZHALTER; Angaben Umweltaspekten aus LB]”
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz
Postleitzahl: 06844
Stadt: Dessau-Roßlau
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Dessau-Roßlau, Kreisfreie Stadt 🏙️
Dauer: 2 (YEAR)
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Jahren ausgedrückt.
Dauer
Datum des Beginns: 2025-02-01 📅
Beschreibung
Maximale Verlängerungen: 100
Informationen über Optionen
Optionen ✅
Beschreibung der Optionen:
“Die Auftraggeberin hat das Recht, den Vertrag zu den im Angebot genannten Konditionen 2-mal um 12 Monate zu verlängern. Für die/den Auftragnehmende/n...”
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Die qualitativen Einzelkriterien sind abschließend in der Bewertungsmatrix aufgeführt.
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40
Preis ✅
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde:
“Der Angebotsbruttopreis (Wertungssumme aus dem Angebotsformular) wird durch die jeweils erreichte Qualitätspunktzahl dividiert. Hierdurch erhält man einen...”
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2024-12-09 12:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2024-12-09 13:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort): 06844 Dessau-Roßlau
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren):
“Die Öffnung der Angebote wird von mindestens 2 Vertreter*innen der Auftraggeberin unverzüglich nach Ablauf der Angebotsfrist durchgeführt. Bietende sind...”
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 53
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Eröffnungstermin: 2024-12-09 13:00:00 📅
Ort des Eröffnungstermins:
“06844 Dessau-Roßlau”
Zusätzliche Informationen:
“Die Öffnung der Angebote wird von mindestens 2 Vertreter*innen der Auftraggeberin unverzüglich nach Ablauf der Angebotsfrist durchgeführt. Bietende sind...”
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Zusätzliche Informationen:
“Die Auftraggeberin behält sich nach § 56 Absatz 2 VgV vor, unter Beachtung der Grundsätze der Transparenz und Gleichbehandlung die Bietenden aufzufordern,...”
Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Punkte, genau)

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Kenntnisse und Projekterfahrungen im Bereich Entwicklung und Implementierung so-wie Daten- und Systemmigration von Fachin-formationssystemen vergleichbarer...”

“Kenntnisse zu Software, Betriebssystemen, Entwicklungsplattformen, Konzepten: - DBMS ORACLE und MS SQL Server, ggf. Postgres SQL o.a. Datenbanken -...”
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

“Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit/Leistungsfähigkeit und zum Nicht-Vorliegen von Ausschlussgründen: Der Bieter hat die den Vergabeunetrlagen beigefügte...”
Bedingungen für die Teilnahme
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
“Abschlags- und Schlusszahlungen im Rahmen der Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen Teil B. Vorauszahlungen sind unzulässig. Zahlungen erfolgen nach...”
Ausschlussgrund: crime-org
terr-offence
finan-laund
fraud
corruption
human-traffic
tax-pay
socsec-pay
envir-law
socsec-law
labour-law
insolvency
bankr-nat
susp-act
prof-misconduct
distorsion
partic-confl
prep-confl
sanction
misrepresent
Beschreibung der Ausschlussgründe:
“Zwingender Ausschlussgrund gemäß § 123 Abs. 1 Nr. 1 i.V.m. den Abs. 2, 3 und Abs. 5 GWB. Der Gesetzestext ist abrufbar unter:...”

“Zwingende Ausschlussgründe gemäß § 123 Abs. 1 Nr. 2 und 3 i.V.m. den Abs.2, 3 und Abs. 5 GWB. Der Gesetzestext ist abrufbar unter:...”

Mehr anzeigen (11)

“Zwingende Ausschlussgründe gemäß § 123 Abs. 1 Nr. 4 und 5 i.V.m. den Abs.2, 3 und Abs. 5 GWB: Der Gesetzestext ist abrufbar unter:...”

“Zwingende Ausschlussgründe gemäß § 123 Abs. 1 Nr. 6, 7, 8 und 9 i.V.m. Abs. 2, 3 und Abs. 5 GWB. Der Gesetzestext ist abrufbar unter:...”

“Zwingender Ausschlussgrund gemäß § 123 Abs. 1 Nr. 10 i.V.m. den Abs.2, 3 und Abs. 5 GWB. Der Gesetzestext ist abrufbar unter:...”

“Zwingender Ausschlussgrund gemäß § 123 Abs. 4 i.V.m. Absatz 5 GWB. Der Gesetzestext ist abrufbar unter:...”

“Fakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 Abs. 1 Nr. 1 i.V.m. Abs. 2 GWB. Der Gesetzestext ist abrufbar unter:...”

“Fakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 Abs. 1 Nr. 2 i.V.m. Abs. 2 GWB. Der Gesetzestext ist abrufbar unter:...”

“Fakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 Abs. 1 Nr. 6 i.V.m. Abs. 2 GWB. Der Gesetzestext ist abrufbar unter:...”

“Fakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 Abs. 1 Nr. 4 i.V.m. Abs. 2 GWB. Der Gesetzestext ist abrufbar unter:...”

“Fakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 Abs. 1 Nr. 5 i.V.m. Abs. 2 GWB. Der Gesetzestext ist abrufbar unter:...”

“Fakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 Abs. 1 Nr. 7 i.V.m. Abs. 2 GWB. Der Gesetzestext ist abrufbar unter:...”

“Fakultative Ausschlussgründe gemäß § 124 Abs. 1 Nr. 8 und 9 i.V.m. Abs. 2 GWB. Der Gesetzestext ist abrufbar unter:...”

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Umweltbundesamt
Nationale Registrierungsnummer: 991-01894-95
Abteilung: Referat Z 1.5 - Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Wörlitzer Platz 1
Postleitzahl: 06844
Postort: Dessau-Roßlau
Region: Dessau-Roßlau, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: z1.5@uba.de 📧
Telefon: 000 📞
URL: http://www.umweltbundesamt.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Haupttätigkeit
Umwelt
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.html?id=728511 🌏
Teilnahme-URL: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=728511 🌏
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Objekt
Art des Vertrags: Dienstleistungen

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“1. Zusätzliche Fragen/Bieterfragen über die Vergabeunterlagen sind ausschließlich in Textform über die e-Vergabe-Plattform des Bundes einzureichen und...”
Körper überprüfen
Name: Vergabekammern des Bundes
Nationale Registrierungsnummer: 12345
Postanschrift: Villemomblerstraße 76
Postleitzahl: 53123
Postort: Bonn
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Telefon: +49228 9499 0 📞
Fax: +49228 9499 163 📠
URL: https://bundeskartellamt.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Gemäß § 160 Absatz 1 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) leitet die Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Antragsbefugt...”
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Elektronische Zahlung wird verwendet
Notice information
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-11-08+01:00 📅
Quelle: OJS 2024/S 219-686018 (2024-11-08)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen der öffentlichen Verwaltung, Verteidigung und Sozialversicherung (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen der Verwaltung (20)

Unterstützende Dienste für die öffentliche Verwaltung (13)

Dienstleistungen für die öffentliche Verwaltung (12)