Sicherheitsdienst in einer dezentralen Asylunterkunft in Gablingen im Landkreis Augsburg: - dauerhafte Zugangs- und Anwesenheitskontrolle - Unterbindung von Fremdzutritt und Taschenkontrollen - Durchsetzung Hausrecht und Ordnung - durchgehende Bestreifung des Objekts und des Außenbereichs - Sicherstellung des häuslichen Friedens - Einhaltung des Brandschutzes - Deeskalation bei Streitigkeiten - Überwachung der Essensausgaben - Vorbeugung und Unterbindung von Störungen von außen - Ansprechpartner für Betreiber, Bewohner und Sicherheitsbehörden - Übernahme einfacher administrativer Tätigkeiten vor Ort - Erstellung und Umsetzung eines Sicherheitskonzepts mit den Sicherheitsbehörden
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2024-02-15.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2024-01-29.
Auftragsbekanntmachung (2024-01-29) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Sicherheitsdienst für eine Asylunterkunft in der Paul-Klee-Str. 13 und 15 in 86456 Gablingen im Landkreis Augsburg
Referenznummer: FB33-1-Sicherheitsdienstleistung Gablingen
Kurze Beschreibung:
“Sicherheitsdienst in einer dezentralen Asylunterkunft in Gablingen im Landkreis Augsburg:
- dauerhafte Zugangs- und Anwesenheitskontrolle
- Unterbindung von...”
Kurze Beschreibung
Sicherheitsdienst in einer dezentralen Asylunterkunft in Gablingen im Landkreis Augsburg:
- dauerhafte Zugangs- und Anwesenheitskontrolle
- Unterbindung von Fremdzutritt und Taschenkontrollen
- Durchsetzung Hausrecht und Ordnung
- durchgehende Bestreifung des Objekts und des Außenbereichs
- Sicherstellung des häuslichen Friedens
- Einhaltung des Brandschutzes
- Deeskalation bei Streitigkeiten
- Überwachung der Essensausgaben
- Vorbeugung und Unterbindung von Störungen von außen
- Ansprechpartner für Betreiber, Bewohner und Sicherheitsbehörden
- Übernahme einfacher administrativer Tätigkeiten vor Ort
- Erstellung und Umsetzung eines Sicherheitskonzepts mit den Sicherheitsbehörden
Mehr anzeigen
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten📦 Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Sicherheitsdienst in einer dezentralen Asylunterkunft in Gablingen im Landkreis Augsburg:
- dauerhafte Zugangs- und Anwesenheitskontrolle
- Unterbindung von...”
Beschreibung der Beschaffung
Sicherheitsdienst in einer dezentralen Asylunterkunft in Gablingen im Landkreis Augsburg:
- dauerhafte Zugangs- und Anwesenheitskontrolle
- Unterbindung von Fremdzutritt und Taschenkontrollen
- Durchsetzung Hausrecht und Ordnung
- durchgehende Bestreifung des Objekts und des Außenbereichs
- Sicherstellung des häuslichen Friedens
- Einhaltung des Brandschutzes
- Deeskalation bei Streitigkeiten
- Überwachung der Essensausgaben
- Vorbeugung und Unterbindung von Störungen von außen
- Ansprechpartner für Betreiber, Bewohner und Sicherheitsbehörden
- Übernahme einfacher administrativer Tätigkeiten vor Ort
- Erstellung und Umsetzung eines Sicherheitskonzepts mit den Sicherheitsbehörden
Mehr anzeigen
Ort der Leistung: Augsburg, Landkreis🏙️ Dauer
Datum des Beginns: 2024-03-26 📅
Datum des Endes: 2025-03-25 📅
Informationen über Optionen
Optionen ✅
Beschreibung der Optionen:
“Verlängerungsoption um 1 Jahr und nochmalige Verlängerung bis längstens 30.09.2026” Vergabekriterien
Preis ✅
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Bewertung mit 50 % (10 Punkten). Erstellung eines Sicherheitskonzeptes: Mit dem Angebot ist ein Sicherheitskonzept einzureichen. Das Sicherheitskonzept soll Angaben zu den nachfolgenden Unterkriterien enthalten:
1.1 auftragsbezogenes Organisationskonzept (insbesondere Dienstplanmethodik (anhand eines beispielhaften Personaleinsatzplans) Checklistenund Ablaufpläne für eingesetzte Personal, Eigenüberprüfung des eingesetzten Personals (polizeiliches Führungszeugnis etc.)
1.2 Personalreservekonzept (bei Krankheit, Urlaub, Unfall, Mehraufwand)
1.3 Konzept für Personalschulungen (Einweisung vor Ort, Schulungen f. interkulturelles Verständnis)
1.4 Konzept zum Konfliktmanagement (Streitschlichtung unter Bewohner, Deeskalation)
Das Konzept soll Aussagen zu den vorgenannten Punkten auf maximal 8 DIN-A4 Seiten (einseitig beschrieben, Schriftgröße Arial11 pt) enthalten. Ab Seite 9 werden die Ausführungen nicht bewertet.
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Verfahren Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Beschleunigtes Verfahren:
“Dies ist erforderlich, da bei regulärer Angebotsfrist wohl keine Auftragserteilung bis 25.03.2024 möglich wäre. Dass die Unterkunft zur Unterbringung...”
Beschleunigtes Verfahren
Dies ist erforderlich, da bei regulärer Angebotsfrist wohl keine Auftragserteilung bis 25.03.2024 möglich wäre. Dass die Unterkunft zur Unterbringung weiterhin benötigt wird, wurde erst am 22.01.2024 ersichtlich. Für die gesicherte Unterbringung von Flüchtlingen ist hier ein Sicherheitsdienst erforderlich (Sicherheitskonzeptempfehlung). Die Dringlichkeit ist damit gegeben um die Daseinsvorsorge zu wahren.
Mehr anzeigen Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2024-02-15 09:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2024-02-15 09:00:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 59
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Eigenerklärung: Die Eignung ist durch Eigenerklärungen gem. Formblatt "Eigenerklärungen zur Eignung" nachzuweisen. Das Formblatt ist auf der Adresse...”
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien
Eigenerklärung: Die Eignung ist durch Eigenerklärungen gem. Formblatt "Eigenerklärungen zur Eignung" nachzuweisen. Das Formblatt ist auf der Adresse www.vergabe.bayern.de unter Rubrik Veröffentlichungen bei der Vergabenummer zum Download zur Verfügung gestellt. Die im Formblatt "Eigenerklärung zur Eignung" angegebenen Bescheinigungen sind innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung durch den Auftraggeber vorzulegen.
Die Benennung der Nachunternehmerleistungen und die Verpflichtungserklärungen der Nachunternehmer sind mit dem Angebot vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, sind die Erklärungen gemäß Formblatt "Eigenerklärung zur Eignung" auch für diese anderen Unternehmen mit dem Angebot vorzulegen. Die Bescheinigungen sind innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung durch den Auftraggeber auch für diese anderen Unternehmen vorzulegen. Dies sind insbesondere,
a) den Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen,
b) die Ausführung von Leistungen in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind,
c) die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischem Leitungspersonal,
d) die Eintragung in das Berufsregister ihres Sitzes oder Wohnsitzes,
sowie Angaben,
e) ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde oder ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde,
f) ob sich das Unternehmen in Liquidation befindet,
g) dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt,
h) dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt wurde,
i) dass sich das Unternehmen bei der Berufsgenossenschaft angemeldet hat.
Mehr anzeigen Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Fachliche Qualifikation: Vorlage der behördlichen Erlaubnis gemäß § 34 a Gewerbeordnung. Der Dienstleister ist zur Erfüllung aller gesetzlichen,...”
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien
Fachliche Qualifikation: Vorlage der behördlichen Erlaubnis gemäß § 34 a Gewerbeordnung. Der Dienstleister ist zur Erfüllung aller gesetzlichen, behördlichen, sozialrechtlichen und berufsgenossenschaftlichen Verpflichtungen gegenüber seinen Mitarbeitern allein verantwortlich. Der Dienstleister garantiert und weist im Einzelfall nach, dass alle eingesetzten Sicherheitsmitarbeiterinnen und Sicherheitsmitarbeiter durch das Führungszeugnis der Ordnungsbehörde (Polizeiliches
Führungszeugnis) für den Wachdienst als unbedenklich erscheinen. Dieses ist nur gegeben, wenn im Führungszeugnis "kein Eintrag" vermerkt ist. Der Geschäftsführer selbst ist eine geprüfte Werkschutzfachkraft.
Die eingesetzten Sicherheitskräfte verfügen über die nachfolgenden Qualifikationen:
Sachkundeprüfung nach § 34a GewO
kultursensible Mitarbeiter/innen
Sprachkenntnissen in den Sprachen Arabisch, Dari, Kurdisch und Türkisch
zertifizierte Qualifikationen als Ersthelfer, Evakuierungshelfer und Brandschutzhelfer (mind. 50 % der eingesetzten Kräfte pro Schicht)
Fortbildung zur Geprüfte Schutz- und Sicherheitskraft oder mind. Ausbildung zur Fachkraft für Schutz und Sicherheit bei Schichtleitung
Service- und Reaktionszeiten:
Kurzfristige Service- und Reaktionszeiten von maximal einer Stunde bei kurzfristigen Ausfällen oder Bedarf.
Bestanddauer der Firma:
Nachweis, seit wann die Firma besteht.
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Südbayern
Nationale Registrierungsnummer: nicht bekannt
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Postleitzahl: 80538
Postort: München
Region: München, Landkreis🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de📧
Telefon: +49 8921762411📞
URL: https://www.regierung.oberbayern.bayern.de🌏 Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Ein erkannter Verstoß gegen Vergabevorschriften ist innerhalb von einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber dem Auftraggeber zu rügen (§ 160 Abs. 3 Nr. 1...”
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren
Ein erkannter Verstoß gegen Vergabevorschriften ist innerhalb von einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber dem Auftraggeber zu rügen (§ 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB). Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen (§ 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB). Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen (§160 Abs. 3 Nr. 3 GWB). Nach Zurückweisung einer Rüge beträgt die Frist für die Beantragung eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer 15 Tage (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB.
Mehr anzeigen Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Elektronische Zahlung wird verwendet
Quelle: OJS 2024/S 021-061828 (2024-01-29)
Auftragsbekanntmachung (2024-04-05) Objekt Beschreibung
Dauer: 12 (MONTH)
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Verfahren Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2024-05-14 09:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2024-05-14 09:00:00 📅
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Eigenerklärung: Die Eignung ist durch Eigenerklärungen gem. Formblatt "L1240_Eigenerklärung zur Eignung" nachzuweisen. Das Formblatt ist auf der Adresse...”
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien
Eigenerklärung: Die Eignung ist durch Eigenerklärungen gem. Formblatt "L1240_Eigenerklärung zur Eignung" nachzuweisen. Das Formblatt ist auf der Adresse www.vergabe.bayern.de unter Rubrik Veröffentlichungen bei der Vergabenummer zum Download zur Verfügung gestellt. Die im Formblatt "Eigenerklärung zur Eignung" angegebenen Bescheinigungen sind innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung durch den Auftraggeber vorzulegen.
Die Benennung der Nachunternehmerleistungen und die Verpflichtungserklärungen der Nachunternehmer sind mit dem Angebot vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, sind die Erklärungen gemäß Formblatt "Eigenerklärung zur Eignung" auch für diese anderen Unternehmen mit dem Angebot vorzulegen. Die Bescheinigungen sind innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung durch den Auftraggeber auch für diese anderen Unternehmen vorzulegen. Dies sind insbesondere,
a) den Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre,
b) die Ausführung von Leistungen in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind,
c) die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte
d) die Eintragung in das Berufsregister ihres Sitzes oder Wohnsitzes,
sowie Angaben,
e) ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde oder ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde,
f) ob sich das Unternehmen in Liquidation befindet,
g) dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt,
h) dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt wurde,
i) dass sich das Unternehmen bei der Berufsgenossenschaft angemeldet hat.
Der Umsatz des Bieters muss in den letzten 3 Jahren (Geschäftsjahre 2021, 2022, 2023) im Tätigkeitsbereich „Sicherheitsdienstleistung“ bei mindestens 1.000.000 Euro gelegen haben. Nachzuweisen mit dem Formblatt 1240 Eigenerklärung zur Eignung.
Haftpflichtversicherung: Nachzuweisen ist ein Versicherungsnachweis für Personenschäden in Höhe von mindestens 3.000.000 €, für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden) in Höhe von mindestens 1.000.000 €, für das Abhandenkommen bewachter Sachen von mindestens 50.000 €.
Mehr anzeigen Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Erlaubnis zur Ausübung des Bewachungsgewerbes: Für den Firmeninhaber bzw. die verantwortliche Führungskraft ist eine gültige Erlaubnis zur Ausübung des...”
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen
Erlaubnis zur Ausübung des Bewachungsgewerbes: Für den Firmeninhaber bzw. die verantwortliche Führungskraft ist eine gültige Erlaubnis zur Ausübung des Bewachungsgewerbes nach §34a Gewerbeordnung vorzulegen. Für die verantwortliche Führungskraft beim Dienstleister ist die Fortbildung zur Geprüften Schutz- und Sicherheitskraft, für die Schichtleitung vor Ort ist die Fortbildung zur Geprüften Schutz- und Sicherheitskraft oder die Ausbildung zur Fachkraft für Schutz und Sicherheit nachzuweisen.
Mehr anzeigen Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Referenzen, Anzahl Mitarbeiter und Service- und Reaktionszeiten: Das Unternehmen hat in den letzten 3 Jahren (Kalenderjahre 2021, 2022, 2023) im...”
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien
Referenzen, Anzahl Mitarbeiter und Service- und Reaktionszeiten: Das Unternehmen hat in den letzten 3 Jahren (Kalenderjahre 2021, 2022, 2023) im Durchschnitt mindestens 80 MitarbeiterInnen im Tätigkeitsbereich „Sicherheitsdienst“ beschäftigt. Nachzuweisen mit dem Formblatt 1240 Eigenerklärung zur Eignung.
Angabe von drei geeigneten Referenzen über früher ausgeführte Dienstleistungen in den letzten höchstens drei Jahren (04/2021 – 03/2024) erbrachten wesentlichen Leistungen. Nachzuweisen mit dem Formblatt 1240 Eigenerklärung zur Eignung. Zwei der drei Referenzen sind aus dem Bereich der Sicherheitsdienstleistung im Rahmen der Flüchtlingsunterbringung zu erbringen.
Kurzfristige Service- und Reaktionszeiten von maximal einer Stunde bei kurzfristigen Ausfällen oder bedarf.
Änderungen Neuer Wert
Text:
“- Kein Beschleunigtes Verfahren;
- Vertragspartei ist das Landratsamt Augsburg;
- Zuschlagskriterium ist zu 100 % der Preis (kein Sicherheitskonzept);
- Mit...”
Text
- Kein Beschleunigtes Verfahren;
- Vertragspartei ist das Landratsamt Augsburg;
- Zuschlagskriterium ist zu 100 % der Preis (kein Sicherheitskonzept);
- Mit dem Angebot sind drei Referenzen aus dem Zeitraum 04/21 – 03/24 einzureichen. Zwei der drei Referenzen aus dem Bereich der Sicherheitsdienstleistung in Flüchtlingsunterkünften;
- Die Mindestkriterien für den Umsatz, Anzahl der Mitarbeiter, Referenzen und Haftpflichtversicherungsnachweis wurden definiert;
- Die Fristen zur Einreichung der Angebote und Bieterfragen sowie die Bindefrist wurden geändert.
- Die Vergabeunterlagen (unter anderem Preisblatt, Leistungsverzeichnis, Vertrag) wurden aktualisiert.
“Das Vergabeverfahren wurde in den Stand vor Angebotsabgabe zurückgesetzt und die Vergabeunterlagen überarbeitet.”
Quelle: OJS 2024/S 069-203679 (2024-04-05)
Auftragsbekanntmachung (2024-05-07) Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Referenzen, Anzahl Mitarbeiter und Service- und Reaktionszeiten: Das Unternehmen hat in den letzten 3 Jahren (Kalenderjahre 2021, 2022, 2023) im...”
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien
Referenzen, Anzahl Mitarbeiter und Service- und Reaktionszeiten: Das Unternehmen hat in den letzten 3 Jahren (Kalenderjahre 2021, 2022, 2023) im Durchschnitt mindestens 40 MitarbeiterInnen im Tätigkeitsbereich „Sicherheitsdienst“ beschäftigt. Nachzuweisen mit dem Formblatt 1240 Eigenerklärung zur Eignung.
Angabe von drei geeigneten Referenzen über früher ausgeführte Dienstleistungen in den letzten höchstens drei Jahren (04/2021 – 03/2024) erbrachten wesentlichen Leistungen. Nachzuweisen mit dem Formblatt 1240 Eigenerklärung zur Eignung. Zwei der drei Referenzen sind aus dem Bereich der Sicherheitsdienstleistung im Rahmen der Flüchtlingsunterbringung zu erbringen.
Kurzfristige Service- und Reaktionszeiten von maximal einer Stunde bei kurzfristigen Ausfällen oder bedarf.
Änderungen Neuer Wert
Text:
“- Kein Beschleunigtes Verfahren;
- Vertragspartei ist das Landratsamt Augsburg;
- Zuschlagskriterium ist zu 100 % der Preis (kein Sicherheitskonzept);
- Mit...”
Text
- Kein Beschleunigtes Verfahren;
- Vertragspartei ist das Landratsamt Augsburg;
- Zuschlagskriterium ist zu 100 % der Preis (kein Sicherheitskonzept);
- Mit dem Angebot sind drei Referenzen aus dem Zeitraum 04/21 – 03/24 einzureichen. Zwei der drei Referenzen aus dem Bereich der Sicherheitsdienstleistung in Flüchtlingsunterkünften;
- Die Mindestkriterien für den Umsatz, Anzahl der Mitarbeiter, Referenzen und Haftpflichtversicherungsnachweis wurden definiert;
- Die Fristen zur Einreichung der Angebote und Bieterfragen sowie die Bindefrist wurden geändert.
- Die Vergabeunterlagen (unter anderem Preisblatt, Leistungsverzeichnis, Vertrag) wurden aktualisiert.
Mehr anzeigen
Text:
“Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Referenzen, Anzahl Mitarbeiter und Service¬ und Reaktionszeiten
Das Unternehmen...”
Text
Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Referenzen, Anzahl Mitarbeiter und Service¬ und Reaktionszeiten
Das Unternehmen hat in den letzten 3 Jahren (Kalenderjahre 2021, 2022, 2023) im Durchschnitt mindestens 40 MitarbeiterInnen im Tätigkeitsbereich „Sicherheitsdienst“ beschäftigt
“Das Vergabeverfahren wurde in den Stand vor Angebotsabgabe zurückgesetzt und die Vergabeunterlagen überarbeitet.”
Quelle: OJS 2024/S 090-272433 (2024-05-07)