Stadt Dettelbach VgV Neubau Mainfähre

Stadt Dettelbach

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2024-10-24. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2024-08-15.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Lux-Werft und Schifffahrt GmbH

Wer?

• Stadt Dettelbach

Wie?

Wo?

• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt
• Mittelfranken › Ansbach, Kreisfreie Stadt
• Unterfranken › Kitzingen

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2024-08-15	Auftragsbekanntmachung
2024-09-03	Auftragsbekanntmachung
2024-10-22	Auftragsbekanntmachung
2024-11-27	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2024-08-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Stadt Dettelbach VgV Neubau Mainfähre
Referenznummer: 24/27
Kurze Beschreibung:

Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Fähren 📦
Geschätzter Wert ohne MwSt: 3 000 000 EUR 💰
Beschreibung
Interne Kennung: 24/27
Menge: 1
Geschätzter Wert ohne MwSt: 3 000 000 EUR 💰
Beschreibung der Beschaffung:

die Stadt Dettelbach beabsichtigt, eine neue Mainfähre zu beschaffen, die die bisherige Fäh-re ersetzen soll. Die Stadt Dettelbach beabsichtigt, die in den beiliegenden Vergabeunterlagen bezeichneten Leistungen im Wege eines offenen Verfahrens zu vergeben. Im Auftrag der Stadt Dettelbach ist eine nach den relevanten Vorschriften gebaute und zuge-lassene freifahrende Wagenmotorfähre (WMF) als Neubau-Doppelfähre aus geschweißtem Stahl herzustellen und einsatzbereit an der Fährstelle Dettelbach/Main abzuliefern.

Zusätzliche Informationen:

Die Bewerbung ist nur zulässig auf den von der Vergabestelle vorgegebenen Formularen.

Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Fähren 📦
Postanschrift: Luitpold-Baumann-Straße 1
Postleitzahl: 97337
Stadt: Dettelbach
Land: Deutschland 🇩🇪
Dauer
Datum des Beginns: 2024-12-01 📅
Datum des Endes: 2026-03-31 📅
Informationen über Varianten
Es werden Varianten akzeptiert ✅
Vergabekriterien
Kriterium:

Preis

Qualität

Kundendienst und technische Hilfe

Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Beschreibung
Ort der Leistung: Kitzingen 🏙️
Umfang der Beschaffung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen:

Reparatur von Fähren 📦

Schiffe 📦

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2024-10-24 12:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2024-10-24 12:01:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort): nur online, unter Ausschluss der Bieter
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 68 Tage
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Eröffnungstermin: 2024-10-24 12:01:00 📅
Ort des Eröffnungstermins: nur online, unter Ausschluss der Bieter
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Zusätzliche Informationen: § 56 Abs. 2 VgV
Die Rechtsgrundlage für CVD, um den anzuwendenden Typ von Vergabeverfahren festzulegen: Kauf, Leasing oder Miete von Fahrzeugen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien: siehe Leistungsverzeichnis
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
siehe Vergabeunterlagen
Verfahren
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts
Bedingungen für die Teilnahme
Ausschlussgrund:

Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung

Betrugsbekämpfung

Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens

+ 15 weitere

Entrichtung von Steuern

Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.

Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung

Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren

Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels

Konkurs

Korruption

Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit

Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs

Vergleichsverfahren

Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen

Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen

Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen

Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge

Zahlungsunfähigkeit

Beschreibung der Ausschlussgründe:

§ 123 Abs. 1 Nr. 1 GWB

§ 123 Abs. 1 Nr. 2 und Nr. 3 GWB

§ 123 Abs. 1 Nr. 4 und 5 GWB

§ 123 Abs. 1 Nr. 6 und Nr. 7 und Nr. 8 und Nr. 9 GWB

§ 123 Abs. 1 Nr. 10 GWB

§ 123 Abs. 4 S.1 Nr. 1 GWB

§ 123 Abs. 4 S. 1 Nr. 1 GWB

§ 124 Abs. 1 Nr. 1 GWB

§ 124 Abs. 1 Nr. 2 GWB

§ 124 Abs. 1 Nr. 3 GWB

§ 124 Abs. 1 Nr. 4 GWB

§§ 124 Abs. 1 Nr. 5 GWB

§ 124 Abs. 1 Nr. 6 GWB

§ 124 Abs. 1 Nr. 7 GWB

§ 124 Abs. 1 Nr. 8 GWB

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Dettelbach
Nationale Registrierungsnummer: t:093243040
Postanschrift: Luitpold-Baumann-Str. 1
Postleitzahl: 97337
Postort: Dettelbach
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: RAe Dr. Schrems und Partner mbB
E-Mail: vergabe@schrems-partner.de 📧
Telefon: 0941 - 94 58 30 00 📞
Fax: 0941 - 94 58 39 99 📠
URL: https://www.dettelbach.de/ 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av21b4db-eu 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Dokumente URL: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av21b4db-eu 🌏
Teilnahme-URL: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av21b4db-eu 🌏
URL des Beschaffungsinstruments: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av21b4db-eu 🌏
Sprache des Beschaffungsdokuments: Deutsch 🗣️
Elektronische Einreichung: Zulässig

Ergänzende Informationen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren: siehe § 160 GWB und § 134 GWB
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-08-15+02:00 📅
Quelle: OJS 2024/S 160-495188 (2024-08-15)

Auftragsbekanntmachung (2024-09-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Wert ohne MwSt: 3 000 000 EUR 💰
Beschreibung
3 000 000 EUR 💰

Ergänzende Informationen
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-09-03+02:00 📅

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Neuer Wert
Text:

an der Stelle "geschätzte Laufzeit" (BT-536-Lot): anstelle "Datum des Beginns: 01.12.2024" muss es heißen: "Datum des Beginns: ab 01.01.2025". (Die Bindefrist läuft bis 31.12.2024).

Andere zusätzliche Informationen
Änderung des Ausführungszeitraums
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Beschaffer
Angaben zu Änderungen
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 857c6543-9693-4045-b46f-155795ff366f-01
Quelle: OJS 2024/S 172-529622 (2024-09-03)

Auftragsbekanntmachung (2024-10-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Wert ohne MwSt: 3 000 000 EUR 💰
Beschreibung
3 000 000 EUR 💰
Vergabekriterien
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 60
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Kundendienst und technische Hilfe
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10

Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2024-10-31 12:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2024-10-31 12:01:00 📅
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Eröffnungstermin: 2024-10-31 12:01:00 📅
Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Ausschlussgrund:

Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung

Betrugsbekämpfung

Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften

+ 15 weitere

Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens

Entrichtung von Steuern

Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.

Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung

Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren

Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels

Korruption

Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit

Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs

Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen

Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen

Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter

Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen

Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge

Zahlungsunfähigkeit

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Region: Kitzingen 🏙️

Ergänzende Informationen
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Stadt Dettelbach
Nationale Registrierungsnummer: t:093243040
Postanschrift: Luitpold-Baumann-Str. 1
Postleitzahl: 97337
Postort: Dettelbach
Region: Kitzingen 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: RAe Dr. Schrems und Partner mbB
E-Mail: vergabe@schrems-partner.de 📧
Telefon: 0941 - 94 58 30 00 📞
Fax: 0941 - 94 58 39 99 📠
URL: https://www.dettelbach.de/ 🌏
Körper überprüfen
Name: Stadt Dettelbach
Nationale Registrierungsnummer: t:093243040
Postanschrift: Luitpold-Baumann-Str. 1
Postleitzahl: 97337
Postort: Dettelbach
Region: Kitzingen 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: RAe Dr. Schrems und Partner mbB
E-Mail: vergabe@schrems-partner.de 📧
Telefon: 0941 - 94 58 30 00 📞
Fax: 0941 - 94 58 39 99 📠
URL: https://www.dettelbach.de/ 🌏
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Dettelbach
Nationale Registrierungsnummer: t:093243040
Postanschrift: Luitpold-Baumann-Str. 1
Postleitzahl: 97337
Postort: Dettelbach
Region: Kitzingen 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: RAe Dr. Schrems und Partner mbB
E-Mail: vergabe@schrems-partner.de 📧
Telefon: 0941 - 94 58 30 00 📞
Fax: 0941 - 94 58 39 99 📠
URL: https://www.dettelbach.de/ 🌏
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-10-22+02:00 📅

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Neuer Wert
Text:

Im Zusammenhang mit dem Vergabeverfahren sind mehrere Fragen aufgekommen. Die Frist zur Einreichung der Angebotsunterlagen wird daher einheitlich verlängert auf Donnerstag den 31.10.2024, 12:00 Uhr (Eingang!).

Andere zusätzliche Informationen
Änderung der Eingangsfrist für die Angebote
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Beschaffer
Angaben zu Änderungen
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 6a80f32a-a42e-4b0c-9c3e-a7d397079427-01
Quelle: OJS 2024/S 208-645024 (2024-10-22)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-11-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Stadt Dettelbach beabsichtigt die Anschaffung einer neuen Mainfähre. Es wurde dazu ein offenes Verfahren durchgeführt, dieses ist noch nicht abgeschlossen, der Zuschlag noch nicht erteilt. Es ging nur ein Angebot ein. Das Angebot lag weit über der Kostenschätzung und über dem vorhandenen Budget. Es wurde daher beschlossen, aus dem Angebot alle optionalen Leistungen und Bedarfsleistungen (also alle Leistungen, die ohnehin jederzeit im Laufe des Auftrags hätten gestrichen werden können) herauszunehmen sowie auf den - insoweit nicht als Bedarfsposition oder optionale Leistung ausgestalteten - ausgeschreibenen Generator zu verzichten. Durch diese Maßnahmen kann der Auftragsumfang auf einen Betrag reduziert werden, für den das Budget ausreicht. Eine wesentliche Änderung liegt nicht vor, weil der Auftraggeber ohnehin frei darin gewesen wäre, ob er die Optionen sowie die Bedarfspositionen beauftragt oder nicht. Soweit der Generator betroffen ist, handelt es sich nicht um eine wesentlichen Änderung, insbesondere nicht zugunsten des Auftragnehmers. Es handelt sich insoweit um ein zugekauftes Standadbauteil, das nur ca. 5,2 % des Gesamtauftrags ausmacht. Der Entfall des Generators erreicht auch nicht den Schwellenwert. Nachdem die vorgesehene Änderung des Auftrags auch während der Vertragslaufzeit ohne neues Vergabeverfahren möglich gewesen wäre, ist es auch zulässig, den Zuschlag gleich reduziert um diese Komponenten (Optionen, Bedarfspositionen sowie Entfall Generator) zu vergeben. Der öffentliche Auftraggeber geht davon aus, dass es sich um eine zulässige Vergabe im Rahmen des offenen Verfahrens, also des laufenden Verfahrens, handelt, eine Verhandlung hat nicht stattgefunden. Vielmehr möchte der Auftraggeber einseitig nur den Auftrag um die Positionen reduziert erteilen. Der öffentliche Auftraggeber geht also nicht von einer Direktvergabe aus, sondern einer einseitig zulässigen Änderung, Erteilung des Zuschlags unter Reduktion, während des laufenden offenen Verfahrens. Höchst vorsorglich wird hiermit aber diese Absicht vorab bekanntgemacht, § 135 Abs. 3 GWB.

Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 3827590.5 EUR 💰
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:

Die Stadt Dettelbach beabsichtigt eine neue Mainfähre zu beschaffen, die die bisherige Fähre ersetzen soll. Die Stadt Dettelbach beabsichtigt, die in den beiliegenden Vergabeunterlagen bezeichneten Leistungen im Wege eines offenen Verfahrens zu vergeben. Im Auftrag der Stadt Dettelbach ist eine nach den relevanten Vorschriften gebaute und zugelassene freifahrende Wagenmotorfähre (WMF) als Neubau-Doppelfähre aus geschweißtem Stahl herzustellen und einsatzbereit an der Fährseite Dettelbach/Main abzuliefern

Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Schiffe 📦
Umfang der Beschaffung
Schiffe 📦
Beschreibung
Postanschrift: Luitpold-Baumann.Straße 1

Verfahren
Art des Verfahrens
Verhandlungsverfahren ohne vorherigen Aufruf zum Wettbewerb ✅
Rechtsgrundlage: § 135 Abs. 3 GWB
Vergabe eines Auftrags ohne vorherige Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union in den nachstehend aufgeführten Fällen
Alle abgegebenen Angebote waren unregelmäßig oder unannehmbar ✅
Art des Verfahrens
Vergabe eines Auftrags ohne vorherige Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (Erläuterung):

Die Stadt Dettelbach beabsichtigt die Anschaffung einer neuen Mainfähre. Es wurde dazu ein offenes Verfahren durchgeführt, dieses ist noch nicht abgeschlossen, der Zuschlag noch nicht erteilt. Es ging nur ein Angebot ein. Das Angebot lag weit über der Kostenschätzung und über dem vorhandenen Budget. Es wurde daher beschlossen, aus dem Angebot alle optionalen Leistungen und Bedarfsleistungen (also alle Leistungen, die ohnehin jederzeit im Laufe des Auftrags hätten gestrichen werden können) herauszunehmen sowie auf den - insoweit nicht als Bedarfsposition oder optionale Leistung ausgestalteten - ausgeschreibenen Generator zu verzichten. Durch diese Maßnahmen kann der Auftragsumfang auf einen Betrag reduziert werden, für den das Budget ausreicht. Eine wesentliche Änderung liegt nicht vor, weil der Auftraggeber ohnehin frei darin gewesen wäre, ob er die Optionen sowie die Bedarfspositionen beauftragt oder nicht. Soweit der Generator betroffen ist, handelt es sich nicht um weine wesentlichen Änderung, insbesondere nicht zugunsten des Auftragnehmers. Es handelt sich insoweit um ein zugekauftes Standadbauteil, das nur ca. 5,2 % des Gesamtauftrags ausmacht. Der Entfall des Generators erreicht auch nicht den Schwellenwert. Nachdem die vorgesehene Änderung des Auftrags auch während der Vertragslaufzeit ohne neues Vergabeverfahren möglich gewesen wäre, ist es auch zulässig, den Zuschlag gleich reduziert um diese Komponenten (Optionen, Bedarfspositionen sowie Entfall Generator) zu vergeben. Der öffentliche Auftraggeber geht davon aus, dass es sich um eine zulässige Vergabe im Rahmen des offenen Verfahrens, also des laufenden Verfahrens, handelt, eine Verhandlung hat nicht stattgefunden. Vielmehr möchte der Auftraggeber einseitig nur den Auftrag um die Positionen reduziert erteilen. Der öffentliche Auftraggeber geht also nicht von einer Direktvergabe aus, sondern einer einseitig zulässigen Änderung, Erteilung des Zuschlags unter Reduktion, während des laufenden offenen Verfahrens. Höchst vorsorglich wird hiermit aber diese Absicht vorab bekanntgemacht, § 135 Abs. 3 GWB.

Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Punkte, genau)

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Verfahren
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: unpublished

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Postanschrift: Luitpold-Baumann-Straße 1
E-Mail: info@dettelbach.de 📧
Telefon: 09324 304-0 📞
URL: www.dettelbach.de 🌏

Ergänzende Informationen
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Postanschrift: Luitpold-Baumann-Straße 1
E-Mail: info@dettelbach.de 📧
Telefon: 09324 304-0 📞
URL: www.dettelbach.de 🌏
Körper überprüfen
Postanschrift: Luitpold-Baumann-Straße 1
E-Mail: info@dettelbach.de 📧
Telefon: 09324 304-0 📞
URL: www.dettelbach.de 🌏
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Postanschrift: Luitpold-Baumann-Straße 1
E-Mail: info@dettelbach.de 📧
Telefon: 09324 304-0 📞
URL: www.dettelbach.de 🌏
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-11-27+01:00 📅
Quelle: OJS 2024/S 233-728790 (2024-11-27)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Schiffe und Boote (10)

Schiffe (2)

Schiffe und ähnliche Wasserfahrzeuge für die Personen- oder Güterbeförderung