Sustainable Urban Public Transport in Indonesia: Pre-Feasibility Assessment and Project Scoping

KfW Bankengruppe

KfW intends to provide continued support to the government of Indonesia for the further development of sustainable mobility under the Indonesian-German Green Infrastructure Initiative (GII). Improvement of urban and regional public transport will continue to be an important component of this partnership. Several potential projects are currently being identified by the Ministry of Transportation (MoT) of Indonesia. KfW seeks now consulting services for pre-feasibility assessment and scoping of such projects. The assignment is intended to enable informed decisions on whether and how to continue such projects and to pave the way forward for their potential financing. The study documents will be used by the Executing Agency (Ministry of Transportation) to propose projects for the future Blue Book of 2025-2029. The Consultant shall perform all work and provide all deliveries needed to achieve the objectives of this Study whether or not mentioned in this Scope of Services. The Scope will as a minimum comprise the following key tasks which are detailed in the chapters of the Terms of Reference: (i) data collection, familiarisation with the site, identification of stakeholders (ii) data analysis and verification (iii) analysis of potentials, constraints and risks, assessment and verification of project objectives (iv) technical planning (v) investment scoping (vi) assessment of environmental, social and climate effects (vii) assessment of policy, regulatory and institutional aspects (viii) estimation of investment and operating cost and revenues, together with financial and economic analyses (ix) prioritisation, phasing and implementation strategies (x) establishing of maturity for funding (Blue Book) and project appraisal and (xi) compilation of tasks for subsequent studies, as well as (xii) potential additional studies.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2024-07-08. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2024-06-06.

Wer?

• KfW Bankengruppe

Wie?

Wo?

• Darmstadt › Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2024-06-06	Auftragsbekanntmachung
2024-06-26	Auftragsbekanntmachung
2024-07-15	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2024-06-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Sustainable Urban Public Transport in Indonesia: Pre-Feasibility Assessment and Project Scoping
Referenznummer: KfW-2024-0015
Kurze Beschreibung:

Kurze Beschreibung

KfW intends to provide continued support to the government of Indonesia for the further development of sustainable mobility under the Indonesian-German Green Infrastructure Initiative (GII). Improvement of urban and regional public transport will continue to be an important component of this partnership.
Several potential projects are currently being identified by the Ministry of Transportation (MoT) of Indonesia. KfW seeks now consulting services for pre-feasibility assessment and scoping of such projects.
The assignment is intended to enable informed decisions on whether and how to continue such projects and to pave the way forward for their potential financing.
The study documents will be used by the Executing Agency (Ministry of Transportation) to propose projects for the future Blue Book of 2025-2029.
The Consultant shall perform all work and provide all deliveries needed to achieve the objectives of this Study whether or not mentioned in this Scope of Services.
The Scope will as a minimum comprise the following key tasks which are detailed in the chapters of the Terms of Reference:
(i) data collection, familiarisation with the site, identification of stakeholders
(ii) data analysis and verification
(iii) analysis of potentials, constraints and risks, assessment and verification of project objectives
(iv) technical planning
(v) investment scoping
(vi) assessment of environmental, social and climate effects
(vii) assessment of policy, regulatory and institutional aspects
(viii) estimation of investment and operating cost and revenues, together with financial and economic analyses
(ix) prioritisation, phasing and implementation strategies
(x) establishing of maturity for funding (Blue Book) and project appraisal and
(xi) compilation of tasks for subsequent studies, as well as
(xii) potential additional studies.

Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Durchführbarkeitsstudie, Beratung, Analyse 📦
Beschreibung
Interne Kennung: 1fd1cae9-7519-404f-b22b-ee39c2bde541
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen:

Analyse der Umweltindikatoren im Bau 📦

Beratung im Bereich Infrastrukturen 📦

Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung 📦

Unternehmens- und Managementberatung 📦

Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen
Dauer: 24 Monate
Vergabekriterien
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 40
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Performance: 49,8% Quality (20% Technical Offer: Approach and Methodology; 20% Technical Offer: Organisation and Staffing; 60% Short CVs: Qualification of Experts) and 10,2% Sustainability (30% Ecological and 70% Social ESG-Criteria)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 60
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Beschreibung
Ort der Leistung: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Postleitzahl: 00000
Stadt: Indonesia and country/countries of contractor`s office(s)
Land: Deutschland 🇩🇪

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2024-07-08 11:00:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 53 Tage
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 2024-06-27 23:59:00 📅
Zusätzliche Informationen: Due to para 56 sec. 2 German Procurement Ordinance.
Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:

Minimum annual turnover: https://ausschreibungen.kfw.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/f2e8887e-bddb-48cb-b37e-11ff19055910/suitabilitycriteria

Technische und berufliche Fähigkeiten

Tenderer`s References; Sufficient number of experts: https://ausschreibungen.kfw.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/f2e8887e-bddb-48cb-b37e-11ff19055910/suitabilitycriteria

Bedingungen für die Teilnahme
Ausschlussgrund: Rein innerstaatliche Ausschlussgründe
Beschreibung der Ausschlussgründe:

Due to para 123, 124 German Competition Code, § 57, 42 Abs. 1 German Procurement Ordinance

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: KfW Bankengruppe
Nationale Registrierungsnummer: fd94aca1-1b6d-46bf-8af7-a7cf556a74f7
Postanschrift: Palmengartenstr. 5-9
Postleitzahl: 60325
Postort: Frankfurt am Main
Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabestelle@kfw.de 📧
Telefon: +49 6974310 📞
Fax: +49 6974314223 📠
URL: http://kfw.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
Haupttätigkeit
Wirtschaft und Finanzen
Kommunikation
Dokumente URL: https://ausschreibungen.kfw.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/f2e8887e-bddb-48cb-b37e-11ff19055910 🌏
Teilnahme-URL: https://ausschreibungen.kfw.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/f2e8887e-bddb-48cb-b37e-11ff19055910 🌏
Sprache des Beschaffungsdokuments: Deutsch 🗣️
Elektronische Einreichung: Erforderlich

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Bund
Nationale Registrierungsnummer: 2018de2d-ad7b-4cc2-b0a6-8baab0edf709
Abteilung: Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemomblerstraße 76
Postleitzahl: 53113
Postort: Bonn
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Bundeskartellamt
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Telefon: +49 22894990 📞
Fax: +49 2289499163 📠
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:

Para 160 (3) (4) German Competition Code (GWB): A petition for review is inadmissible if more than 15 calendar days have elapsed after receipt of the notification from the client to remedy the complaint.

Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-06-06+02:00 📅
Quelle: OJS 2024/S 110-337192 (2024-06-06)

Auftragsbekanntmachung (2024-06-26)
Objekt
Beschreibung
Interne Kennung: 1b153cd3-c6b5-46f2-892e-406aa8be8056

Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2024-07-24 11:00:00 📅
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 85 Tage
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 2024-07-10 23:59:00 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kommunikation
Dokumente URL: https://ausschreibungen.kfw.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/df5a1aa0-d6a9-4d26-b768-c845a9aebaaf 🌏
Teilnahme-URL: https://ausschreibungen.kfw.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/df5a1aa0-d6a9-4d26-b768-c845a9aebaaf 🌏

Ergänzende Informationen
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-06-26+02:00 📅

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Beschaffer
Angaben zu Änderungen
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 614261ce-a889-42a0-8a2b-de3a49cff564-01
Quelle: OJS 2024/S 124-381499 (2024-06-26)

Auftragsbekanntmachung (2024-07-15)
Verfahren
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen

Öffentlicher Auftraggeber
Kommunikation
Dokumente URL: https://ausschreibungen.kfw.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/0835f565-3bca-4532-bd60-2c7390a57307 🌏
Teilnahme-URL: https://ausschreibungen.kfw.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/0835f565-3bca-4532-bd60-2c7390a57307 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Bundeskanzlerpl. 1
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-07-15+02:00 📅

Änderungen
Neuer Wert
Text:

Pursuant to a bidder question KfW has set the project property "Multiple main tenders permitted:" to "NO".

Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Änderung der Auftragsunterlagen am ✅
Datum der Änderung der Auftragsunterlagen: 2024-07-15 📅
Andere zusätzliche Informationen
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Beschaffer
Angaben zu Änderungen
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 78d4b9e1-4362-486e-9a35-afbfb0e50a94-01
Quelle: OJS 2024/S 137-426495 (2024-07-15)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)

Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (>20)