Teilerneuerung des Backup- und Archivsystems

Garching, Leibniz-Rechenzentrum der Bayerischen Akademie der Wissenschaften

Ersetzung einer Tape Library, Backupserver sowie Ertüchtigung von Fibre Channel Direktoren für ein Backup- und Archivsystem

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2024-11-14. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2024-10-14.

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2024-10-14 Auftragsbekanntmachung
2024-11-04 Auftragsbekanntmachung
Auftragsbekanntmachung (2024-10-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Teilerneuerung des Backup- und Archivsystems
Referenznummer: PB9/2024
Kurze Beschreibung:
Ersetzung einer Tape Library, Backupserver sowie Ertüchtigung von Fibre Channel Direktoren für ein Backup- und Archivsystem
Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Magnetbandspeicher 📦
Geschätzter Wert ohne MwSt: 1 819 000 EUR 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 4

1️⃣
Interne Kennung: 0001
Titel: Tape Library
Geschätzter Wert ohne MwSt: 840 000 EUR 💰
Beschreibung der Beschaffung:
Tape Library mit einer Mindestkapazität von 144PB, 50 Tape Laufwerke und Tape Medien für eine Kapazität von 54 PB. Details siehe Leistungsbeschreibung.
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Magnetbänder 📦
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: München, Landkreis 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2025-01-01 📅
Datum des Endes: 2030-12-31 📅
Vergabekriterien
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde:
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind in den Vergabeunterlagen aufgeführt
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

2️⃣
Interne Kennung: 0002
Titel: Server zur Datensicherung
Geschätzter Wert ohne MwSt: 420 000 EUR 💰
Beschreibung der Beschaffung:
12 gleich konfigurierte, X86-kompatible Serversysteme in 19 Zoll Standardbauweise für die Datensicherung mit IBM Storage Protect. Details siehe Leistungsbeschreibung.
Produkte/Dienstleistungen: Datenverarbeitungsgeräte (Hardware) 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Zentralrechner 📦
Dauer
Datum des Endes: 2031-12-31 📅
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002

3️⃣
Interne Kennung: 0003
Titel: Ertüchtigung Fibre Channel Direktor 1
Geschätzter Wert ohne MwSt: 269 000 EUR 💰
Beschreibung der Beschaffung:
Das LRZ besitzt einen Brocade X6-8 Direktor mit vier FC32-48 switch blades und folgenden Li-zenzen: • Extended Fabric, Trunking, FICON_CUP, Fabric Vision and IO Insight • Integrated Routing Ports on Demand, 128 • Inter Chassis Link (ICL), 32 Der Direktor soll entweder unter Beibehaltung möglichst vieler Komponenten auf die Fibre Channel Generation 7 ertüchtigt werden und um ein FC64-48 switch blade ergänzt werden oder alternativ durch einen neuen Brocade X7-8 Direktor mit vier FC32-48 und einem FC64-48 switch blade er-setzt werden. Der Direktor wurde originär als OEM über Hitachi Vantara beschafft. (Seriennummern können von registrierten Bietern per Bieterfrage erfragt werden) Details siehe Leistungsbeschreibung.
Mehr anzeigen
Produkte/Dienstleistungen: Netzwerkaufrüstung 📦
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0003

4️⃣
Interne Kennung: 0004
Titel: Ertüchtigung Fibre Channel Direktor 2
Geschätzter Wert ohne MwSt: 290 000 EUR 💰
Beschreibung der Beschaffung:
Das LRZ besitzt einen Brocade X6-8 Direktor mit vier FC32-48 switch blades und folgenden Lizenzen: • Extended Fabric, Trunking, FICON_CUP, Fabric Vision and IO Insight Der Direktor soll entweder unter Beibehaltung möglichst vieler Komponenten auf die Fibre Channel Generation 7 ertüchtigt werden und um ein FC64-48 switch blade ergänzt werden oder alternativ durch einen neuen Brocade X7-8 Direktor mit vier FC32-48 und einem FC64-48 switch blade ersetzt werden. Der Direktor wurde originär als OEM über Fujitsu beschafft. (Seriennummern können von registrierten Bietern per Bieterfrage erfragt werden) Details siehe Leistungsbeschreibung.
Mehr anzeigen
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0004
Umfang der Beschaffung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen:
Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2024-11-14 09:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2024-11-14 09:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren): Angebotsöffnung elektronisch im 4 Augen Prinzip
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 60
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Eröffnungstermin: 2024-11-14 09:00:00 📅
Zusätzliche Informationen: Angebotsöffnung elektronisch im 4 Augen Prinzip
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Zusätzliche Informationen:
Bitte beachten: Um einen eventuellen Ausschluss des Angebotes zu vermeiden, legen Sie bitte die geforderten Nachweise und Erklärungen dem Angebot unbedingt vollständig bei.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen: Siehe Dokument 04 EU_ Eigenerklaerungen zur Eignung_VgV.docx
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien: Siehe Dokument 04 EU_ Eigenerklaerungen zur Eignung_VgV.docx
Bedingungen für die Teilnahme
Ausschlussgrund:
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung
Betrugsbekämpfung
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften
+ 21 weitere
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit
Entrichtung von Steuern
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels
Konkurs
Korruption
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe
Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs
Vergleichsverfahren
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge
Zahlungsunfähigkeit
Beschreibung der Ausschlussgründe:
Täuschung oder unzulässige Beeinflussung des Vergabeverfahrens
Insolvenz
Mit Insolvenz vergleichbares Verfahren
Bestechlichkeit, Vorteilsgewährung und Bestechung
Bildung krimineller Vereinigungen
Wettbewerbsbeschränkende Vereinbarungen
Verstöße gegen umweltrechtliche Verpflichtungen
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung
Betrug oder Subventionsbetrug
Menschenhandel, Zwangsprostitution, Zwangsarbeit oder Ausbeutung
Zahlungsunfähigkeit
Verstöße gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen
Rein nationale Ausschlussgründe
Interessenkonflikt
Wettbewerbsverzerrung wegen Vorbefassung
Schwere Verfehlung
Mangelhafte Erfüllung eines früheren öffentlichen Auftrags
Verstöße gegen sozialrechtliche Verpflichtungen
Verstöße gegen Verpflichtungen zur Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen
Einstellung der beruflichen Tätigkeit
Verstöße gegen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern oder Abgaben
Bildung terroristischer Vereinigungen

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Garching, Leibniz-Rechenzentrum der Bayerischen Akademie der Wissenschaften
Nationale Registrierungsnummer: 3242
Postanschrift: Boltzmannstraße 1
Postleitzahl: 85748
Postort: Garching
Region: München, Landkreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: stephan.peinkofer@lrz.de 📧
Telefon: +49 89-35831-8715 📞
URL: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
Haupttätigkeit
Bildung
Kommunikation
Dokumente URL: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/fd72d158-0720-48ea-8591-77a59f005b2c 🌏
Teilnahme-URL: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/fd72d158-0720-48ea-8591-77a59f005b2c 🌏
Sprache des Beschaffungsdokuments: Deutsch 🗣️
Elektronische Einreichung: Erforderlich

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Südbayern
Nationale Registrierungsnummer: bb9767c8-0694-42e2-baa5-999cc900ac71
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Postleitzahl: 80538
Postort: München
Region: München, Landkreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de 📧
Telefon: +49 8921762411 📞
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen. (2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.
Mehr anzeigen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-10-14+00:00 📅
Quelle: OJS 2024/S 202-625896 (2024-10-14)
Auftragsbekanntmachung (2024-11-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Wert ohne MwSt: 1 819 000 EUR 💰
Beschreibung
840 000 EUR 💰
420 000 EUR 💰
269 000 EUR 💰
290 000 EUR 💰

Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2024-12-05 09:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2024-12-05 09:00:00 📅
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 61
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Eröffnungstermin: 2024-12-05 09:00:00 📅

Ergänzende Informationen
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-11-04+00:00 📅

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen
Uns haben mehrere Bieter um eine Fristverlängerung aufgrund der Komplexität der Ausschreibung gebeten. Um möglichst fundierte Angebote zu erhalten möchten wir dieser Bitte nachkommen und verlängern die Angebotsfrist um 3 Wochen.
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Angaben zu Änderungen
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: fd72d158-0720-48ea-8591-77a59f005b2c-01
Quelle: OJS 2024/S 215-671087 (2024-11-04)