Wäschereileistungen (Rahmenvereinbarung) für die ANKER-Dependance Kempten

Regierung von Schwaben

Der Freistaat Bayern, vertreten durch die Regierung von Schwaben, schreibt eine Rahmenvereinbarung über Wäschereileistungen für die Unterkunfts-Dependance des Freistaates Bayern, Kaufbeurer Str. 80. 87437 Kempten (Allgäu), mit bis zu 150 Personen aus.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2024-09-23. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2024-08-23.

Wer?

• Regierung von Schwaben

Wie?

• Diverse Dienstleistungen › Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen

Wo?

• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt
• Schwaben › Augsburg, Kreisfreie Stadt
• Schwaben › Kempten (Allgäu), Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2024-08-23	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2024-08-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Wäschereileistungen (Rahmenvereinbarung) für die ANKER-Dependance Kempten
Referenznummer: RvS_2024_08_02
Kurze Beschreibung:

Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen 📦
Geschätzter Wert ohne MwSt: 0 EUR 💰
Beschreibung
Interne Kennung: 0001
Geschätzter Wert ohne MwSt: 0 EUR 💰
Beschreibung der Beschaffung:

Der Freistaat Bayern, vertreten durch die Regierung von Schwaben, schreibt eine Rahmenvereinbarung über Verpflegungsleistungen für die Unterkunfts-Dependance des Freistaates Bayern, Kaufbeurer Str. 80. 87437 Kempten (Allgäu), mit bis zu 150 Personen aus. Die Wäschereileistungen umfassen die wöchentliche Reinigung und Desinfektion von Wäsche (Schlafsack, Kissenbezüge, Spannbettlaken, Duschtücher, Handtücher, Kopfkissen, Einziehdecken und Bettbezügen) der Bewohner der Einrichtung einschließlich Abholung, Reinigung der Wäsche in der Wäscherei des Auftragnehmers außerhalb der Einrichtung und die Wiederanlieferung der Wäsche in der Einrichtung. Dem Auftragnehmer steht somit eine Woche zur Erbringung der Wäschereileistung zur Verfügung. Auf der Grundlage der Rahmenvereinbarung werden wöchentliche Wäschereileistungen an 52 Wochen pro Jahr vom Auftraggeber beim Auftragnehmer bestellt. Ein Anspruch des Auftragnehmers auf Abnahme einer Mindestmenge besteht nicht. Auf der Grundlage der Rahmenvereinbarung werden als realistische Schätzmenge pro Woche bestellt: - 75 Schlafsäcke, - 150 Kissenbezüge mit Hotelverschluss, - 150 Spannbettlaken, - 150 Duschtücher, - 150 Handtücher, - 150 Kopfkissen, - 75 Einziehdecken und - 75 Bettbezüge mit Hotelverschluss pro Woche. Als Höchstmenge geht der Auftraggeber von folgenden Stückzahlen aus: - 4.680 Schlafsäcke p.a. (= 9.750 über die gesamte Laufzeit), - 9.360 Kissenbezüge mit Hotelverschluss p.a. (= 19.500 über die gesamte Laufzeit), - 9.360 Spannbettlaken p.a. (= 19.500 über die gesamte Laufzeit), - 9.360 Duschtücher p.a. (= 19.500 über die gesamte Laufzeit), - 9.360 Handtücher p.a. (= 19.500 über die gesamte Laufzeit), - 9.360 Kopfkissen (= 19.500 über die gesamte Laufzeit), - 4.680 Einziehdecken p.a. (= 9.750 über die gesamte Laufzeit) und - 4.680 Bettbezüge mit Hotelverschluss p.a. (= 9.750 über die gesamte Laufzeit). Für die Einzelheiten wird auf die Vergabeunterlagen verwiesen.

Beschreibung der Beschaffung

Der Freistaat Bayern, vertreten durch die Regierung von Schwaben, schreibt eine Rahmenvereinbarung über Verpflegungsleistungen für die Unterkunfts-Dependance des Freistaates Bayern, Kaufbeurer Str. 80. 87437 Kempten (Allgäu), mit bis zu 150 Personen aus.

Die Wäschereileistungen umfassen die wöchentliche Reinigung und Desinfektion von Wäsche (Schlafsack, Kissenbezüge, Spannbettlaken, Duschtücher, Handtücher, Kopfkissen, Einziehdecken und Bettbezügen) der Bewohner der Einrichtung einschließlich Abholung, Reinigung der Wäsche in der Wäscherei des Auftragnehmers außerhalb der Einrichtung und die Wiederanlieferung der Wäsche in der Einrichtung. Dem Auftragnehmer steht somit eine Woche zur Erbringung der Wäschereileistung zur Verfügung.

Auf der Grundlage der Rahmenvereinbarung werden wöchentliche Wäschereileistungen an 52 Wochen pro Jahr vom Auftraggeber beim Auftragnehmer bestellt. Ein Anspruch des Auftragnehmers auf Abnahme einer Mindestmenge besteht nicht.

Auf der Grundlage der Rahmenvereinbarung werden als realistische Schätzmenge pro Woche bestellt:
- 75 Schlafsäcke,
- 150 Kissenbezüge mit Hotelverschluss,
- 150 Spannbettlaken,
- 150 Duschtücher,
- 150 Handtücher,
- 150 Kopfkissen,
- 75 Einziehdecken und
- 75 Bettbezüge mit Hotelverschluss pro Woche.

Als Höchstmenge geht der Auftraggeber von folgenden Stückzahlen aus:
- 4.680 Schlafsäcke p.a. (= 9.750 über die gesamte Laufzeit),
- 9.360 Kissenbezüge mit Hotelverschluss p.a. (= 19.500 über die gesamte Laufzeit),
- 9.360 Spannbettlaken p.a. (= 19.500 über die gesamte Laufzeit),
- 9.360 Duschtücher p.a. (= 19.500 über die gesamte Laufzeit),
- 9.360 Handtücher p.a. (= 19.500 über die gesamte Laufzeit),
- 9.360 Kopfkissen (= 19.500 über die gesamte Laufzeit),
- 4.680 Einziehdecken p.a. (= 9.750 über die gesamte Laufzeit) und
- 4.680 Bettbezüge mit Hotelverschluss p.a. (= 9.750 über die gesamte Laufzeit).

Für die Einzelheiten wird auf die Vergabeunterlagen verwiesen.

Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Kempten (Allgäu), Kreisfreie Stadt 🏙️
Dauer: 25 Monate
Vergabekriterien
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde:

Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind in den Vergabeunterlagen aufgeführt

Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2024-09-23 10:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2024-09-23 10:00:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 60
Informationen über eine Rahmenvereinbarung oder ein dynamisches Beschaffungssystem
Rahmenvereinbarung mit mehreren Betreibern ✅
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Eröffnungstermin: 2024-09-23 10:00:00 📅
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Zusätzliche Informationen:

Die Nachforderung von Unterlagen steht im Ermessen des Auftraggebers und ist nur in den Grenzen des § 56 VgV möglich.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:

1. Handelsregistereintragung 2. Unterzeichnete Eigenerklärung zur Eignung (L 124) oder Präqualifizierung oder Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE). Die nachfolgenden Mindestanforderungen sind auch von präqualifizierten Bietern und auch im Fall einer EEE nachzuweisen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:

1) Eigenerklärung Bezug Russland (Formblatt L 127). 2) Eigenerklärung R 1 und Nachweis Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Versicherungssumme mit einer Mindesthöhe der Versicherungssumme für Personen- und Sachschäden (pauschal) von 1.000.000,- EUR je Schadensfall. Die Höchstersatzleistung des Versicherers für alle Versicherungsfälle eines Versicherungsjahres muss mindestens das Zweifache der in der Leistungsbeschreibung jeweils genannten Versicherungssumme pro Versicherungsjahr umfassen. Bei Umwelthaftpflicht-Schäden genügt als Höchstersatzleistung das Einfache der genannten Versicherungssumme. Die Einzelheiten der Mindestanforderung ergeben sich aus der Leistungsbeschreibung. Mit dem Angebot ist eine abgeschlossene Versicherung bei einem in einem Mitgliedstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmens mit den o.g. Deckungssummen nachzuweisen. Die geforderte Sicherheit kann alternativ auch durch eine Erklärung des Versicherungsunternehmens (nicht ausreichend: Versicherungsmakler oder Eigenerklärung) erfüllt werden, mit der dieses den Abschluss einer Betriebshaftpflichtversicherung mit den genannten Versicherungssummen im Auftragsfall zusichert. 3) Durchschnittlicher Mindestumsatz im Tätigkeitsbereich des Auftrags (Wäschereileistungen) in den abgelaufenen drei Kalenderjahren 2021 bis 2023 von durchschnittlich 100.000,- EUR p.a. Soweit der Jahresumsatz für 2023 noch nicht festgestellt ist, kann der geschätzte Jahresumsatz angegeben werden.

Technische und berufliche Fähigkeiten

1) Wird vom Auftraggeber abgefragt: Wettbewerbszentralregisterauskunft für Bieter. Die Wettbewerbszentralregisterauszug darf keine Eintragungen enthalten, welche die Zuverlässigkeit des Bieters in Frage stellen. 2) Zwei vergleichbare Referenzen (Eigenerklärung R 2 Referenzen). Der Auftraggeber stellt aufgrund der besonderen Anforderungen an Wäschereileistungen für Flüchtlingseinrichtungen für die Vergleichbarkeit der Referenzen auf die nachfolgenden Kriterien ab. a) Referenz umfasst Wäschereidienstleistungen im Referenzzeitraum (August 2019 bis August 2024) mit einer Laufzeit von mindestens 12 Monaten. b) Referenz umfasst Wäschereidienstleistungen für eine Erstaufnahmeeinrichtung, eine Gemeinschaftsunterkunft für Asylbewerber, ein ANKER-Zentrums, ein Behördenankunftszentrums, ein Krankenhaus, eine Alten- und Pflegeeinrichtung oder eine vergleichbaren Einrichtung (mind. 80 untergebrachte bzw. betreute Personen). c) Eigenerklärung, dass Referenz im Wesentlichen zur Zufriedenheit des Referenzgebers erbracht worden ist und AN nicht wiederholt zur ordnungsgemäßen Leistungserbringung angehalten werden musste. Um einen hinreichenden Wettbewerb zu gewährleisten, wird der in § 46 Abs. 3 Nr. 1 VgV vorgesehene Zeitraum verlängert und werden alle Referenzen gewertet, die innerhalb des Referenzzeitraums der letzten fünf Kalenderjahre (vom August 2019 August 2024) eine Laufzeit von mindestens 12 Monaten umfassen. Die Bieter/Bietergemeinschaften sollen mit ihrem Angebot eine Eigenerklärung zu zwei Referenzen einreichen. Bewerbergemeinschaften werden wie ein Einzelbewerber behandelt (§ 43 Abs. 2 S. 1 VgV). Bewerbergemeinschaften legen daher eine gemeinsame Referenzliste vor. Der Auftraggeber behält sich vor, bei der angegebenen Kontaktstelle des Referenzgebers zu überprüfen, ob die Referenzen jeweils zur Zufriedenheit des Referenzgebers erbracht worden sind. Den Bietern wird anheim gestellt, bereits vorhandene Referenzbescheinigungen ihrem Teilnahmeantrag beizufügen.

Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien

1) Wird vom Auftraggeber abgefragt: Wettbewerbszentralregisterauskunft für Bieter.
Die Wettbewerbszentralregisterauszug darf keine Eintragungen enthalten, welche die Zuverlässigkeit des Bieters in Frage stellen.

2) Zwei vergleichbare Referenzen (Eigenerklärung R 2 Referenzen). Der Auftraggeber stellt aufgrund der besonderen Anforderungen an Wäschereileistungen für Flüchtlingseinrichtungen für die Vergleichbarkeit der Referenzen auf die nachfolgenden Kriterien ab.
a) Referenz umfasst Wäschereidienstleistungen im Referenzzeitraum (August 2019 bis August 2024) mit einer Laufzeit von mindestens 12 Monaten.
b) Referenz umfasst Wäschereidienstleistungen für eine Erstaufnahmeeinrichtung, eine Gemeinschaftsunterkunft für Asylbewerber, ein ANKER-Zentrums, ein Behördenankunftszentrums, ein Krankenhaus, eine Alten- und Pflegeeinrichtung oder eine vergleichbaren Einrichtung (mind. 80 untergebrachte bzw. betreute Personen).
c) Eigenerklärung, dass Referenz im Wesentlichen zur Zufriedenheit des Referenzgebers erbracht worden ist und AN nicht wiederholt zur ordnungsgemäßen Leistungserbringung angehalten werden musste.

Um einen hinreichenden Wettbewerb zu gewährleisten, wird der in § 46 Abs. 3 Nr. 1 VgV vorgesehene Zeitraum verlängert und werden alle Referenzen gewertet, die innerhalb des Referenzzeitraums der letzten fünf Kalenderjahre (vom August 2019 August 2024) eine Laufzeit von mindestens 12 Monaten umfassen.

Die Bieter/Bietergemeinschaften sollen mit ihrem Angebot eine Eigenerklärung zu zwei Referenzen einreichen.

Bewerbergemeinschaften werden wie ein Einzelbewerber behandelt (§ 43 Abs. 2 S. 1 VgV). Bewerbergemeinschaften legen daher eine gemeinsame Referenzliste vor.

Der Auftraggeber behält sich vor, bei der angegebenen Kontaktstelle des Referenzgebers zu überprüfen, ob die Referenzen jeweils zur Zufriedenheit des Referenzgebers erbracht worden sind. Den Bietern wird anheim gestellt, bereits vorhandene Referenzbescheinigungen ihrem Teilnahmeantrag beizufügen.

Bedingungen für die Teilnahme
Ausschlussgrund:

Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung

Betrugsbekämpfung

Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften

+ 21 weitere

Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens

Einstellung der gewerblichen Tätigkeit

Entrichtung von Steuern

Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.

Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung

Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren

Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels

Konkurs

Korruption

Rein innerstaatliche Ausschlussgründe

Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit

Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten

Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs

Vergleichsverfahren

Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen

Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen

Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen

Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter

Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen

Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge

Zahlungsunfähigkeit

Beschreibung der Ausschlussgründe:

Täuschung oder unzulässige Beeinflussung des Vergabeverfahrens

Insolvenz

Mit Insolvenz vergleichbares Verfahren

Bestechlichkeit, Vorteilsgewährung und Bestechung

Bildung krimineller Vereinigungen

Wettbewerbsbeschränkende Vereinbarungen

Verstöße gegen umweltrechtliche Verpflichtungen

Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung

Betrug oder Subventionsbetrug

Menschenhandel, Zwangsprostitution, Zwangsarbeit oder Ausbeutung

Zahlungsunfähigkeit

Verstöße gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen

Rein nationale Ausschlussgründe

Interessenkonflikt

Wettbewerbsverzerrung wegen Vorbefassung

Schwere Verfehlung

Mangelhafte Erfüllung eines früheren öffentlichen Auftrags

Verstöße gegen sozialrechtliche Verpflichtungen

Verstöße gegen Verpflichtungen zur Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen

Einstellung der beruflichen Tätigkeit

Verstöße gegen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern oder Abgaben

Bildung terroristischer Vereinigungen

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Regierung von Schwaben
Nationale Registrierungsnummer: 10962
Postanschrift: Fronhof 10
Postleitzahl: 86152
Postort: Augsburg
Region: Augsburg, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: ausschreibungen14_2@reg-schw.bayern.de 📧
Telefon: +49 8213272849 📞
URL: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Dokumente URL: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/988df5dd-85ee-459e-bfc6-dd021a187d10 🌏
Teilnahme-URL: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/988df5dd-85ee-459e-bfc6-dd021a187d10 🌏
Sprache des Beschaffungsdokuments: Deutsch 🗣️
Elektronische Einreichung: Erforderlich

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

Bieterfragen sind spätestens 7 Kalendertage vor Ablauf der Angebotsfrist zu stellen, um eine rechtzeitige Beantwortung zu gewährleisten.

Körper überprüfen
Name: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayer
Nationale Registrierungsnummer: 1d58ff0e-b9c8-4f48-9de7-03498b258001
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Postleitzahl: 80438
Postort: München
Region: Augsburg, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de 📧
Telefon: +49 892176-2411 📞
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:

(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen. (2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.

Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-08-23+00:00 📅
Quelle: OJS 2024/S 165-509038 (2024-08-23)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Sonstige gemeinschaftliche, soziale und persönliche Dienste (>20 neue Beschaffungen)

Diverse Dienstleistungen (>20)

Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen (7)