Grundsätzliche Sanierungsbedürftigkeit: Die Sporthalle sowie die Gymnastikhalle in Detmerode werden wegen Baumängeln saniert, zukunftssicher und barrierefrei gestaltet. Zudem wird der abgängige Sozialtrakt durch einen neuen Funktionstrakt mit einem angepassten Raumprogramm ersetzt. Durch die Sanierung des Gebäudes wird eine grundsätzliche Sanierungsbedürftigkeit in den umliegenden Freianlagen entstehen. Die Außenanlagen müssen dem neuen Bauvorhaben angepasst werden. Der Arbeitsumfang umfasst ca. 1400qm, welcher die Sanierung von Treppenanlagen und Parkplatz, die Verbesserung der Außenanlagen sowie die Bepflanzung einbezieht. Barrierefreiheit: Die Treppenanlagen auf der Ostseite des künftigen Sozialtraktes werden komplett abgerissen. Es soll ein neuer Bereich entstehen, der die Schulgebäude, die Sporthalle und die Sportanlagen verbindet. Eine Höhendifferenz von etwa einem Meter zwischen den Hallen und dem Gebäudeumfeld der Schule ist durch eine interessante gestalterische Sprache zu überwinden. Die Freianlagen sollen im Zuge dessen rollstuhlgerecht ausgebaut werden. Klimagerechte Gestaltung: Angesichts des gegenwärtigen globalen Klimaszenarios ist es für die Stadt Wolfsburg sehr wichtig, dass das Projekt klimagerecht gestaltet und ausgeführt ist. Außerdem ist bei der Planung die Zugänglichkeit für die Nutzer, die Bepflanzung des Parkplatzes und der vorhandene Baumbestand zu berücksichtigen. Der Fokus liegt unter anderem auf einer nachhaltigen, zukunftssicheren und barrierefreien Freiraumplanung.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2025-05-08.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2025-04-03.
Auftragsbekanntmachung (2025-04-03) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: 25-0157 Bunte GS Detmerode/BBS III Anne-Marie Tausch - Neubau Freianlagen für Sozialtrakt der Sport- und Gymnastikhalle
Referenznummer: 25-0157
Kurze Beschreibung:
“Grundsätzliche Sanierungsbedürftigkeit: Die Sporthalle sowie die Gymnastikhalle in Detmerode werden wegen Baumängeln saniert, zukunftssicher und...”
Kurze Beschreibung
Grundsätzliche Sanierungsbedürftigkeit: Die Sporthalle sowie die Gymnastikhalle in Detmerode werden wegen Baumängeln saniert, zukunftssicher und barrierefrei gestaltet. Zudem wird der abgängige Sozialtrakt durch einen neuen Funktionstrakt mit einem angepassten Raumprogramm ersetzt. Durch die Sanierung des Gebäudes wird eine grundsätzliche Sanierungsbedürftigkeit in den umliegenden Freianlagen entstehen. Die Außenanlagen müssen dem neuen Bauvorhaben angepasst werden. Der Arbeitsumfang umfasst ca. 1400qm, welcher die Sanierung von Treppenanlagen und Parkplatz, die Verbesserung der Außenanlagen sowie die Bepflanzung einbezieht. Barrierefreiheit: Die Treppenanlagen auf der Ostseite des künftigen Sozialtraktes werden komplett abgerissen. Es soll ein neuer Bereich entstehen, der die Schulgebäude, die Sporthalle und die Sportanlagen verbindet. Eine Höhendifferenz von etwa einem Meter zwischen den Hallen und dem Gebäudeumfeld der Schule ist durch eine interessante gestalterische Sprache zu überwinden. Die Freianlagen sollen im Zuge dessen rollstuhlgerecht ausgebaut werden. Klimagerechte Gestaltung: Angesichts des gegenwärtigen globalen Klimaszenarios ist es für die Stadt Wolfsburg sehr wichtig, dass das Projekt klimagerecht gestaltet und ausgeführt ist. Außerdem ist bei der Planung die Zugänglichkeit für die Nutzer, die Bepflanzung des Parkplatzes und der vorhandene Baumbestand zu berücksichtigen. Der Fokus liegt unter anderem auf einer nachhaltigen, zukunftssicheren und barrierefreien Freiraumplanung.
Mehr anzeigen
Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Landschaftsgestaltung📦 Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Ausführungszeitraum August 2025 - vorauss. Juli 2028 Klarstellend wird auf die Regelung des Art. 5k VO (EU) Nr. 833/2014 über restriktive Maßnahmen...”
Zusätzliche Informationen
Ausführungszeitraum August 2025 - vorauss. Juli 2028 Klarstellend wird auf die Regelung des Art. 5k VO (EU) Nr. 833/2014 über restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren, hingewiesen. Das Formblatt ANLAGE-Eigenerklärung-VO-2022-833 ist abzugeben. Nach Bewertung aller Angebote beabsichtigt der Auftraggeber, das erstplatzierte Angebot mit den Leistungen wie ausgeschrieben zu beauftragen. Hierfür wird ein schriftlicher Vertrag nach dem beiliegenden Muster geschlossen. Sofern sich Fragen zu dem Vertrag ergeben oder Anpassungen gewünscht sind, sind diese während der Angebotsfrist über dtvp/Kommunikation einzureichen. Nach Abgabe der Angebote sind keine Vertragsverhandlungen vorgesehen. Es wird den Bietern geraten, ihr Angebot rechtzeitig auf dtvp einzureichen. Verspätet oder per E-Mail eingegangene Angebote können nicht gewertet werden.
Mehr anzeigen
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen📦
Ort der Leistung: Wolfsburg, Kreisfreie Stadt🏙️
Dauer: 3 (YEAR)
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Jahren ausgedrückt.
Informationen über Optionen
Optionen ✅
Beschreibung der Optionen:
“Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben Es ist beabsichtigt, den Auftragnehmer mit der...”
Beschreibung der Optionen
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben Es ist beabsichtigt, den Auftragnehmer mit der Bearbeitung der Leistungsphasen 1-9 gem. § 39 HOAI 2021 zu beauftragen, sofern und soweit kein wichtiger Grund einer Beauftragung entgegensteht. Die Auftraggeberin behält sich das Recht vor, die Leistungsphasen stufenweise abzurufen, wie hier beschrieben: Stufe 1: LP 1 bis 3 über die Gesamtfläche (ca. 1400 qm) Stufe 2: LP 4 und 9 über die Gesamtfläche (ca. 1400 qm) Die Beauftragung der Stufen erfolgt vorbehaltlich der Zustimmung durch den Rat der Stadt Wolfsburg durch einseitige Option zugunsten der Auftraggeberin. Ein Anspruch auf die Beauftragung sämtlicher Leistungsphasen besteht nicht.
Verfahren Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅ Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2025-05-08 10:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort): Zentrale Vergabestelle der Stadt Wolfsburg Porschestraße 49 - 38440 Wolfsburg Rathaus A, Zimmer 901 - 905
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren):
“Zum Eröffnungstermin sind Bieter oder Bevollmächtigte nicht zugelassen.”
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 2
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“VgV § 6 Eigenerklärung, dass Teilnahmehindernisse gemäß § 6 VgV nicht vorliegen.”
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Zur Angebotsabgabe aufgefordert sind Landschaftsarchitekt*innen. Teilnahmeberechtigt sind natürliche und juristische Personen, die die geforderten...”
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien
Zur Angebotsabgabe aufgefordert sind Landschaftsarchitekt*innen. Teilnahmeberechtigt sind natürliche und juristische Personen, die die geforderten fachlichen Anforderungen erfüllen. Bei natürlichen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn sie gemäß Rechtsvorschrift ihres Heimatstaates berechtigt sind, am Tage der Bekanntmachung die Berufsbezeichnung Landschaftsarchitekt*in (oder vergleichbar) zu führen oder ein Diplom, Prüfungszeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis besitzen. Ist in dem Heimatstaat des Bewerbenden die geforderte Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachlichen Anforderungen, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie 2005/36/EG - Berufsanerkennungsrichtlinie - gewährleistet ist und den Vorgaben des Rates vom 7. September 2005 über die Anerkennung von Berufsqualifikationen (ABI. EU Nr. L 255 S.22) entspricht. Bei juristischen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn zu ihrem satzungsgemäßen Geschäftszweck Planungsleistungen gehören, die der anstehenden Planungsaufgabe entsprechen, und wenn ein bevollmächtigter Vertretender der juristischen Person und der Verfassende die fachlichen Anforderungen erfüllt, die an natürliche Personen gestellt werden. Bietergemeinschaften natürlicher und juristischer Personen sind ebenfalls teilnahmeberechtigt, wenn mindestens ein Mitglied der Bietergemeinschaft teilnahmeberechtigt ist. Jeder Bieter hat seine Teilnahmeberechtigung eigenverantwortlich zu prüfen. Die Teilnahme erfolgt auf eigene Verantwortung. Mehrfachbewerbungen, d.h. parallele Angebote als Einzelbieter und gleichzeitig als Gesellschafter*in einer Bietergemeinschaft, werden ausgeschlossen, sofern die betroffenen Bieter nicht nachweisen, dass die Angebote völlig unabhängig voneinander erstellt wurden. Den Bietern ist freigestellt, Fachberater*innen bei der Entwurfserstellung hinzuzuziehen. Für diese gelten die Teilnahmebedingungen nicht. Mit der Teilnahme am Verfahren geht für die Fachberater*innen kein Auftragsversprechen einher. Der Nachweis erfolgt über eine Kopie des Kammereintrages oder Diplomurkunde oder vergleichbar.
Mehr anzeigen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Mindestumsatz, gem. § 45 Abs.1 Nr.1 VgV, der letzten drei Jahre (2022, 2023, 2024) über jährlich mind. 150.000 EUR (netto), im geforderten Leistungsbild ...”
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien
Mindestumsatz, gem. § 45 Abs.1 Nr.1 VgV, der letzten drei Jahre (2022, 2023, 2024) über jährlich mind. 150.000 EUR (netto), im geforderten Leistungsbild Der Nachweis erfolgt über Eigenerklärung im Teilnahmeantrag.
Mehr anzeigen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Eigenerklärung über das Bestehen einer Berufshaftpflichtversicherung gem. § 45 Abs. 1 Nr. 3 VgV einer Versicherungsgesellschaft mit Firmensitz in der EU mit...”
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien
Eigenerklärung über das Bestehen einer Berufshaftpflichtversicherung gem. § 45 Abs. 1 Nr. 3 VgV einer Versicherungsgesellschaft mit Firmensitz in der EU mit Mindestdeckungssummen von 2.000.000 EUR für Personenschäden und 1.000.000 EUR für sonstige Schäden pro Schadensfall zweifach maximiert im Versicherungsjahr. Sofern der Bieter über keine entsprechende Versicherung verfügt, hat er mit seinem Angebot verbindlich zu erklären, dass er im Fall der Auftragserteilung eine entsprechende Versicherung abschließen wird. Die Berufshaftpflichtversicherung ist für die gesamte Dauer des Vertrages aufrechtzuerhalten. Nach Erteilung des Auftrages muss der gültige Versicherungsschein nachgereicht werden. Bei Arbeitsgemeinschaften muss der Versicherungsschutz für alle Mitglieder in voller Höhe bestehen oder ggf. eine projektbezogene Versicherung abgeschlossen werden.
Mehr anzeigen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Mitarbeiteranzahl im Durchschnitt der letzten drei Jahre (2022, 2023, 2024) im geforderten Leistungsbild (Landschaftsarchitekt*innen oder vergleichbarer...”
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien
Mitarbeiteranzahl im Durchschnitt der letzten drei Jahre (2022, 2023, 2024) im geforderten Leistungsbild (Landschaftsarchitekt*innen oder vergleichbarer Abschluss), maßgebend ist das Vollzeitäquivalent. Dazu gehören auch Führungskräfte und freie Mitarbeitende. Der Nachweis erfolgt über Eigenerklärung im Teilnahmeantrag.
Mehr anzeigen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Referenzprojekte im geforderten Leistungsbild, gem. § 46 Abs. 3 Nr.1 VgV, mindestens eins und maximal zwei zum Nachweis folgender Kriterien: -...”
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien
Referenzprojekte im geforderten Leistungsbild, gem. § 46 Abs. 3 Nr.1 VgV, mindestens eins und maximal zwei zum Nachweis folgender Kriterien: - vergleichbares Projekt, mit vom Bieter/der Bietergemeinschaft ausgeführten LPH 2-5, mind. Honorarzone IV, vorzugsweise im Schul- und Kitaumfeld oder im Sporthallenumfeld, - Fertiggestelltes Projekt für einen öffentlichen Auftraggeber iSv § 99 GWB unter Koordination von mind. zwei Fachplanenden (z.B. Straßenplanung, Beleuchtung, Entwässerung) mit mind. Honorarzone IV und vom Bewerbenden ausgeführten Leistungsphasen 2-8 Eine zeitliche Begrenzung für die Projekte besteht nicht. Der Nachweis erfolgt über Auflistung im Teilnahmeantrag. Der Bewerber muss die einzelnen Referenzprojekte auf jeweils max. einer DIN-A3-Seite in Form von Texten, Plänen, Fotos oder Skizzen weiterführend darstellen. Bei Nichtvorlage wird/werden die Referenz/en nicht gewertet. Im Falle einer Bietergemeinschaft und/oder im Fall der Eignungsleihe müssen die Referenzprojekte nicht von jedem Mitglied vorgewiesen werden, vielmehr sind die Angaben zu den Referenzprojekten von der Bietergemeinschaft (inkl. Eignungsverleiher, sofern zutreffend) insgesamt zu machen. Die Referenzprojekte müssen dem Bieter, einem Mitglied der Bietergemeinschaft bzw. einem der benannten Eignungsverleiher eindeutig zuzuordnen sein. Mitarbeiterreferenzen sind nicht zugelassen. Für die Wertungsfähigkeit der Referenzprojekte müssen folgende Unterangaben vollständig getätigt werden: - Bezeichnung der Maßnahme und Ort/Land; - Auftraggeber; - Bei Bietergemeinschaften/Eignungsleihe zusätzlich: Auftragnehmer (Mitglied der Bietergemeinschaft bzw. Eignungsverleiher); - Planungs- und Bauzeit; - Baukosten in Euro netto Kosten KGR 500, - Erbrachte Leistungen - Honorarzone - Koordinierte Fachplanungen.
“Bekanntmachungs-ID: CXP4YD25F0K” Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Niedersachsen beim Nieders. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr - Regierungsvertretung Lüneburg -
Nationale Registrierungsnummer: t:0413115-1334
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postleitzahl: 21339
Postort: Lüneburg
Region: Lüneburg, Landkreis🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de📧
Telefon: +49 413115-1334📞
Fax: +49 413115-2943 📠 Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Wolfsburg
Nationale Registrierungsnummer: 05361-28
Postanschrift: Porschestraße 49
Postleitzahl: 38440
Postort: Wolfsburg
Region: Wolfsburg, Kreisfreie Stadt🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: zentrale-vergabestelle@stadt.wolfsburg.de📧
Telefon: +49 5361281766📞
Fax: +49 536128-2057 📠
URL: https://www.wolfsburg.de🌏 Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Die Vergabestelle weist ausdrücklich auf die Rügeobliegenheiten der Unternehmen/Bewerber/Bieter sowie auf die Präklusionsregelungen gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1...”
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren
Die Vergabestelle weist ausdrücklich auf die Rügeobliegenheiten der Unternehmen/Bewerber/Bieter sowie auf die Präklusionsregelungen gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 bis Nr. 4 GWB hinsichtlich der Behauptung von Verstößen gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hin. § 160 Abs. 3 S. 1 GWB lautet: Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1. Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Mehr anzeigen Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Quelle: OJS 2025/S 068-222571 (2025-04-03)