Since 2004, GIZ has supported the African Union (AU) in enhancing inclusive growth and sustainable development on the African continent in line with the AU"s Agenda 2063: The Africa We Want. With more than 200 staff, GIZ African Union cooperates with the AU Commission, as well as the AU"s specialised institutions and agencies, such as the African Union Development Agency (AUDA-NEPAD), at continental, regional and national level in more than 35 member states. As a joint initiative of the African Union, European Union and Germany, the GIZ-implemented Programme DataCipation ("Inclusive and harmonised digital and data policies in Africa") addresses key governance levers with significant impact on an inclusive and harmonized digital and data policy on the African continent: Inclusive multi-stakeholder processes, strategic skills development, coordination among key actors, promotion and scaling of digital innovation, and testing and monitoring of data governance models.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2025-09-16.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2025-08-14.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Auftragsbekanntmachung (2025-08-14) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: 81318370 - Support to the AU Commission in operationalizing a broad M&E framework for the African Union Data Policy Framework (DPF)
Referenznummer: 81318370
Kurze Beschreibung:
Since 2004, GIZ has supported the African Union (AU) in enhancing inclusive growth and sustainable development on the African continent in line with the AU"s Agenda 2063: The Africa We Want. With more than 200 staff, GIZ African Union cooperates with the AU Commission, as well as the AU"s specialised institutions and agencies, such as the African Union Development Agency (AUDA-NEPAD), at continental, regional and national level in more than 35 member states.
As a joint initiative of the African Union, European Union and Germany, the GIZ-implemented Programme DataCipation ("Inclusive and harmonised digital and data policies in Africa") addresses key governance levers with significant impact on an inclusive and harmonized digital and data policy on the African continent: Inclusive multi-stakeholder processes, strategic skills development, coordination among key actors, promotion and scaling of digital innovation, and testing and monitoring of data governance models.
Since 2004, GIZ has supported the African Union (AU) in enhancing inclusive growth and sustainable development on the African continent in line with the AU"s Agenda 2063: The Africa We Want. With more than 200 staff, GIZ African Union cooperates with the AU Commission, as well as the AU"s specialised institutions and agencies, such as the African Union Development Agency (AUDA-NEPAD), at continental, regional and national level in more than 35 member states.
As a joint initiative of the African Union, European Union and Germany, the GIZ-implemented Programme DataCipation ("Inclusive and harmonised digital and data policies in Africa") addresses key governance levers with significant impact on an inclusive and harmonized digital and data policy on the African continent: Inclusive multi-stakeholder processes, strategic skills development, coordination among key actors, promotion and scaling of digital innovation, and testing and monitoring of data governance models.
Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Wirtschaftshilfe an das Ausland📦 Beschreibung
Interne Kennung: 81318370
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet ✅
Beschreibung der Beschaffung:
The development and implementation of a Monitoring, Evaluation and Learning (MEL) Framework for the AU Data Policy Framework is the subject of this tender.
Under the supervision of the ISD of the AU Commission"s Infrastructure and Energy Department, this framework is expected to support the AU Commission, RECs and AU Member States in tracking progress on the implementation of the DPF, evaluating achievements with regards to its goals and objectives, reviewing implementation strategies and following-up with policy recommendations and learning opportunities on national, regional, and continental levels.
The development of the MEL framework includes the validation of appropriate indicators as well as the identification and implementation of suitable digital tools for tracking the performance and impact of the DPF. The assignment will be conducted in coordination with experts from ISD, the AU Data Governance Committee and GIZ's DataCipation team.
The planned procurement of the MEL Framework for the AU DPF entails the following components: Conceptualisation of MEL framework, establishment of tools for data collection and visualization, development of training material, conducting capacity trainings for AU Member States, as well as provision of technical support during data collection and adjustments to digital tools/dashboards.
The development and implementation of a Monitoring, Evaluation and Learning (MEL) Framework for the AU Data Policy Framework is the subject of this tender.
Under the supervision of the ISD of the AU Commission"s Infrastructure and Energy Department, this framework is expected to support the AU Commission, RECs and AU Member States in tracking progress on the implementation of the DPF, evaluating achievements with regards to its goals and objectives, reviewing implementation strategies and following-up with policy recommendations and learning opportunities on national, regional, and continental levels.
The development of the MEL framework includes the validation of appropriate indicators as well as the identification and implementation of suitable digital tools for tracking the performance and impact of the DPF. The assignment will be conducted in coordination with experts from ISD, the AU Data Governance Committee and GIZ's DataCipation team.
The planned procurement of the MEL Framework for the AU DPF entails the following components: Conceptualisation of MEL framework, establishment of tools for data collection and visualization, development of training material, conducting capacity trainings for AU Member States, as well as provision of technical support during data collection and adjustments to digital tools/dashboards.
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen:
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
See section 2.5 and 3.3.4 of the Terms of reference
Gefördertes soziales Ziel: Gleichstellung der Geschlechter
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
GIZ country office in Ethiopia
Minaye Office Park, Floor 6-8
Flamingo Area, Off Bole Road
P.O. Box 100009
Addis Ababa
Ethiopia
Postanschrift: Minaye Office Park, Floor 6-8, Flamingo Area, Off Bole Road, P.O. Box 100009
Postleitzahl: n/a
Stadt: Addis Ababa
Land: Äthiopien 🇪🇹 Dauer
Datum des Beginns: 2025-11-03 📅
Datum des Endes: 2026-07-31 📅
Beschreibung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung:
GIZ may optionally commission contract amendments and/or increases based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender. For details, please see section 7 of the terms of reference.
Informationen über Optionen
Optionen ✅
Beschreibung der Optionen:
GIZ may optionally commission contract amendments and/or increases based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender. For details, please see section 7 of the terms of reference.
Vergabekriterien
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 30.00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Erreichte Gesamtpunktzahl nach fachlicher Wertung (inkl. Mindbed.)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 70.0000
500.00000000
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Verfahren Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2025-09-16 12:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2025-09-16 12:00:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 75 Tage Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben
Eröffnungstermin: 2025-09-16 12:00:00 📅
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 2025-09-08 23:59:59 📅
Zusätzliche Informationen:
GIZ asks the applicant or bidder to submit, complete or correct documents, within the framework laid down by law.
Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Punkte, genau)
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Eignungskriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
EN-A1: Principles for the execution of orders (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): The eligbility criteria are not from the same category as stipulated above, as there is no suitable category.
1. Self-declaration: name of company and address, tax ID, registration and commercial register number or equivalent register in accordance with the legal provisions of the country of origin.
2. No grounds for exclusion pursuant to § 123, § 124 GWB, § 22 LkSG, EU-Russia sanctions
3. Declaration of bidding consortium and/or declaration of subcontractors (if applicable)
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien
EN-A1: Principles for the execution of orders (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): The eligbility criteria are not from the same category as stipulated above, as there is no suitable category.
1. Self-declaration: name of company and address, tax ID, registration and commercial register number or equivalent register in accordance with the legal provisions of the country of origin.
2. No grounds for exclusion pursuant to § 123, § 124 GWB, § 22 LkSG, EU-Russia sanctions
3. Declaration of bidding consortium and/or declaration of subcontractors (if applicable)
Eignungskriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
EN-B1: Technical and professional ability (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): 1. The technical assessment is only based on reference projects with a minimum commission value of 150,000.00 EUR.
2. At least 5 reference projects in the technical field "Developing and implementing monitoring and evaluation systems for regional and continental organisations" of which at least 3 reference projects in the region of Africa in the last 36 months
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien
EN-B1: Technical and professional ability (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): 1. The technical assessment is only based on reference projects with a minimum commission value of 150,000.00 EUR.
2. At least 5 reference projects in the technical field "Developing and implementing monitoring and evaluation systems for regional and continental organisations" of which at least 3 reference projects in the region of Africa in the last 36 months
Eignungskriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
EN-C1: Economic and financial standing (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Average annual turnover for the last three years (last-but-four financial year can be included in case of tenders held within 6 months of end of last financial year), at least: 400,000.00 EUR.
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien
EN-C1: Economic and financial standing (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Average annual turnover for the last three years (last-but-four financial year can be included in case of tenders held within 6 months of end of last financial year), at least: 400,000.00 EUR.
EN-C2: Economic and financial standing (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Average number of employees and managers in the last three calendar years, at least 5 persons.
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
The execution conditions result from the information given in the contract notice and the tender documents.
Bedingungen für die Teilnahme
Ausschlussgrund:
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung
Betrug
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften
+ 19 weitere
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels
Korruption
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen
Zahlungsunfähigkeit
Beschreibung der Ausschlussgründe: In accordance with §§ 123,124 GWB, § 22 LkSG
Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6YTF57EMUV
All communication takes place in English via communication tool in the project area of the procurement portal.
Körper überprüfen
Name: Vergabekammern des Bundes
Nationale Registrierungsnummer: 022894990
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Postleitzahl: 53113
Postort: Bonn
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt
🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de📧
Telefon: +49 2289499-0📞
Fax: +49 2289499-163 📠
URL: https://www.bundeskartellamt.de🌏 Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as
1. the applicant has identified the claimed infringement of the procurement rules before submitting the application for review and has not submitted a complaint to the contracting authority within a period of 10 calendar days; the expiry of the period pursuant to Article 134, Section 2 remains unaffected,
2. complaints of infringements of procurement rules that are evident in the tender notice are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for the application or by the deadline for the submission of bids, specified in the tender notice.
3. complaints of infringements of procurement rules that first become evident in the tender documents are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for application or by the deadline for the submission of bids,
4. more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the complaint.
Sentence 1 does not apply in the case of an application to determine the invalidity of the contract in accordance with Article 135, Section 1 (2). Article 134, Section 1, Sentence 2 remains unaffected.
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren
According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as
1. the applicant has identified the claimed infringement of the procurement rules before submitting the application for review and has not submitted a complaint to the contracting authority within a period of 10 calendar days; the expiry of the period pursuant to Article 134, Section 2 remains unaffected,
2. complaints of infringements of procurement rules that are evident in the tender notice are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for the application or by the deadline for the submission of bids, specified in the tender notice.
3. complaints of infringements of procurement rules that first become evident in the tender documents are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for application or by the deadline for the submission of bids,
4. more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the complaint.
Sentence 1 does not apply in the case of an application to determine the invalidity of the contract in accordance with Article 135, Section 1 (2). Article 134, Section 1, Sentence 2 remains unaffected.
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-08-14+02:00 📅
Quelle: OJS 2025/S 157-541130 (2025-08-14)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2026-05-01) Objekt Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 292 880 EUR 💰
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (höchstes Angebot): 292 880 💰
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (niedrigstes Angebot): 273 630 💰
Dauer
Datum des Beginns: 2026-01-19 📅
Vergabekriterien
Preis (Gewichtung): 30.00000000
Qualitätskriterium (Gewichtung): 70.00000000
Auftragsvergabe
Ein Auftrag/Los wird vergeben ✅
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Vertragsnummer: 1
Datum des Vertragsabschlusses: 2026-01-19 📅
Titel: Main Level, 65760 Eschborn
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Höchstes Angebot: 292 880 💰
Niedrigstes Angebot: 273 630 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 292 880 EUR 💰
Kennung des Angebots: 2 - 87755
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Main Level
Nationale Registrierungsnummer: 043 239 05361
Postanschrift: Ludwig-Erhard-Straße 14
Postleitzahl: 65760
Postort: Eschborn
Region: Main-Taunus-Kreis
🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@mainlevel.de📧
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen