B 101 OD Elsterwerda Packhofstraße bis Denkmalplatz - LAP

Landesbetrieb Straßenwesen Brandenburg Dienststätte Cottbus

Landschaftspflegerische Ausführungsplanung

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2025-09-25. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2025-08-25.

Wer?

• Landesbetrieb Straßenwesen Brandenburg Dienststätte Cottbus

Wie?

• Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen › Dienstleistungen von Architekturbüros
• Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen › Dienstleistungen von Ingenieurbüros
• Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen › Stadtplanung und Landschaftsgestaltung

Wo?

• Brandenburg › Cottbus, Kreisfreie Stadt
• Brandenburg › Elbe-Elster
• Brandenburg › Potsdam, Kreisfreie Stadt
• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2025-08-25	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2025-08-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: B 101 OD Elsterwerda Packhofstraße bis Denkmalplatz - LAP
Referenznummer: C-2025-0501
Kurze Beschreibung: Landschaftspflegerische Ausführungsplanung
Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Stadtplanung und Landschaftsgestaltung 📦
Beschreibung
Interne Kennung: LOT-0000
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet ✅
Beschreibung der Beschaffung:

Die Aufgabe des Auftragsnehmers umfassen Planungsleistungen des Leistungsbildes Landschaftspflegerische Ausführungsplanung - Grundleistungen LP 1-8 - Besondere Leistungen: Standortbegutachtungen, Vermessung für Standort, vorgez. Leistungen zur Zuarbeit Los Straßenbau (Wurzelraumerweiterungen, Naumschutzmaßnahmen, Wurzelschutzplatten), Abfrage Pflanzenverfügbarkeit, vorgez. Lstg. Bauüberwachung

Zusätzliche Informationen:

#Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#

Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen:

Dienstleistungen von Architekturbüros 📦

Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦

Dauer
Datum des Beginns: 2025-12-08 📅
Datum des Endes: 2027-03-15 📅
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Arbeitsphasen, Zeitplanung, Personaleinsatz
Qualitätskriterium (Gewichtung): 25.00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualitätssicherung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15.00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Erreichbarkeit bzw. Kommunikation
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10.00
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 50.00
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Beschreibung
Ort der Leistung: Elbe-Elster 🏙️
Postanschrift: Packhofstraße
Postleitzahl: 04910
Stadt: Elsterwerda
Land: Deutschland 🇩🇪

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2025-09-25 09:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2025-09-25 09:00:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 2 Monate
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben
Eröffnungstermin: 2025-09-25 09:00:00 📅
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Zusätzliche Informationen:

1.) Elektronisch übermittelte Angebote sind in Textform, mit einer fortgeschrittenen elektronischen oder mit einer qualifizierten elektronischen Signatur nach dem Signaturgesetz zu versehen und über das auf der Internetseite https:// www.ausschreibungen.ls.brandenburg.de zum Download bereitgestellte Bietercockpit auf https://www.ausschreibungen.ls.brandenburg.de einzureichen. 2.) Einreichung Eigenerklärung EU Sanktionen mit dem Angebot. 3.) Die Vergabestelle wird vom Bieter, auf dessen Angebot der Zuschlag erteilt werden soll - vor Zuschlagserteilung, einen Auszug vom Wettbewerbsregister anfordern. 4.) Ergänzung zu Eignungskriteren: Bei Einsatz von Unterauftragnehmer /anderen Unternehmen (Eignungsleihe) sind entsprechende Erklärungen bzw. Nachweise auf gesondertes Verlangen vorzulegen, ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise.

Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Eignungskriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

a) Nachweis der Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister gemäß Rechtsvorschriften des Staates, des Sitzes b) Angabe über Ausschlussgründe gemäß § 42 VgV in Verbindung mit § 123 und § 124 GWB Bietergemeinschaften müssen alle o. g. Nachweise und Erklärungen für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft vorlegen.

Eignungskriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

a) Nachweis Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung, dass im Auftragsfall durch eine Haftpflichtversicherung eine Deckungssumme für Personenschäden in Höhe von 1.5 Mio. € und für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden) in Höhe von 1 Mio. € gegeben ist. Bietergemeinschaften müssen alle o. g. Nachweise und Erklärungen für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft vorlegen.

Eignungskriterium: Spezifischer Jahresumsatz
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

a) Umsatz im Tätigkeitsbereich des Auftrags (LAP) in den letzten drei Geschäftsjahren. Der Bieter muss mindestens folgende Umsätze aufweisen: 50.000,00 EUR. Bietergemeinschaften müssen alle o. g. Nachweise und Erklärungen für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft vorlegen.

Eignungskriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

a) Angaben über die Ausführung von Leistungen in den letzten fünf Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Der Bieter muss mindestens folgende Leistungen erbracht haben: -) Eine Büroreferenz für die Landschaftspflegerische Ausführungsplanung für Straßenbaumpflanzungen im bebauten Bereich, Bauweise 2 nach FLL (Wurzelraumerweiterung) (Leistungsphase 2 bis 6) -) Eine Büroreferenz für die Bauüberwachung der Pflanzung von Straßenbäumen im bebauten Bereich, Bauweise 2 nach FLL (Wurzelraumerweiterung) (Leistungsphase 8). Die Nachweise über die Ausführung der Leistungen Landschaftspflegerische Ausführungsplanung für Straßenbaumpflanzungen sowie Bauüberwachung im bebauten Bereich können auch in einer Referenz enthalten sein.

Eignungskriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

a) Angabe zu den Personen, die die Leistung tatsächlich erbringen bzw. zu den Führungskräften des Unternehmens. Der Bieter muss mindestens folgende Befähigungen aufweisen: aa) für Landschaftspflegerische Ausführungsplanung für Straßenbaumpflanzungen im bebauten Bereich: - Es ist der erfolgreiche Abschluss eines Studiums an einer TU oder FH (Master/Diplom/Bachelor) der Biologie, Geographie, Geoinformatik, Ökologie, Naturschutz, Landschaftspflege, Landschaftsplanung, Umweltinformatik, Forst- und Landwirtschaft oder vergleichbarer Studiengänge durch den Projektverantwortlichen für das Leistungsbild Landschaftspflegerische Ausführungsplanung nachzuweisen. - Berufserfahrung im Bereich Landschaftsplanung/ Landschaftsarchitektur/ Objektplanung von mindestens 5 Jahren ist durch den Projektverantwortlichen für das Leistungsbild Landschaftspflegerische Ausführungsplanung nachzuweisen. Es ist ein Lebenslauf für den Projektverantwortlichen für das Leistungsbild Landschaftspflegerische Ausführungsplanung vorzulegen. - Mitwirkung an einer Referenz zur Landschaftspflegerischen Ausführungsplanung für Straßenbaumpflanzungen im bebauten Bereich, Bauweise 2 nach FLL (Wurzelraumerweiterung) (Leistungsphase 2 bis 6) durch den Projektverantwortlichen für das Leistungsbild Landschaftspflegerische Ausführungsplanung in den letzten fünf Jahren. Bei der Referenz kann es sich auch um die geforderte Büroreferenz unter § 46 Abs. 3 Nr. 1 VgV handeln. ab) Bauüberwachung der Pflanzung von Straßenbäumen: - Es ist der erfolgreiche Abschluss eines Studiums an einer TU oder FH (Master/Diplom/Bachelor) der Biologie, Geographie, Geoinformatik, Ökologie, Naturschutz, Landschaftspflege, Landschaftsplanung, Umweltinformatik, Forst- und Landwirtschaft oder vergleichbarer Studiengänge durch den Projektverantwortlichen für das Leistungsbild Bauüberwachung nachzuweisen. - Berufserfahrung im Bereich Landschaftsplanung/ Landschaftsarchitektur/ Objektplanung von mindestens 5 Jahren ist durch den Projektverantwortlichen für das Leistungsbild Bauüberwachung nachzuweisen. Es ist ein Lebenslauf für den Projektverantwortlichen für das Leistungsbild Bauüberwachung vorzulegen. - Mitwirkung an einer Referenz zur Bauüberwachung der Pflanzung von Straßenbäumen im bebauten Bereich, Bauweise 2 nach FLL (Wurzelraumerweiterung) (Leistungsphase 8) durch den Projektverantwortlichen für das Leistungsbild Bauüberwachung in den letzten fünf Jahren. Bei der Referenz kann es sich auch um die geforderte Büroreferenz unter § 46 Abs. 3 Nr. 1 VgV handeln.

Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien

a) Angabe zu den Personen, die die Leistung tatsächlich erbringen bzw. zu den Führungskräften des Unternehmens.
Der Bieter muss mindestens folgende Befähigungen aufweisen:
aa) für Landschaftspflegerische Ausführungsplanung für Straßenbaumpflanzungen im bebauten Bereich:
- Es ist der erfolgreiche Abschluss eines Studiums an einer TU oder FH (Master/Diplom/Bachelor) der Biologie, Geographie, Geoinformatik, Ökologie, Naturschutz, Landschaftspflege, Landschaftsplanung, Umweltinformatik, Forst- und Landwirtschaft oder vergleichbarer Studiengänge durch den Projektverantwortlichen für das Leistungsbild Landschaftspflegerische Ausführungsplanung nachzuweisen.
- Berufserfahrung im Bereich Landschaftsplanung/ Landschaftsarchitektur/ Objektplanung von mindestens 5 Jahren ist durch den Projektverantwortlichen für das Leistungsbild Landschaftspflegerische Ausführungsplanung nachzuweisen.
Es ist ein Lebenslauf für den Projektverantwortlichen für das Leistungsbild Landschaftspflegerische Ausführungsplanung vorzulegen.
- Mitwirkung an einer Referenz zur Landschaftspflegerischen Ausführungsplanung für Straßenbaumpflanzungen im bebauten Bereich, Bauweise 2 nach FLL (Wurzelraumerweiterung) (Leistungsphase 2 bis 6) durch den Projektverantwortlichen für das Leistungsbild Landschaftspflegerische Ausführungsplanung in den letzten fünf Jahren.
Bei der Referenz kann es sich auch um die geforderte Büroreferenz unter § 46 Abs. 3 Nr. 1 VgV handeln.
ab) Bauüberwachung der Pflanzung von Straßenbäumen:
- Es ist der erfolgreiche Abschluss eines Studiums an einer TU oder FH (Master/Diplom/Bachelor) der Biologie, Geographie, Geoinformatik, Ökologie, Naturschutz, Landschaftspflege, Landschaftsplanung, Umweltinformatik, Forst- und Landwirtschaft oder vergleichbarer Studiengänge durch den Projektverantwortlichen für das Leistungsbild Bauüberwachung nachzuweisen.
- Berufserfahrung im Bereich Landschaftsplanung/ Landschaftsarchitektur/ Objektplanung von mindestens 5 Jahren ist durch den Projektverantwortlichen für das Leistungsbild Bauüberwachung nachzuweisen.
Es ist ein Lebenslauf für den Projektverantwortlichen für das Leistungsbild Bauüberwachung vorzulegen.
- Mitwirkung an einer Referenz zur Bauüberwachung der Pflanzung von Straßenbäumen im bebauten Bereich, Bauweise 2 nach FLL (Wurzelraumerweiterung) (Leistungsphase 8) durch den Projektverantwortlichen für das Leistungsbild Bauüberwachung in den letzten fünf Jahren.
Bei der Referenz kann es sich auch um die geforderte Büroreferenz unter § 46 Abs. 3 Nr. 1 VgV handeln.

Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Einhaltung Mindestanforderung nach Brandenburgischen Vergabegesetz entsprechend der Formulare aus den Vergabeunterlagen (siehe Ergänzende Vertragsbedingungen BbgVergG sowie Verpflichtungserklärung Bieter- und Nachunternehmer nach BbgVergG).

Bedingungen für die Teilnahme
Ausschlussgrund:

Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung

Betrug

Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften

+ 19 weitere

Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens

Einstellung der gewerblichen Tätigkeit

Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung

Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren

Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels

Korruption

Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten

Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten

Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren

Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs

Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen

Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen

Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen

Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern

Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen

Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen

Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter

Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen

Zahlungsunfähigkeit

Beschreibung der Ausschlussgründe:

Es gelten die Ausschlussgründe nach den §§ 123 und…

… 124 GWB sowie nach den §§ 42 und 57 VgV.

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Landesbetrieb Straßenwesen Brandenburg Dienststätte Cottbus
Nationale Registrierungsnummer: 12-121113351031339-02
Postanschrift: Von-Schön-Straße 11
Postleitzahl: 03050
Postort: Cottbus
Region: Cottbus, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: ls-vergabestelle-sued@ls.brandenburg.de 📧
Telefon: +49 3342 249-1770 📞
Fax: +49 📠
URL: https://www.ausschreibungen.ls.brandenburg.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.ausschreibungen.ls.brandenburg.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-198c678245e-6fc8d4f0be50de 🌏
Teilnahme-URL: https://www.ausschreibungen.ls.brandenburg.de 🌏
Elektronische Einreichung: Zulässig

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

Kommunikation: Informationen zum Vergabeverfahren, auch die Zuschlagserteilung, erfolgen per Kommunikation über die Vergabeplattform des Landesbetriebes Straßenwesen Brandenburg (nachfolgend Vergabeplattform genannt) oder anderer elektronischer Medien, auf dem Postweg, Telefax, direkt oder durch eine Kombination dieser Kommunikationsmittel. Die Vergabeplattform ist unter der Web-Adresse http://www.ausschreibungen.ls.brandenburg.de erreichbar. Bei der elektronischen Kommunikation über die Vergabeplattform gilt das Nachfolgende: Einekostenlose Registrierung auf der Vergabeplattform (Einrichtung eines Nutzerkontos) ist freiwillig. Die weitere Kommunikation, einschließlich der Übernahme und Übergabe von elektronischen Erklärungen (mit Ausnahme der Abgabe eines Angebotes) zwischen Vergabestelle und Unternehmen, erfolgt grundsätzlich über dieses Nutzerkonto. Sobald neue Nachrichten in seinem Nutzerkonto auf der Vergabeplattform eingegangen sind, wird das Unternehmen darüber per E-Mail an die von ihm angegebene E-Mail-Adresse informiert. Das Unternehmen ist für die Richtigkeit und Erreichbarkeit der hinterlegten E-Mail-Adresse verantwortlich. Die Nachricht gilt als spätestens am nächsten Werktag 10:00 Uhr zugestellt. Die Vergabeunterlagen können ohne Registrierung eingesehen und heruntergeladen werden. Auf die Nutzungsbedingungen der Vergabeplattform wird hingewiesen. Beim Unterlassen der freiwilligen und kostenlosen Registrierung trägt das Unternehmen das Risiko, einen Teilnahmeantrag, eine Interessensbestätigung oder ein Angebot auf der Grundlage veralteter Vergabeunterlagen erstellt zu haben und daher im weiteren Verlauf vom Verfahren ausgeschlossen zu werden.

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Ministerium für Infrastruktur und Landesplanung, Abt. 4, Ref. 47
Nationale Registrierungsnummer: 12
Postanschrift: Henning-von-Tresckow-Straße 2-8
Postleitzahl: 14467
Postort: Potsdam
Region: Potsdam, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: poststelle@mil.brandenburg.de 📧
Telefon: +49 331-866-0 📞
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Klimaschutz
Nationale Registrierungsnummer: t:03318661719
Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107
Postleitzahl: 14473
E-Mail: vergabekammer@mwaek.brandenburg.de 📧
Telefon: +49 331-866-1719 📞
Fax: +49 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Landesbetrieb Straßenwesen Brandenburg Dienststätte Cottbus
Nationale Registrierungsnummer: 12-121113351031339-02
Postanschrift: Von-Schön-Str. 11
Postleitzahl: 03050
Postort: Cottbus
Region: Cottbus, Kreisfreie Stadt 🏙️
E-Mail: ls-vergabestelle-sued@ls.brandenburg.de 📧
Telefon: +49 3342 249-1770 📞
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:

Auf die Unzulässigkeit eines Nachprüfungsantrages nach Ablauf der Frist des § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB (15 Tage nach Eingang des Nichtabhilfebescheids auf eine Rüge) wird hingewiesen.

Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-08-25+02:00 📅
Quelle: OJS 2025/S 162-556891 (2025-08-25)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Stadtplanung und Landschaftsgestaltung (8)

Landschaftsgestaltung (2)
Stadtplanung (3)