Betoninstandsetzung

Bäder Halle GmbH

Betoninstandsetzung

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2025-07-01. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2025-05-27.

Wer?

• Bäder Halle GmbH

Wie?

• Betonarbeiten › Betonreparaturarbeiten

Wo?

• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt
• Sachsen-Anhalt › Halle (Saale), Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2025-05-27	Auftragsbekanntmachung
2025-06-19	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2025-05-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Betoninstandsetzung
Referenznummer: 1-395-01
Kurze Beschreibung: Betoninstandsetzung
Art des Vertrags: Bauleistung
Produkte/Dienstleistungen: Betonreparaturarbeiten 📦
Beschreibung
Interne Kennung: 1-395-01
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet ✅
Beschreibung der Beschaffung:

Das denkmalgeschützte Stadtbad in Halle (Saale) soll umfangreich saniert werden. Bei der Tragkonstruktion handelt es sich um eine Kombination von Mauerwerk (Wände und Stützen) und Stahlbeton (Decken und Unterzüge). Einige Bauteile, z.B. die Schwimmbecken wurden vollständig aus Stahlbeton errichtet. Die Stahlbetonbauteile weisen alters- und gebrauchsentsprechende Schäden und in vielen Bereichen auch standsicherheitsrelevante Schäden auf. In einigen Teilbereichen sind augenscheinlich starke Durchfeuchtungen vorhanden. Das Instandsetzungsziel ist der Wiederherstellung von Tragfähigkeit und Dauerhaftigkeit. Die Betoninstandsetzung soll behutsam und mit möglichst minimalem Eingriff in den Bestand erfolgen. Weiterführende Angaben siehe Vergabeunterlagen.

Zusätzliche Informationen:

#Besonders auch geeignet für:other-sme# Materialien Für die Betoninstandsetzungsarbeiten sind aufeinander abgestimmte Materialien eines Herstellers zu verwenden. Die Druckfestigkeit des Reprofilierungsmörtels darf max. 30 N/mm² (nach 28 d) betragen. Die einzusetzenden Stoffe müssen nach DIN EN 1504 zertifiziert sein. Der Auftragnehmer ist darüber hinaus verpflichtet, dem Auftraggeber bei Angebotsabgabe die aktuellen Produkt- und Datenblätter des von ihm angebotenen Betoninstandsetzungssystems nachzuweisen. Das zur Anwendung kommende Betoninstandsetzungssystem muss anhand der Prüfzeugnisse eines anerkannten Prüfinstituts nachweisen, dass der komplette Systemaufbau im Verbund die Anforderungskriterien erbringt. Weiterhin ist nachzuweisen, dass die eingesetzten Instandsetzungs-stoffe des Systems einer laufenden Produktions-Fremdüberwachung unterliegen. Die Verarbeitung aller Produkte muss gemäß den Verarbeitungsrichtlinien/ Ausführungsanweisungen und technischen Merkblättern des Materialherstellers erfolgen. Zur Sicherstellung von gleichbleibenden Qualitäten hat der Bieter bei Angebotsabgabe nachzuweisen, dass der Hersteller der einzusetzenden Produkte ein Zertifikat gemäß DIN EN ISO 9001 für das jeweilige Lieferwerk besitzt. Materialien anderer Hersteller dürfen im System eines bestimmten Herstellers nicht zur Anwendung kommen. Chemische Bauprodukte, die zum Einsatz kommen, müssen gemäß REACH-System bewertet sein. Die entsprechenden Nachweise sind vorzulegen. Der Auftragnehmer hat sicherzustellen, dass nur Produkte angeliefert werden, die einwandfrei mit Hersteller, Herstellungsland und Gütezeichen gekennzeichnet sind. Ist dies nicht möglich, sind unentgeltlich Werkbescheinigungen über Eigenschaften sowie aktuelle Verarbeitungsvorschriften den Lieferpapieren beizufügen, aus denen Hersteller und Herstellungsland eindeutig und einwandfrei hervorgehen. Die Einbau-und Herstellervorgaben sind vom Auftragnehmer zu beachten. Siehe auch weitere Maßnahmen zur Qualitätssicherung unter Punkt 5.1.9. Eignungskriterien.

Postanschrift: Schimmelstraße 1
Postleitzahl: 06108
Stadt: Halle (Saale)
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Halle (Saale), Kreisfreie Stadt 🏙️
Dauer: 30 Wochen
Vergabekriterien
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 100.0
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2025-07-01 10:30:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2025-07-01 10:30:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort): tp management GmbH, Vergabestelle tp Leipzig / Berlin / Dresden Elektronische Abwicklung der Öffnung der Angebote im 4-Augen-Prinzip
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren):

In einem EU-weiten, offenen Verfahren zur Vergabe von Bauleistungen wird nach § 14 EU VOB/A ein Öffnungstermin durchgeführt, bei dem Bieter nicht zugelassen sind.

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 52 Tage
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Die Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, muss eine bestimmte Rechtsform aufweisen ✅
Eröffnungstermin: 2025-07-01 10:30:00 📅
Ort des Eröffnungstermins:

tp management GmbH, Vergabestelle tp Leipzig / Berlin / Dresden Elektronische Abwicklung der Öffnung der Angebote im 4-Augen-Prinzip

Zusätzliche Informationen:

In einem EU-weiten, offenen Verfahren zur Vergabe von Bauleistungen wird nach § 14 EU VOB/A ein Öffnungstermin durchgeführt, bei dem Bieter nicht zugelassen sind.

Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 2025-06-23 23:59:59 📅
Zusätzliche Informationen:

Die Aufklärung des Angebotsinhaltes und die Nachforderung von Unterlagen erfolgt gemäß §§ 15 EU und 16a EU VOB/A.

Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Eignungskriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Zum Nachweis der Befähigung und Erlaubnis der Berufsausübung sind Angaben gemäß § 6a EU Nr. 1 VOB/A zu machen. Zum Nachweis wird grundsätzlich die Eintragung in das Berufs- und Handelsregister oder die Eintragung in der Handwerksrolle des Sitzes oder Wohnsitzes verlangt. Die Nachweisführung erfolgt wie unter "Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit" angegeben. Siehe auch FB 216 VHB - Verzeichnis der im Vergabeverfahren vorzulegenden Unterlagen.

Eignungskriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit sind Angaben gemäß §6a EU Nr. 2 VOB/A zu machen. Nachweisführung für alle Eignungskriterien Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (PQ-Verzeichnis), ggf. ergänzt durch geforderte, auftragsspezifische Einzelnachweise. Bei Einsatz von Nachunternehmen ist nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen, ggf. ergänzt durch geforderte, auftragsspezifische Einzelnachweise. Eintragungen in ein gleichwertiges Verzeichnis anderer Mitgliedstaaten der EU sind als Nachweis zugelassen, soweit eine beglaubigte Übersetzung in deutscher Sprache vorliegt. Nichtpräqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt 124 VHB - Eigenerklärung zur Eignung vorzulegen, ggf. ergänzt durch geforderte, auftragsspezifische Einzelnachweise. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben, ggf. ergänzt durch geforderte, auftragsspezifische Einzelnachweise. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind auf Nachforderung die Nachweise und Bescheinigungen zuständiger Stellen - auch für die Nachunternehmen - innerhalb der im Verfahren festgelegten Frist (max. 6 Kalendertage) zu übermitteln. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in deutscher Sprache beizufügen. Siehe auch FB 216 VHB - Verzeichnis der im Vergabeverfahren vorzulegenden Unterlagen.

Eignungskriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Zum Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit sind Angaben gemäß § 6a EU Nr. 3 VOB/A zu machen. Referenzen Mit dem Angebot bzw. auf Nachforderung sind mindestens drei Referenzen einzureichen über Leistungen, die mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbar sind und die vom Bieter in den letzten fünf Kalenderjahren ausgeführt wurden. Folgende Angaben sind gemäß FB 124 VHB mindestens vorzulegen (siehe auch Vorlage "Referenzliste"): Ansprechpartner; Art der ausgeführten Leistung; Auftragssumme; Ausführungszeitraum; stichwortartige Benennung des mit eigenem Personal ausgeführten maßgeblichen Leistungsumfanges einschl. Angabe der ausgeführten Mengen; Zahl der hierfür durchschnittlich eingesetzten Arbeitnehmer; stichwortartige Beschreibung der besonderen technischen und gerätespezifischen Anforderungen bzw. (bei Komplettleistung) Kurzbeschreibung der Baumaßnahme einschließlich eventueller Besonderheiten der Ausführung; Angabe zur Art der Baumaßnahme (Neubau, Umbau, Denkmal); Angabe zur vertraglichen Bindung (Hauptauftragnehmer, ARGE-Partner, Nachunternehmer); ggf. Angabe der Gewerke, die mit eigenem Leitungspersonal koordiniert wurden; Bestätigung des Auftraggebers über die vertragsgemäße Ausführung der Leistung. Die Nachweisführung erfolgt wie unter "Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit" angegeben. Siehe auch FB 216 VHB - Verzeichnis der im Vergabeverfahren vorzulegenden Unterlagen.

Materialien Für die Betoninstandsetzungsarbeiten sind aufeinander abgestimmte Materialien eines Herstellers zu verwenden. Die Druckfestigkeit des Reprofilierungsmörtels darf max. 30 N/mm² (nach 28 d) betragen. Die einzusetzenden Stoffe müssen nach DIN EN 1504 zertifiziert sein. Der Auftragnehmer ist darüber hinaus verpflichtet, dem Auftraggeber bei Angebotsabgabe die aktuellen Produkt- und Datenblätter des von ihm angebotenen Betoninstandsetzungssystems nachzuweisen. Das zur Anwendung kommende Betoninstandsetzungssystem muss anhand der Prüfzeugnisse eines anerkannten Prüfinstituts nachweisen, dass der komplette Systemaufbau im Verbund die Anforderungskriterien erbringt. Weiterhin ist nachzuweisen, dass die eingesetzten Instandsetzungs-stoffe des Systems einer laufenden Produktions-Fremdüberwachung unterliegen. Die Verarbeitung aller Produkte muss gemäß den Verarbeitungsrichtlinien/ Ausführungsanweisungen und technischen Merkblättern des Materialherstellers erfolgen. Zur Sicherstellung von gleichbleibenden Qualitäten hat der Bieter bei Angebotsabgabe nachzuweisen, dass der Hersteller der einzusetzenden Produkte ein Zertifikat gemäß DIN EN ISO 9001 für das jeweilige Lieferwerk besitzt. Materialien anderer Hersteller dürfen im System eines bestimmten Herstellers nicht zur Anwendung kommen. Chemische Bauprodukte, die zum Einsatz kommen, müssen gemäß REACH-System bewertet sein. Die entsprechenden Nachweise sind vorzulegen. Der Auftragnehmer hat sicherzustellen, dass nur Produkte angeliefert werden, die einwandfrei mit Hersteller, Herstellungsland und Gütezeichen gekennzeichnet sind. Ist dies nicht möglich, sind unentgeltlich Werkbescheinigungen über Eigenschaften sowie aktuelle Verarbeitungsvorschriften den Lieferpapieren beizufügen, aus denen Hersteller und Herstellungsland eindeutig und einwandfrei hervorgehen. Die Einbau-und Herstellervorgaben sind vom Auftragnehmer zu beachten.

1. Qualifikationsnachweis zum "Schützen, Instandsetzen, Verbinden und Verstärken im Betonbau" (SIVV-Schein) durch namentliche Nennung einer Person mit erfolgreich abgeschlossenem SIVV-Lehrgang und regelmäßiger Weiterbildung gemäß den Kriterien des DBV-Ausbildungsbeirates "Schutz und Instandsetzung im Betonbau". Die benannte Person muss für den permanenten Einsatz auf der Baustelle vorgesehen sein. Das Qualifikationszertifikat muss ausreichende Fachkenntnisse hinsichtlich der Ausführung fachgerechter Schutz- und Instandsetzungsmaßnahmen an Betonoberflächen, Fachkenntnisse über einzusetzende Werkstoffe und Arbeitsmittel sowie über Verfahren zur Schadenserkennung und Instandsetzung bestätigen. 2. Befähigungsnachweis zum Verarbeiten von im Trockenspritzverfahren aufzubringenden Betonersatz aus Zementmörteln bzw. Beton mit bekannter oder unbekannter Zusammensetzung durch namentliche Nennung einer Person mit der fachlichen Qualifikation "Düsenfahrschein" durch Ausbildung bei einer anerkannten Bildungsinstitution. Die benannte Person muss für die Arbeiten vor Ort vorgesehen sein. Siehe auch LV Seiten 10-11.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigter/m Vertreter/in.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Gegebenenfalls geforderte Sicherheiten Soweit die Auftragssumme mindestens 250.000 Euro ohne Umsatzsteuer beträgt, ist Sicherheit für die Vertragserfüllung in Höhe von fünf Prozent der Auftragssumme (inkl. Umsatzsteuer, ohne Nachträge) zu leisten. Die Sicherheit für Mängelansprüche beträgt drei Prozent der Summe der Abschlagszahlungen zum Zeitpunkt der Abnahme (vorläufige Abrechnungssumme).

Ausschlussgrund:

Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung

Betrug

Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften

+ 17 weitere

Einstellung der gewerblichen Tätigkeit

Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung

Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren

Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels

Korruption

Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten

Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten

Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren

Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs

Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen

Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen

Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern

Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen

Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen

Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter

Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen

Zahlungsunfähigkeit

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Bäder Halle GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE213192816
Postanschrift: Bornknechtstraße 5
Postleitzahl: 06108
Postort: Halle (Saale)
Region: Halle (Saale), Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Vergabestelle tp
E-Mail: sbh.vergabe@teamproject.de 📧
Telefon: 034135117530 📞
URL: https://baden-in-halle.de/startseite 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene
Haupttätigkeit
Freizeit, Sport, Kultur und Religion
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YW35ZLN/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YW35ZLN 🌏
URL des Beschaffungsinstruments: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YW35ZLN 🌏
Elektronische Einreichung: Erforderlich

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4YW35ZLN
Körper überprüfen
Name: Vergabekammern des Bundes
Nationale Registrierungsnummer: T:022894990
Postanschrift: Bundeskanzlerplatz 2-10
Postleitzahl: 53113
Postort: Bonn
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Telefon: 0228 94990 📞
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren: Rechtsbehelfsfrist nach § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-05-27+02:00 📅
Quelle: OJS 2025/S 103-348009 (2025-05-27)

Auftragsbekanntmachung (2025-06-19)
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Eignungskriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Auf Verlangen ist der Nachweis einer aktuellen und über die Bauzeit des Vorhabens wirkenden Betriebshaftpflichtversicherung oder die vorläufige Deckungszusage von einem Versicherer vorzulegen. Das Bestehen einer entsprechenden Betriebshaftpflichtversicherung ist spätestens mit dem Zuschlag nachzuweisen. Die Deckungssummen müssen für Personen- und Sachschäden das Doppelte der Auftragssumme, mindestens jedoch für Personen- und Sachschäden 3 Mio. Euro je Versicherungsfall betragen. Für Vermögensschäden muss die Mindestdeckungssumme 500.000 Euro je Versicherungsfall betragen.

Ergänzende Informationen
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-06-19+02:00 📅

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: PROCEDURE
Neuer Wert
Text:

Unter 5.1.9 Eignungskriterien wurde das Kriterium zur Betriebshaftpflichtversicherung ergänzt. > Auf Verlangen ist der Nachweis einer aktuellen und über die Bauzeit des Vorhabens wirkenden Betriebshaftpflichtversicherung oder die vorläufige Deckungszusage von einem Versicherer vorzulegen. Das Bestehen einer entsprechenden Betriebshaftpflichtversicherung ist spätestens mit dem Zuschlag nachzuweisen. Die Deckungssummen müssen für Personen- und Sachschäden das Doppelte der Auftragssumme, mindestens jedoch für Personen- und Sachschäden 3 Mio. Euro je Versicherungsfall betragen. Für Vermögensschäden muss die Mindestdeckungssumme 500.000 Euro je Versicherungsfall betragen. Die Anlage zu den Besonderen Vertragsbedingungen (250619_SBH_FB214A_WBVB_1-394-03_korr) wurde aktualisiert und in den Vergabeunterlagen ausgetauscht.

Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Änderung der Auftragsunterlagen am ✅
Datum der Änderung der Auftragsunterlagen: 2025-06-19 📅
Andere zusätzliche Informationen

Es haben sich neue Informationen/Eignungskriterien zur Betriebshaftpflichtversicherung ergeben.

Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Angaben zu Änderungen
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 7c8553e1-3ac3-4153-806f-35fd489543b1-01
Quelle: OJS 2025/S 117-400851 (2025-06-19)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Dachdeckarbeiten und Spezialbauarbeiten (>20)

Spezialbauarbeiten, außer Dachbauten (>20)

Betonarbeiten (>20)