BLH, MidSommerland, Brand- und Einbruchmeldeanlage (XA-25/0007-063/TSB)

Bäderland Hamburg GmbH

Brandmeldeanlage (BMA) Für das Gebäude wird eine Brandmeldeanlage geplant. Entsprechend des Brandschutzkonzeptes wurde ein Überwachungsumfang der Kat 1 (Vollschutz) geplant. Zwischendeckenbereiche, die unter die Ausnahmeregelung der DIN VDE 0833-2 unter Punkt 6 Ausnahmen fallen werden nicht überwacht. Um Fehlalarme zu vermeiden, werden nahezuüberall Multisensormelder mit den Kenngrößen Rauch und Temperaturdifferential geplant. Die Aufzugsschächte werden durch Rauchansaugsystem überwacht. Die Beckenumgänge in den Schwimmhallen werden nicht überwacht. Hier werden gem. Brandschutzkonzept verdichtet Druckknopfmelder geplant. Im Küchenbereich sind Thermodifferentialmelder in 2-Melderabhängigkeit geplant. Die Saunen werden nicht überwacht. Zur Manuellen Auslösung der Brandmeldeanlage sind Druckknopfmelder gem. DIN VDE 0833 geplant. Die Feuerwehr-Informations-Zentrale befindest sich in der Eingangsebene in einem separaten Raum. Hier gibt es auch eine Einsprechstelle für die Feuerwehr, mit der die Feuerwehr Durchsagen machen kann. Die Brandmeldeanlage wird über den sog. Hauptmelder direkt auf eine ständig besetzte Stelle (Hamburg Wasser Rothenburgsort) aufgeschaltet. Einbruchmeldeanlage (EMA) Eine Einbruchmeldeanlage ist im Zuge der Planung berücksichtigt. Diese deckt alle leicht zu erreichenden Fassadenöffnungen ab. Die Überwachung der Türen erfolgt über Magnet- und Riegelkontakte. Zudem gibt es noch sog. Fallenmelder, dieser lösen mittels Bewegungsmelder aus. Es ist kein Vollschutz gemäß VdS geplant. Meilenstein-Termine und Inhalt der Bauausführung 1. Beginn der Arbeiten ca. 15.06.26 2. Fertigstellung Trainingsschwimmhalle (TSH) 13.08.27 3. Fertigstellung Sanierung und Saunanbau 26.11.27 (je inkl. Inbetriebnahmen, Probebetrieb, Teil-/Gesamtabnahmen, Nacharbeiten)

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2026-01-22. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2025-12-11.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Siegfried Nass GmbH

Wer?

• Bäderland Hamburg GmbH

Wie?

• Bauarbeiten für Sportanlagen › Bau von Einzweck-Sportanlagen › Bauarbeiten für Schwimmbäder

Wo?

• Hamburg › Hamburg
• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2025-12-11	Auftragsbekanntmachung
2026-01-05	Auftragsbekanntmachung
2026-04-15	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2025-12-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: BLH, MidSommerland, Brand- und Einbruchmeldeanlage (XA-25/0007-063/TSB)
Referenznummer: OV 60/25
Kurze Beschreibung:
“Brandmeldeanlage (BMA) Für das Gebäude wird eine Brandmeldeanlage geplant. Entsprechend des Brandschutzkonzeptes wurde ein Überwachungsumfang der Kat 1...”

Kurze Beschreibung

Brandmeldeanlage (BMA)
Für das Gebäude wird eine Brandmeldeanlage geplant. Entsprechend des Brandschutzkonzeptes wurde ein Überwachungsumfang der Kat 1 (Vollschutz) geplant. Zwischendeckenbereiche, die unter die Ausnahmeregelung der DIN VDE 0833-2 unter Punkt 6 Ausnahmen fallen werden nicht überwacht.
Um Fehlalarme zu vermeiden, werden nahezuüberall Multisensormelder mit den
Kenngrößen Rauch und Temperaturdifferential geplant.
Die Aufzugsschächte werden durch Rauchansaugsystem überwacht.
Die Beckenumgänge in den Schwimmhallen werden nicht überwacht.
Hier werden gem. Brandschutzkonzept verdichtet Druckknopfmelder geplant.
Im Küchenbereich sind Thermodifferentialmelder in 2-Melderabhängigkeit geplant.
Die Saunen werden nicht überwacht.
Zur Manuellen Auslösung der Brandmeldeanlage sind Druckknopfmelder
gem. DIN VDE 0833 geplant.
Die Feuerwehr-Informations-Zentrale befindest sich in der Eingangsebene in einem
separaten Raum. Hier gibt es auch eine Einsprechstelle für die Feuerwehr, mit der die Feuerwehr Durchsagen machen kann. Die Brandmeldeanlage wird über den sog. Hauptmelder direkt auf eine ständig besetzte Stelle (Hamburg Wasser Rothenburgsort) aufgeschaltet.

Einbruchmeldeanlage (EMA)
Eine Einbruchmeldeanlage ist im Zuge der Planung berücksichtigt. Diese deckt alle leicht zu erreichenden Fassadenöffnungen ab. Die Überwachung der Türen erfolgt über Magnet- und Riegelkontakte. Zudem gibt es noch sog. Fallenmelder, dieser lösen mittels Bewegungsmelder aus. Es ist kein Vollschutz gemäß VdS geplant.

Meilenstein-Termine und Inhalt der Bauausführung
1. Beginn der Arbeiten ca. 15.06.26
2. Fertigstellung Trainingsschwimmhalle (TSH) 13.08.27
3. Fertigstellung Sanierung und Saunanbau 26.11.27
(je inkl. Inbetriebnahmen, Probebetrieb, Teil-/Gesamtabnahmen, Nacharbeiten)

Art des Vertrags: Bauleistung
Produkte/Dienstleistungen: Bauarbeiten für Schwimmbäder 📦
Beschreibung
Interne Kennung: LOT-0000
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet ✅
Beschreibung der Beschaffung:
“Rohbauarbeiten für den Neubau einer Trainingsschwimmhalle mit den Leistungsbereichen: • Abbruch- und Rückbauarbeiten von Bestandsbauteilen •...”
Zusätzliche Informationen:
“#Besonders auch geeignet für:other-sme#”
Art des Vertrags: Bauleistung
Produkte/Dienstleistungen: Bauarbeiten für Schwimmbäder 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Bauarbeiten für Schwimmbäder 📦
Postleitzahl: 21077
Stadt: Hamburg
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Hamburg 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2026-06-15 📅
Datum des Endes: 2027-08-03 📅
Vergabekriterien
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 100.00
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Umfang der Beschaffung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Bauarbeiten für Schwimmbäder 📦
Beschreibung
Stadt: Hamburg-Harburg

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2026-01-22 11:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort): Hamburger Stadtentwässerung AöR Vergabemanagement/Baueinkauf
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 52
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Ort des Eröffnungstermins:
“Hamburger Stadtentwässerung AöR Vergabemanagement/Baueinkauf”
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Zusätzliche Informationen:
“Die Nachforderung von fehlenden, unvollständigen oder fehlhaften Unterlagen erfolgt unter Einhaltung von § 16a VOB/A EU für Bieter, die für einen Zuschlag...”
Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Bäderland Hamburg GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE811705396
Postanschrift: Weidenstieg 27
Postleitzahl: 20259
Postort: Hamburg
Region: Hamburg 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabemanagement@hamburgwasser.de 📧
Telefon: 0 0 0 📞
URL: https://www.baederland.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://vergabe.hamburgwasser.de/NetServer/ 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
Haupttätigkeit
Freizeit, Sport, Kultur und Religion
Kommunikation
Dokumente URL: https://vergabe.hamburgwasser.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-19b0c1ced58-2a934848824e754e 🌏
Teilnahme-URL: https://vergabe.hamburgwasser.de/NetServer/ 🌏
Elektronische Einreichung: Zulässig

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen
Nationale Registrierungsnummer: 02000000-KBSW000001-97
Postanschrift: Neuenfelder Str. 19
Postleitzahl: 21109
Postort: Hamburg
Region: Hamburg 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@bsw.hamburg.de 📧
Telefon: +49 40 42840-3230 📞
URL: https://www.hamburg.de 🌏
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Submissionsstelle der Hamburger Stadtentwässerung AöR
Nationale Registrierungsnummer: DE173526990
Postanschrift: Billhorner Deich 2
Postleitzahl: 20539
Postort: Hamburg
Region: Hamburg 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabemanagement@hamburgwasser.de 📧
URL: https://www.hamburg.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der...”
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Notice information
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-12-11+01:00 📅
Quelle: OJS 2025/S 240-825673 (2025-12-11)

Auftragsbekanntmachung (2026-01-05)
Objekt
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Brandmeldeanlage (BMA) Für das Gebäude wird eine Brandmeldeanlage geplant. Entsprechend des Brandschutzkonzeptes wurde ein Überwachungsumfang der Kat 1...”

Beschreibung der Beschaffung

Brandmeldeanlage (BMA)
Für das Gebäude wird eine Brandmeldeanlage geplant. Entsprechend des Brandschutzkonzeptes wurde ein Überwachungsumfang der Kat 1 (Vollschutz) geplant. Zwischendeckenbereiche, die unter die Ausnahmeregelung der DIN VDE 0833-2 unter Punkt 6 Ausnahmen fallen werden nicht überwacht.
Um Fehlalarme zu vermeiden, werden nahezuüberall Multisensormelder mit den
Kenngrößen Rauch und Temperaturdifferential geplant.
Die Aufzugsschächte werden durch Rauchansaugsystem überwacht.
Die Beckenumgänge in den Schwimmhallen werden nicht überwacht.
Hier werden gem. Brandschutzkonzept verdichtet Druckknopfmelder geplant.
Im Küchenbereich sind Thermodifferentialmelder in 2-Melderabhängigkeit geplant.
Die Saunen werden nicht überwacht.
Zur Manuellen Auslösung der Brandmeldeanlage sind Druckknopfmelder
gem. DIN VDE 0833 geplant.
Die Feuerwehr-Informations-Zentrale befindest sich in der Eingangsebene in einem
separaten Raum. Hier gibt es auch eine Einsprechstelle für die Feuerwehr, mit der die Feuerwehr Durchsagen machen kann. Die Brandmeldeanlage wird über den sog. Hauptmelder direkt auf eine ständig besetzte Stelle (Hamburg Wasser Rothenburgsort) aufgeschaltet.

Einbruchmeldeanlage (EMA)
Eine Einbruchmeldeanlage ist im Zuge der Planung berücksichtigt. Diese deckt alle leicht zu erreichenden Fassadenöffnungen ab. Die Überwachung der Türen erfolgt über Magnet- und Riegelkontakte. Zudem gibt es noch sog. Fallenmelder, dieser lösen mittels Bewegungsmelder aus. Es ist kein Vollschutz gemäß VdS geplant.

Meilenstein-Termine und Inhalt der Bauausführung
1. Beginn der Arbeiten ca. 15.06.26
2. Fertigstellung Trainingsschwimmhalle (TSH) 13.08.27
3. Fertigstellung Sanierung und Saunanbau 26.11.27
(je inkl. Inbetriebnahmen, Probebetrieb, Teil-/Gesamtabnahmen, Nacharbeiten)

Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2026-02-10 11:00:00 📅
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 59

Ergänzende Informationen
Notice information
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2026-01-05+01:00 📅

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

“Die Angebotsfrist wurde verlängert.”
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Information about modifications
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 513b19d1-3dac-4de6-8990-99dfdf574201-01
Quelle: OJS 2026/S 004-005847 (2026-01-05)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2026-04-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): -1 EUR 💰
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Brandmeldeanlage (BMA) Für das Gebäude wird eine Brandmeldeanlage geplant. Entsprechend des Brandschutzkonzeptes wurde ein Überwachungsumfang der Kat 1...”

Beschreibung der Beschaffung

Brandmeldeanlage (BMA)
Für das Gebäude wird eine Brandmeldeanlage geplant. Entsprechend des Brandschutzkonzeptes wurde ein Überwachungsumfang der Kat 1 (Vollschutz) geplant. Zwischendeckenbereiche, die unter die Ausnahmeregelung der DIN VDE 0833-2 unter Punkt 6 Ausnahmen fallen werden nicht überwacht.
Um Fehlalarme zu vermeiden, werden nahezuüberall Multisensormelder mit den
Kenngrößen Rauch und Temperaturdifferential geplant.
Die Aufzugsschächte werden durch Rauchansaugsystem überwacht.
Die Beckenumgänge in den Schwimmhallen werden nicht überwacht.
Hier werden gem. Brandschutzkonzept verdichtet Druckknopfmelder geplant.
Im Küchenbereich sind Thermodifferentialmelder in 2-Melderabhängigkeit geplant.
Die Saunen werden nicht überwacht.
Zur Manuellen Auslösung der Brandmeldeanlage sind Druckknopfmelder
gem. DIN VDE 0833 geplant.
Die Feuerwehr-Informations-Zentrale befindest sich in der Eingangsebene in einem
separaten Raum. Hier gibt es auch eine Einsprechstelle für die Feuerwehr, mit der die Feuerwehr Durchsagen machen kann. Die Brandmeldeanlage wird über den sog. Hauptmelder direkt auf eine ständig besetzte Stelle (Hamburg Wasser Rothenburgsort) aufgeschaltet.

Einbruchmeldeanlage (EMA)
Eine Einbruchmeldeanlage ist im Zuge der Planung berücksichtigt. Diese deckt alle leicht zu erreichenden Fassadenöffnungen ab. Die Überwachung der Türen erfolgt über Magnet- und Riegelkontakte. Zudem gibt es noch sog. Fallenmelder, dieser lösen mittels Bewegungsmelder aus. Es ist kein Vollschutz gemäß VdS geplant.

Meilenstein-Termine und Inhalt der Bauausführung
1. Beginn der Arbeiten ca. 15.06.26
2. Fertigstellung Trainingsschwimmhalle (TSH) 13.08.27
3. Fertigstellung Sanierung und Saunanbau 26.11.27
(je inkl. Inbetriebnahmen, Probebetrieb, Teil-/Gesamtabnahmen, Nacharbeiten)

Auftragsvergabe
Ein Auftrag/Los wird vergeben ✅
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Vertragsnummer: CON-0001
Datum des Vertragsabschlusses: 2026-03-30 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 9
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 9
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: -1 EUR 💰
Kennung des Angebots: TEN-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Siegfried Nass GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE285194225
Postanschrift: Ivo-Hauptmann-Ring 16
Postleitzahl: 22159
Postort: Hamburg
Region: Hamburg 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: schlueter@nass-hamburg.de 📧
Telefon: +49 4065908918 📞
Fax: +49 4065908929 📠
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen

Ergänzende Informationen
Notice information
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2026-04-15+02:00 📅
Quelle: OJS 2026/S 074-259893 (2026-04-15)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauleistungen im Hochbau (>20)

Bauarbeiten für Gebäude, die der Freizeitgestaltung, dem Sport, der Kultur, der Unterbringung und Verpflegung dienen (>20)

Bauarbeiten für Sportanlagen (>20)

Bau von Einzweck-Sportanlagen (17)