bonnorange AöR - Kauf von diversen Mülltonnen und Behältern aus Kunststoff mit hohem Recyclinganteil auf Abruf

Bundesstadt Bonn - Referat Vergabedienste

Kauf von diversen Mülltonnen und Behältern aus Kunststoff mit hohem Recyclinganteil.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2025-02-20. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2025-01-20.

Wer?

• Bundesstadt Bonn - Referat Vergabedienste

Wie?

• Großcontainer › Abfallsammelbehälter
• Tonnen › Abfalltonnen

Wo?

• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2025-01-20	Auftragsbekanntmachung
2025-01-29	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2025-01-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: bonnorange AöR - Kauf von diversen Mülltonnen und Behältern aus Kunststoff mit hohem Recyclinganteil auf Abruf
Referenznummer: BN-2024-08191
Kurze Beschreibung:

Kauf von diversen Mülltonnen und Behältern aus Kunststoff mit hohem Recyclinganteil.

Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Abfalltonnen 📦
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet ✅
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden können: 2
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 2

1️⃣
Interne Kennung: 1
Titel: Los 1
Beschreibung der Beschaffung:

Lieferung von MGB zweirädrig mit einem Fassungsvermögen von 60 l, 80 l, 120 l und 240 l

Zusätzliche Informationen: #Besonders geeignet für:selbst#
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Abfallsammelbehälter 📦
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt

Höchsten Anteil an Rezyklate Geringstes Geräuschlevel (angegeben in dB(A))

Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Übergang zu einer Kreislaufwirtschaft
Postanschrift: bonnorange AöR Tonnenlager
Hohe Straße 68
Postleitzahl: 53111
Stadt: Bonn
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2025-04-01 📅
Datum des Endes: 2026-03-31 📅
Beschreibung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung:

Der Leistungszeitraum erstreckt sich auf die Zeit vom 01.04.2025 bis 31.03.2026. Der Auftraggeber kann die Vertragslaufzeit um ein weiteres Jahr bis zum 31.03.2027 verlängern. Die Vertragslaufzeit verlängert sich mit Zugang der Erklärung durch den Auftraggeber bis spätestens 04.11.2025.

Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

2️⃣
Interne Kennung: 2
Titel: Los 2
Beschreibung der Beschaffung: Lieferung von MGB vierrädrig mit einem Fassungsvermögen von 660 l und 1.100 l
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2025-02-20 10:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2025-02-20 10:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren): Es sind keine Personen bei der Öffnung zugelassen.
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 39 Tage
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Die Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, muss eine bestimmte Rechtsform aufweisen ✅
Eröffnungstermin: 2025-02-20 10:00:00 📅
Zusätzliche Informationen: Es sind keine Personen bei der Öffnung zugelassen.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 2025-02-12 23:59:00 📅
Zusätzliche Informationen: Keine
Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Einzureichende Unterlagen: - Haftpflichtversicherung (UVgO, VgV, VOB) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Angabe über eine bestehende angemessene Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung (mindestens 5 Mio. EUR), oder Erklärung, im Falle der Beauftragung eine solche abzuschließen und nachzuweisen.

Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Sonstiges: Einzureichende Unterlagen: - Angebotsschreiben 213 bzw. 324 (UVgO, VgV, VOB, VOB-EU) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Bitte das Dokument "VVB 213 - Angebotsschreiben - Einheitliche Fassung" oder "324 - Angebotsschreiben" verwenden. - Bewerber- oder Bietergemeinschaftserklärung 531 bzw. 234 (UVgO, VgV, VOB, VOB-EU) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Bitte das Dokument "531 - Bewerber-_Bietergemeinschaftserklaerung" oder "VVB 234 - Erklärung Bieter-_Arbeitsgemeinschaft" verwenden. - Bieterangabenverzeichnis (UVgO, VgV, VOB, VOB-EU) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Bitte das Dokument "Bieterangabenverzeichnis" verwenden. - Eigenerklärung Informationen zum Bieter CSX 59 (VgV, VOB (EU)) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Bitte das Dokument "CSX 59 - Eigenerklaerung Informationen zum Bieter" verwenden.

Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Eignung zur Berufsausübung: Einzureichende Unterlagen: - Ausschlussgründe 521 (UVgO, VgV) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Bitte das Dokument "521" - Eigenerklaerung Ausschlussgruende" verwenden. - Berufsregister - Eintragung (UVgO, VgV) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Angabe über die Eintragung in das Berufsregister (Handelsregister, Handwerksrolle, IHK) ihres Sitzes oder Wohnsitzes oder Nachweis der erlaubten Berufsausübung auf andere Weise oder eine begründende Erklärung zu keiner Eintragung in einem der Register verpflichtet zu sein - Sanktionspaket 523 (VgV, VOB-EU) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Bitte das Dokument "523 EU Eigenerklärung Sanktionspaket 5 EU" verwenden.

Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:

Technische und berufliche Leistungsfähigkeit: Einzureichende Unterlagen: - Erklärung zur Eignungsleihe 534a (UVgO, VgV) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Bitte verwenden Sie das Dokument "534a - Erklaerung Eignungsleihe". - Erklärung zur Eignungsleihe und Haftungserklärung 534b (UVgO, VgV) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Bitte verwenden Sie das Dokument "534b - Erklaerung Eignungsleihe_Haftungserklaerung" verwenden. - Referenzen (VgV) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Angabe von geeigneten Referenzen über früher ausgeführte Liefer- und Dienstleistungsaufträge in Form einer Liste der in den letzten höchstens drei Jahren erbrachten wesentlichen Liefer- oder Dienstleistungen mit Angabe des Werts, des Liefer- bzw. Erbringungszeitpunkts sowie des öffentlichen oder privaten Empfängers - Unterauftragnehmer Nachweis 533b (UVgO, VgV) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Bitte verwenden Sie das Dokument " 533b - Nachweis Unterauftragnehmer". - Unteraufträge 533a (UVgO, VgV) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Angabe, welche Teile des Auftrags das Unternehmen unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt. Bitte verwenden Sie das Dokument "533a - Informationen zu Unterauftraegen bei Angebotsabgabe". - Nachweis der entstehenden Geräuschemissionen (mit dem Angebot mittels Dritterklärung vorzulegen): Gem. der europäischen Richtlinie 2000/14/EG - Geräuschemissionen - müssen die Behälter nach den Schallleistungsbestimmungen für rollbare Abfall- und Wertstoffbehälter gekennzeichnet sein. Das Prüfverfahren umfasst die Messung des Schalleistungspegels (LWA): - Deckel zuschlagen, - Deckel aufschlagen, - Fahren des Behälters. Nicht-lärmgedämmte MGB haben einen Schallleistungspegel ? LWA 99 dB, lärmgedämmte MGB haben einen Schalleistungspegel ? LWA 92 dB aufzuweisen. Die für die CE-Konformitätserklärung erforderliche Geräuschmessung muss durch ein akkreditiertes Prüfinstitut nachgewiesen werden.

Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien

Technische und berufliche Leistungsfähigkeit: Einzureichende Unterlagen:
- Erklärung zur Eignungsleihe 534a (UVgO, VgV) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Bitte verwenden Sie das Dokument "534a - Erklaerung Eignungsleihe".
- Erklärung zur Eignungsleihe und Haftungserklärung 534b (UVgO, VgV) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Bitte verwenden Sie das Dokument "534b - Erklaerung Eignungsleihe_Haftungserklaerung" verwenden.
- Referenzen (VgV) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Angabe von geeigneten Referenzen über früher ausgeführte Liefer- und Dienstleistungsaufträge in Form einer Liste der in den letzten höchstens drei Jahren erbrachten wesentlichen Liefer- oder Dienstleistungen mit Angabe des Werts, des Liefer- bzw. Erbringungszeitpunkts sowie des öffentlichen oder privaten Empfängers
- Unterauftragnehmer Nachweis 533b (UVgO, VgV) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Bitte verwenden Sie das Dokument " 533b - Nachweis Unterauftragnehmer".
- Unteraufträge 533a (UVgO, VgV) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Angabe, welche Teile des Auftrags das Unternehmen unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt.
Bitte verwenden Sie das Dokument "533a - Informationen zu Unterauftraegen bei Angebotsabgabe".
- Nachweis der entstehenden Geräuschemissionen (mit dem Angebot mittels Dritterklärung vorzulegen): Gem. der europäischen Richtlinie 2000/14/EG - Geräuschemissionen - müssen die Behälter nach den Schallleistungsbestimmungen für rollbare Abfall- und Wertstoffbehälter gekennzeichnet sein.

Das Prüfverfahren umfasst die Messung des Schalleistungspegels (LWA):

- Deckel zuschlagen,
- Deckel aufschlagen,
- Fahren des Behälters.

Nicht-lärmgedämmte MGB haben einen Schallleistungspegel ? LWA 99 dB, lärmgedämmte MGB haben einen Schalleistungspegel ? LWA 92 dB aufzuweisen.

Die für die CE-Konformitätserklärung erforderliche Geräuschmessung muss durch ein akkreditiertes Prüfinstitut nachgewiesen werden.

Bedingungen für die Teilnahme
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: siehe Vergabeunterlagen
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Einzureichende Unterlagen: - Nachweis, dass die angebotenen MGB die technischen Anforderungen der DIN EN 840 oder gleichwertig in allen Teilen vollumfänglich erfüllen (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Dies kann durch Testberichte oder Zertifizierungen einer akkreditieren Konformitätsbewertungsstelle i.S.v. § 33 Abs. 3 VgV erfolgen (vgl. § 31 Abs. 1 VgV). WICHTIGE INFORMATION: Die weiteren Besonderen Bedingungen für die Ausführung des Auftrages finden Sie unter Sonstige Informationen für Bieter/Bewerber.

Bedingungen für die Teilnahme
Ausschlussgrund:

Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung

Betrugsbekämpfung

Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften

+ 20 weitere

Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens

Einstellung der gewerblichen Tätigkeit

Entrichtung von Steuern

Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.

Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung

Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren

Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels

Konkurs

Korruption

Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit

Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten

Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs

Vergleichsverfahren

Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen

Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen

Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen

Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter

Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen

Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge

Zahlungsunfähigkeit

Beschreibung der Ausschlussgründe: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Bundesstadt Bonn - Referat Vergabedienste
Nationale Registrierungsnummer: d0ab433d-5c86-4737-9d3c-318dd7138e10
Postanschrift: Bertha-von-Suttner-Platz 2-4
Postleitzahl: 53111
Postort: Bonn
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: referatvergabedienste@bonn.de 📧
Telefon: +49 228772600 📞
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXTSYYDYTYUKEYV5/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXTSYYDYTYUKEYV5 🌏
URL des Beschaffungsinstruments: https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXTSYYDYTYUKEYV5 🌏
Sprache des Beschaffungsdokuments: Deutsch 🗣️
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Gültigkeitsdauer des Angebots: 39 Tage
Datum des Beginns: 2025-04-01 📅
Datum des Endes: 2026-03-31 📅
Maximale Verlängerungen: 1

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

Bekanntmachungs-ID: CXTSYYDYTYUKEYV5 WEITERE BESONDERE BEDINUNGEN FÜR DIE AUSFÜHRUNG DES AUFTRAGES EINZUREICHENDE UNTERLAGEN: - Nachweis, dass die angebotenen MGB die Anforderungen der Gütesicherung nach RAL-GZ 951/1 oder gleichwertig vollumfänglich erfüllen (mit dem Angebot mittels Dritterklärung vorzulegen): Der Nachweis kann entweder durch, - Zertifikat einer akkreditierten Konformitätsbewertungsstelle gem. § 33 VgV oder - des RAL-Gütezeichens RAL-GZ 951/1 (vgl. § 34 Abs. 1 VgV) oder - anderer Gütezeichen, die gleichwertige Anforderungen an die Leistung stellen (vgl. § 34 Abs. 4 VgV) oder - durch Nachweisen gem. § 34 Abs. 5 VgV. erfolgen. - Einbauanleitung Zuggeschirr (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen) - Nachweis der Herkunft und Zusammensetzung der eingesetzten Kunststoffreyklate (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Die Herkunft und die Zusammensetzung der eingesetzten Kunststoffrezyklate sind mittels eines Zertifikates (einschließlich Bericht) nach dem EuCertPlast Zertifizierungsschema (mit berechnetem und plausibilisiertem Nachweis des Post Consumer Anteils) nachzuweisen. Dieser Nachweis kann auch mit dem Umweltzeichen "Der Blaue Engel" erfolgen. - Einbauanleitungen für gleichschließende und verschiedenschließende Schlösser (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen) - Nachweis der Elastizität der MGB (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Für die Müllbehälter wird eine Elastizität von mindestens 10 % gefordert. Das bedeutet, dass sich die Behälter bei einer Belastung von 100 N (Newton) um 10 mm verformen dürfen, ohne zu brechen. - Schalleistungspegel durch CE-Konformitätserklärung (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Die für die CE-Konformitätserklärung erforderliche Geräuschmessung muss durch ein akkreditiertes Prüfinstitut nachgewiesen werden. - Zertifikat zur Lösung des Sicherheitsdeckels (mit dem Angebot mittels Dritterklärung vorzulegen): Als Nachweis gilt das Zertifikat einer akkreditierten Konformitätsbewertungsstelle gem. § 33 VgV oder Vorlage des RAL-Gütezeichens nach RAL-GZ 951/1 gem. § 34 Abs. 4 VgV. - Gestellung von Musterbehältern (auf Anforderung der Vergabestelle vorzulegen): Vor Auftragsvergabe kann die bonnorange AöR vom Bieter die Bereitstellung von Musterbehältern verlangen. Die Bieter sind daher verpflichtet, auf Anforderung innerhalb einer Woche kostenlos Musterbehälter zur Ansicht zur Verfügung zu stellen. Es ist nicht erforderlich, dass die Musterbehälter bereits die aktuell geforderte Deckel- und Korpusprägung aufweisen. Jedoch müssen die Musterbehälter dem angebotenen Produkt des Bieters entsprechen. ___________________________________ Sämtliche Vergabeunterlagen stellen wir ausschließlich über das Portal Vergabemarktplatz Rheinland kostenlos zur Verfügung, eine postalische oder elektronische Versendung erfolgt nicht. Bieterfragen werden unter Wahrung der Anonymität des Fragestellers über den Kommunikationsbereich des Verfahrens im o.g. Portal für alle Teilnehmer beantwortet. Bieterfragen sind ausschließlich über diesen Kommunikationsweg einzureichen. Ausführliche Informationen sowie Anleitungen zum Vergabemarktplatz und zur Elektronischen Angebotsabgabe über das Bietertool finden Sie im Service Support Center von Cosinex unter https://support.cosinex.de/ Weitere hilfreiche Informationen zur Abgabe eines elektronischen Angebotes können Sie zudem aus dem gleichnamigen Dokument in den Vergabeunterlagen entnehmen.

Zusätzliche Informationen

Bekanntmachungs-ID: CXTSYYDYTYUKEYV5

WEITERE BESONDERE BEDINUNGEN FÜR DIE AUSFÜHRUNG DES AUFTRAGES

EINZUREICHENDE UNTERLAGEN:

- Nachweis, dass die angebotenen MGB die Anforderungen der Gütesicherung nach RAL-GZ 951/1 oder gleichwertig vollumfänglich erfüllen (mit dem Angebot mittels Dritterklärung vorzulegen): Der Nachweis kann entweder durch,

- Zertifikat einer akkreditierten
Konformitätsbewertungsstelle gem. § 33 VgV oder
- des RAL-Gütezeichens RAL-GZ 951/1 (vgl. § 34 Abs. 1 VgV) oder
- anderer Gütezeichen, die gleichwertige Anforderungen an die Leistung stellen (vgl. § 34 Abs. 4 VgV) oder
- durch Nachweisen gem. § 34 Abs. 5 VgV. erfolgen.

- Einbauanleitung Zuggeschirr (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen)
- Nachweis der Herkunft und Zusammensetzung der eingesetzten Kunststoffreyklate (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Die Herkunft und die Zusammensetzung der eingesetzten Kunststoffrezyklate sind mittels eines Zertifikates (einschließlich Bericht) nach dem EuCertPlast Zertifizierungsschema (mit berechnetem und plausibilisiertem Nachweis des Post Consumer Anteils) nachzuweisen.
Dieser Nachweis kann auch mit dem Umweltzeichen "Der Blaue Engel" erfolgen.
- Einbauanleitungen für gleichschließende und verschiedenschließende Schlösser (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen)
- Nachweis der Elastizität der MGB (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Für die Müllbehälter wird eine Elastizität von mindestens 10 % gefordert. Das bedeutet, dass
sich die Behälter bei einer Belastung von 100 N (Newton) um 10 mm verformen dürfen, ohne
zu brechen.

- Schalleistungspegel durch CE-Konformitätserklärung (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Die für die CE-Konformitätserklärung erforderliche Geräuschmessung muss durch ein
akkreditiertes Prüfinstitut nachgewiesen werden.
- Zertifikat zur Lösung des Sicherheitsdeckels (mit dem Angebot mittels Dritterklärung vorzulegen): Als Nachweis gilt das Zertifikat einer akkreditierten
Konformitätsbewertungsstelle gem. § 33 VgV oder Vorlage des RAL-Gütezeichens nach RAL-GZ
951/1 gem. § 34 Abs. 4 VgV.

- Gestellung von Musterbehältern (auf Anforderung der Vergabestelle vorzulegen): Vor Auftragsvergabe kann die bonnorange AöR vom Bieter die Bereitstellung von
Musterbehältern verlangen. Die Bieter sind daher verpflichtet, auf Anforderung innerhalb einer
Woche kostenlos Musterbehälter zur Ansicht zur Verfügung zu stellen.
Es ist nicht erforderlich, dass die Musterbehälter bereits die aktuell geforderte Deckel- und
Korpusprägung aufweisen. Jedoch müssen die Musterbehälter dem angebotenen Produkt des
Bieters entsprechen.

___________________________________

Sämtliche Vergabeunterlagen stellen wir ausschließlich über das Portal Vergabemarktplatz Rheinland kostenlos zur Verfügung, eine postalische oder elektronische Versendung erfolgt nicht.

Bieterfragen werden unter Wahrung der Anonymität des Fragestellers über den Kommunikationsbereich des Verfahrens im o.g. Portal für alle Teilnehmer beantwortet. Bieterfragen sind ausschließlich über diesen Kommunikationsweg einzureichen.

Ausführliche Informationen sowie Anleitungen zum Vergabemarktplatz und zur Elektronischen Angebotsabgabe über das Bietertool finden Sie im Service Support Center von Cosinex unter https://support.cosinex.de/

Weitere hilfreiche Informationen zur Abgabe eines elektronischen Angebotes können Sie zudem aus dem gleichnamigen Dokument in den Vergabeunterlagen entnehmen.

Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland
Nationale Registrierungsnummer: 5aba2a2e-4be6-4f37-bb34-2b78fb21e9cc
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Postleitzahl: 50667
Postort: Köln
Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Telefon: +49 221-147-3116 📞
Fax: +49 221-147-2889 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:

Hinsichtlich der Einlegung von Rechtsbehelfen wird auf §§ 160 und 161 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) verwiesen. § 160 GWB - Einleitung, Antrag (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. § 161 GWB - Form, Inhalt (1) 1Der Antrag ist schriftlich bei der Vergabekammer einzureichen und unverzüglich zu begründen. 2Er soll ein bestimmtes Begehren enthalten. 3Ein Antragsteller ohne Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt, Sitz oder Geschäftsleitung im Geltungsbereich dieses Gesetzes hat einen Empfangsbevollmächtigten im Geltungsbereich dieses Gesetzes zu benennen. (2) Die Begründung muss die Bezeichnung des Antragsgegners, eine Beschreibung der behaupteten Rechtsverletzung mit Sachverhaltsdarstellung und die Bezeichnung der verfügbaren Beweismittel enthalten sowie darlegen, dass die Rüge gegenüber dem Auftraggeber erfolgt ist; sie soll, soweit bekannt, die sonstigen Beteiligten benennen.

Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren

Hinsichtlich der Einlegung von Rechtsbehelfen wird auf §§ 160 und 161 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) verwiesen.

§ 160 GWB - Einleitung, Antrag
(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.
(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen
Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach
§ 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.
(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

§ 161 GWB - Form, Inhalt
(1) 1Der Antrag ist schriftlich bei der Vergabekammer einzureichen und unverzüglich zu begründen. 2Er soll ein bestimmtes Begehren enthalten. 3Ein Antragsteller ohne Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt, Sitz oder Geschäftsleitung im Geltungsbereich dieses Gesetzes hat einen Empfangsbevollmächtigten im Geltungsbereich dieses Gesetzes zu benennen.
(2) Die Begründung muss die Bezeichnung des Antragsgegners, eine Beschreibung der behaupteten Rechtsverletzung mit Sachverhaltsdarstellung und die Bezeichnung der verfügbaren Beweismittel enthalten sowie darlegen, dass die Rüge gegenüber dem Auftraggeber erfolgt ist; sie soll, soweit bekannt, die sonstigen Beteiligten benennen.

Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-01-20+01:00 📅
Quelle: OJS 2025/S 014-040140 (2025-01-20)

Auftragsbekanntmachung (2025-01-29)
Verfahren
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 2025-02-12 23:59:59 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Nationale Registrierungsnummer: ed5f82a1-38ac-4518-8c9e-4ff271a135ac

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

Bekanntmachungs-ID: CXTSYYDYTYUKEYV5 WEITERE BESONDERE BEDINUNGEN FÜR DIE AUSFÜHRUNG DES AUFTRAGES EINZUREICHENDE UNTERLAGEN: - Nachweis, dass die angebotenen MGB die Anforderungen der Gütesicherung nach RAL-GZ 951/1 oder gleichwertig vollumfänglich erfüllen (mit dem Angebot mittels Dritterklärung vorzulegen): Der Nachweis kann entweder durch, - Zertifikat einer akkreditierten Konformitätsbewertungsstelle gem. § 33 VgV oder - des RAL-Gütezeichens RAL-GZ 951/1 (vgl. § 34 Abs. 1 VgV) oder - anderer Gütezeichen, die gleichwertige Anforderungen an die Leistung stellen (vgl. § 34 Abs. 4 VgV) oder - durch Nachweisen gem. § 34 Abs. 5 VgV. erfolgen. - Einbauanleitung Zuggeschirr (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen) - Nachweis der Herkunft und Zusammensetzung der eingesetzten Kunststoffreyklate (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Die Herkunft und die Zusammensetzung der eingesetzten Kunststoffrezyklate sind mittels eines Zertifikates (einschließlich Bericht) nach dem EuCertPlast Zertifizierungsschema (mit berechnetem und plausibilisiertem Nachweis des Post Consumer Anteils) nachzuweisen. Dieser Nachweis kann auch mit dem Umweltzeichen "Der Blaue Engel" erfolgen. - Einbauanleitungen für gleichschließende und verschiedenschließende Schlösser (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen) - Schalleistungspegel durch CE-Konformitätserklärung (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Die für die CE-Konformitätserklärung erforderliche Geräuschmessung muss durch ein akkreditiertes Prüfinstitut nachgewiesen werden. - Zertifikat zur Lösung des Sicherheitsdeckels (mit dem Angebot mittels Dritterklärung vorzulegen): Als Nachweis gilt das Zertifikat einer akkreditierten Konformitätsbewertungsstelle gem. § 33 VgV oder Vorlage des RAL-Gütezeichens nach RAL-GZ 951/1 gem. § 34 Abs. 4 VgV. - Gestellung von Musterbehältern (auf Anforderung der Vergabestelle vorzulegen): Vor Auftragsvergabe kann die bonnorange AöR vom Bieter die Bereitstellung von Musterbehältern verlangen. Die Bieter sind daher verpflichtet, auf Anforderung innerhalb einer Woche kostenlos Musterbehälter zur Ansicht zur Verfügung zu stellen. Es ist nicht erforderlich, dass die Musterbehälter bereits die aktuell geforderte Deckel- und Korpusprägung aufweisen. Jedoch müssen die Musterbehälter dem angebotenen Produkt des Bieters entsprechen. ___________________________________ Sämtliche Vergabeunterlagen stellen wir ausschließlich über das Portal Vergabemarktplatz Rheinland kostenlos zur Verfügung, eine postalische oder elektronische Versendung erfolgt nicht. Bieterfragen werden unter Wahrung der Anonymität des Fragestellers über den Kommunikationsbereich des Verfahrens im o.g. Portal für alle Teilnehmer beantwortet. Bieterfragen sind ausschließlich über diesen Kommunikationsweg einzureichen. Ausführliche Informationen sowie Anleitungen zum Vergabemarktplatz und zur Elektronischen Angebotsabgabe über das Bietertool finden Sie im Service Support Center von Cosinex unter https://support.cosinex.de/ Weitere hilfreiche Informationen zur Abgabe eines elektronischen Angebotes können Sie zudem aus dem gleichnamigen Dokument in den Vergabeunterlagen entnehmen.

Zusätzliche Informationen

Bekanntmachungs-ID: CXTSYYDYTYUKEYV5

WEITERE BESONDERE BEDINUNGEN FÜR DIE AUSFÜHRUNG DES AUFTRAGES

EINZUREICHENDE UNTERLAGEN:

- Nachweis, dass die angebotenen MGB die Anforderungen der Gütesicherung nach RAL-GZ 951/1 oder gleichwertig vollumfänglich erfüllen (mit dem Angebot mittels Dritterklärung vorzulegen): Der Nachweis kann entweder durch,

- Zertifikat einer akkreditierten
Konformitätsbewertungsstelle gem. § 33 VgV oder
- des RAL-Gütezeichens RAL-GZ 951/1 (vgl. § 34 Abs. 1 VgV) oder
- anderer Gütezeichen, die gleichwertige Anforderungen an die Leistung stellen (vgl. § 34 Abs. 4 VgV) oder
- durch Nachweisen gem. § 34 Abs. 5 VgV. erfolgen.

- Einbauanleitung Zuggeschirr (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen)
- Nachweis der Herkunft und Zusammensetzung der eingesetzten Kunststoffreyklate (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Die Herkunft und die Zusammensetzung der eingesetzten Kunststoffrezyklate sind mittels eines Zertifikates (einschließlich Bericht) nach dem EuCertPlast Zertifizierungsschema (mit berechnetem und plausibilisiertem Nachweis des Post Consumer Anteils) nachzuweisen.
Dieser Nachweis kann auch mit dem Umweltzeichen "Der Blaue Engel" erfolgen.
- Einbauanleitungen für gleichschließende und verschiedenschließende Schlösser (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen)

- Schalleistungspegel durch CE-Konformitätserklärung (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Die für die CE-Konformitätserklärung erforderliche Geräuschmessung muss durch ein
akkreditiertes Prüfinstitut nachgewiesen werden.
- Zertifikat zur Lösung des Sicherheitsdeckels (mit dem Angebot mittels Dritterklärung vorzulegen): Als Nachweis gilt das Zertifikat einer akkreditierten
Konformitätsbewertungsstelle gem. § 33 VgV oder Vorlage des RAL-Gütezeichens nach RAL-GZ
951/1 gem. § 34 Abs. 4 VgV.

- Gestellung von Musterbehältern (auf Anforderung der Vergabestelle vorzulegen): Vor Auftragsvergabe kann die bonnorange AöR vom Bieter die Bereitstellung von
Musterbehältern verlangen. Die Bieter sind daher verpflichtet, auf Anforderung innerhalb einer
Woche kostenlos Musterbehälter zur Ansicht zur Verfügung zu stellen.
Es ist nicht erforderlich, dass die Musterbehälter bereits die aktuell geforderte Deckel- und
Korpusprägung aufweisen. Jedoch müssen die Musterbehälter dem angebotenen Produkt des
Bieters entsprechen.

___________________________________

Sämtliche Vergabeunterlagen stellen wir ausschließlich über das Portal Vergabemarktplatz Rheinland kostenlos zur Verfügung, eine postalische oder elektronische Versendung erfolgt nicht.

Bieterfragen werden unter Wahrung der Anonymität des Fragestellers über den Kommunikationsbereich des Verfahrens im o.g. Portal für alle Teilnehmer beantwortet. Bieterfragen sind ausschließlich über diesen Kommunikationsweg einzureichen.

Ausführliche Informationen sowie Anleitungen zum Vergabemarktplatz und zur Elektronischen Angebotsabgabe über das Bietertool finden Sie im Service Support Center von Cosinex unter https://support.cosinex.de/

Weitere hilfreiche Informationen zur Abgabe eines elektronischen Angebotes können Sie zudem aus dem gleichnamigen Dokument in den Vergabeunterlagen entnehmen.

Körper überprüfen
Nationale Registrierungsnummer: fc08862d-de4f-4291-9196-d3ab766979b0
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
f8653bd8-a01b-4ffb-b541-39ac50da6b70
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-01-29+01:00 📅

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: PROCEDURE
Neuer Wert
Text:

Folgender Nachweis wurde wird gestrichen: - Nachweis der Elastizität der MGB (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Für die Müllbehälter wird eine Elastizität von mindestens 10 % gefordert. Das bedeutet, dass sich die Behälter bei einer Belastung von 100 N (Newton) um 10 mm verformen dürfen, ohne zu brechen. Ein Nachweis für die Elastizität ist nicht zu erbringen.

Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Änderung der Auftragsunterlagen am ✅
Datum der Änderung der Auftragsunterlagen: 2025-01-29 📅
Andere zusätzliche Informationen
Hauptgrund für die Änderung: Informationen sind jetzt verfügbar
Angaben zu Änderungen
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 629c8c85-de02-4474-ac20-7a8162b0672a-01
Quelle: OJS 2025/S 022-069159 (2025-01-29)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Baukonstruktionen und Baustoffe; Bauhilfsprodukte (elektrische Apparate ausgenommen) (>20 neue Beschaffungen)

Tanks, Sammelbehälter und Container; Heizkörper und Heizkessel für Zentralheizungen (>20)

Tanks, Sammelbehälter, Container und Druckbehälter (19)

Tonnen

Abfalltonnen