Containergestellung, Einsammeln, Verpressen, Verladen und Transport von Kartonagen

Kreiswerke Cham

Die Kartonagen befinden sich in den bereit zu stellenden Containern auf den Wertstoffhöfen im Landkreis Cham. Diese werden eingesammelt, der Inhalt zu handelsüblichen Ballen verpresst und anschließend an einer Ladestelle bereitgestellt und verladen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2025-08-18. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2025-07-17.

Wer?

• Kreiswerke Cham

Wie?

• Abholung von Siedlungsabfällen › Altpapiersammlung

Wo?

• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt
• Oberpfalz › Cham

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2025-07-17	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2025-07-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Containergestellung, Einsammeln, Verpressen, Verladen und Transport von Kartonagen
Referenznummer: KWA-1763.02.01 PPK
Kurze Beschreibung:

Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Altpapiersammlung 📦
Geschätzter Wert ohne MwSt: 600 000 EUR 💰
Beschreibung
Interne Kennung: 0001
Beschreibung der Beschaffung:

1. Entwicklung und bisherige Situation der Leistungen Der Landkreis Cham ist eine entsorgungspflichtige Körperschaft u. a. zuständig für die Entsorgung, Verwertung von Abfällen im Landkreis Cham, insbesondere im Rahmen der Satzung über die Vermeidung, Verwertung und sonstige Bewirtschaftung von Abfällen im Landkreis Cham (Abfallwirtschaftssatzung). Mit der Erfüllung dieser Aufgaben ist der Eigenbetrieb Kreiswerke Cham beauftragt. Der Landkreis Cham umfasst 39 Gemeinden mit insgesamt ca. 130.000 Einwohnern (Stand: 10.07.2025) auf einer Landkreisfläche von 1.526,8 km² was rd. 85 Einwohner pro km² bedeutet. Im Rahmen des Verpackungsgeschehens werden Kartonagen (Wellpappe) werden über die 39 Wertstoffhöfe im Landkreis Cham gesondert erfasst, insbesondere deshalb, weil Kartonagen in den Behältern viel Platz einnehmen und große Kartonagen von den Bürgerinnen und Bürgern aufwändig zerkleinert werden müssen. Die künftig jährlich anfallenden Sammelmengen sind aus Sicht der Kreiswerke derzeit einfach abzuschätzen. Das Vergleichsjahr 2025 zum vorhergehenden Jahr bleibt ziemlich stabil. Jahr Kartonagen 2024 1.148,91 t 2025 (Prognose) 1.133,28 t Die Kreiswerke Cham gehen davon aus, dass die künftigen jährlichen Einsammelmengen nur im geringen Maße variieren, was insbesondere vom Kauf- und Entsorgungsverhalten der Bürger abhängig ist. Das Landkreisgebiet umfasst im Bereich der Containerstellung, Einsammlung, Verpressen und Verladen von Kartonagen aus den Abrollcontainer ein Los. Weitere Einzelheiten der Leistungserbringung regelt die nachfolgende Leistungsbeschreibung. 2. Leistungsumfang Der Auftragnehmer hat folgende Leistungen zu erbringen: Die Einsammlung der Kartonagen erfolgt in den bereit zu stellenden Containern auf den jeweiligen Wertstoffhöfen. Es müssen 41 Abrollcontainer (Ersatzcontainer eingerechnet) mit einem Fassungsvolumen von 20, 24, 28 oder 36 m³ bereitgestellt werden. Das zur Verfügung stellende Volumen ist abhängig vom Platzangebot am jeweiligen Wertstoffhof. Des weiteren müssen sechs Abrollpressen, zzgl. einer Tauschpresse mit einem Mindestinhalt von 20 m³ gestellt werden. Außerdem sind 17 Podesttreppen für die einzelnen Container vorzuhalten. Der Stromanschluss der Abrollpressen darf einen max. Anschluss von 16 Ampere/ 400 Volt haben. ,Nach der telefonischen Vollmeldung (Anrufbeantworter) durch das Wertstoffhofpersonal muss der zur Abholung bereite Container innerhalb von drei Werktagen von der beauftragten Firma abgeholt und durch einen leeren Abrollcontainer/Abrollpresse der beauftragten Abholfirma ersetzt werden. Die Kartonagen werden dadurch durch die beauftragte Firma eingesammelt. Nach Abholung und Einsammlung erfolgt durch die beauftragte Firma die Verpressung in handelsübliche Ballen (Mindestgewicht pro Ballen: 400 kg; Länge 1 m bis 1,50 m); Die Ballen dürfen keine Kreuzverdrahtung und keine Bündelung aus Kunststoff enthalten – es ist ausschließlich Eisendraht zu verwenden. Höhe und Breite: 0,75 m bis 1,25 m. Die gepressten Ballen werden durch das beauftragte Unternehmen zur Abholung bereitgestellt und dem Unternehmen, das für die Vermarktung zuständig ist, mittels Staplerverladung übergeben oder müssen zu einer feststehenden Verladestelle transportiert werden. Zudem muss ein ordnungsgemäßer und gesetzeskonformer Transport von den Wertstoffhöfen im Landkreis Cham bis zur Übergabestelle gewährleistet sein. Das Entsorgungsgebiet (Landkreis Cham) umfasst 39 Wertstoffhöfe (39 Gemeinden) mit insgesamt aktuell 41 Abrollcontainer. Es beinhaltet ein Los, für die jeweils das gesamte Leistungsspektrum zu erbringen ist. Leistungsbeginn ist der 01.01.2026 mit einer Laufzeit bis zum 31.12.2028.

Beschreibung der Beschaffung

1. Entwicklung und bisherige Situation der Leistungen

Der Landkreis Cham ist eine entsorgungspflichtige Körperschaft u. a. zuständig für die Entsorgung, Verwertung von Abfällen im Landkreis Cham, insbesondere im Rahmen der Satzung über die Vermeidung, Verwertung und sonstige Bewirtschaftung von Abfällen im Landkreis Cham (Abfallwirtschaftssatzung). Mit der Erfüllung dieser Aufgaben ist der Eigenbetrieb Kreiswerke Cham beauftragt.

Der Landkreis Cham umfasst 39 Gemeinden mit insgesamt ca. 130.000 Einwohnern (Stand: 10.07.2025) auf einer Landkreisfläche von 1.526,8 km² was rd. 85 Einwohner pro km² bedeutet.

Im Rahmen des Verpackungsgeschehens werden Kartonagen (Wellpappe) werden über die 39 Wertstoffhöfe im Landkreis Cham gesondert erfasst, insbesondere deshalb, weil Kartonagen in den Behältern viel Platz einnehmen und große Kartonagen von den Bürgerinnen und Bürgern aufwändig zerkleinert werden müssen.

Die künftig jährlich anfallenden Sammelmengen sind aus Sicht der Kreiswerke derzeit einfach abzuschätzen. Das Vergleichsjahr 2025 zum vorhergehenden Jahr bleibt ziemlich stabil.

Jahr Kartonagen
2024 1.148,91 t
2025 (Prognose) 1.133,28 t

Die Kreiswerke Cham gehen davon aus, dass die künftigen jährlichen Einsammelmengen nur im geringen Maße variieren, was insbesondere vom Kauf- und Entsorgungsverhalten der Bürger abhängig ist.

Das Landkreisgebiet umfasst im Bereich der Containerstellung, Einsammlung, Verpressen und Verladen von Kartonagen aus den Abrollcontainer ein Los.

Weitere Einzelheiten der Leistungserbringung regelt die nachfolgende Leistungsbeschreibung.

2. Leistungsumfang

Der Auftragnehmer hat folgende Leistungen zu erbringen:

Die Einsammlung der Kartonagen erfolgt in den bereit zu stellenden Containern auf den jeweiligen Wertstoffhöfen. Es müssen 41 Abrollcontainer (Ersatzcontainer eingerechnet) mit einem Fassungsvolumen von 20, 24, 28 oder 36 m³ bereitgestellt werden. Das zur Verfügung stellende Volumen ist abhängig vom Platzangebot am jeweiligen Wertstoffhof. Des weiteren müssen sechs Abrollpressen, zzgl. einer Tauschpresse mit einem Mindestinhalt von 20 m³ gestellt werden. Außerdem sind 17 Podesttreppen für die einzelnen Container vorzuhalten. Der Stromanschluss der Abrollpressen darf einen max. Anschluss von 16 Ampere/ 400 Volt haben.
,Nach der telefonischen Vollmeldung (Anrufbeantworter) durch das Wertstoffhofpersonal muss der zur Abholung bereite Container innerhalb von drei Werktagen von der beauftragten Firma abgeholt und durch einen leeren Abrollcontainer/Abrollpresse der beauftragten Abholfirma ersetzt werden. Die Kartonagen werden dadurch durch die beauftragte Firma eingesammelt. Nach Abholung und Einsammlung erfolgt durch die beauftragte Firma die Verpressung in handelsübliche Ballen (Mindestgewicht pro Ballen: 400 kg; Länge 1 m bis 1,50 m); Die Ballen dürfen keine Kreuzverdrahtung und keine Bündelung aus Kunststoff enthalten – es ist ausschließlich Eisendraht zu verwenden.
Höhe und Breite:
0,75 m bis 1,25 m. Die gepressten Ballen werden durch das beauftragte Unternehmen zur Abholung bereitgestellt und dem Unternehmen, das für die Vermarktung zuständig ist, mittels Staplerverladung übergeben oder müssen zu einer feststehenden Verladestelle transportiert werden.
Zudem muss ein ordnungsgemäßer und gesetzeskonformer Transport von den Wertstoffhöfen im Landkreis Cham bis zur Übergabestelle gewährleistet sein.

Das Entsorgungsgebiet (Landkreis Cham) umfasst 39 Wertstoffhöfe (39 Gemeinden) mit insgesamt aktuell 41 Abrollcontainer. Es beinhaltet ein Los, für die jeweils das gesamte Leistungsspektrum zu erbringen ist.

Leistungsbeginn ist der 01.01.2026 mit einer Laufzeit bis zum 31.12.2028.

Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Altpapiersammlung 📦
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Cham 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2026-01-01 📅
Datum des Endes: 2028-12-31 📅
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar ✅
Vergabekriterien
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 100
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2025-08-18 09:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2025-08-18 09:00:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 135 Tage
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Eröffnungstermin: 2025-08-18 09:00:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Zusätzliche Informationen:

Bitte beachten: Um einen eventuellen Ausschluss des Angebotes zu vermeiden, legen Sie bitte die geforderten Nachweise und Erklärungen dem Angebot unbedingt vollständig bei.

Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Punkte, genau)

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Eignungskriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Wieviele MA sind durchschnittlich beschäftigt? Die Mindestanzahl an Beschäftigten beträgt 5 Personen.

Eignungskriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien: 2 vergleichbare Referenzen zu Containergestellungen
Eignungskriterium: Spezifischer durchschnittlicher Jahresumsatz
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Ein Nachweis über den Jahresumsatz der letzten 2 Jahre in Höhe von jeweils mindestens 500.000 €.

Eignungskriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Der Umschlagplatz muss sich im Landkreis Cham befinden.

Der Auftragnehmer muss eine Betriebsstätte oder Niederlassung im Umkreis von 50 km um die Kreiswerke Cham (Mittelweg 15, 93413 Cham) betreiben. Für diese Leistung kann sich der Auftragnehmer auch eines Unterauftragnehmers bedienen.

Eignungskriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Die Niederlassung/Betriebsstätte muss mit fachkundigem Personal (z.B. für die Abwicklung des Beschwerdemanagements und sonstiger Bürgeranfragen) zu folgenden Zeiten dienstbereit sein: Montag bis Donnerstag: 08.00 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 16.00 Uhr Freitag: 08.00 bis 12.00 Uhr Anrufbeantworter: rund um die Uhr

Eignungskriterium: Eintragung in das Handelsregister
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Der Auszug aus dem Handelsregister darf maximal 6 Monate rückwirkend ab Angebotsabgabe alt sein.

Ausschlussgrund:

Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung

Betrug

Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften

+ 19 weitere

Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens

Einstellung der gewerblichen Tätigkeit

Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung

Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren

Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels

Korruption

Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten

Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten

Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren

Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs

Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen

Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen

Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen

Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern

Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen

Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen

Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter

Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen

Zahlungsunfähigkeit

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Kreiswerke Cham
Nationale Registrierungsnummer: 6502
Postanschrift: Mittelweg 15
Postleitzahl: 93413
Postort: Cham
Region: Cham 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: andrea.bruckmueller@lra.landkreis-cham.de 📧
Telefon: +49 997178861 📞
URL: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Umwelt
Kommunikation
Dokumente URL: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/2d6a1893-348a-4528-8d85-aa7911e97fe8 🌏
Teilnahme-URL: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/2d6a1893-348a-4528-8d85-aa7911e97fe8 🌏
Elektronische Einreichung: Erforderlich

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Mittelfranken Vergabekammer Nordbayern
Nationale Registrierungsnummer: e648dd3f-d8dc-416c-a15b-0559bd4de674
Postanschrift: Promenade 27
Postleitzahl: 91522
Postort: Ansbach
Region: Cham 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de 📧
Telefon: +49 981-531277 📞
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:

(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen. (2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.

Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-07-17+02:00 📅
Quelle: OJS 2025/S 137-476425 (2025-07-17)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen (>20)

Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen (>20)

Abholung von Siedlungsabfällen (12)