Das Bauvorhaben " Campus Süd" des Deutsches Elektronen-Synchrotron DESY- Campus Hamburg Bahrenfeld, Notkestraße 85 umfasst die zentrale Stromversorgung des neu geplanten Baugebietes Campus Süd. Zu diesem Zweck wird eine neue Versorgungsstation benötigt. Der Standort für das neue Gebäude befindet sich zwischen den Bestandsgebäuden 03 und 33. (vgl. hierzu die Anlage 01_Lageplan_Campus_Süd, enthalten in den Vergabeunterlagen). Das Gebäude wird in Form eines Betonfertiggebäudes in Elementbauweise errichtet. Das Gebäude besteht aus vier einzelnen Betonkörpern, aufgeteilt in jeweils zwei Sektionen (Erdgeschoss und Obergeschoss). Die Station wird unter anderem mit einem Notstromaggregat ausgestattet. Der Tank für die Treibstoffbevorratung von 10.000 Liter wird voraussichtlich außerhalb des Gebäudes aufgebaut und ist nicht Bestandteil dieser Ausschreibung. Es ist lediglich die Rohreinführung in die Station zu berücksichtigen. Gegenstand der hier ausgeschriebenen Leistungen für DESY Hamburg Campus Süd (Projekt 4 - Mittelspannung Gebäude) sind Bauleistungen für die Herstellung, Lieferung und Montage eines Betonfertiggebäudes in Elementbauweise (Trafostation).
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2025-02-10.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2025-01-10.
Auftragsbekanntmachung (2025-01-10) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: DESY Hamburg Campus Süd Projekt 4 - Mittelspannung Gebäude - Herstellung eines Betonfertiggebäudes in Elementbauweise (Trafostation)
Referenznummer: PR655000-2
Kurze Beschreibung:
“Das Bauvorhaben " Campus Süd" des Deutsches Elektronen-Synchrotron DESY- Campus Hamburg Bahrenfeld, Notkestraße 85 umfasst die zentrale Stromversorgung des...”
Kurze Beschreibung
Das Bauvorhaben " Campus Süd" des Deutsches Elektronen-Synchrotron DESY- Campus Hamburg Bahrenfeld, Notkestraße 85 umfasst die zentrale Stromversorgung des neu geplanten Baugebietes Campus Süd. Zu diesem Zweck wird eine neue Versorgungsstation benötigt. Der Standort für das neue Gebäude befindet sich zwischen den Bestandsgebäuden 03 und 33. (vgl. hierzu die Anlage 01_Lageplan_Campus_Süd, enthalten in den Vergabeunterlagen). Das Gebäude wird in Form eines Betonfertiggebäudes in Elementbauweise errichtet. Das Gebäude besteht aus vier einzelnen Betonkörpern, aufgeteilt in jeweils zwei Sektionen (Erdgeschoss und Obergeschoss). Die Station wird unter anderem mit einem Notstromaggregat ausgestattet. Der Tank für die Treibstoffbevorratung von 10.000 Liter wird voraussichtlich außerhalb des Gebäudes aufgebaut und ist nicht Bestandteil dieser Ausschreibung. Es ist lediglich die Rohreinführung in die Station zu berücksichtigen. Gegenstand der hier ausgeschriebenen Leistungen für DESY Hamburg Campus Süd (Projekt 4 - Mittelspannung Gebäude) sind Bauleistungen für die Herstellung, Lieferung und Montage eines Betonfertiggebäudes in Elementbauweise (Trafostation).
Mehr anzeigen
Art des Vertrags: Bauleistung
Produkte/Dienstleistungen: Montage und Errichtung von Fertigkonstruktionen📦 Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Die hier ausgeschriebene Herstellung, Lieferung und Montage eines Betonfertiggebäudes in Elementbauweise (Trafostation) für DESY Hamburg Campus Süd hat die...”
Beschreibung der Beschaffung
Die hier ausgeschriebene Herstellung, Lieferung und Montage eines Betonfertiggebäudes in Elementbauweise (Trafostation) für DESY Hamburg Campus Süd hat die folgenden Leistungen zum Gegenstand: Die Stationslieferung erfolgt ohne Ausstattung mit Betriebsmitteln und Ausrüstung und ist zeitlich an die Gesamtbaumaßnahme gebunden. Die Vergabe erfolgt unabhängig von der Ausschreibung der Ausstattung und der Betriebsmittel. Mit der Angebotsabgabe wird eine kostenfreie erste Raumplanung auf Basis der in dieser Ausschreibung genannten Ausführungspositionen erwartet. Die Ausschreibung der Stationsausrüstung und der elektrischen Betriebsmittel erfolgt nach Vergabe der Stationsfertigung, voraussichtlich im 2. Quartal 2025. Somit wird die finale Ausführungsplanung in Verbindung mit dem Auftragnehmer für die elektrotechnischen Betriebsmittel im Nachgang erfolgen. Die Basis dieser gemeinsamen Planung bildet die in dieser Ausschreibung abgeforderte erste Ausführungs- bzw. Raumplanung. Die vom AN zu erstellende Werk- und Montageplanung muss auf Grundlage der Ausführungsplanung erfolgen. Die Werk- und Montageplanung ist zur Durchsicht und Abstimmung digital einzureichen. Weitere Einzelheiten zu der nachgefragten Bauleistung ergeben sich aus den Vergabeunterlagen, insbesondere aus dem Leistungsverzeichnis.
Mehr anzeigen
Zusätzliche Informationen:
“Die Angaben zur geschätzten Dauer / Laufzeit des Vertrags orientieren sich an den vsl. Ausführungsfristen. Nähere Einzelheiten sind dem VHB-Formblatt 214 zu...”
Zusätzliche Informationen
Die Angaben zur geschätzten Dauer / Laufzeit des Vertrags orientieren sich an den vsl. Ausführungsfristen. Nähere Einzelheiten sind dem VHB-Formblatt 214 zu entnehmen. Bietergemeinschaften haben mit ihrem Angebot eine von allen Mitgliedern unterschriebene rechtsverbindliche Erklärung abzugeben, die in den Angebotsunterlagen enthalten ist (Formblatt 234).
Verfahren Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅ Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2025-02-10 12:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2025-02-10 12:01:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort): Elektronisch über die Vergabeplattform
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren):
“Bieter sind bei der Angebotsöffnung nicht zugelassen.”
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 60
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Die Angebotsunterlagen können unter der in dieser Bekanntmachung genannten Internetadresse abgerufen werden. Die Verwendung der dort enthaltenen Formblätter...”
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen
Die Angebotsunterlagen können unter der in dieser Bekanntmachung genannten Internetadresse abgerufen werden. Die Verwendung der dort enthaltenen Formblätter ist verbindlich. Eingereichte Nachweise müssen noch gültig sein; soweit Anforderungen an die Aktualität gestellt werden, bezieht sich der Zeitpunkt auf den Tag der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung. Mit ihrem Angebot haben die Bieter folgende Dokumente bzw. Unterlagen zum Nachweis Ihrer Eignung vorzulegen: PL. Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen und zur Eignung gemäß VHB-Formblatt 124 "oder" Nachweis der Eintragung im Präqualifikationsverzeichnis des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. Im Fall von Bietergemeinschaften gelten die hier aufgeführten Eignungsanforderungen entsprechend für jedes einzelne Mitglied der Bietergemeinschaft. Eine Eignungsleihe gemäß § 6d EU VOB/A für den Nachweis PL ist ausgeschlossen.
Mehr anzeigen Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“WL. Eigenerklärung über den jährlichen Nettoumsatz des Bieters für mit den ausgeschriebenen Leistungen vergleichbare Leistungen in den letzten 3...”
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien
WL. Eigenerklärung über den jährlichen Nettoumsatz des Bieters für mit den ausgeschriebenen Leistungen vergleichbare Leistungen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren (auf VHB-Formblatt 124) "oder" Nachweis der Eintragung im Präqualifikationsverzeichnis des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. Falls der Bieter noch keine 3 Jahre existiert, sind entsprechende Umsatzangaben für den Zeitraum des Bestehens anzugeben. Bei Bietergemeinschaften ist die Eigenerklärung von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft abzugeben. Kann ein Bieter aus einem stichhaltigen Grund einen geforderten Nachweis nicht beibringen, so kann er seine Leistungsfähigkeit durch Vorlage anderer, vom Auftraggeber für geeignet erachteter Belege nachweisen. Im Fall einer Eignungsleihe gemäß § 6d EU VOB/A, insbesondere bei Nachunternehmen, sind für diese die entsprechenden Nachweise nebst Verpflichtungserklärung (VHB-Formblatt 235/236) gemäß Angebotsunterlagen einzureichen. DESY behält sich vor, eine Wirtschaftsauskunft über den Bieter einzuholen. Mindestanforderung zu WL: Der Mindestumsatz (netto) mit den hier ausgeschriebenen Leistungen muss in den letzten drei Jahren jahresdurchschnittlich mindestens 680.000,- EUR betragen haben.
Mehr anzeigen Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“TL1. Eigenerklärung über das jährliche Mittel der beschäftigten Arbeitskräfte jeweils für die letzten 3 abgeschlossenen Kalenderjahre (Aufschlüsselung gemäß...”
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien
TL1. Eigenerklärung über das jährliche Mittel der beschäftigten Arbeitskräfte jeweils für die letzten 3 abgeschlossenen Kalenderjahre (Aufschlüsselung gemäß VHB-Formblatt 124) "oder" Nachweis der Eintragung im Präqualifikationsverzeichnis des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. Falls der Bieter noch keine 3 Jahre existiert, sind entsprechende Angaben für den Zeitraum des Bestehens anzugeben. Bei Bietergemeinschaften ist die Eigenerklärung von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft abzugeben. TL2. Referenzliste über die Ausführung von vergleichbaren Leistungen in Bezug auf den zu vergebenden Auftrag (Betonfertiggebäude) (Eigenerklärung) in den letzten 5 Jahren (Stichtag 15. Dezember 2019) "oder" Nachweis der Eintragung im Präqualifikationsverzeichnis des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. Bitte fügen Sie Beschreibungen des Auftrags bei, aus denen sich die Vergleichbarkeit der Referenz mit dem hier ausgeschriebenen Auftrag ableiten lässt. Der Auftraggeber kann die Vorlage von Referenzbescheinigungen der Referenzauftraggeber verlangen (auf VHB-Formblatt 444). Im Fall von Bietergemeinschaften können entsprechende Angaben für die Bietergemeinschaft insgesamt abgegeben werden. Im Fall einer Eignungsleihe gemäß § 6d EU VOB/A, insbesondere bei Nachunternehmen, sind für diese die entsprechenden Nachweise nebst Verpflichtungserklärung (VHB-Formblatt 235/236) gemäß Angebotsunterlagen einzureichen.
Mehr anzeigen Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“-Betriebshaftpflichtversicherung mit Deckungssummen von jeweils 1,5 Mio. EUR pro Jahr für Personen- und Sachschäden über die gesamte Vertragslaufzeit. ...”
Bedingungen für die Vertragserfüllung
-Betriebshaftpflichtversicherung mit Deckungssummen von jeweils 1,5 Mio. EUR pro Jahr für Personen- und Sachschäden über die gesamte Vertragslaufzeit. -Vorlage Eigenerklärung zum RUS-Sanktionspaket (Ein entsprechendes Formblatt ist in den Vergabeunterlagen enthalten). Sofern keine Eignungsleihe in Anspruch genommen wird, sind Nachunternehmer zunächst mit dem Angebot nicht namentlich zu benennen, sondern für den Fall eines geplanten Nachunternehmereinsatzes ist nur das Verzeichnis der Leistungen (VHB-Formblatt 235) mit dem Angebot einzureichen. Sofern das Angebot eines Bieters in die engere Wahl kommt, sind die Nachunternehmen mit VHB-Formblatt 236 auf gesondertes Verlangen namentlich zu benennen und es sind auch die übrigen Nachweise für den/die benannten Nachunternehmer einzureichen (vgl. VHB-Formblatt 211).
“Bekanntmachungs-ID: CXP4YMG56A2
1. Die Vergabeunterlagen (inkl. Vordrucke und Formulare) können unter der in dieser Bekanntmachung genannten...”
Bekanntmachungs-ID: CXP4YMG56A2
1. Die Vergabeunterlagen (inkl. Vordrucke und Formulare) können unter der in dieser Bekanntmachung genannten Internetadresse abgerufen werden. Die Verwendung der Vordrucke und Formulare ist verbindlich. Sofern im Laufe des Vergabeverfahrens weitere Informationen oder Präzisierungen seitens DESY erforderlich werden sollten, werden diese Zusatzinformationen ebenfalls unter der dort genannten Internetadresse veröffentlicht. Die Bieter müssen daher regelmäßig prüfen, ob unter der dort genannten Internetadresse weitere Informationen veröffentlicht wurden. Eine Registrierung bei der Vergabeplattform erleichtert den Zugang und die Information zu den Bieterinformationen. 2. Fragen zu den Anforderungen dieser Bekanntmachung und den Vergabeunterlagen sollen umgehend, jedoch spätestens bis zum auf der Vergabeplattform hinterlegten Datum an DESY über die Kommunikationsfunktion der Vergabeplattform gerichtet werden. DESY behält sich vor, später eingehende Fragen nicht zu beantworten. 3. Angebote sind elektronisch an die in dieser Bekanntmachung benannte Stelle über die Vergabeplattform zu übermitteln. Bis zum Ablauf der Angebotsfrist sind die Angebote verschlüsselt, so dass DESY keinen Zugriff auf sie hat. Dem Bieter steht es jedoch frei, sein Angebot bis zum Ablauf der Frist zu bearbeiten und neu hochzuladen. 4. Fremdsprachige Bescheinigungen oder Erklärungen sind in der Regel nur zu berücksichtigen, wenn sie mit Übersetzung in die deutsche Sprache vorgelegt worden sind. DESY kann Ausnahmen zulassen. Technische Dokumente und Zertifizierungen dürfen grundsätzlich in englischer Sprache vorgelegt werden. 5. DESY behält sich vor, das Verfahren aus sachlichen Gründen, z. B. mangels Wirtschaftlichkeit, aufzuheben. Ersatzansprüche der Bieter sind - soweit rechtlich zulässig - ausgeschlossen. Mit dem Herunterladen der Vergabeunterlagen stimmt der Bieter dem zu. 6. Durch die Abgabe eines Angebots verpflichtet sich der Bieter, alle ihm ggf. übersandten Unterlagen vertraulich zu behandeln und den Geheimwettbewerb auch ansonsten zu wahren; dies gilt auch im Hinblick auf das jeweilige Angebot. DESY seinerseits wird Unterlagen der Bieter nur für die Zwecke des Verfahrens verwenden.
Mehr anzeigen Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Nationale Registrierungsnummer: T022894990
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postleitzahl: 53123
Postort: Bonn
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de📧
Telefon: +49 22894990📞 Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“- § 134 Abs. 2 GWB - Informations- und Wartepflicht: Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information nach § 134 Abs. 1 GWB geschlossen...”
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren
- § 134 Abs. 2 GWB - Informations- und Wartepflicht: Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information nach § 134 Abs. 1 GWB geschlossen werden. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf 10 Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an. - Das Vergabeverfahren unterliegt den Vorschriften über das Nachprüfungsverfahren vor der Vergabekammer (§ 155 ff. GWB). Gemäß § 160 Abs. 3 GWB ist der Antrag unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Der vorstehende Satz gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.
Mehr anzeigen Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Elektronische Zahlung wird verwendet
Quelle: OJS 2025/S 009-022604 (2025-01-10)