Errichtung einer Flusswasser-Wärmepumpe an der Weißeritz in Dresden

DREWAG - Stadtwerke Dresden GmbH

s. Aufgabenstellung, Leistungsbeschreibung, Mindestanforderungen

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2025-03-11. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2025-02-04.

Wer?

• DREWAG - Stadtwerke Dresden GmbH

Wie?

• Dienstleistungen im technischen Bereich › Technische Planungsleistungen
• Dienstleistungen von Architekturbüros › Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

Wo?

• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2025-02-04	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2025-02-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Errichtung einer Flusswasser-Wärmepumpe an der Weißeritz in Dresden
Kurze Beschreibung: s. Aufgabenstellung, Leistungsbeschreibung, Mindestanforderungen
Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 3

1️⃣
Interne Kennung: 701.0(1)/I/25
Titel: Planungslos 1: Anlagentechnik
Beschreibung der Beschaffung:

Umfasst alle Planungsleistungen für die Verfahrenstechnik, die maschinentechnische Ausrüstung bezogen auf die Wärmepumpe und Peripherie sowie die der Elektro- und Leittechnik über alle Leistungsphasen 3 bis 8 an Anlehnung an die HOAI 2021. Der Auftragnehmer dieses Loses übernimmt darüber hinaus die Projektkoordination der Gesamtplanung, leitet die Inbetriebsetzung der Anlage sowie die Zusammenstellung der Gesamtdokumentation. Gegenstand dieser Ausschreibung ist das Planungslos 1 - Anlagentechnik. Es ist eine losweise Vergabe vorgesehen.

Zusätzliche Informationen: Pro Los werden maximal die 5 besten Bieter für die Angebotsabgabe zugelassen.
Produkte/Dienstleistungen: Technische Planungsleistungen 📦
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Flusswasserwärmepumpen sind Teil der erneuerbaren Energiegewinnung.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️
Informationen über Varianten
Es werden Varianten akzeptiert ✅
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

2️⃣
Interne Kennung: 701.0(2)/I/25
Titel: Planungslos 2 - Wasserbau
Beschreibung der Beschaffung:

Umfasst alle Planungsleistungen für den Wasserbau, den Gewässeraus- bzw. Umbau, die Rechenanlage, den Pumpenschacht, die Entnahme- und Einleitstrecken, die Flusswasserdruckleitungen sowie die technische Ausrüstung dieser Anlagen (Pumpen, Sensorik, Armaturen, …) über die Leistungsphasen 3 bis 8 in Anlehnung an die HOAI 2021. Der Auftragnehmer dieses Loses hat über die gesamte Projektlaufzeit die Pflicht, dem mit der Projektkoordination der Gesamtplanung beauftragten Planungslos 1 - Anlagentechnik fach- und termingerecht zuzuarbeiten. Bei Problemen, Unklarheiten und/oder Wiedersprüchen in diesem Zusammenhang ist umgehend der Auftraggeber mit einzubinden. Gegenstand dieser Ausschreibung ist das Planungslos 2 - Wasserbau. Es ist eine losweise Vergabe vorgesehen.

Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002

3️⃣
Interne Kennung: 701.0(3)/I/25
Titel: Planungslos 3- Bautechnik
Beschreibung der Beschaffung:

Umfasst alle Planungsleistungen für die Bautechnik in Bezug auf das Bestandsgebäude und das zugehörige Grundstück über alle Leistungsphasen 3 bis 8 in Anlehnung an die HOAI 2021. Der Auftragnehmer dieses Loses hat über die gesamte Projektlaufzeit die Pflicht, dem mit der Projektkoordination der Gesamtplanung beauftragten Planungslos 1 - Anlagentechnik fach- und termingerecht zuzuarbeiten. Bei Problemen, Unklarheiten und/oder Wiedersprüchen in diesem Zusammenhang, ist umgehend der Auftraggeber mit einzubinden. Planungsinhalte und Schnittstellen der Lose sind der Leistungsbeschreibung zu entnehmen. Gegenstand dieser Ausschreibung ist das Planungslos 3 - Bautechnik. Es ist eine losweise Vergabe vorgesehen.

Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0003
Beschreibung
Postleitzahl: 01069
Stadt: Dresden

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU
Zentrale Elemente des Verfahrens:

Die Abgabe der Angebote ist nur in elektronischer Form via www.sachsenenergie.de/AVA (--> zu den Ausschreibungen) zulässig (Vergabe-Nr.:701.0/I/25 (701.0(1-3)/I/25)). Wenn sich die interessierten Unternehmen ohne Registrierung die erforderlichen Unterlagen kostenfrei herunterladen, erfolgt keine automatische Benachrichtigung über eventuelle Änderungen zur Vergabe. In diesem Fall wird gebeten, regelmäßig eigenständig auf www.sachsenenergie.de/AVA nach neuen Informationen zu schauen. Bei erfolgter kostenfreier Registrierung entfällt Vorgenanntes. 2) Für die Ausarbeitung des Angebotes erfolgt keine Kostenerstattung 3) bei Bietergemeinschaften (BG): Abgabe Erklärung, dass Mitglieder der BG (ARGE) gesamtschuldnerisch haften, auch über Auflösung der ARGE hinaus. BG muss einen bevollmächtigten Vertreter benennen. Für die Erklärung kann das vorgegebene Formblatt verwendet werden, das als Anlage den Ausschreibungsunterlagen beiliegt. Die Vorlage d. Nachweises hat mit Abgabe des Angebotes zu erfolgen. Der AG behält sich vor, ergänzende Unterlagen abzufordern, welche Zulässigkeit der Kooperation in Form einer BG (§ 1 GWB) belegen. Sollte sich im Laufe des Verfahrens eine bestehende BG in ihrer Zusammensetzung verändern oder ein Einzelbieter das Verfahren in einer BG fortsetzen wollen, ist dies nur mit ausdrücklicher schriftlicher Einwilligung des AG zulässig. Diese wird jedenfalls nicht erteilt, wenn durch Veränderung der Wettbewerb wesentlich beeinträchtigt wird oder Veränderung Auswirkungen auf Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit hat. Mitglieder von Bietergemeinschaften haben grundsätzlich alle Erklärungen/Nachweise für jedes Mitglied abzugeben, mit Ausnahme der Angaben zur Projektleitung. Nicht deutschsprachige Nachweise müssen als beglaubigte Übersetzung in Deutsch vorgelegt werden (geforderter Mindeststandard). 4) Mehrfachbewerbungen sind nicht zulässig. Eine Mehrfachbewerbung sind auch Angebote unterschiedlicher Niederlassungen eines Unternehmens zu verstehen. Mehrfachbewerbungen von Mitgliedern einer Bietergemeinschaft bzw. unterschiedlicher Niederlassungen eines Unternehmens haben das Ausscheiden aller Mitglieder der Bietergemeinschaft zur Folge. 5) Die Nichteinhaltung der in der Bekanntmachung oder Ausschreibungsunterlagen geforderten Mindeststandards ("Eigenerklärung") führt zur Nichtberücksichtigung des Angebotes. 6) Bieter haben die Vergabeunterlagen unverzüglich auf Vollständigkeit der Unterlagen sowie auf Unklarheiten zu überprüfen. Enthalten Bekanntmachung oder Ausschreibungsunterlagen Unklarheiten, Widersprüche oder verstoßen diese nach Auffassung des Bieters gegen geltendes Recht, so hat der Bieter den AG unverzüglich schriftlich darauf hinzuweisen. Erfolgt dies nicht, ist der Bieter mit diesen Einwendungen präkludiert. 7) Bieter haben Verstöße gegen Vergabevorschriften zu rügen. Es gelten die Bestimmungen in § 160 Abs. 3 GWB. Soweit ihrer Rüge nicht abgeholfen wird, sind sie insbesondere verpflichtet, innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang dieser Mitteilung einen Nachprüfungsantrag bei der zuständigen Vergabekammer einzureichen. Ansonsten ist der Antrag gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig. 8) Die Vergabestelle behält sich vor, Rückfragen, die nicht bis spätestens 6 Tage vor Ablauf der Abgabefrist eingegangen sind, nicht zu beantworten.

Zentrale Elemente des Verfahrens

Die Abgabe der Angebote ist nur in
elektronischer Form via www.sachsenenergie.de/AVA (--> zu den
Ausschreibungen) zulässig (Vergabe-Nr.:701.0/I/25 (701.0(1-3)/I/25)). Wenn sich die
interessierten Unternehmen ohne Registrierung die erforderlichen Unterlagen
kostenfrei herunterladen, erfolgt keine automatische Benachrichtigung über
eventuelle Änderungen zur Vergabe. In diesem Fall wird gebeten, regelmäßig
eigenständig auf www.sachsenenergie.de/AVA nach neuen Informationen zu
schauen. Bei erfolgter kostenfreier Registrierung entfällt Vorgenanntes. 2) Für die
Ausarbeitung des Angebotes erfolgt keine Kostenerstattung 3) bei
Bietergemeinschaften (BG): Abgabe Erklärung, dass Mitglieder der BG (ARGE)
gesamtschuldnerisch haften, auch über Auflösung der ARGE hinaus. BG muss
einen bevollmächtigten Vertreter benennen. Für die Erklärung kann das
vorgegebene Formblatt verwendet werden, das als Anlage den
Ausschreibungsunterlagen beiliegt. Die Vorlage d. Nachweises hat mit Abgabe
des Angebotes zu erfolgen. Der AG behält sich vor, ergänzende Unterlagen
abzufordern, welche Zulässigkeit der Kooperation in Form einer BG (§ 1 GWB)
belegen. Sollte sich im Laufe des Verfahrens eine bestehende BG in ihrer
Zusammensetzung verändern oder ein Einzelbieter das Verfahren in einer BG
fortsetzen wollen, ist dies nur mit ausdrücklicher schriftlicher Einwilligung des
AG zulässig. Diese wird jedenfalls nicht erteilt, wenn durch Veränderung der
Wettbewerb wesentlich beeinträchtigt wird oder Veränderung Auswirkungen auf
Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit hat. Mitglieder von
Bietergemeinschaften haben grundsätzlich alle Erklärungen/Nachweise für jedes
Mitglied abzugeben, mit Ausnahme der Angaben zur Projektleitung. Nicht
deutschsprachige Nachweise müssen als beglaubigte Übersetzung in Deutsch
vorgelegt werden (geforderter Mindeststandard). 4) Mehrfachbewerbungen sind
nicht zulässig. Eine Mehrfachbewerbung sind auch Angebote unterschiedlicher
Niederlassungen eines Unternehmens zu verstehen. Mehrfachbewerbungen von
Mitgliedern einer Bietergemeinschaft bzw. unterschiedlicher Niederlassungen
eines Unternehmens haben das Ausscheiden aller Mitglieder der
Bietergemeinschaft zur Folge. 5) Die Nichteinhaltung der in der Bekanntmachung
oder Ausschreibungsunterlagen geforderten Mindeststandards ("Eigenerklärung")
führt zur Nichtberücksichtigung des Angebotes. 6) Bieter haben die
Vergabeunterlagen unverzüglich auf Vollständigkeit der Unterlagen sowie auf
Unklarheiten zu überprüfen. Enthalten Bekanntmachung oder
Ausschreibungsunterlagen Unklarheiten, Widersprüche oder verstoßen diese nach
Auffassung des Bieters gegen geltendes Recht, so hat der Bieter den AG
unverzüglich schriftlich darauf hinzuweisen. Erfolgt dies nicht, ist der Bieter mit
diesen Einwendungen präkludiert. 7) Bieter haben Verstöße gegen
Vergabevorschriften zu rügen. Es gelten die Bestimmungen in § 160 Abs. 3
GWB. Soweit ihrer Rüge nicht abgeholfen wird, sind sie insbesondere
verpflichtet, innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang dieser Mitteilung
einen Nachprüfungsantrag bei der zuständigen Vergabekammer einzureichen.
Ansonsten ist der Antrag gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig. 8) Die
Vergabestelle behält sich vor, Rückfragen, die nicht bis spätestens 6 Tage vor
Ablauf der Abgabefrist eingegangen sind, nicht zu beantworten.

Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2025-03-11 11:00:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Zusätzliche Informationen:

Wir melden uns gegebenenfalls über die Ausschreibungsplattform der Vergabestelle.

Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben ✅
Die Entscheidung der Jury ist für den Erwerber bindend ✅

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Eignungskriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien: siehe Bewerbungsunterlagen auf der Plattform der Vergabestelle
Ausschlussgrund:

Betrug

Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften

Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren

+ 3 weitere

Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten

Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren

Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: DREWAG - Stadtwerke Dresden GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE161410766 / HRB 2626
Abteilung: Baueinkauf
Postanschrift: Friedrich-List-PLatz 2
Postleitzahl: 01069
Postort: Dresden
Region: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Baueinkauf
E-Mail: patrick.weisser@sachsenenergie.de 📧
Telefon: +49 351 563026746 📞
URL: https://www.sachsenenergie.de 🌏
Haupttätigkeit
Erzeugung, Fortleitung und Abgabe von Gas und Wärme
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.sachsenenergie.de/AVA 🌏
Elektronische Einreichung: Erforderlich

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

********************************************************************************************* Wichtige Information zur Verfahrensart: Wir führen ein Verhandlungsverfahren mit vorlaufenden Teilnahmewettbewerb durch. Die Verfahrensart konnte aufgrund eines Systemfehlers nicht richtig gewählt werden und wird hiermit korrigiert. Es findet keine öffentliche Ausschreibung statt! *********************************************************************************************

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Nationale Registrierungsnummer: DE287064009
Postanschrift: Braustraße 2
Postleitzahl: 04107
Postort: Leipzig
Region: Leipzig, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de 📧
Telefon: +493419771040 📞
URL: https://www.lds.sachsen.de 🌏
Körper überprüfen
Wie: Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: SachsenNetze GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE258395586
Abteilung: Baueinkauf
Postanschrift: Friedrich-List-Platz 2
Postleitzahl: 01069
Postort: Dresden
Region: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️
Kontaktperson: Baueinkauf
E-Mail: patrick.weisser@sachsenenergie.de 📧
Telefon: +49 351 563026746 📞
URL: https://www.Sachsen-Netze.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:

Der Auftraggeber weist darauf hin, dass ein Nachprüfungsantrag nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig ist, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-02-04+01:00 📅
Quelle: OJS 2025/S 025-079915 (2025-02-04)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)

Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (>20)