FFH-Fisch- und Neunaugenmonitoring

Landesamt für innere Verwaltung M-V, Abteilung Beschaffung/Dienstleistungen

FFH-Fisch- und Neunaugenmonitoring 2026 - 2030

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2025-12-16. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2025-11-11.

Wer?

• Landesamt für innere Verwaltung M-V, Abteilung Beschaffung/Dienstleistungen

Wie?

• Umweltfolgenabschätzung in anderen Bereichen als dem Bausektor › Umweltüberwachung in anderen Bereichen als dem Bausektor
• Dienstleistungen im Bereich Umweltsicherheit › Schutz gefährdeter Arten

Wo?

• Mecklenburg-Vorpommern › Rostock, Kreisfreie Stadt
• Mecklenburg-Vorpommern › Schwerin, Kreisfreie Stadt
• Mecklenburg-Vorpommern › Mecklenburgische Seenplatte
• Mecklenburg-Vorpommern › Landkreis Rostock
• Mecklenburg-Vorpommern › Vorpommern-Rügen
• Mecklenburg-Vorpommern › Nordwestmecklenburg
• Mecklenburg-Vorpommern › Vorpommern-Greifswald
• Mecklenburg-Vorpommern › Ludwigslust-Parchim
• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2025-11-11	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2025-11-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: FFH-Fisch- und Neunaugenmonitoring
Referenznummer: 221-120-Hz-25
Kurze Beschreibung:
“FFH-Fisch- und Neunaugenmonitoring 2026 - 2030”
Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Schutz gefährdeter Arten 📦
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden können: 5
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 5

1️⃣
Interne Kennung: LOT-0001
Titel: Monitoring und Verbreitungskartierung "Kleinfische"
Beschreibung der Beschaffung:
“Monitoring und Verbreitungskartierung "Kleinfische" gemäß dem Vertragsentwurf mit seinen Anlagen”
Zusätzliche Informationen:
“Der genannte Beginn des Vertrags entspricht dem Tag, an welchem die Bindefrist endet. Der tatsächliche Beginn des Vertrags entspricht dem Tag der Zuschlagserteilung.”
Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Schutz gefährdeter Arten 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Umweltüberwachung in anderen Bereichen als dem Bausektor 📦
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Rostock, Kreisfreie Stadt 🏙️
Schwerin, Kreisfreie Stadt 🏙️
Mecklenburgische Seenplatte 🏙️
Landkreis Rostock 🏙️
Vorpommern-Rügen 🏙️
Nordwestmecklenburg 🏙️
Vorpommern-Greifswald 🏙️
Ludwigslust-Parchim 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2026-02-27 📅
Datum des Endes: 2028-12-31 📅
Informationen über Optionen
Optionen ✅
Beschreibung der Optionen:
“Der Vertrag beginnt mit Auftragserteilung (Vertragsbeginn) und endet mit Ablauf des 31.12.2028. Der Auftragnehmer räumt dem Auftraggeber ein Optionsrecht...”
Vergabekriterien
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 100.00
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

2️⃣
Interne Kennung: LOT-0002
Titel: Monitoring und Verbreitungskartierung "Neunaugen"
Beschreibung der Beschaffung:
“Monitoring und Verbreitungskartierung "Neunaugen" gemäß dem Vertragsentwurf mit seinen Anlagen”
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Der Vertrag beginnt mit Auftragserteilung (Vertragsbeginn) und endet mit Ablauf des 31.12.2028. Der Auftragnehmer räumt dem Auftraggeber ein Optionsrecht...”
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002

3️⃣
Interne Kennung: LOT-0003
Titel: Monitoring und Verbreitungskartierung "Elbfische"
Beschreibung der Beschaffung:
“Monitoring und Verbreitungskartierung "Elbfische" gemäß dem Vertragsentwurf mit seinen Anlagen”
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Der Vertrag beginnt mit Auftragserteilung (Vertragsbeginn) und endet mit Ablauf des 31.12.2028. Der Auftragnehmer räumt dem Auftraggeber ein Optionsrecht...”
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0003

4️⃣
Interne Kennung: LOT-0004
Titel: Monitoring und Verbreitungskartierung "Westgroppe"
Beschreibung der Beschaffung:
“Monitoring und Verbreitungskartierung "Westgroppe" gemäß dem Vertragsentwurf mit seinen Anlagen”
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Schutz gefährdeter Arten 📦
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Der Vertrag beginnt mit Auftragserteilung (Vertragsbeginn) und endet mit Ablauf des 31.12.2028. Der Auftragnehmer räumt dem Auftraggeber ein Optionsrecht...”
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0004

5️⃣
Interne Kennung: LOT-0005
Titel: Landeskoordination "Fische und Neunaugen"
Beschreibung der Beschaffung:
“Landeskoordination "Fische und Neunaugen" gemäß dem Vertragsentwurf mit seinen Anlagen”
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Der Vertrag beginnt mit Auftragserteilung (Vertragsbeginn) und endet mit Ablauf des 31.12.2028. Der Auftragnehmer räumt dem Auftraggeber ein Optionsrecht...”
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0005
Umfang der Beschaffung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Umweltüberwachung in anderen Bereichen als dem Bausektor 📦
Beschreibung
Postleitzahl: -
Stadt: Mecklenburg-Vorpommern

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2025-12-16 10:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2025-12-16 11:00:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 74
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Eröffnungstermin: 2025-12-16 11:00:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Zusätzliche Informationen:
“Der Auftraggeber behält sich vor, Unterlagen im Rahmen von § 56 VgV bis zum Ablauf einer Nachfrist von 4 Tagen nachzufordern.”
Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Eignungskriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Bei Einreichung von Angeboten für die Lose 1-4: Referenzen: Der Bieter bzw. seine eventuellen Unterauftragnehmer müssen zum Nachweis ihrer technischen und...”

Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien

Bei Einreichung von Angeboten für die Lose 1-4:

Referenzen:
Der Bieter bzw. seine eventuellen Unterauftragnehmer müssen zum Nachweis ihrer technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit mindestens drei abgeschlossene gleichartige Aufträge je Los in den letzten drei Jahren vom Zeitpunkt der Bekanntmachung dieser Ausschreibung durchgeführt haben (Referenzen), um sichere Artansprache im Gelände sowie Kenntnisse der Habitatanforderungen und der Methodik nachweisen zu können.

Als gleichartig gelten abgeschlossene Aufträge mit den Schwerpunkten Kartierungs- oder Monitoringvorhaben der im Los genannten Tierarten im Norddeutschen Tiefland.

Nachweis: Geforderte Referenzen sind per Liste (Benennung des Auftraggebers einschließlich Kontaktdaten, kurze Beschreibung des Auftragsgegenstands und Benennung des Ausführungszeitraums) unter Zuordnung zu den einzelnen Losen nachzuweisen.

Bei Einreichung von Angeboten für das Los 5:

Referenzen:
Der Bieter bzw. seine eventuellen Unterauftragnehmer müssen zum Nachweis ihrer technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit mindestens einen abgeschlossenen Auftrag über Untersuchungen der Luzinmaräne in den letzten fünf Jahren vom Zeitpunkt der Bekanntmachung dieser Ausschreibung vorweisen können, um sichere Artansprache im Gelände sowie Kenntnisse der Habitatanforderungen und der Methodik nachzuweisen.

Nachweis: Geforderte Referenzen sind per Liste (Benennung des Auftraggebers einschließlich Kontaktdaten, kurze Beschreibung des Auftragsgegenstands und Benennung des Ausführungszeitraums) unter Zuordnung zu den einzelnen Losen nachzuweisen.

Referenzen - Landesweite Fachkenntnisse zu Zustand, Ökologie und Verbreitung:

Der Bieter bzw. seine eventuellen Unterauftragnehmer müssen mindestens eine einschlägige Referenz in den letzten sechs Jahren vom Zeitpunkt der Bekanntmachung dieser Ausschreibung vorweisen können, um landesweite Kenntnisse der Ökologie sowie der Habitat- und Witterungspräferenzen aller in dem Los genannten Arten nachzuweisen.
Die Referenz muss detaillierte Fachkenntnisse des Bieters bzw. seines eventuellen Unterauftragnehmers zum Zustand der Populationen und Verbreitungsgebiete, des Habitats sowie der Hauptbeeinträchtigungen und Gefährdungen für diese Arten im gesamten Landesgebiet Mecklenburg-Vorpommern darlegen.

Als einschlägig gelten:
- die Mitarbeit an landes- oder bundesweiten Roten Listen oder Verbreitungsatlanten betreffend der im Los genannten Arten
ODER
- die Arbeit als Editor einer wissenschaftlichen Zeitschrift mit Fokus auf die im Los genannten Arten und die im vorherigen Satz genannten Themen
ODER
- die Mitarbeit in einer universitären oder Fachhochschul-Forschungsgruppe mit Fokus auf die im Los genannten Arten und die im vorherigen Satz genannten Themen
ODER
- die Mitarbeit in einem Fachausschuss einer anerkannten Umweltvereinigung nach § 3 des Umwelt-Rechtsbehelfsgesetzes mit Fokus auf die im Los genannten Arten und die im vorherigen Satz genannten Themen.

ODER

Referenz - Mitwirkung FFH-EU-Monitoring:
Der Bieter bzw. seine eventuellen Unterauftragnehmer müssen zum Nachweis ihrer technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit nachweisen, dass sie in den letzten drei Jahren vom Zeitpunkt der Bekanntmachung dieser Ausschreibung mindestens einmal an der Erstellung des FFH-EU-Berichts eines deutschen Bundeslandes zu allen in dem Los genannten Arten mitgewirkt haben. Dies beinhaltet, dass der Bieter bzw. seine eventuellen Unterauftragnehmer die sog. Berichtssachdaten (d.h., den schriftlichen Berichtsteil an die EU) selbst erstellt oder die erstellende Behörde dabei beraten haben. Die Durchführung von Monitoring- oder Kartierungsvorhaben im Vorfeld der Berichtserstellung zählt nicht als Mitwirkung bei der Erstellung der Berichtssachdaten.

Nachweis: Geforderte Referenzen sind per Liste (Benennung des Auftraggebers einschließlich Kontaktdaten, kurze Beschreibung des Auftragsgegenstands und Benennung des Ausführungszeitraums) unter Zuordnung zu den einzelnen Losen nachzuweisen.

Eignungskriterium: Techniker oder technische Stellen zur Durchführung der Arbeiten
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Bei Einreichung von Angeboten für die Lose 1-5: Kenntnisse in der Nutzung der Software MultiBase CS: Der Bieter bzw. seine eventuellen Unterauftragnehmer...”
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“- Verpflichtung des Bieters /der Bietergemeinschaft, ihren Arbeitnehmenden die Arbeitsbedingungen der in Mecklenburg-Vorpommern einschlägig und...”
Bedingungen für die Teilnahme
Ausschlussgrund: Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften
Korruption
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung
Betrug
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels
Zahlungsunfähigkeit
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Landesamt für innere Verwaltung M-V, Abteilung Beschaffung/Dienstleistungen
Nationale Registrierungsnummer: 13-L27110001000-54
Postanschrift: Lübecker Str. 289
Postleitzahl: 19059
Postort: Schwerin
Region: Schwerin, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: zentrale-vergabestelle@laiv-mv.de 📧
Telefon: +49 385-588-56199 📞
Fax: +49 385-509-56029 📠
URL: https://www.laiv-mv.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben ✅
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.vergabemarktplatz-mv.de/NetServer/PublicationControllerServlet?function=Detail&TWOID=54321-Tender-19878a79ae1-35063aba55e4e4a0&PublicationType=0 🌏
Teilnahme-URL: https://www.vergabemarktplatz-mv.de/NetServer/ 🌏
Elektronische Einreichung: Zulässig

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Der Abruf der Vergabeunterlagen, die Kommunikation sowie die Angebotsabgabe sind ausschließlich elektronisch über den Vergabemarktplatz M-V durchführbar....”

Zusätzliche Informationen

Der Abruf der Vergabeunterlagen, die Kommunikation sowie die Angebotsabgabe sind ausschließlich elektronisch über den Vergabemarktplatz M-V durchführbar. Für die Kommunikation sowie die Angebotsabgabe ist eine einmalige Registrierung auf
dieser Plattform notwendig. Informationen hierzu erhalten Sie unter https://vergabemarktplatz-mv.de/NetServer (Mein Konto / Hinweis zur Angebotsabgabe /Anleitung zur Angebotsabgabe), bei der Bieterhotline (Tel.: +49 9001-243837) oder direkt beim Landesamt für innere Verwaltung Mecklenburg-Vorpommern (Tel. +49 385 588 56-980).

- Es dürfen keine Ausschlussgründe gemäß §§ 123 - 124 GWB vorliegen.
Nachweis: vollständig ausgefüllter Vordruck "Erklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen" vom Bieter sowie von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft (elektronisch signiert, unterschrieben oder mit Benennung der erklärenden Person in
Textform mit Angabe von Ort und Datum als abschließende Erklärung). Der Nachweis kann auch durch die Bescheinigung einer Präqualifikation erbracht werden.

- Der Bieter/die Bietergemeinschaft muss zwingend die gewerberechtlichen Voraussetzungen für die Ausführung der angebotenen Leistungen sowie alle weiteren im Vordruck "Angebot" aufgeführten Sachverhalte erfüllen.
Nachweis: vollständig ausgefüllter Vordruck "Angebot" (elektronisch signiert, unterschrieben oder mit Benennung der erklärenden Person in Textform mit Angabe von Ort und Datum als abschließende Erklärung)

- Der Bieter darf keine Beziehungen zu Russland im Sinne von Art. 1 Ziff. 23 der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 aufweisen.
Nachweis: vollständig ausgefüllter Vordruck "Eigenerklärung Russland-Sanktionen" vom Bieter sowie von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft (elektronisch signiert, unterschrieben oder mit Benennung der erklärenden Person in Textform mit Angabe
von Ort und Datum als abschließende Erklärung)

- Im Falle der Unterauftragsvergabe ist zu benennen, welche Leistungen durch welchen Unterauftragnehmer erbracht werden sollen (siehe Punkt 5 Vordruck "Angebot"). Auf Verlangen des Auftraggebers sind vor Zuschlagserteilung die vorgesehenen Unterauftragnehmer verbindlich namentlich zu benennen.
Nachweis: Der Vordruck "Erklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen" ist von jedem benannten Unterauftragnehmer einzureichen.

Von ausländischen Bietern sind gleichwertige Eigenerklärungen in deutscher Sprache einzureichen.

Körper überprüfen
Name: Vergabekammern beim Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit Mecklenburg-Vorpommern
Nationale Registrierungsnummer: 13-L50010000000-78
Postanschrift: Johannes-Stelling-Str. 14
Postleitzahl: 19053
Postort: Schwerin
Region: Schwerin, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@wm.mv-regierung.de 📧
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Ein Nachprüfungsverfahren zur Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abzuhelfen, kann bei der genannten Vergabekammer nur innerhalb von 15...”
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Elektronische Zahlung wird verwendet
Notice information
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-11-11+01:00 📅
Quelle: OJS 2025/S 218-750964 (2025-11-11)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen im Umweltschutz (>20)

Umweltschutz (4)

Dienstleistungen im Bereich Umweltsicherheit (2)