FFH-Monitoring Offenland RLT 2026 - 2029

Bayerisches Landesamt für Umwelt

FFH-Monitoring Offenland RLT 2026 - 2029 FFH-Monitoring der Lebensraumtypen in der kontinentalen biogeographischen Region

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2025-11-03. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2025-10-02.

Wer?

• Bayerisches Landesamt für Umwelt

Wie?

• Architekturentwurf › Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen

Wo?

• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt
• Mittelfranken › Ansbach, Kreisfreie Stadt
• Oberfranken › Hof, Kreisfreie Stadt
• Schwaben › Augsburg, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2025-10-02	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2025-10-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: FFH-Monitoring Offenland RLT 2026 - 2029
Referenznummer: 2025000293
Kurze Beschreibung:

FFH-Monitoring Offenland RLT 2026 - 2029 FFH-Monitoring der Lebensraumtypen in der kontinentalen biogeographischen Region

Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen 📦
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden können: 2
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 6

1️⃣
Interne Kennung: 6170f548-540d-48e2-93a5-e20957c445a7
Titel: Regierungsbezirke: Oberfranken, Mittelfranken und Unterfranken
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet ✅
Beschreibung der Beschaffung: Regierungsbezirke: Oberfranken, Mittelfranken und Unterfranken
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#(SME = Small and Medium Enterprises)
Postleitzahl: 86161
Stadt: Augsburg
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Augsburg, Kreisfreie Stadt 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2026-03-01 📅
Datum des Endes: 2029-01-31 📅
Vergabekriterien
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 50
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Leistungsbewertung gemäß Kriterienkatalog
Qualitätskriterium (Gewichtung): 50
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

2️⃣
Interne Kennung: 8fefac12-22c4-4b62-80e9-8e633b429575
Titel: Regierungsbezirke: Niederbayern und Oberpfalz
Beschreibung der Beschaffung: Regierungsbezirke: Niederbayern und Oberpfalz
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002

3️⃣
Interne Kennung: eafbbc58-bb4e-4451-91a3-e5499a7aeab2
Titel: Regierungsbezirk Oberbayern
Beschreibung der Beschaffung: Regierungsbezirk Oberbayern
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0003

4️⃣
Interne Kennung: 2e940183-9821-48a1-b034-2b37527bb696
Titel: Regierungsbezirk Schwaben
Beschreibung der Beschaffung: Regierungsbezirk Schwaben
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0004

5️⃣
Interne Kennung: f57b2920-faf7-4c3b-af86-0e7001593f55
Titel: Alpine Fließgewässer
Beschreibung der Beschaffung:

Alpine Fließgewässer (3220, 3230, 3240)

Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0005

6️⃣
Interne Kennung: 41c1348c-243c-4510-8fe1-7a9d6dd16076
Titel: Silikatschutthalden
Beschreibung der Beschaffung: Silikatschutthalden (RLT 8110, 8150)
Vergabekriterien
Preis (Gewichtung): 100
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0006

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2025-11-03 09:00:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 114 Tage
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 2025-10-27 23:59:00 📅
Zusätzliche Informationen:

Gemäß § 56 Abs. 2 VgV, § 51 Abs. 2 SektVO, § 16a Abs. 1 VOB/A-EU. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten.

Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Eignungskriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Projektteam wird aus Qualitätsgründen eingeschränkt: Es muss eine Aufstellung aller vorgesehenen Bearbeiter/innen inkl. Angabe zu den von ihnen zu bearbeitenden Losanteilen und Aufgabenbereiche vorliegen. Von den Losanteilen sind nur die im Feld zu erbrachten Kartierarbeiten zu berücksichtigen. Die Kartieranteile der Kartierer müssen sich auf 100% aufsummieren. Die Kartierung der Lebensraumtypen im Feld ist mit maximal sechs Kartierer durchzuführen. Für die Aufgaben der Libellenkartierung, Datenbank-/ GIS-Aufgaben können zusätzliche Bearbeiter eingeplant werden, wenn diese Aufgabenfelder nicht bereits von den sechs Kartierer abgedeckt werden. https://www.evergabe.bayern.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/subproject/32412582-bf53-4fb3-810c-ab7eca151701/suitabilitycriteria

Eignungskriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Projektleitung / Stellvertretende Projektleitung: Nennung eines Projektleitung / Stellvertretende Projektleitung – Erfahrung Organisation und Koordination eines Projektes Ein Projektleiter, der dem LfU als Hauptansprechpartner dient, sowie ein stellvertretender Projektleiter müssen benannt werden. Der Projektleiter hat mind. eine aussagekräftige Referenz für den Zeitraum 01.01.2015 – 31.08.2025 vorzulegen. Die Referenz gilt als aussagekräftig, wenn sie die Erfahrung in der Organisation und Koordination für erfolgreich abgeschlossenen Projekte mit naturschutzfachlichem Inhalt (Biotopkartierung, LRT-Kartierung, Managementplan Kartierung/ Erstellung, LRT-Monitoring, AHP) in hauptverantwortliche Durchführung darstellt.

Spezielle Artenkenntnisse: Mindestens einer der im Formblatt Projektteam eingesetzten Personen muss einschlägige Kenntnisse und praktische Erfahrung bzgl. Kartierung, Taxonomie und Ökologie von Libellen besitzen, die zur Erfüllung der Leistungen gemäß den Vorgaben der Kartieranleitungen für den LRT 3160 benötigt werden. Dafür müssen mind. drei einschlägige Referenzprojekt aus dem Zeitraum 01.01.2015 – 31.08.2025 vorgelegt werden. Dazu zählen Libellen-Monitoring, Erhebungen, Publikationen, AHP, oder Kartierung.

Eignungskriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Sprachkenntnisse: Die Projektsprache ist Deutsch. Sämtliche Kommunikation und Dokumentation muss in deutscher Sprache erfolgen. Es ist nötig, dass das eingesetzte Personal verständiges und fließendes Deutsch in Wort und Schrift beherrscht (mindestens Level C1).

Ausschlussgrund: Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen
Beschreibung der Ausschlussgründe: Gemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV und § 16 VOB/A

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Bayerisches Landesamt für Umwelt
Nationale Registrierungsnummer: 5afc89e6-a3e7-4ae4-9230-17a75eeb3c63
Postanschrift: Bürgermeister-Ulrich Str. 160
Postleitzahl: 86179
Postort: Augsburg
Region: Augsburg, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabeservicezentrum@lfu.bayern.de 📧
Telefon: +49 928118000 📞
URL: https://www.lfu.bayern.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Umwelt
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.evergabe.bayern.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/subproject/32412582-bf53-4fb3-810c-ab7eca151701 🌏
Teilnahme-URL: https://www.evergabe.bayern.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/subproject/32412582-bf53-4fb3-810c-ab7eca151701 🌏
Elektronische Einreichung: Erforderlich

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

Die Vergabeunterlagen stehen ausschließlich elektronisch auf der eVergabe-Plattform www.auftraege.bayern.de zur Verfügung. Dort können nach kostenloser Registrierung die kompletten Vergabeunterlagen eingesehen und bearbeitet werden. Die Angebote sind ausschließlich elektronisch über die Vergabeplattform www.auftraege.bayern.de zu erstellen und einzureichen. Angebote werden ausschließlich elektronisch via Vergabeplattform akzeptiert. Hier ist eine kostenlose Registrierung für das Verfahren sowie die Bearbeitung und Abgabe des Angebotes möglich.

Körper überprüfen
Name: Regierung von Mittelfranken - Vergabekammer Nordbayern
Nationale Registrierungsnummer: c0f12e87-76f1-4468-90ef-036d199560d7
Postanschrift: Promenade 27
Postleitzahl: 91522
Postort: Ansbach
Region: Ansbach, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de 📧
Telefon: +49 981531277 📞
Fax: +49 981531837 📠
URL: https://www.regierung.mittelfranken.bayern.de/service/vergabekammer/index.html 🌏
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:

Sofern sich ein am Auftrag interessierter Bieter durch Nichtbeachtung der Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt sieht, ist gem. § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB der Verstoß gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen bei der Vergabestelle des Bayerischen Landesamtes für Umwelt, Dienststelle Hof, Referat Z4, Hans-Högn-Straße 12, 95030 Hof, Telefax 0 92 81 18 00 45 19, E-Mail: vergabeservicezentrum@lfu.bayern.de, zu rügen; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind gem. § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe bei der Vergabestelle zu rügen. Verstöße gegen Vergabevorschriften die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind gem. § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe bei der Vergabestelle zu rügen. Hilft die Vergabestelle der Rüge nicht ab, kann gem. § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers ein Antrag auf Nachprüfung bei der Vergabekammer gestellt werden. Gem. § 134 GWB werden Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, in Textform informiert. Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information geschlossen werden. Wird die Information per Fax oder auf elektronischen Weg versendet, verkürzt sich die Frist auf 10 Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber.

Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-10-02+02:00 📅
Quelle: OJS 2025/S 190-647475 (2025-10-02)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)

Architekturentwurf (>20)

Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen (15)