FGW - Ultraschallverdüsungssystem

FGW Forschungsgemeinschaft Werkzeuge und Werkstoffe e. V.

Ultraschallverdüsungssystem

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2025-09-12. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2025-08-11.

Wer?

• FGW Forschungsgemeinschaft Werkzeuge und Werkstoffe e. V.

Wie?

Wo?

• Düsseldorf › Remscheid, Kreisfreie Stadt
• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2025-08-11	Auftragsbekanntmachung
2025-08-21	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2025-08-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: FGW - Ultraschallverdüsungssystem
Referenznummer: 12/2025
Kurze Beschreibung: Ultraschallverdüsungssystem
Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser) 📦
Beschreibung
Interne Kennung: 12/2025
Beschreibung der Beschaffung:

Das zu beschaffende System ist ein Ultraschallverdüsungssystems zur Herstellung von Metallpulvern mit Eigenschaften (Teilchengrößenverteilung, Fließverhalten, Kugelförmigkeit), die das Pulver geeignet für folgende Fertigungsverfahren macht: / Laser-Powder-Bed-Fusion (LPBF) / Sintern / Thermisches Spritzen / Laser-Auftragsschweißen Es handelt sich um ein Laborsystem zur Werkstoffentwicklung im Rahmen von Forschungs- und Entwicklungsvorhaben. Das System ist ein Hybrid-System und bietet die Möglichkeit in Abhängigkeit vom zu verdüsenden Werkstoff zwischen Induktions- oder Plasma-Schmelzen zu wählen. Mit dem System lassen sich unter anderem folgende Materialien verdüsen: / Niedrig-schmelzende Metalle oder Metalle mit hohem Dampfdruck wie Sn, Zn, Mg, Pb, Al und deren Legierungen oder Legierungen, die diese Elemente enthalten / Metalle mit hoher Wärmekapazität oder -leitfähigkeit wie Cu, Ag, Au und deren Legierungen / Eisen-basierte Legierungen / Edelmetalle Ti, Ni, Pt, Ir und deren Legierungen / Feuerfeste Werkstoffe wie W, Ta, V, Mo, Nb, Re und deren Legierungen oder Legierungen, die diese Elemente enthalten Mit dem System ist es möglich Ausgangsmaterialien in verschiedenen Halbzeugformen wie z. B. Stäben, Schrott und unförmigen Geometrien zuzuführen. Die Ausgangsmaterialien können darüber hinaus als Rohmetall, Vorlegierung oder finale Legierung vorliegen. Das System wird Bestandteil einer Prozesskette zur Materialentwicklung für die additive Fertigung sein. Das System ermöglicht zusammen mit den vorhandenen Schmelzsystemen und Metall-3D-Druckern eine vollständige Prozesskette von Schmelze, über Pulver, bis hin zum fertigen Teil abzubilden.

Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Industrielle Maschinen 📦
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Innovative Beschaffung
Forschung zu disruptiven Werkzeugen
Innovationsfördernde Auftragsvergabe: Die in Auftrag gegebenen Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen umfassen Forschungs- und Entwicklungstätigkeiten.
Postanschrift: Papenberger Straße 49
Postleitzahl: 42859
Stadt: Remscheid
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Remscheid, Kreisfreie Stadt 🏙️
Dauer: 15 Wochen
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: Verlängerung Gewährleistung von 12 auf 24 Monate Wartung für drei Jahre
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2025-09-12 12:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2025-09-12 12:01:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort): Digital
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren): Vertreter FGW
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 2 Monate
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Die Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, muss eine bestimmte Rechtsform aufweisen ✅
Eröffnungstermin: 2025-09-12 12:01:00 📅
Ort des Eröffnungstermins: Digital
Zusätzliche Informationen: Vertreter FGW
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 2025-09-01 23:59:59 📅
Zusätzliche Informationen: Nachforderung gemäß § 56 VgV

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Eignungskriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Folgende Anforderungen sind im Rahmen der Eignung zwingend nachzuweisen: A = Ausschluss Finanzielle Leistungsfähigkeit: - Betriebs- bzw. Berufshaftpflichtversicherung mit Deckungssummen für Personen- und Sachschäden in Höhe von mindestens 3,0 Mio. EUR und Vermögensschäden in Höhe von mindestens 1 Mio. EUR pro Jahr; alternativ: im Auftragsfall wird bestehende Betriebs- bzw. Berufshaftpflichtversicherung gem. der vorstehenden Vorgaben aufgestockt (A); - Bruttogesamtumsatz des Unternehmens bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre Technische Leistungsfähigkeit/Fachkunde: Es müssen drei Referenzen aus dem Inbetriebnahme-Zeitraum 2020 - 2025 nachgewiesen werden. Bei den Systemen handelt es sich um Ultraschallverdüsungssysteme zur Herstellung von Metallpulvern. Die Systeme sowie die erzeugten Metallpulver erfüllen folgende Spezifikationen: / Die Metallschmelzen werden mittels Ultraschall verdüst. / Die mit dem System erzeugbaren Pulverpartikel weisen eine Größenverteilung d50 zwischen 40 µm und 70 µm (Volumenanteil) auf. / Bei dem System handelt es sich um ein Hybrid-System mit zwei unabhängigen Schmelzkammern. In der ersten Kammer wird das Material mittels induktiver Kopplung geschmolzen, in der zweiten Kammer wird das Material unter Nutzung eines Plasmabogens geschmolzen. / Die Verdüsung der Metallschmelze erfolgt mit einer Ultraschallfrequenz von mindestens 35 kHz, die Ultraschallamplitude ist regelbar. / In der Induktionsprozesskammer werden mittels Induktion Temperaturen von bis zu 1.300 °C erzeugt. / Das Induktionssystem ist mit einem Graphittiegel mit einem Fassungsvermögen von mindestens 180 ccm ausgestattet. / Der Plasmabogen hat eine ausreichende Energiedichte um Metalle mit Schmelztemperaturen von bis zu 3.422 °C (Schmelztemperatur von Wolfram) zu schmelzen. / Die Plasmaprozesskammer wird wassergekühlt. / Die Plasmaprozesskammer ist mit einem Gasrezirkulationssystem ausgestattet. / Die Materialzuführung in die Plasmakammer ist manuell möglich. Es können regelmäßig geformte Halbzeuge (z.B. Stäbe) aber auch unregelmäßig geformte Geometrien zugeführt werden. / In beiden Prozesskammer befindet sich ein Sauerstoffsensor. In der Plasmakammer wird zusätzlich die Feuchtigkeit kontrolliert. / Die Stellfläche des Systems ist nicht größer als 5900 mm x 3800 mm. Die Referenzsysteme müssen an Forschungseinrichtungen, Universitäten und/oder in F&E-Bereichen im Einsatz sein. Unter Nutzung des Referenzsystems müssen Ergebnisse in wissenschaftlichen Projekten erzeugt und in internationalen, wissenschaftlichen Journalen veröffentlicht worden sein.

Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: gesamtschuldnerische Haftung
Ausschlussgrund: Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen
Beschreibung der Ausschlussgründe: §§ 123, 124 GWB Sanktionserklärung Russland

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: FGW Forschungsgemeinschaft Werkzeuge und Werkstoffe e. V.
Nationale Registrierungsnummer: DE 120 81 30 99
Postanschrift: Papenberger Str. 49
Postleitzahl: 42859
Postort: Remscheid
Region: Remscheid, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@fgw.de 📧
Telefon: +49219 59210 📞
URL: https://www.fgw.de/ 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
Haupttätigkeit
Bildung
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YW653GZ/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YW653GZ 🌏
URL des Beschaffungsinstruments: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YW653GZ 🌏
Elektronische Einreichung: Erforderlich

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4YW653GZ
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland c/o Bezirksregierung Köln
Nationale Registrierungsnummer: 05315-03002-81
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Postleitzahl: 50667
Postort: Köln
Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vkrheinland@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Telefon: +49 221 147-3045 📞
Fax: +49 221 147-2889 📠
URL: https://www.bezreg-koeln.nrw.de/themen/wirtschaft-und-kultur/vergabekammer-rheinland 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:

Die Vergabestelle ist der Auffassung, dass es sich bei der Vergabe nicht um einen öffentlichen Auftrag nach § 99 Abs. 1 GWB handelt. Die Vergabestelle ist weder öffentliche Auftraggeberin im Sinne von § 99 Nr.1 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) noch im Sinne von § 99 Abs, 1 Nr. 2 GWB. Vorbehaltlich der vorgenannten Rechtsauffassung weist die FGW darauf hin, dass ein Nachprüfungsantrag nur zulässig ist, soweit 1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber der Vergabestelle innerhalb von spätestens 10 Tagen gerügt hat; 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber der Vergabestelle gerügt werden; 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens mit Ablauf der in den Vergabeunterlagen benannten Frist zur Abgabe erster indikativer Angebote gegenüber der Vergabestelle gerügt werden; 4. der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung der Vergabestelle, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, gestellt wird. Weitere Einzelheiten können § 160 GWB entnommen werden.

Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-08-11+02:00 📅
Quelle: OJS 2025/S 153-526018 (2025-08-11)

Auftragsbekanntmachung (2025-08-21)
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Folgende Anforderungen sind im Rahmen der Eignung zwingend nachzuweisen: A = Ausschluss Finanzielle Leistungsfähigkeit: - Betriebs- bzw. Berufshaftpflichtversicherung mit Deckungssummen für Personen- und Sachschäden in Höhe von mindestens 2,5 Mio. EUR und Vermögensschäden in Höhe von mindestens 500.000 EUR pro Jahr; alternativ: im Auftragsfall wird bestehende Betriebs- bzw. Berufshaftpflichtversicherung gem. der vorstehenden Vorgaben aufgestockt (A); - Bruttogesamtumsatz des Unternehmens bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre Technische Leistungsfähigkeit/Fachkunde: Es müssen drei Referenzen aus dem Inbetriebnahme-Zeitraum 2020 - 2025 nachgewiesen werden. Bei den Systemen handelt es sich um Ultraschallverdüsungssysteme zur Herstellung von Metallpulvern. Die Systeme sowie die erzeugten Metallpulver erfüllen folgende Spezifikationen: / Die Metallschmelzen werden mittels Ultraschall verdüst. / Die mit dem System erzeugbaren Pulverpartikel weisen eine Größenverteilung d50 zwischen 40 µm und 70 µm (Volumenanteil) auf. / Bei dem System handelt es sich um ein Hybrid-System mit zwei unabhängigen Schmelzkammern. In der ersten Kammer wird das Material mittels induktiver Kopplung geschmolzen, in der zweiten Kammer wird das Material unter Nutzung eines Plasmabogens geschmolzen. / Die Verdüsung der Metallschmelze erfolgt mit einer Ultraschallfrequenz von mindestens 35 kHz, die Ultraschallamplitude ist regelbar. / In der Induktionsprozesskammer werden mittels Induktion Temperaturen von bis zu 1.300 °C erzeugt. / Das Induktionssystem ist mit einem Graphittiegel mit einem Fassungsvermögen von mindestens 180 ccm ausgestattet. / Der Plasmabogen hat eine ausreichende Energiedichte um Metalle mit Schmelztemperaturen von bis zu 3.422 °C (Schmelztemperatur von Wolfram) zu schmelzen. / Die Plasmaprozesskammer wird wassergekühlt. / Die Plasmaprozesskammer ist mit einem Gasrezirkulationssystem ausgestattet. / Die Materialzuführung in die Plasmakammer ist manuell möglich. Es können regelmäßig geformte Halbzeuge (z.B. Stäbe) aber auch unregelmäßig geformte Geometrien zugeführt werden. / In beiden Prozesskammer befindet sich ein Sauerstoffsensor. In der Plasmakammer wird zusätzlich die Feuchtigkeit kontrolliert. / Die Stellfläche des Systems ist nicht größer als 5900 mm x 3800 mm. Die Referenzsysteme müssen an Forschungseinrichtungen, Universitäten und/oder in F&E-Bereichen im Einsatz sein. Unter Nutzung des Referenzsystems müssen Ergebnisse in wissenschaftlichen Projekten erzeugt und in internationalen, wissenschaftlichen Journalen veröffentlicht worden sein.

Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien

Folgende Anforderungen sind im Rahmen der Eignung zwingend nachzuweisen: A = Ausschluss Finanzielle Leistungsfähigkeit: - Betriebs- bzw. Berufshaftpflichtversicherung mit Deckungssummen für Personen- und Sachschäden in Höhe von mindestens 2,5 Mio. EUR und Vermögensschäden in Höhe von mindestens 500.000 EUR pro Jahr; alternativ: im Auftragsfall wird bestehende Betriebs- bzw. Berufshaftpflichtversicherung gem. der vorstehenden Vorgaben aufgestockt (A); - Bruttogesamtumsatz des Unternehmens bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre Technische Leistungsfähigkeit/Fachkunde: Es müssen drei Referenzen aus dem Inbetriebnahme-Zeitraum 2020 - 2025 nachgewiesen werden. Bei den Systemen handelt es sich um Ultraschallverdüsungssysteme zur Herstellung von Metallpulvern. Die Systeme sowie die erzeugten Metallpulver erfüllen folgende Spezifikationen: / Die Metallschmelzen werden mittels Ultraschall verdüst. / Die mit dem System erzeugbaren Pulverpartikel weisen eine Größenverteilung d50 zwischen 40 µm und 70 µm (Volumenanteil) auf. / Bei dem System handelt es sich um ein Hybrid-System mit zwei unabhängigen Schmelzkammern. In der ersten Kammer wird das Material mittels induktiver Kopplung geschmolzen, in der zweiten Kammer wird das Material unter Nutzung eines Plasmabogens geschmolzen. / Die Verdüsung der Metallschmelze erfolgt mit einer Ultraschallfrequenz von mindestens 35 kHz, die Ultraschallamplitude ist regelbar. / In der Induktionsprozesskammer werden mittels Induktion Temperaturen von bis zu 1.300 °C erzeugt. / Das Induktionssystem ist mit einem Graphittiegel mit einem Fassungsvermögen von mindestens 180 ccm ausgestattet. / Der Plasmabogen hat eine ausreichende Energiedichte um Metalle mit Schmelztemperaturen von bis zu 3.422 °C (Schmelztemperatur von Wolfram) zu schmelzen. / Die Plasmaprozesskammer wird wassergekühlt. / Die Plasmaprozesskammer ist mit einem Gasrezirkulationssystem ausgestattet. / Die Materialzuführung in die Plasmakammer ist manuell möglich. Es können regelmäßig geformte Halbzeuge (z.B. Stäbe) aber auch unregelmäßig geformte Geometrien zugeführt werden. / In beiden Prozesskammer befindet sich ein Sauerstoffsensor. In der Plasmakammer wird zusätzlich die Feuchtigkeit kontrolliert. / Die Stellfläche des Systems ist nicht größer als 5900 mm x 3800 mm. Die Referenzsysteme müssen an Forschungseinrichtungen, Universitäten und/oder in F&E-Bereichen im Einsatz sein. Unter Nutzung des Referenzsystems müssen Ergebnisse in wissenschaftlichen Projekten erzeugt und in internationalen, wissenschaftlichen Journalen veröffentlicht worden sein.

Ergänzende Informationen
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-08-21+02:00 📅

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: PROCEDURE
Neuer Wert
Text:

Anpassung Berufshaftpflichtversicherung: Unser Unternehmen verfügt über eine Betriebs- bzw. Berufshaftpflichtversicherung mit Deckungssummen für Personen- und Sachschäden in Höhe von mindestens 2,5 Mio. EUR und für Vermögensschäden von mindestens .500.000 EUR. (zuvor: 3 Mio. und 1 Mio.).

Andere zusätzliche Informationen

Hauptgrund für die Änderung: Informationen sind jetzt verfügbar
Angaben zu Änderungen
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: c62a11a6-9fea-4a34-b257-532a0c2fde1c-01
Quelle: OJS 2025/S 160-548786 (2025-08-21)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser) (>20 neue Beschaffungen)