Landschaftsbau- und Stahlbauarbeiten Außenanlagen DESYUM

DESY

Das Vergabeverfahren umfasst mit Landschaftsbauarbeiten (Los 1) und Stahlbauarbeiten (Los 2) die Herstellung der Aussenanlagen mit Stahlbauelementen für den Neubau des Besucherzentrums DESYUM.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2025-03-24. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2025-02-18.

Wer?

• DESY

Wie?

• Aushub- und Erdbewegungsarbeiten › Landschaftsgärtnerische Arbeiten
• Diverse Spezialbauarbeiten › Metallbauarbeiten

Wo?

• Hamburg › Hamburg
• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2025-02-18	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2025-02-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Landschaftsbau- und Stahlbauarbeiten Außenanlagen DESYUM
Referenznummer: 4501038
Kurze Beschreibung:

Das Vergabeverfahren umfasst mit Landschaftsbauarbeiten (Los 1) und Stahlbauarbeiten (Los 2) die Herstellung der Aussenanlagen mit Stahlbauelementen für den Neubau des Besucherzentrums DESYUM.

Art des Vertrags: Bauleistung
Produkte/Dienstleistungen: Landschaftsgärtnerische Arbeiten 📦
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden können: 2
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 2

1️⃣
Interne Kennung: LOT-0001
Titel: Landschaftsbauarbeiten
Beschreibung der Beschaffung:

Auf dem Gelände DESY - Campus in Hamburg-Bahrenfeld wird ein Besucherzentrum DESYUM errichtet. Gebäudeabmessungen Gebäudebreite ca.31 m Gebäudelänge ca. 31 m Gebäudehöhe ca. 24 m Untergeschoss von ca. 4,80 bis ca. 5,8 m Gegenstand dieser Leistungsbeschreibung ist die Herstellung der Aussenanlagen und der teilweise barrierefreien Zugänge für Gäste, Besucher, Mitarbeiter und Anlieferung. Die Freianlagen sollen im Vorbereich repräsentativ und einladend gestaltet werden. Drei Bestandseichen bleiben erhalten und wurden in das Freianlagenkonzept integriert. Die Erdgeschossebene ist über 3 Stufenanlagen im Norden und Süden sowie im Westen fußläufig erreichbar. Die geplante Fußgängerrampe zwischen den vorhandenen Eichen gewährleistet den barrierefreien Zugang. Sitzstufen mit Rundrohrauflagen bieten die Möglichkeit des kurzen Verweilens insbesondere für Besuchergruppen oder Schulklassen vor oder nach dem Besuch des DESYUM. Das rückwärtige Atrium dient für Freiluft-Veranstaltungen im Sommer. Ausführung von folgenden Leistungen ist vorgesehen: Außenanlagen: Gesamtbearbeitungsfläche: ca. 2.060 m2 Herstellung Belagsflächen (Betonstein) - ca. 1.200 m2 Herstellung Vegetationsflächen - ca. 850 m2 Baumpflanzungen - 5 St. Bodenaushub und Auffüllung -erfolgt im Rahmen des erweiterten Rohbaus auf Rohplanumshöhe - 50cm unter OKFB Einbau Bauelemente/Fertigteile: Herstellung Winkelstützwände - ca. 145 m Herstellung Sitzstufen Granit - ca. 40 m Herstellung Sitzstufen Beton - ca. 65 m Herstellung Treppenstufen - ca. 190 m Einfeld-(Wurzel-)Stahlbrücke (bauseits durch Stahlbau) mit Betonsteinbelag - ca. 45 m2 Technische Anlagen/Ausstattung: Herstellung oberirdischer Entwässerungs- einrichtungen (Rinnen, Abläufe) ca. 50m, 7 St. Pollerleuchten - 15 St. Konfiskalkühler - 1 St. Unterflurelektrant - 2 St. Bänke - 3 St. Fahrradbügel - 31 St.

Beschreibung der Beschaffung

Auf dem Gelände DESY - Campus in Hamburg-Bahrenfeld wird ein Besucherzentrum DESYUM errichtet.

Gebäudeabmessungen

Gebäudebreite ca.31 m
Gebäudelänge ca. 31 m
Gebäudehöhe ca. 24 m
Untergeschoss von ca. 4,80 bis ca. 5,8 m

Gegenstand dieser Leistungsbeschreibung ist die Herstellung der Aussenanlagen und der teilweise barrierefreien Zugänge für Gäste, Besucher, Mitarbeiter und Anlieferung.
Die Freianlagen sollen im Vorbereich repräsentativ und einladend gestaltet werden. Drei Bestandseichen bleiben erhalten und wurden in das Freianlagenkonzept integriert. Die Erdgeschossebene ist über 3 Stufenanlagen im Norden und Süden sowie im Westen fußläufig erreichbar. Die geplante Fußgängerrampe zwischen den vorhandenen Eichen gewährleistet den barrierefreien Zugang. Sitzstufen mit Rundrohrauflagen bieten die Möglichkeit des kurzen Verweilens insbesondere für Besuchergruppen oder Schulklassen vor oder nach dem Besuch des DESYUM.
Das rückwärtige Atrium dient für Freiluft-Veranstaltungen im Sommer.

Ausführung von folgenden Leistungen ist vorgesehen:

Außenanlagen:
Gesamtbearbeitungsfläche: ca. 2.060 m2
Herstellung Belagsflächen (Betonstein) - ca. 1.200 m2
Herstellung Vegetationsflächen - ca. 850 m2
Baumpflanzungen - 5 St.
Bodenaushub und Auffüllung -erfolgt im Rahmen des erweiterten Rohbaus auf Rohplanumshöhe - 50cm unter OKFB

Einbau Bauelemente/Fertigteile:
Herstellung Winkelstützwände - ca. 145 m
Herstellung Sitzstufen Granit - ca. 40 m
Herstellung Sitzstufen Beton - ca. 65 m
Herstellung Treppenstufen - ca. 190 m
Einfeld-(Wurzel-)Stahlbrücke
(bauseits durch Stahlbau)
mit Betonsteinbelag - ca. 45 m2

Technische Anlagen/Ausstattung:
Herstellung oberirdischer Entwässerungs-
einrichtungen (Rinnen, Abläufe) ca. 50m, 7 St.
Pollerleuchten - 15 St.
Konfiskalkühler - 1 St.
Unterflurelektrant - 2 St.
Bänke - 3 St.
Fahrradbügel - 31 St.

Postleitzahl: 22607
Stadt: Hamburg
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Hamburg 🏙️
Dauer: 6 Monate
Vergabekriterien
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 100.00
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

2️⃣
Interne Kennung: LOT-0002
Titel: Stahlbauarbeiten
Beschreibung der Beschaffung:

Auf dem Gelände DESY - Campus in Hamburg-Bahrenfeld wird ein Besucherzentrum DESYUM errichtet. Gebäudeabmessungen Gebäudebreite ca.31 m Gebäudelänge ca. 31 m Gebäudehöhe ca. 24 m Untergeschoss von ca. 4,80 bis ca. 5,8 m Gegenstand dieser Leistungsbeschreibung ist die Herstellung der Stahlbauelemente und der teilweise barrierefreien Zugänge für Gäste, Besucher, Mitarbeiter und Anlieferung. Die Freianlagen sollen im Vorbereich repräsentativ und einladend gestaltet werden. Drei Bestandseichen bleiben erhalten und wurden in das Freianlagenkonzept integriert. Die Erdgeschossebene ist über 3 Stufenanlagen im Norden und Süden sowie im Westen fußläufig erreichbar. Die geplante Fußgängerrampe als Stahlkonstruktion mit Betonsteinbelag zwischen den vorhandenen Eichen gewährleistet den barrierefreien Zugang. Sitzstufen mit Rundrohrauflagen bieten die Möglichkeit des kurzen Verweilens insbesondere für Besuchergruppen oder Schulklassen vor oder nach dem Besuch des DESYUM. Das rückwärtige Atrium dient für Freiluft-Veranstaltungen im Sommer. Ausführung von folgenden Leistungen ist vorgesehen: Außenanlagen: Gesamtbearbeitungsfläche: ca. 2.060 m2 Einbau Bauelemente/Fertigteile: Herstellung Sitzauflagen für Granitblöcke - ca. 40 m Herstellung Sitzauflagen Betonblöcke - ca. 65 m Einfeld-(Wurzel-)Stahlbrücke (Betonsteinbelag bauseits durch GaLaBau) - ca. 45 m2 Einhausung Abfallbehälter mit Gründach 9,30 x 4,20 m - 1 St. Technische Anlagen/Ausstattung: Geländer/Absturzsicherungen aus Metall - ca. 65 m Bänke - 3 St. Fahrradbügel - 31 St.

Beschreibung der Beschaffung

Auf dem Gelände DESY - Campus in Hamburg-Bahrenfeld wird ein Besucherzentrum DESYUM errichtet.

Gebäudeabmessungen

Gebäudebreite ca.31 m
Gebäudelänge ca. 31 m
Gebäudehöhe ca. 24 m
Untergeschoss von ca. 4,80 bis ca. 5,8 m

Gegenstand dieser Leistungsbeschreibung ist die Herstellung der Stahlbauelemente und der teilweise barrierefreien Zugänge für Gäste, Besucher, Mitarbeiter und Anlieferung.
Die Freianlagen sollen im Vorbereich repräsentativ und einladend gestaltet werden. Drei Bestandseichen bleiben erhalten und wurden in das Freianlagenkonzept integriert. Die Erdgeschossebene ist über 3 Stufenanlagen im Norden und Süden sowie im Westen fußläufig erreichbar. Die geplante Fußgängerrampe als Stahlkonstruktion mit Betonsteinbelag zwischen den vorhandenen Eichen gewährleistet den barrierefreien Zugang. Sitzstufen mit Rundrohrauflagen bieten die Möglichkeit des kurzen Verweilens insbesondere für Besuchergruppen oder Schulklassen vor oder nach dem Besuch des DESYUM.
Das rückwärtige Atrium dient für Freiluft-Veranstaltungen im Sommer.

Ausführung von folgenden Leistungen ist vorgesehen:

Außenanlagen:
Gesamtbearbeitungsfläche: ca. 2.060 m2

Einbau Bauelemente/Fertigteile:
Herstellung Sitzauflagen für Granitblöcke - ca. 40 m
Herstellung Sitzauflagen Betonblöcke - ca. 65 m
Einfeld-(Wurzel-)Stahlbrücke
(Betonsteinbelag bauseits durch GaLaBau) - ca. 45 m2
Einhausung Abfallbehälter
mit Gründach 9,30 x 4,20 m - 1 St.

Technische Anlagen/Ausstattung:
Geländer/Absturzsicherungen aus Metall - ca. 65 m
Bänke - 3 St.
Fahrradbügel - 31 St.

Produkte/Dienstleistungen: Metallbauarbeiten 📦
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002
Umfang der Beschaffung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Metallbauarbeiten 📦

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2025-03-24 10:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2025-03-24 10:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort): DESY Notkestraße 85 22607 Hamburg Deutschland
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren):

Im Rahmen der e-Vergabe mit elektronischer Angebotsabgabe erfolgt die Eröffnung ausschließlich über die Vergabeplattform ohne eine Teilnahme von Bietern.

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 60 Tage
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Eröffnungstermin: 2025-03-24 10:00:00 📅
Ort des Eröffnungstermins:

DESY Notkestraße 85 22607 Hamburg Deutschland

Zusätzliche Informationen:

Im Rahmen der e-Vergabe mit elektronischer Angebotsabgabe erfolgt die Eröffnung ausschließlich über die Vergabeplattform ohne eine Teilnahme von Bietern.

Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Zusätzliche Informationen:

Von der Nachforderung ausgeschlossen ist das Leistungsverzeichnis mit den angebotenen Einheitspreisen.

Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Präqualifizierte Bieter führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis PQ). Nicht präqualifizierte Bieter haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das in den Vergabeunterlagen enthaltene Formblatt 124 "Eigenerklärung zur Eignung" ausgefüllt vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen auch für diese die PQ-Nummer oder das Formblatt 124 beizubringen. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (u.U. auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der "Eigenerklärung zur Eignung" genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

Ausschlussgrund:

Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung

Betrugsbekämpfung

Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften

+ 18 weitere

Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens

Einstellung der gewerblichen Tätigkeit

Entrichtung von Steuern

Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.

Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung

Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren

Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels

Korruption

Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit

Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten

Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs

Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen

Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen

Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen

Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter

Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen

Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge

Zahlungsunfähigkeit

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Desy
Nationale Registrierungsnummer: DE118714904
Postanschrift: Notkestraße 85
Postleitzahl: 22607
Postort: Hamburg
Region: Hamburg 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: V4
E-Mail: vergabe-bau@desy.de 📧
Telefon: +494089983541 📞
URL: https://www.desy.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.tender24.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-194fadcbf8d-57a6fd7d7e85cea 🌏
Teilnahme-URL: https://www.tender24.de 🌏
Elektronische Einreichung: Zulässig

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

Als Stiftung des Privatrechts fällt DESY unter den Anwendungsbereich des § 650f BGB. Eine etwaige Bauhandwerkersicherheit wird auf der Grundlage einer Sicherungsvereinbarung durch Hinterlegung auf einem Notaranderkonto geleistet

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Nicht vorhanden
Nationale Registrierungsnummer: 0
Postleitzahl: 22607
Postort: Hamburg
Region: Hamburg 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabe-bau@desy.de 📧
Telefon: +494089983541 📞
Körper überprüfen
Name: 1. und 2. Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Nationale Registrierungsnummer: T022894990
Postanschrift: Villemomblerstraße 76
Postleitzahl: 53113
Postort: Bonn
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Telefon: +4922894990 📞
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Name und Adressen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:

Es wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag auf Nachprüfung zur Vergabekammer gemäß § 160 Abs. 3 S. 1GWB unzulässig ist, soweit: — der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat, — Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestensbis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabegegenüber dem Auftraggeber gerügt wurden, — Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens biszum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt wurden, — mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zuwollen, vergangen sind

Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-02-18+01:00 📅
Quelle: OJS 2025/S 035-110131 (2025-02-18)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Baureifmachung (>20)

Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten (>20)

Aushub- und Erdbewegungsarbeiten (>20)

Landschaftsgärtnerische Arbeiten (>20)