Leistungsverzeichnis zur selektiven Biotop- und Lebensraumtypenerfassung, zur Basiserfassung und Aktualisierungskartierung von FFH-Gebieten sowie zum Monitoring von FFH-Lebensraumtypen

Niedersächsischer Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz - Betriebsstelle Hannover-Hildesheim

Die Auftragsvergabe dient folgenden Zielsetzungen: Die selektive Biotop- und FFH-Lebensraumtypenerfassung dient der Aktualisierung der Kartierung der landesweit wertvollen Biotope im mittleren und nördlichen Niedersachsen und beinhaltet die Erfassung der FFH-Lebensraumtypen (LRT) außerhalb von FFH-Gebieten. Es handelt sich um eine selektive Kartierung, bei der auch innerhalb der vorgegebenen Untersuchungsräume nur Flächen mit naturschutzfachlich wertvollen Biotoptypen und LRT detaillierter zu erfassen sind. Die Basiserfassungen erfolgen im Rahmen der Umsetzung der FFH-Richtlinie und dient der Ersterfassung von FFH-Gebieten in Niedersachsen. Gegenstand sind die Ersterfassung der Biotoptypen und FFH-Lebensraumtypen (LRT), wobei der Erhaltungsgrad der FFH-LRT zu bewerten ist. Die Aktualisierungskartierungen von drei FFH-Gebieten erfolgen im Rahmen des LIFE-Projekts RePeat ("Restoration of peatlands in the Hannover Region"), das die Umsetzung der Managementpläne und damit die Wiederherstellung naturnaher Moorwasserstände in den FFH-Gebieten 328 "Altwarmbüchener Moor", 093 "Rehburger Moor" und 097 "Trunnenmoor" zum Hauptziel hat. In diesem Rahmen soll eine Aktualisierung der Basiserfassungen (einschl. der Darstellung von Veränderungen gegenüber der Basiserfassung) mit der Kartierung der Biotop- und FFH-Lebensraumtypen in großen Teilen der drei FFH-Gebiete sowie teilweise angrenzender Bereiche erfolgen. Die Geländeuntersuchungen und Kartierergebnisse dienen als Grundlage für die anschließend stattfindenden Wiedervernässungsmaßnahmen im Rahmen des LIFE-Projekts RePeat. Die Auftragsvergabe des Monitorings von FFH-Lebensraumtypen dient in Rahmen der FFH-Richtlinie der Erfassung und Bewertung des Erhaltungsgrades auf den für Niedersachsen festgelegten Probeflächen (repräsentatives Monitoring) bzw. der Erfassung der im Totalzensus (Erfassung aller Vorkommen bei seltenen LRT) befindlichen Vorkommen im aktuellen Berichtszeitraum 2025-2031. Es handelt es sich um eine Wiederholungsuntersuchung, bei der für den überwiegenden Teil der Flächen Kartier-Ergebnisse aus der Vorerfassung vorliegen und zum Vergleich heranzuziehen sind. Der letzte Erfassungsdurchgang erfolgte überwiegend in den Jahren 2021-2023. Nähere Einzelheiten zu Art und Umfang des Auftrags sind der jeweiligen Leistungsbeschreibung - Fachlicher Teil (Teil B) zu entnehmen. Die voraussichtliche Gesamtauftragssumme für die nachfolgenden Lose beträgt insgesamt etwa 732.000 EUR (netto). Die geschätzten Auftragswerte je Los teilen sich wie folgt auf: Los L1 30.000,00 EUR Los L2 25.000,00 EUR Los B1 18.000,00 EUR Los B2 59.000,00 EUR Los B3 21.500,00 EUR Los B4 58.500,00 EUR Los B5 39.500,00 EUR Los B6 23.500,00 EUR Los A1 127.000,00 EUR Los A2 43.500,00 EUR Los A3 24.000,00 EUR Los G1 14.500,00 EUR Los G2 9.500,00 EUR Los G3 11.500,00 EUR Los G4 15.500,00 EUR Los G5 9.000,00 EUR Los M1 27.500,00 EUR Los M2 28.500,00 EUR Los M3 34.000,00 EUR Los M4 26.500,00 EUR Los M5 23.000,00 EUR Los M6 31.000,00 EUR Los M7 14.500,00 EUR Los F1 12.500,00 EUR Los F2 5.000,00 EUR Es handelt sich um eine Vorhersage und einen Anhaltspunkt zu Angebotserstellung und -kalkulation und begründet keine Abnahmeverpflichtung des Auftraggebers.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2026-02-02. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2025-12-23.

Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2025-12-23 Auftragsbekanntmachung
Auftragsbekanntmachung (2025-12-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Leistungsverzeichnis zur selektiven Biotop- und Lebensraumtypenerfassung, zur Basiserfassung und Aktualisierungskartierung von FFH-Gebieten sowie zum Monitoring von FFH-Lebensraumtypen
Referenznummer: 0153-DLG/2025-03.231
Kurze Beschreibung:
“Die Auftragsvergabe dient folgenden Zielsetzungen: Die selektive Biotop- und FFH-Lebensraumtypenerfassung dient der Aktualisierung der Kartierung der...”    Mehr anzeigen
Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Umweltschutz 📦
Geschätzter Wert ohne MwSt: 732 000 EUR 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden können: 3
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 25

1️⃣
Beschreibung der Beschaffung:
“Die Auftragsvergabe dient folgenden Zielsetzungen: Die selektive Biotop- und FFH-Lebensraumtypenerfassung dient der Aktualisierung der Kartierung der...”    Mehr anzeigen
Zusätzliche Informationen:
“#Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet...”    Mehr anzeigen
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Los L1: Selektive Biotopkartierung Nienburg-West NUTS-Code: DE927 Los L2: Selektive Biotopkartierung Nienburg-Ost NUTS-Code: DE927 Los B1: Basiserfassungen...”    Mehr anzeigen
Ort der Leistung: Region Hannover 🏙️
Vergabekriterien
Preis
Preis (Gewichtung): 40.0
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Zuschlagskriterium "Projektspezifische Qualifikation"
Qualitätskriterium (Gewichtung): 60.0
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

2️⃣
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002

3️⃣
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0003

4️⃣
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0004

5️⃣
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0005

6️⃣
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0006

7️⃣
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0007

8️⃣
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0008

9️⃣
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0009

1️⃣0️⃣
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0010

1️⃣1️⃣
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0011

1️⃣2️⃣
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0012

1️⃣3️⃣
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0013

1️⃣4️⃣
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0014

1️⃣5️⃣
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0015

1️⃣6️⃣
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0016

1️⃣7️⃣
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0017

1️⃣8️⃣
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0018

1️⃣9️⃣
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0019

2️⃣0️⃣
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0020

2️⃣1️⃣
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0021

2️⃣2️⃣
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0022

2️⃣3️⃣
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0023

2️⃣4️⃣
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0024

2️⃣5️⃣
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0025

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2026-02-02 10:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2026-02-02 10:01:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 70

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Um die Eignung, d. h. das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gem. §§ 123, 124 GWB, die Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung, die wirtschaftliche...”    Mehr anzeigen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Zur Feststellung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit hat der Bieter in dem Vordruck "Angaben zur Firma und zum Firmenprofil" - sofern...”    Mehr anzeigen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Des Weiteren hat der Bieter (mit den Angebotsunterlagen) eine Eigenerklärung abzugeben, dass er über eine gültige Berufs- oder...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Erfüllung Ziffer 4.2 der Verwaltungsvorschriften zur Nachhaltigen Beschaffung (VV-NB) Es besteht ein Zuschlagsverbot gem. Art. 5k der Verordnung (EU)...”    Mehr anzeigen

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Niedersächsischer Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz - Betriebsstelle Hannover-Hildesheim
Nationale Registrierungsnummer: ID 3-0293800000-51
Postanschrift: Göttinger Chaussee 76A
Postleitzahl: 30453
Postort: Hannover
Region: Region Hannover 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: serge.roettinger@lzn.de 📧
Telefon: +4951189848211 📞
Fax: +4951189848199 📠
Art des öffentlichen Auftraggebers
Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
Kommunikation
Dokumente URL: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYHR96D/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYHR96D 🌏
URL des Beschaffungsinstruments: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYHR96D 🌏

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“#Bekanntmachungs-ID: CXQ6YYHR96D#”
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Bauen und Digitalisierung
Nationale Registrierungsnummer: f:04131153308
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postleitzahl: 21339
Postort: Lüneburg
Region: Lüneburg, Landkreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de 📧
Telefon: +49 4131153308 📞
Fax: +49 4131152943 📠
URL: https://www.mw.niedersachsen.de/startseite/themen/aufsicht_und_recht/vergabekammer_rechtslage_ab_18_04_2016/vergabekammer-niedersachsen-144803.html 🌏
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Bauen und Digitalisierung
Nationale Registrierungsnummer: t:04131153308
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postleitzahl: 21339
Postort: Lüneburg
Region: Lüneburg, Landkreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de 📧
Telefon: +49 4131153308 📞
Fax: +49 4131152943 📠
URL: https://www.mw.niedersachsen.de/startseite/themen/aufsicht_und_recht/vergabekammer_rechtslage_ab_18_04_2016/vergabekammer-niedersachsen-144803.html 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Die Vergabestelle weist ausdrücklich auf die für interessierte Unternehmen sowie...”    Mehr anzeigen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Elektronische Zahlung wird verwendet
Quelle: OJS 2025/S 248-860392 (2025-12-23)