Lieferung von Feuerschutzkleidung für die Innenbrandbekämpfung (Jacken inkl. IRS, Hosen) und Werkzeugbändern

Beschreibung der Beschaffung

Lieferung von jeweils Jacken inkl. IRS (Integriertes Rettungssystem), Hosen und Werkzeugbänder.

Die Jacken und Hosen sollen vom Modell "Ultimate" der Firma S-Gard sein.

Die Werkzeugbänder sollen von dem Modell "Tool-Gard" der Firma S-Gard sein.

Siehe Leistungsbeschreibung.

Zusätzliche Informationen

Enthalten Angebote bei der Abgabe die Angaben/Nachweise im Sinne des § 56 Abs. 2 und 4 VgV nicht, so können diese bis zum Ablauf einer zu bestimmenden Frist nachgefordert werden. Bieter, die bis Ablauf der Nachfrist die vorgenannten Angaben nicht nachgereicht haben, werden von der Wertung ausgeschlossen.

Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien

Erklärung des Bietenden - Referenzen (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Anlage 1 Nr. 2 - Bitte benennen Sie möglichst drei Referenzen der vergangenen drei Jahre, sowie den gerundeten Wert des Auftrages; die benannten Referenzen sollten in Art und Umfang möglichst der ausgeschriebenen Leistung entsprechen.

Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien

Zertifikate/Nachweise/Prüfberichte (Mit dem Angebot; Keine oder anderweitige Formerfordernis): 8.Die angebotene Feuerschutzkleidung muss der DIN EN 469:2020 (oder gleichwertig) in den Leistungsstufen x2, y2, z2 entsprechen, und danach zertifiziert sein.
Zertifikat zu Baumusterprüfbescheinigung ist mit dem Angebot einzureichen.

9.Technisches Datenblatt zu dem Oberstoff.

10.Technisches Datenblatt zu der verarbeiteten Thermoisolation.

11.Technisches Datenblatt zu der verarbeiteten Nässesperre.

12.Technisches Datenblatt zu den verarbeiteten Reflexmaterialien.

13.Technisches Datenblatt zu dem verarbeiteten Abriebschutz.

14. Anforderung an die Langzeitausrüstung: nach 40 Pflegezyklen Erreichung einer Sprührate von > 4 nach DIN EN 24920 (oder gleichwertig).Für die Prüfung nach DIN EN 24920 ist mit dem Angebot der Prüfbericht eines unabhängigen Prüfinstituts einzureichen.

15. Flächengewicht des gesamten Materialaufbaues, ohne Berücksichtigung der Toleranzen: 525 g/m2.Eine detaillierte Beschreibung, wie sich das Flächengewicht des angebotenen Materialaufbaus zusammensetzt, ist mit dem Angebot einzureichen.

16. Anforderungen an die innenliegende Membrane laminiert mit einem Innenfutter:
Wasserdichtigkeit der Nähte und Kreuznähte nach EN ISO 811 (oder gleichwertig) bis 100 kPa (6 kPa/min, Testkriterium 1. Tropfen, getestet mit einem Gitter) nach Vorbehandlungen
a) 25 Wäschen bei 60°C nach EN ISO 6330,6N/F (oder gleichwertig)
b) 10 Chemische Reinigungen Prüfung nach EN ISO 3175-2 (oder gleichwertig)
c) Ofentest 230°C Prüfung der Hitzebeständigkeit in Anlehnung EN469 (oder gleichwertig) Ofen Test ISO 17493, 230°C, 5 Minuten

Wasserdichtheit nach EN ISO 811 (oder gleichwertig) bis 100 kPa (6 kPa/min, Testkriterium 1. Tropfen, getestet mit einem Gitter) nach Vorbehandlungen:
a) 2.000 Scheuertouren auf der Membranseite Prüfung nach EN 530, Verfahren 2, 9 kPa, Wollgewebe
b) Kontakthitze 220°C Prüfung in Anlehnung EN ISO 12127-1 (oder gleichwertig), Heizzylinder liegt direkt auf der Membrane für 7 Sekunden

Prüfung des Widerstandes gegen Durchdringen von Blut und Körperflüssigkeiten (Blutpathogenen) - Testmethode durch Phi-X174 Bakterium nach ISO 16604 (oder gleichwertig), Methode C, 20 KPa Druck. Neuzustand: Bei Fläche und Kreuznähten keine sichtbare Durchdringung, keine Ablagerungen. Nach Vorbehandlungen 5 Zyklen (Ein Zyklus = 5x waschen + 1x trocknen) gemäß EN ISO 6330 (oder gleichwertig), 6N, F (50°C).
Anschließend Ofentest (185°C ± 5°C), 5 min gemäß ISO 17493 (oder gleichwertig). Bei Fläche und Kreuznähten keine sichtbare Durchdringung, keine Ablagerungen.
Prüfberichte eines unabhängigen Prüfinstituts sind mit dem Angebot einzureichen.

17. Beide Membranen müssen mit einem > 22 mm Nahtabdichtungsband aus ePTFE versiegelt werden. Die Nähte der äußeren Membrane verbunden mit einer thermischen Isolation können teilweise versiegelt werden. Alle Nähte der innenliegenden Membrane laminiert mit einem Innenfutter müssen komplett und dauerhaft wasserdicht versiegelt werden. Technisches Datenblatt des Nahtabdichtungsbands ist mit dem Angebot einzureichen.

18. Material der Saugsperre: Laminat, bestehend aus mikroporöser Bi-Komponenten Membrane auf Basis ePTFE, wasch- und reinigungsbeständig.
Prüfung des Brennverhaltens nach EN ISO 15025 (oder gleichwertig) Verfahren A, EN ISO 14116 Index 3 (oder gleichwertig), nach 5 Chemische-Reinigungen nach EN ISO 3175-2 (oder gleichwertig). Technisches Datenblatt des Nahtabdichtungsbands ist mit dem Angebot einzureichen. Prüfbericht eines unabhängigen Prüfinstituts ist mit dem Angebot einzureichen.

19. Die Konstruktion der angebotenen Jacke und Hose muss im Regenturmtest (Dauer > 60 Minuten) gemäß EN 14360 (oder gleichwertig) geprüft worden sein. Dabei ist eine Vorbehandlung wie folgt umzusetzen: Mindestens 15 Waschzyklen nach ISO 6330 6N (60°C) (oder gleichwertig) ohne Waschmittel, Trockenverfahren A (lufttrocken). Anzahl der Waschzyklen erhöhen, bis die Ablaufrate des Oberstoffes < 2 beträgt (ISO 4920 oder gleichwertig). Nach der Durchführung des Regenturmtests ist die Jacke und Hose hinsichtlich aufgetretener Undichtigkeiten oder Saugeffekte visuell zu überprüfen und zu bewerten.Prüfbericht eines unabhängigen Prüfinstituts oder ein Herstellerprüfberichts des Membranherstellers ist mit dem Angebot einzureichen.

20. Reflexstreifen Jacke und Hose: Jacke und Hose sind mit Reflexstreifen zu versehen. Ausführungsdetails hierzu finden sich in der Leistungsbeschreibung. Anforderung an das Material der Reflexstreifen: Kombinationsreflexstreifen gelb/silber/gelb mit einer Mindestbreite von 50 mm. Das optische System des silbernen Streifens muss aus direktverspiegelten, offenen Glaskugeln bestehen. Das Reflexmaterial muss den Anforderungen der DIN EN ISO 20471:2013 (oder gleichwertig) entsprechen und die dort geforderten Mindestrückstrahlwerte deutlich übertreffen:
Fluoreszenz: Vorgaben gem. DIN EN ISO 20471:2013 (oder gleichwertig), Kap. 5.1- 5.2, Tabelle 2 im Neuzustand und nach 50 Waschzyklen entsprechend ISO 6330 2A (oder gleichwertig).

Retroreflektion gemäß DIN EN ISO 20471:2013 (oder gleichwertig), Kap. 6, Tabelle 4 im Neuzustand und nach 50 Waschzyklen entsprechend ISO 6330 2A (oder gleichwertig). Darüber hinaus sind die Leistungsspezifikationen der EN 469:2020-12 (oder gleichwertig), zu erfüllen. Es sind insbesondere folgende Prüfungen zu erfüllen: Wärmewiderstand nach EN ISO 17493 (oder gleichwertig): Vorgaben gem. DIN EN 469:2007 (oder gleichwertig), Anhang B 3.1 bei 260°C Temperaturexposition im Neuzustand und nach 50 Waschzyklen gem. ISO 6330 (oder gleichwertig) werden erfüllt.
Begrenzte Flammenausbreitung nach EN ISO 15025 (Methode A) (oder gleichwertig): Vorgaben gem. DIN EN 469:2007 (oder gleichwertig), Anhang B 3.2 im Neuzustand und nach 50 Waschzyklen gem. ISO 6330 (oder gleichwertig) erfüllt.
Zusätzlicher reflektierender Reflexstreifen in silber. Das Reflexmaterial entspricht den Anforderungen der DIN EN ISO 20471:2013 (oder gleichwertig) und übert...

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln

Es gelten die den Ausschreibungsunterlagen beigefügten Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der Stadt Gelsenkirchen. Abweichend von den Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der Stadt kann anstelle eines Skontobetrages (mindestens 2 %) für ein Zahlungsziel, das zur Berücksichtigung bei der Angebotswertung mindestens 14 Tage betragen muss, ein entsprechend reduzierter Angebotspreis mit Zahlungsziel nach VOL/B angeboten werden.

Bedingungen für die Vertragserfüllung

Einzureichende Unterlagen:
- Bewerber/Bietergemeinschaft ( mittels Eigenerklärung vorzulegen): Formular 531, sofern zutreffend
- Eigenerklärung - Ausschlussgründe ( mittels Eigenerklärung vorzulegen): Formular 521
- Eigenerklärung - Sanktionen-EU ( mittels Eigenerklärung vorzulegen): Eigenerklärung zur Umsetzung von Artikel 5k Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014, zuletzt geändert durch die Verordnung (EU) 2023/2878 des Rates
vom 18. Dezember 2023
- Erklärung Eignungsleihe und Haftungserklärung ( mittels Eigenerklärung vorzulegen): Formular 534b, sofern erforderlich.
- Informationen Unteraufträge bei Angebotsabgabe ( mittels Eigenerklärung vorzulegen): Formular 533a, sofern erforderlich und zumutbar.

- Nachweis Unterauftragnehmer ( mittels Eigenerklärung vorzulegen): Formular 533b, sofern erforderlich.

Zusätzliche Informationen

Bekanntmachungs-ID: CXS0Y6SYTF538A8N


WICHTIGE HINWEISE: Entgegen den Ausführungen in der Anfrage zur Angebotsabgabe (VHB NRW 321 EU) und den Hinweisen zur Form der Einreichung von Interessensbestätigungen, Teilnahmeanträgen und Angeboten (VHB NRW 312/322 EU) gelten nicht die Bewerbungs- und Vertragsbedingungen des Landes NRW (VHB NRW Formular 511 EU). Es gelten die den Ausschreibungsunterlagen beigefügten Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der Stadt Gelsenkirchen. Abweichend von den Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der Stadt kann anstelle eines Skontobetrages (mindestens 2 %) für ein Zahlungsziel, das zur Berücksichtigung bei der Angebotswertung mindestens 14 Tage betragen muss, ein entsprechend reduzierter Angebotspreis mit Zahlungsziel nach GWB i. V. m. VOL/B angeboten werden. Für die Dauer der Leistungserbringung ist der Auftragnehmer verpflichtet, gleichzeitig jede direkte oder indirekte Tätigkeit für oder im Interesse von Unternehmen oder sonstigen Dritten zu unterlassen, die an der oben genannten Maßnahme und/oder der beauftragten Leistung in welcher Art und Weise auch immer interessiert, involviert oder beteiligt sind und sein könnten. Ein Verstoß gegen dieses Wettbewerbsverbot ist für den Auftraggeber ein wichtiger Grund, den Vertrag außerordentlich zu kündigen. Bei der Abgabe des Angebotes einer Bietergemeinschaft müssen alle der Bietergemeinschaft zugehörigen Unternehmen der Stadt Gelsenkirchen angezeigt werden. Die Mitglieder der Bietergemeinschaft müssen sich zur Bildung einer Arbeitsgemeinschaft zur Erfüllung der ausgeschriebenen Leistung im Falle der Zuschlagserteilung auf das Angebot der Bietergemeinschaft verpflichten. Die Mitglieder der Bietergemeinschaft müssen gegenüber der Stadt Gelsenkirchen mit Angebotsabgabe ihre gesamtschuldnerische Haftung für Verbindlichkeiten aus der ausgeschriebenen Leistung erklären. Ein Mitglied der Bietergemeinschaft muss als deren bevollmächtigte/r Vertreter*in bei Abgabe des Angebotes benannt werden. Eine Weitergabe von Leistungen an Unterauftragnehmer darf nur mit Zustimmung der Stadt Gelsenkirchen erfolgen. Der Unterauftragnehmer muss in wirtschaftlicher und technischer Hinsicht hinreichend Gewähr für die ordnungsgemäße Vertragserfüllung bieten. Der Auftragnehmer hat die Unterauftragnehmer und den Leistungsumfang der Stadt Gelsenkirchen schriftlich anzuzeigen. Ein Wechsel des Unterauftragnehmers während der Vertragslaufzeit bedarf der Zustimmung der Stadt Gelsenkirchen. Enthalten Angebote bei der Abgabe die Angaben/Nachweise im Sinne des § 56 Abs. 2 und 4 VgV nicht, so können diese bis zum Ablauf einer zu bestimmenden Frist nachgefordert werden. Bieter, die bis Ablauf der Nachfrist die vorgenannten Angaben nicht nachgereicht haben, werden von der Wertung ausgeschlossen. Enthalten die Vertrags- und Vergabeunterlagen nach Auffassung des Bieters Unklarheiten und/oder Fehler, so hat der Bieter unverzüglich den Auftraggeber vor Angebotsabgabe schriftlich darauf hinzuweisen. Eine Kommunikation findet ausschließlich über das Kommunikationstool des Vergabemarktplatzes statt. Die Angebotsdokumente sind bitte in Windows kompatiblen Formaten hochzuladen.

Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren

Nachfolgende Fristenregelungen zur Einlegung von Rechtsbehelfen bestehen: Es wird darauf hingewiesen, dass bei Beanstandungen im Hinblick auf das hiesige Vergabeverfahren die Bietenden Verstöße gegen Vergabevorschriften, die sie erkannt haben, gegenüber der Vergabestelle unverzüglich - d.h. abhängig von den jeweiligen Umständen des Einzelfalls maximal 10 bis 14 Tage - zu rügen haben und weiterhin Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind, von den Bietenden spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe gegenüber der Vergabestelle zu rügen sind (vgl. § 160 Abs. 3 Nr. 1 - 3 GWB), damit die Bietenden für den Fall, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, ein Nachprüfungsverfahren vor der Vergabekammer anstreben können. Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der/die Bietende wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen. Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).