Lieferung von zwei Krankentransportwagen (KTW, Typ A2 DIN EN 1789:2020-12) einschließlich Fahrgestell, Auf- und Ausbau, Beladung und elektrohydraulischem Tragesystem für die Feuerwehr der Stadt Hamm

Stadt Hamm, Bauverwaltungsamt, Zentrale Submissionsstelle

Die Feuerwehr der Stadt Hamm (Auftraggeber) schreibt die Lieferung von zwei komplett ausgestatteten Krankentransportwagen, Typ A2 nach DIN 1789 für den Rettungsdienst der Feuerwehr Hamm in drei Losen europaweit aus.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2025-03-28. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2025-02-25.

Wer?

• Stadt Hamm, Bauverwaltungsamt, Zentrale Submissionsstelle

Wie?

• Medizinische Geräte › Verschiedene medizinische Geräte und Produkte
• Notfallwagen › Fahrzeuge für paramedizinische Versorgung › Krankenwagen

Wo?

• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2025-02-25	Auftragsbekanntmachung
2025-03-24	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2025-02-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Lieferung von zwei Krankentransportwagen (KTW, Typ A2 DIN EN 1789:2020-12) einschließlich Fahrgestell, Auf- und Ausbau, Beladung und elektrohydraulischem Tragesystem für die Feuerwehr der Stadt Hamm
Referenznummer: 2025-02/011
Kurze Beschreibung:
“Die Feuerwehr der Stadt Hamm (Auftraggeber) schreibt die Lieferung von zwei komplett ausgestatteten Krankentransportwagen, Typ A2 nach DIN 1789 für den...”
Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Krankenwagen 📦
Sonstige Beschränkungen am Erfüllungsort: Beliebiger Ort
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden können: 3
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 3

1️⃣
Interne Kennung: 1
Titel: Krankentransportwagen, Typ A2 nach DIN EN 1789:2020-12
Beschreibung der Beschaffung:
“Lieferung von zwei Krankentransportwagen (Fahrgestell und Aufbau) inkl. betriebsbereiter Montage und der Verlastung der aus den Losen 2 - 3 beigestellten Artikel.”
Zusätzliche Informationen:
“Lieferzeit: Der Bieter zu Los 1 hat die tatsächliche Lieferzeit im Leistungsverzeichnis zu Los 1 verbindlich anzugeben. Als erste Teilleistung müssen alle...”
Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Krankenwagen 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte 📦
Medizinische Geräte 📦
Verschiedene medizinische Geräte und Produkte 📦
Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke 📦
Kraftfahrzeuge 📦
Spezialfahrzeuge 📦
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Der Auftraggeber übernimmt das ausgebaute Fahrzeug nach erfolgreicher Schlussabnahme beim Auftragnehmer zu Los 1.”
Dauer
Datum des Beginns: 2025-05-05 📅
Datum des Endes: 2026-10-09 📅
Beschreibung
Maximale Verlängerungen: 0
Informationen über Varianten
Es werden Varianten akzeptiert ✅
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

2️⃣
Interne Kennung: 2
Titel: Beladung
Beschreibung der Beschaffung:
“Lieferung der medizinischen Beladung für Krankentransportwagen, Typ A2 nach DIN EN 1789:2020-12”
Zusätzliche Informationen:
“Lieferzeit Die Lieferleistung hat im Zeitraum zwischen der KW 01/2026 und spätestens der KW 08/2026 zur Fertigstellung von Auf- und Ausbau zur Verfügung...”
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Ort des Auftragnehmers zu Los 1. Der Auftragnehmer zu Los 1 wird nach Auftragserteilung bekannt gegeben.”
Dauer
Datum des Beginns: 2026-01-01 📅
Datum des Endes: 2026-02-20 📅
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002

3️⃣
Interne Kennung: 3
Titel: Elektrohydraulisches Tragesystem / Transportstuhl
Beschreibung der Beschaffung:
“Lieferung von Fahrtragen und deren Einzugssystemen sowie der Transportstühle, geeignet für den Krankentransportwagen, Typ A2 nach DIN EN 1789:2020-12”
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0003
Umfang der Beschaffung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte 📦
Medizinische Geräte 📦
Verschiedene medizinische Geräte und Produkte 📦
Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke 📦
Kraftfahrzeuge 📦
Spezialfahrzeuge 📦

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2025-03-28 06:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2025-03-28 06:00:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 38
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Eröffnungstermin: 2025-03-28 06:00:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 2025-03-21 23:59:59 📅
Zusätzliche Informationen:
“Die Stadt Hamm behält sich die Nachforderung nicht vorgelegter Erklärungen und Nachweise gemäß § 56 VgV vor.”
Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Technische und berufliche Leistungsfähigkeit: (1) Mit dem Angebot vorzulegen sind: (1.1) Referenzliste (Vordruck) für vergleichbare Leistungen in den...”
Bedingungen für die Teilnahme
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
“Es gelten die VOL/B und die Zusätzlichen Vertragsbedingungen der Stadt Hamm (ZVB-VOL).”
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Es ist zulässig, Teile der Leistung von anderen Unternehmen ausführen zu lassen (Unterauftragnehmer) oder sich bei der Erfüllung eines Auftrages im Hinblick...”
Bedingungen für die Teilnahme
Ausschlussgrund: nati-ground
bankr-nat
corruption
crime-org
distorsion
envir-law
finan-laund
fraud
human-traffic
insolvency
labour-law
liq-admin
misrepresent
partic-confl
prep-confl
prof-misconduct
sanction
socsec-law
socsec-pay
susp-act
tax-pay
terr-offence
Beschreibung der Ausschlussgründe:
“Ein Ausschluss aufgrund der vorgenannten Gründe wird vorbehalten.”

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Hamm, Bauverwaltungsamt, Zentrale Submissionsstelle
Nationale Registrierungsnummer: 05915-31001-76
Postanschrift: Gustav-Heinemann-Str. 10
Postleitzahl: 59065
Postort: Hamm
Region: Hamm, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Frau Brohl
E-Mail: submission@stadt.hamm.de 📧
Telefon: +49 2381-179853 📞
Fax: +49 2381-172852 📠
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXTDYYRYT6FQEF87/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXTDYYRYT6FQEF87 🌏
URL des Beschaffungsinstruments: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXTDYYRYT6FQEF87 🌏
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Gültigkeitsdauer des Angebots: 38 (DAY)
Datum des Beginns: 2025-05-05 📅
Maximale Verlängerungen: 0

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Bekanntmachungs-ID: CXTDYYRYT6FQEF87 (1) Mit dem Angebot einzureichen: (1.1) Nachweis des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen gem. §§ 123 und 124 GWB...”

Zusätzliche Informationen

Bekanntmachungs-ID: CXTDYYRYT6FQEF87

(1) Mit dem Angebot einzureichen:

(1.1) Nachweis des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen gem. §§ 123 und 124 GWB mit dem Vordruck "Eigenerklärung zu
Ausschlussgründen".

(1.2) Zum Nachweis, dass kein Bezug zu Russland im Sinne der Vorschrift des Art. 5k der Verordnung (EU) 2022/576 (Sanktions-VO) besteht, haben die Bieter mit dem Angebot eine entsprechende Eigenerklärung zum Bezug des Bieters zu Russland nach Vordruck abzugeben

(1.3) Bei der Bildung von Bietergemeinschaften:
- Vordruck "Bietergemeinschaftserklärung"
- Vordruck "Eigenerklärung zu Ausschlussgründen"
- Zum Nachweis, dass kein Bezug zu Russland im Sinne der Vorschrift des Art. 5k der Verordnung (EU) 2022/576 (Sanktions-VO) besteht, hat jedes Mitglied der Bietergemeinschaft mit dem Angebot eine entsprechende Eigenerklärung zum Bezug des Bieters zu Russland nach Vordruck abzugeben
- die von allen Mitgliedern, mit den zu übernehmenden Teilleistungen, ausgefüllte Referenzliste (Vordruck)

(1.4) Bei Eignungsleihe:
- Der vom anderen Unternehmen unterzeichnete Vordruck "Eigenerklärung zu Ausschlussgründen"
DE Standardformular 2 - Auftragsbekanntmachung 11 07.08.2023 16:58 Uhr - VMS 10.4.0.0803
- Der vom anderen Unternehmen unterzeichnete Vordruck zum Nachweis das kein Bezug zu Russland im Sinne der Vorschrift des Art. 5k der Verordnung (EU) 2022/576 (Sanktions-VO) besteht

(1.5) Bei Nachunternehmereinsatz
- Angaben gem. Vordruck "Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen"

(1.6) Vordruck "Angebot"
(1.7) Vordruck "Leistungsverzeichnisse der Lose 1 - 3 sowie der Zusammenfassung der Lose"
(1.8) Ggf. Anlage mit Erläuterungen zum Angebot
(1.9) Ggf. Nachweise zur Gleichwertigkeit (techn. Spezifikationen, Normen etc.)

(1.10) Bieter für Los 1
(1.10.1) Ausbaubeschreibung und aussagefähige Unterlagen zum Ausbau
- entsprechende Zeichnungen der Konstruktion
- Angaben über die dafür vorgesehenen Werkstoffe etc.
- Technische Beschreibung mit bildlichen Darstellungen
(1.10.2) Nachweis der sicherheitstechnischen Prüfung
- Zertifikate/Berechnungen für den Sitz im Fahrgastraum, Gurtanbindepunkte
- Anbindung der medizintechnischen Gerätschaften an das Mobiliar (Schrankauszüge, Schubladen und Klappen).
- Prüfbericht mit allen Anlagen und Fotos über die Aufbaufestigkeit des Kofferaufbaus nach DIN EN 13500
(1.10.3) Hinweise zu erforderlichen Ausnahmegenehmigungen
(1.10.4) Angaben zu ggf. nur für bestimmte Aufbauhersteller nötige zusätzliche Sonderausstattungen
(1.10.6) Nachweis der Zertifizierung über den Einbau von Digitalfunkgeräten
(1.10.7) Nachweis des erfolgreich durchgeführten und bestandenen Crashtests unter Angabe der Prüfberichtnummer
(1.10.8) Vorläufige Gewichtsbilanz
(1.10.9) Energiebilanz
(1.10.10) Beladepläne, Entwurfsskizze über die Unterbringung der Ausrüstungsgegenstände
(1.10.11) Informationen zur Sitzbeschaffenheit und Befestigung inkl. Nachweis über erforderliche Zulassungen oder Prüfzertifikate

(2) Auf bes. Anforderung innerhalb von 6 Kalendertagen

(2.1) Los 1
(2.1.1) Erläuterungen zu den angebotenen verlängerten Garantiezeiten, Gewährleistungsumfang und der Wartungsintervalle
(2.1.2) Vorführung eines vergleichbaren Komplettfahrzeugs oder Ausbaus
(2.1.3) Nach Zuschlagserteilung:
Name des eingesetzten Projektbeauftragten
(2.1.4) Nach Zuschlagserteilung:
Ergebnis der Abnahmen

(2.2.) Los 3
(2.2.1) Nachweis über die Freigabe der Firma Stryker GmbH & Co. KG zur Weiterveräußerung der Fahrtragen

(4) Der Auftraggeber behält sich die Nachforderung nicht vorgelegter Erklärungen und Nachweise gemäß § 56 VgV vor.
Werden die nachgeforderten Unterlagen nicht innerhalb der jeweiligen Nachreichungsfrist von 6 Kalendertagen nach Anforderung eingereicht, wird das Angebot von der weiteren Wertung ausgeschlossen.
Für den Zeitpunkt der Anforderung durch den Auftraggeber ist maßgeblich das Datum der dokumentierten Kommunikation über den Vergabemarktplatz Nordrhein-Westfalen -www.evergabe.nrw.de-.

(5) Die gesamte Kommunikation zum Vergabeverfahren hat grundsätzlich über den Vergabemarktplatz zu erfolgen. Nach Ablauf der Angebotsfrist behält sich die Stadt Hamm einen Wechsel der Kommunikationsart (z.B. per Fax, Mail) vor.

(6) Folgende Unterlagen müssen nicht mit dem Angebot eingereicht werden:
- Leistungsbeschreibung
- Bewerbungsbedingungen
- Zusätzliche Vertragsbedingungen
- Wichtige Hinweise zur Angebotsabgabe
- Informationsblatt DSGVO

(7) Der Vordruck "Absage" ist über den Vergabemarktplatz einzureichen.

Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Nationale Registrierungsnummer: 05515-03004-07
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str- 9
Postleitzahl: 48147
Postort: Münster
Region: Münster, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: vergabekammer@brms.nrw.de
E-Mail: vergabekammer@brms.nrw.de 📧
Telefon: +49 2514111691 📞
Fax: +49 2514112165 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Nationale Registrierungsnummer: 05515-03004-07
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str- 9
Postleitzahl: 48147
Postort: Münster
Region: Münster, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: vergabekammer@brms.nrw.de
E-Mail: vergabekammer@brms.nrw.de 📧
Telefon: +49 2514111691 📞
Fax: +49 2514112165 📠
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Gemäß § 160 GWB leitet die Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem...”
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Elektronische Zahlung wird verwendet
Notice information
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-02-25+01:00 📅
Quelle: OJS 2025/S 040-128572 (2025-02-25)

Auftragsbekanntmachung (2025-03-24)
Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2025-04-11 06:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2025-04-11 06:00:00 📅
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Eröffnungstermin: 2025-04-11 06:00:00 📅
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 2025-04-04 23:59:59 📅

Ergänzende Informationen
Notice information
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-03-24+01:00 📅

Änderungen
Neuer Wert
Text:
“Korrigierte Vergabeunterlagen: - Das Dokument "Leistungsverzeichnis_250321" wurde korrigiert und enthält Änderung für Pos. 41 - Das Dokument...”
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Änderung der Auftragsunterlagen am ✅
Datum der Änderung der Auftragsunterlagen: 2025-03-21 📅
Andere zusätzliche Informationen

“Das Leistungsverzeichnis wurde für Los 1 Pos. 41 korrigiert. Sofern für Position 41 eine technische Umsetzung des Kopfairbags nicht möglich ist, wird auch...”
Hauptgrund für die Änderung: Informationen sind jetzt verfügbar
Information about modifications
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: a9297d44-0470-4e64-8eef-b6fef7bb6aa7-01
Quelle: OJS 2025/S 060-195680 (2025-03-24)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Personenkraftwagen (>20)

Spezialfahrzeuge (>20)

Notfallwagen (9)

Fahrzeuge für paramedizinische Versorgung (4)