Nachhaltige Dienstkleidung

Beschreibung der Beschaffung

Gegenstand des Vertrages ist die Herstellung, der Kauf und die Lieferung von nachhaltigen, schwarzen zweiteiligen Thermojacken für Beschäftigte der Verwaltung des Deutschen Bundestages.

Innerhalb von sechs Kalenderwochen nach Zuschlagserteilung sind je eine Damenthermojacke mit Innenjacke in der Konfektionsgröße 40 und eine Herrenthermojacke mit Innenjacke in der Konfektionsgröße 52 sowie je eine zusätzliche Rückenstoffbahn der Außenjacke und der Innenjacke zu fertigen und der AG in deren Räumlichkeiten zur Bemusterung vorzulegen. Die gefertigten Muster dienen der AG zur Überprüfung des Materials und ob die Kleidungsstücke nach den in dieser LB gemachten Vorgaben gefertigt wurden. Die Muster müssen dabei nicht zwingend in der vorgegebenen Farbe hergestellt sein.

Nach Freigabe der Musterkollektion erfolgt der Abruf der Leistung nach Bedarf jeweils schriftlich durch die AG. Jährlich sind bis zu vier Einzelabrufe vorgesehen.

Die Lieferung muss innerhalb von zehn Kalenderwochen ab Datum des jeweiligen Abrufs erfolgen.

Zusätzliche Informationen

#Besonders geeignet für:selbst#
- Dieses Vergabeverfahren wird über die e-Vergabeplattform des Bundes (www.evergabe-online.de) durchgeführt. Die Vergabeunterlagen sind ausschließlich auf der e-Vergabeplattform des Bundes einsehbar und können dort kostenfrei ohne Registrierung heruntergeladen werden. Für die Angebotserstellung und -abgabe sind die Vergabeunterlagen zu verwenden.

- Weitere Informationen zum Vergabeverfahren, zum Beispiel Änderungen der Vergabeunterlagen, Fristverlängerungen, Bieterfragen und deren Antworten, werden ausschließlich über die e-Vergabeplattform des Bundes bereitgestellt und müssen dort abgerufen werden. Um diese Informationen erhalten und selbst Bieterfragen stellen zu können, ist eine Registrierung auf der e-Vergabeplattform des Bundes erforderlich. Änderungen, Informationen und beantwortete Bieterfragen werden Vertragsbestandteil. Der Bieter kann sich im Rahmen der Vertragsdurchführung nicht auf deren Unkenntnis berufen.

- Das elektronische Angebot muss bis zum Ende der Angebotsfrist übertragen sein. Für das Hochladen des Angebotes ist ebenfalls eine Registrierung auf der e- Vergabeplattform des Bundes erforderlich. Angebote in schriftlicher Form per Post oder in anderer Form sind nicht zugelassen.

- Bieterfragen werden grundsätzlich nur beantwortet, wenn sie bis eine Woche vor Ablauf der Angebotsfrist über die e-Vergabeplattform des Bundes gestellt werden. Die Beantwortung später eingehender Bieterfragen liegt im Ermessen der Vergabestelle.

- Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) des Bieters dürfen dem Angebot nicht beigefügt werden.

- Eigenerklärung des Bieters über das Vorliegen der Eigenschaften eines Kleinstunternehmens, kleinen Unternehmens oder mittleren Unternehmens (KMU). Diese Angabe dient lediglich statistischen Zwecken.

- Mit seinem Angebot gibt der Bieter die Eigenerklärung zur Umsetzung von Artikel 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 über restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands ab, die die Lage in der Ukraine destabilisieren, in der Fassung des Artikel 1 Ziffer 23 der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022.

- Bei der Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebotes wird ein angebotenes Skonto berücksichtigt, wenn die Skontofrist mindestens 14 Kalendertage beträgt.

Beschreibung der Beschaffung

Gegenstand des Vertrages ist die Herstellung, der Kauf und die Lieferung von nachhaltigen, zweiteiligen Thermojacken im Corporate Design für die Besucherbetreuer des Deutschen Bundestages.

Innerhalb von sechs Kalenderwochen nach Zuschlagserteilung sind je eine Damenthermojacke mit Innenjacke in der Konfektionsgröße 40 und eine Herrenthermojacke mit Innenjacke in der Konfektionsgröße 52 sowie je eine zusätzliche Rückenstoffbahn der Außenjacke und der Innenjacke zu fertigen und der AG in deren Räumlichkeiten zur Bemusterung vorzulegen. Die gefertigten Muster dienen der AG zur Überprüfung des Materials und ob die Kleidungsstücke nach den in dieser LB gemachten Vorgaben gefertigt wurden. Die Muster müssen dabei nicht zwingend in der vorgegebenen Farbe hergestellt sein. Es genügt die Fertigung in einer ähnlich hellen Farbe.

Nach Freigabe der Musterkollektion erfolgt der Abruf der Leistung nach Bedarf jeweils schriftlich durch die AG. Jährlich sind bis zu zwei Einzelabrufe vorgesehen.

Die Lieferung muss innerhalb von zehn Kalenderwochen ab Datum des jeweiligen Abrufs erfolgen.

Beschreibung der Beschaffung

Gegenstand des Vertrages ist die Herstellung, der Kauf und die Lieferung von nachhaltigen Polohemden im Corporate Design für die Besucherbetreuer des Deutschen Bundestages.

Innerhalb von sechs Kalenderwochen nach Zuschlagserteilung ist ein Polohemd in der Konfektionsgröße M zu fertigen und der AG in deren Räumlichkeiten zur Bemusterung vorzulegen. Das gefertigte Muster dient der AG zur Überprüfung, ob das Kleidungsstück nach den in dieser LB gemachten Vorgaben gefertigt wurden. Das Muster muss dabei nicht zwingend in der vorgegebenen Farbe hergestellt sein. Es genügt die Fertigung in einer ähnlich hellen Farbe.

Nach Freigabe des Musters erfolgt der Abruf der Leistung nach Bedarf jeweils schriftlich durch die AG. Jährlich sind bis zu zwei Einzelabrufe vorgesehen.

Die Lieferung muss innerhalb von sechs Kalenderwochen ab Datum des jeweiligen Abrufs erfolgen.

Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen

Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach Punkt 2 des Angebotsvordrucks (erfolgt durch Abgabe des Angebotes). Beim Einsatz von Unterauftragnehmern erklärt der Bieter dies mit Abgabe des Angebotes auch für den/die Unterauftragnehmer.

Eigenerklärung über die Eintragung im Handelsregister beziehungsweise in der Handwerksrolle oder Auszug aus dem Berufsregister. Sofern eine Bietergemeinschaft gebildet werden soll, muss die Eintragung im Handelsregister beziehungsweise in der Handwerksrolle oder Auszug aus dem Berufsregister, sofern eine Eintragungspflicht besteht, von jedem Mitglied eingereicht werden.

Eigenerklärung über das Vorliegen der Eigenschaften eines Kleinstunternehmens, kleinen Unternehmens oder mittleren Unternehmens (KMU).

Hinweis: Der Auftraggeber wird ab einer Auftragssumme von mehr als 30.000 Euro für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister beim Bundesamt für Justiz und einen Auszug aus dem Wettbewerbsregister beim Bundeskartellamt anfordern.

Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien

Sofern die Bildung einer Bietergemeinschaft beabsichtigt ist, ist die Eigenerklärung nach Punkt 10 der Hinweise für die Teilnahme am Vergabeverfahren vorzulegen (Punkt 3.8 des Angebotsvordrucks). Alle Mitglieder der Bietergemeinschaft haben dem Angebot zudem die hier genannten Unterlagen beizufügen. Dabei können die Mindestanforderungen gemeinsam erfüllt werden. Ein Formular für die Eigenerklärung einer Bietergemeinschaft ist Bestandteil der Vergabeunterlagen.

Eigenerklärung über den Einsatz eines Unterauftragnehmers (Punkt 4 des Angebotsvordrucks).

Unterlagen, die auf Verlangen der Vergabestelle vor Zuschlagserteilung vorzulegen sind:
Betriebshaftpflichtversicherungsnachweis (Deckungssumme mindestens 120.000 Euro für Personen- und Sachschäden). Im Falle einer Bietergemeinschaft ist der Betriebshaftpflichtversicherungsnachweis jedes Mitgliedes der Bietergemeinschaft vorzulegen.

Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien

Los 1, Los 2 und Los 3:
Angabe von zwei geeigneten Referenzen je Los über in den letzten fünf Jahren (gerechnet ab dem Zeitpunkt der Auftragsbekanntmachung) erbrachte Leistungen (Punkt 3.6 des Angebotsvordrucks).

Die Referenzen müssen für die drei Lose verschiedene Anforderungen erfüllen. Dabei können die Referenzen für das Los 1 und das Los 2 gemeinsam erfüllt werden. Wird also ein Angebot für das Los 1 und das Los 2 abgegeben, genügen insgesamt zwei Referenzen entsprechend den nachstehenden Anforderungen.

Los 1: Herstellung und Lieferung von mindestens 50 Thermojacken oder vergleichbaren Leistungen pro Jahr.

Los 2: Herstellung und Lieferung von mindestens 50 Thermojacken oder vergleichbaren Leistungen pro Jahr.

Los 3: Herstellung und Lieferung von mindestens 50 Polohemden oder vergleichbaren Leistungen pro Jahr.

Die jeweiligen Referenzen können anhand der Kontaktdaten überprüft werden. Werden die Referenzen durch die Präqualifizierungsangaben abgegeben, so sind die geeigneten Referenzen hier konkret zu benennen.


Los 1:
Die angebotene Thermojacke (Außen- und Innenjacke) ist mit dem Angebot anhand einer detaillierten Produktbeschreibung oder anhand eines Datenblattes inklusive Maßtabellen umfassend zu beschreiben. Die Datenblätter über die angebotenen Materialien sind bei Angebotsabgabe beizulegen (Punkt 5 der Leistungsbeschreibung Los 1).

Los 2:
Die angebotene Thermojacke (Außen- und Innenjacke) ist mit dem Angebot anhand einer detaillierten Produktbeschreibung oder anhand eines Datenblattes inklusive Maßtabellen umfassend zu beschreiben. Die Datenblätter über die angebotenen Materialien sind bei Angebotsabgabe beizulegen (Punkt 5 der Leistungsbeschreibung Los 2).

Los 3:
Das angebotene Polohemd ist mit dem Angebot anhand einer detaillierten Produktbeschreibung oder anhand eines Datenblattes inklusive Maßtabellen umfassend zu beschreiben. Die Datenblätter über die angebotenen Materialien sind bei Angebotsabgabe beizulegen (Punkt 5 der Leistungsbeschreibung Los 3).


jeweils Los 1, Los 2 und Los 3:
Nachweis über die Erfüllung der Anforderungen an die Nachhaltigkeit in Form einer Eigenerklärung/von Eigenerklärungen (Punkt 3.7 des Angebotsvordrucks) einschließlich der Grundlagen für diese Erklärung(en) wie beispielsweise aktuelle Auditierungen, Untersuchungen, Zertifizierungen aber auch schriftliche Versicherungen von Lieferanten und Eigenerklärungen. Der Bieter verpflichtet sich, von ihm im Angebotsvordruck benannte Unterauftragnehmer entsprechend zu verpflichten. Die Nichterfüllung der als Mindestanforderung gekennzeichneten Kriterien führt zur Nichtberücksichtigung des Angebotes (Punkt 6 der Leistungsbeschreibung Los 1, Los 2 und Los 3). Im Falle einer Bietergemeinschaft gelten die Anforderungen an die Nachhaltigkeit für alle Mitglieder der Bietergemeinschaft gemeinsam.


jeweils Los 1, Los 2 und Los 3:
Angabe der Produktionsstätten/der Produktionsstandorte: Gemäß Ziffer 6 der Leistungsbeschreibung (Los 1, Los 2 und Los 3) müssen sich die Produktionsstätten, die an der Fertigstellung (Schneiden, Nähen, Veredelung) beteiligt sind, in dem Gebiet der Europäischen Union befinden. Die Nichterfüllung dieser Mindestanforderung führt zur Nichtberücksichtigung des Angebotes (Punkt 3.8 des Angebotsvordrucks). Unterauftragnehmer sind entsprechend zu verpflichten.


jeweils Los 1, Los 2 und Los 3:
Zertifikat Oeko-Tex Standard 100 oder gleichwertig (Punkt 4.5 Leistungsbeschreibung Los 1 und Los 2; Punkt 4 Leistungsbeschreibung Los 3)


Gegebenenfalls Angabe der Zertifikats- oder Registriernummer in der bundesweiten Präqualifizierungsdatenbank für den Liefer- und Dienstleistungsbereich (AVPQ) oder in der PQ-Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (PQ-Verein) (Punkt 3.4 des Angebotsvordrucks).

Dieses Vergabeverfahren wird über die e-Vergabeplattform des Bundes (www.evergabe-online.de) durchgeführt. Die Vergabeunterlagen sind ausschließlich auf der e-Vergabeplattform des Bundes einsehbar und können dort kostenfrei ohne Registrierung heruntergeladen werden. Für die Angebotserstellung und -abgabe sind die Vergabeunterlagen zu verwenden.

- Weitere Informationen zum Vergabeverfahren, zum Beispiel Änderungen der Vergabeunterlagen, Fristverlängerungen, Bieterfragen und deren Antworten, werden ausschließlich über die e-Vergabeplattform des Bundes bereitgestellt und müssen dort abgerufen werden. Um diese Informationen erhalten und selbst Bieterfragen stellen zu können, ist eine Registrierung auf der e-Vergabeplattform des Bundes erforderlich. Änderungen, Informationen und beantwortete Bieterfragen werden Vertragsbestandteil. Der Bieter kann sich im Rahmen der Vertragsdurchführung nicht auf deren Unkenntnis berufen.

- Das elektronische Angebot muss bis zum Ende der Angebotsfrist übertragen sein. Für das Hochladen des Angebotes ist ebenfalls eine Registrierung auf der e- Vergabeplattform des Bundes erforderlich. Angebote in schriftlicher Form per Post oder in anderer Form sind nicht zugelassen.

- Bieterfragen werden grundsätzlich nur beantwortet, wenn sie bis eine Woche vor Ablauf der Angebotsfrist über die e-Vergabeplattform des Bundes gestellt werden. Die Beantwortung später eingehender Bieterfragen liegt im Ermessen der Vergabestelle.

- Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) des Bieters dürfen dem Angebot nicht beigefügt werden.

- Eigenerklärung des Bieters über das Vorliegen der Eigenschaften eines Kleinstunternehmens, kleinen Unternehmens oder mittleren Unternehmens (KMU). Diese Angabe dient lediglich statistischen Zwecken.

- Mit seinem Angebot gibt der Bieter die Eigenerklärung zur Umsetzung von Artikel 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 über restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands ab, die die Lage in der Ukraine destabilisieren, in der Fassung des Artikel 1 Ziffer 23 der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022.

- Bei der Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebotes wird ein angebotenes Skonto berücksichtigt, wenn die Skontofrist mindestens 14 Kalendertage beträgt.

Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren

Gemäß § 160 Absatz 1 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) leitet die Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.

Antragsbefugt ist nach § 160 Absatz 2 GWB jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 GWB durch Nichtbeachtung von
Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.

Der Antrag ist nach § 160 Absatz 3 Satz 1 GWB unzulässig, soweit

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.