Planungsleistungen für die Sanierung der Radrennbahn Gera

Stadtverwaltung Gera

Zu beschaffen sind die Planungsleistungen für die Sanierung der Radrennbahn Gera, Leistungsbilder Objektplanung Ingenieurbau, Fachplanung Tragwerk und Fachplanung Elektro (Anlagengruppen 4, 5). Es erfolgt eine Gesamtvergabe für alle Leistungsbilder.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2025-02-20. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2025-01-17.

Wer?

• Stadtverwaltung Gera

Wie?

• Dienstleistungen von Ingenieurbüros › Planungsleistungen im Bauwesen

Wo?

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2025-01-17	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2025-01-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Planungsleistungen für die Sanierung der Radrennbahn Gera
Referenznummer: 25 VgV 003
Kurze Beschreibung:

Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Planungsleistungen im Bauwesen 📦
Beschreibung
Interne Kennung: 25 VgV 003
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet ✅
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#
Postleitzahl: 07548
Stadt: Gera
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Gera, Kreisfreie Stadt 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2025-04-15 📅
Datum des Endes: 2027-03-31 📅
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Art der Leistung im Rahmen einer Referenz 1: Sanierung einer Radrennbahn mit Betonoberfläche in den vergangenen 10 Jahren einschließlich Bauoberleitung und Objektüberwachung, das Vorhaben muss zur Nutzung freigegeben sein. (Punkte 0-10, Gewichtung 5), 10 Punkte - Anforderung erfüllt, 6 Punkte - Anforderung teilweise erfüllt (z.B. ohne Objektüberwachung), 0 Punkte - keine Übereinstimmung.
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Vergleichbarkeit der Bauaufgabe - Konstruktion im Rahmen einer Referenz 1: Erhalt des Bestandes und Aufbau einer neuen Fahrschale; erfüllt mindestens Kategorie 3 nach UCI, es ist das Abnahmeprotokoll durch den Verband vorzulegen. (Punkte 0-7, Gewichtung 5), 7 Punkte - Anforderung erfüllt, 3 Punkte - stimmt nicht in allen Aspekten überein (z.B. Kategorie), 0 Punkte - keine Übereinstimmung.
Vergleichbarkeit des Bauvolumens im Rahmen einer Referenz 1: Kosten ohne Baunebenkosten mind. 4,5 Mio. EUR (Punkte 0-5, Gewichtung 3), 5 Punkte - Anforderung erfüllt, 3 Punkte - stimmt nicht in allen Aspekten überein (kleiner 3 Mio. EUR), 0 Punkte - keine Übereinstimmung.
Qualitätskriterium (Gewichtung): 3
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Art der Leistung im Rahmen einer Referenz 2: Sanierung eines Flächentragwerkes im Bestand in den vergangenen 10 Jahren einschließlich Bauoberleitung und Objektüberwachung (Punkte 0-5, Gewichtung 2), 5 Punkte - Anforderung erfüllt, 3 Punkte - Anforderung teilweise erfüllt (z.B. ohne Bauüberwachung), 0 Punkte - keine Übereinstimmung.
Qualitätskriterium (Gewichtung): 2
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Vergleichbarkeit der Bauaufgabe - Konstruktion im Rahmen einer Referenz 2: Erhalt des Bestandes, innovativer Ansatz (Punkte 0-5, Gewichtung 5), 5 Punkte - Anforderung erfüllt, 0 Punkte - keine Übereinstimmung.
Vergleichbarkeit des Bauvolumens im Rahmen einer Referenz 2: Kosten ohne Baunebenkosten mind. 3 Mio. EUR (Punkte 0-5, Gewichtung 3), 5 Punkte - Anforderung erfüllt, 3 Punkte - stimmt nicht in allen Aspekten überein (kleiner 3 Mio. EUR), 0 Punkte - keine Übereinstimmung.
Kostenkriterium (Name): Honorarangebot incl. NK (Punkte max. 20, Gewichtung 4). Das niedrigste Angebot erhält die maximale Punktezahl, die preislich nachfolgenden Angebote werden prozentual abgestuft.
Kostenkriterium (Gewichtung): 4
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2025-02-20 11:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2025-02-20 11:00:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 59 Tage
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Die Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, muss eine bestimmte Rechtsform aufweisen ✅
Eröffnungstermin: 2025-02-20 11:00:00 📅
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 2025-02-17 11:00:00 📅
Zusätzliche Informationen: Die Nachforderung von Unterlagen ist gemäß § 56 VgV möglich.
Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Punkte, genau)
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Eignungskriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Nachweis der Eignung (Fachkunde, Leistungsfähigkeit, Zuverlässigkeit): Abgabe einer Eigenerklärung des Bieters mittels Formblatt 124 LD. Link zum Formblatt 124: https://cms.gera.de/fileadmin/gera_de/Stadtverwaltung/1000/1100_Hauptamt/1130_Vergabe/UVgO/FB_124_LD_Eigenerklaerung_zur_Eignung.pdf Die Eignung kann auch durch Eintragung in ein amtliches Verzeichnis präqualifizierter Unternehmen für den Liefer- und Dienstleistungsbereich (Präqualifikationsverzeichnis) nachgewiesen werden. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt 124 angegebenen Bescheinigungen innerhalb einer gesetzten angemessenen Frist nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Ausländische Unternehmen haben gleichwertige Nachweise zu erbringen und die Gleichwertigkeit zu belegen.

Eignungskriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Mit dem Angebot vorzulegen ist der Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung gemäß § 45 Abs. 4 Nr. 2 VgV und ein entsprechender aktueller Nachweis, nicht älter als 12 Monate. Berufshaftpflichtversicherung: Deckungssummen mindestens 2 Millionen Euro für Personenschäden und 1.000.000 EUR für Sach- und Vermögensschäden bei einem in einem Mitgliedsstaat der EU zugelassenen Versicherungsunternehmen. Nachweis, dass Maximierung mindestens auf das 4-fache bei Kapitalgesellschaften erfolgt und im Übrigen auf das 2-fache (§ 29 ThürAIKG). Alternativ ist vom Versicherer eine verbindliche und unbedingte Erklärung vorzulegen, worin der Versicherer sich bereit erklärt, bei Auftragserteilung die Haftpflichtversicherung mit den geforderten Deckungssummen abzuschließen. Der Nachweis der o.g. Haftpflichtversicherung ist Voraussetzung für die Auftragsvergabe. Bewerbergemeinschaften müssen einen Nachweis bzw. eine Erklärung für die Bewerbergemeinschaft insgesamt oder für jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft getrennt vorlegen. Der Nachweis bzw. die Erklärung, aus dem die Versicherungssumme und die Deckung pro Versicherungsjahr hervorgeht, muss mit dem Angebot eingereicht werden.

Mit dem Angebot ist die Eigenerklärung nach ThürVgG vorzulegen, einsehbar unter dem Link: https://wirtschaft.thueringen.de/fileadmin/content/tmwta/wirtschaft/wirtschaftsverwaltung/oeffentlichesauftragswesen/Eigenerklaerung_kommunale_u_sonstige_Auftraggeber.pdf . Die Eigenerklärung nach dem ThürVgG ist mit der Abgabe des Angebotes vollständig ausgefüllt vorzulegen. Wird keine unterschriebene Eigenerklärung abgegeben, muss das Angebot gemäß § 8 Abs. 1 S. 3 ThürVgG vom Vergabeverfahren ausgeschlossen werden.

Im Falle einer Bewerbergemeinschaft ist mit dem Angebot die "Erklärung Bewerbergemeinschaft" abzugeben. Ein entsprechendes Formular ist Bestandteil der Vergabeunterlagen und als "Anlage 1 zum Honorarwettbewerb" bezeichnet.

Eignungskriterium: Allgemeiner Jahresumsatz
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Mit dem Angebot ist die "Erklärung über den Umsatz in den letzten 3 Geschäftsjahren" abzugeben. Ein entsprechendes Formular ist Bestandteil der Vergabeunterlagen und als "Anlage 2 zum Honorarwettbewerb" bezeichnet.

Mit dem Angebot ist die "Erklärung zur Eignungsleihe" abzugeben. Ein entsprechendes Formular ist Bestandteil der Vergabeunterlagen und als "Anlage 3 zum Honorarwettbewerb" bezeichnet.

Mit dem Angebot ist die "Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gem. §§ 123 und 124 GWB" abzugeben. Ein entsprechendes Formular ist Bestandteil der Vergabeunterlagen und als "Anlage 4 zum Honorarwettbewerb" bezeichnet.

Mit dem Angebot ist die "Erklärung zum Nachunternehmereinsatz" abzugeben. Ein entsprechendes Formular ist Bestandteil der Vergabeunterlagen und als "Anlage 5 zum Honorarwettbewerb" bezeichnet.

Mit dem Angebot ist die "Verpflichtungserklärung Nachunternehmer" abzugeben. Ein entsprechendes Formular ist Bestandteil der Vergabeunterlagen und als "Anlage 6 zum Honorarwettbewerb" bezeichnet.

Eignungskriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Mit dem Angebot ist die "Liste der Referenzprojekte" abzugeben. Ein entsprechendes Formular ist Bestandteil der Vergabeunterlagen und als "Anlage 7 zum Honorarwettbewerb" bezeichnet.

Mit dem Angebot ist die "Referenzbescheinigung - Formbl. 444" abzugeben. Ein entsprechendes Formular ist Bestandteil der Vergabeunterlagen und als "Anlage 8" bezeichnet.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Es ist jeder zugelassen, der gemäß § 44 VgV nach dem für die Auftragsvergabe geltenden Landesrecht berechtigt ist, die Berufsbezeichnung "Architekt/-in" oder "Ingenieur/-in" zu tragen oder in der Bundesrepublik Deutschland als "Architekt/-in" oder "Ingenieur/-in" tätig zu werden. Juristische Personen sind als Auftragnehmer zugelassen, wenn sie für die Durchführung der Aufgabe einen verantwortlichen Berufsangehörigen nach § 44 VgV benennen. Der Nachweis der Befähigung ist mit dem Angebot vorzulegen. Bieter mit der Staatsangehörigkeit eines Mitgliedstaates der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum erfüllen die fachliche Voraussetzung, wenn ihre Berechtigung zur Führung der o. g. Berufsbezeichnung nach der Richtlinie 2013/55/EU des Europäischen Parlaments und des Rates zur Anerkennung von Berufsqualifikationen gewährleistet ist.

Bedingungen für die Teilnahme
Ausschlussgrund: Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen
Beschreibung der Ausschlussgründe:

Das Angebot des Bieters wird ausgeschlossen, wenn zwingende Ausschlussgründe gemäß GWB (Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen), VgV (Verordnung über die Vergabe öffentlicher Aufträge) oder ThürVgG (Thüringer Vergabegesetz) vorliegen. Mit dem Angebot ist eine Eigenerklärung nach ThürVgG vorzulegen, einsehbar unter dem Link: https://wirtschaft.thueringen.de/fileadmin/content/tmwta/wirtschaft/wirtschaftsverwaltung/oeffentlichesauftragswesen/Eigenerklaerung_kommunale_u_sonstige_Auftraggeber.pdf . Die Eigenerklärung nach dem ThürVgG ist mit der Abgabe des Angebotes vollständig ausgefüllt vorzulegen. Wird keine unterschriebene Eigenerklärung abgegeben, muss das Angebot gemäß § 8 Abs. 1 S. 3 ThürVgG vom Vergabeverfahren ausgeschlossen werden. Mit Artikel 5k der EU-Verordnung Nr. 833/2014 in der Fassung des Artikel 1 Ziff. 23 der EU-Verordnung 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 wurden restriktive Maßnahmen (Sanktionen) angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren, erlassen. Es ist verboten öffentliche Aufträge oder Konzessionen, die in den Anwendungsbereich der Sanktionen fallen, zu erteilen. Der Bieter hat den Bezug zu Russland im Rahmen einer Eigenerklärung aufzuzeigen, einsehbar unter folgendem Link: https://cms.gera.de/fileadmin/gera_de/Stadtverwaltung/1000/1100_Hauptamt/1130_Vergabe/vergebene_Auftraege/_Eigenerklaerung_Russlandsanktionen.pdf

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadtverwaltung Gera
Nationale Registrierungsnummer: 16052000-0001-49
Abteilung: Hauptamt Zentrale Vergabe- und Submissionsstelle
Postanschrift: Kornmarkt 12
Postleitzahl: 07545
Postort: Gera
Region: Gera, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Zentrale Vergabe- und Submissionsstelle
E-Mail: vergabe@gera.de 📧
Telefon: +493658381120 📞
Fax: +493658381125 📠
URL: https://www.gera.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://www.vergabe.rib.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/140551 🌏
Teilnahme-URL: https://www.meinauftrag.rib.de 🌏
URL des Beschaffungsinstruments: https://www.meinauftrag.rib.de 🌏
Name: https://www.meinauftrag.rib.de
Elektronische Einreichung: Erforderlich

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

Das Vergabeverfahren wird elektronisch über das Vergabeportal RIB iTWO tender www.vergabe.rib.de durchgeführt. Die Vergabeunterlagen stehen zum uneingeschränkten barrierefreien Download auf der Vergabeplattform www.vergabe.rib.de/veroeffentlichungen unter der Verg.-Nr. 25 VgV 003 zur Verfügung. Es erfolgt kein Versand der Vergabeunterlagen per Post oder E-Mail. Wir empfehlen Ihnen, sich auf der RIB-Vergabeplattform zu registrieren, damit Sie über Fragen anderer Bieter oder Änderungen und Ergänzungen im laufenden Vergabeverfahren informiert sind. Zur Registrierung gelangen Sie über den Button „Bewerben“. Das kostenlose Startpaket ist ausreichend, um die Vergabeunterlagen als Paket zum Download zu erhalten und ein Angebot elektronisch abgeben zu können. Die Angebotsabgabe ist seit 18.10.2018 nur noch in elektronischer Form zulässig. Eine Registrierung auf der Vergabeplattform von RIB ist deshalb zur Angebotsabgabe zwingend erforderlich. Eine Abgabe des Angebots per Fax oder E-Mail ist nicht zulässig, da dies keine elektronisch verschlüsselte Angebotsabgabe ist und zum Ausschluss des Angebots führt.

Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Thüringen
Nationale Registrierungsnummer: 16900334-0001-29
Abteilung: Thüringer Landesverwaltungsamt Referat 250 - Vergabekammer -
Postanschrift: Jorge-Semprùn-Platz 4
Postleitzahl: 99423
Postort: Weimar
Region: Weimar, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Vergabekammer
E-Mail: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de 📧
Telefon: +49 361 57332 1254 📞
Fax: +49 361 57332 1059 📠
URL: https://landesverwaltungsamt.thueringen.de/wirtschaft/vergabekammer 🌏
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Name und Adressen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:

Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein (§ 160 Abs. 1 GWB). Gemäß § 160 Abs.3 GWB ist der Antrag unzulässig, soweit: 1.) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2.) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3.) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4.) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Informations- und Wartepflicht (§ 134 GWB): Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung einer Information nach § 134 Abs. 1 GWB geschlossen werden. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versandt, verkürzt sich die Frist auf 10 Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter kommt es nicht an (§ 134 Abs. 2 GWB).

Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-01-17+01:00 📅
Quelle: OJS 2025/S 013-038879 (2025-01-17)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Planungsleistungen im Bauwesen (>20)