Sammlung und Umschlag, Übernahme, Transport, Sortierung und Verwertung von Wertstoffen

Stadt Mannheim, Stadtraumservice Mannheim

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2025-12-09. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2025-11-05.

Wer?

• Stadt Mannheim, Stadtraumservice Mannheim

Wie?

• Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen › Abholung von Siedlungsabfällen
• Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen › Transport von Haushaltsabfällen

Wo?

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2025-11-05	Auftragsbekanntmachung
2025-11-18	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2025-11-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Sammlung und Umschlag, Übernahme, Transport, Sortierung und Verwertung von Wertstoffen
Referenznummer: 51/25/76.72
Kurze Beschreibung:

Sammlung und Umschlag, Übernahme, Transport, Sortierung und Verwertung von Wertstoffen

Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen 📦
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden können: 2
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 2

1️⃣
Interne Kennung: LOT-0001
Titel: Sammlung und Umschlag von Wertstoffen (LVP/sNVP)
Beschreibung der Beschaffung: Sammlung und Umschlag von Wertstoffen (LVP/sNVP)
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Abholung von Siedlungsabfällen 📦
Postleitzahl: 68167
Stadt: Mannheim
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Mannheim, Stadtkreis 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2026-04-01 📅
Datum des Endes: 2029-12-31 📅
Vergabekriterien
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 100.00
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

2️⃣
Interne Kennung: LOT-0002
Titel: Übernahme, Transport, Sortierung und Verwertung von Wertstoffen (LVP/sNVP)
Beschreibung der Beschaffung: Übernahme, Transport, Sortierung und Verwertung von Wertstoffen (LVP/sNVP)
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Transport von Haushaltsabfällen 📦
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2025-12-09 09:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2025-12-09 09:00:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 112 Tage
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Eröffnungstermin: 2025-12-09 09:00:00 📅
Zusätzliche Informationen: Nachforderung von Unterlagen nach den gesetzlichen Vorschriften und Ermessen.
Die Rechtsgrundlage für CVD, um den anzuwendenden Typ von Vergabeverfahren festzulegen: Sonstiger Dienstleistungsvertrag
Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅
Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge — CVD)) ✅

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Eignungskriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Mit der Angebotsabgabe vorzulegende Unterlagen: LOS 1: • Formblatt Fahrzeuge • Eigenerklärungen des Bieters: Aktuell gültige Eichung der Waage an der Übergabestelle des AN LOS 2: • Detaillierte Darstellung des Behandlungsweges bis zum Ende der Abfalleigenschaft des überlassenen Sammelguts. Dieser umfasst neben der Beschreibung der technischen Anlagen auch die genehmigten Durchsatzmengen in den Sortier- bzw. Behandlungsanlagen sowie die genehmigten Lagermengen an der Übergabestelle. Die für den gesamten Vertragszeitraum vorgesehene Übergabestelle ist mit vollständiger Adresse konkret zu benennen.

Eignungskriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Mit der Angebotsabgabe vorzulegende Unterlagen: LOS 1: Eigenerklärungen des Bieters, ob (liegen vor oder liegen nicht vor) für sein Unternehmen Ausschlussgründe gemäß § 123 GWB oder § 124 GWB vorliegen; Sofern ein Ausschlussgrund vorliegt, ist eine Mitteilung unter Angabe des aktuellen Sachstands und ggf. Mitteilung über die ergriffenen Maßnahmen der Selbstreinigung vorzulegen LOS 2: Eigenerklärungen des Bieters, ob (liegen vor oder liegen nicht vor) für sein Unternehmen Ausschlussgründe gemäß § 123 GWB oder § 124 GWB vorliegen; Sofern ein Ausschlussgrund vorliegt, ist eine Mitteilung unter Angabe des aktuellen Sachstands und ggf. Mitteilung über die ergriffenen Maßnahmen der Selbstreinigung vorzulegen

Eignungskriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Mit der Angebotsabgabe vorzulegende Unterlagen: LOS 1: Nachweis für das Unternehmen, welches die jeweilige Teilleistung erbringt, über die Anerkennung als Entsorgungsfachbetrieb nach der Richtlinie 75/442/EWG und 91/156/EWG bzw. den nationalen Umsetzungen (in Deutschland der Entsorgungsfachbetriebeverordnung EfbV) für die Tätigkeiten Sammeln, Befördern und Lagern für die Abfallschlüssel-Nummern nach Abfallverzeichnisverordnung 150102 Verpackungen aus Kunststoff, 150104 Verpackungen aus Metall 150105, Verbundverpackungen 150106 gemischte Verpackungen. Der AN bzw. sein Nachunternehmer ist verpflichtet, diesen Status für die gesamte Vertragsdauer aufrecht zu erhalten. LOS 2: Nachweis für das Unternehmen, welches die jeweilige Teilleistung erbringt, über die Anerkennung als Entsorgungsfachbetrieb nach der Richtlinie 75/442/EWG und 91/156/EWG bzw. den nationalen Umsetzungen (in Deutschland der Entsorgungsfachbetriebeverordnung EfbV) für die Tätigkeiten Befördern, Lagern, Behandeln, Verwerten (vorbereitend) und Beseitigen (vorbereitend) für die Abfallschlüssel-Nummern nach Abfallverzeichnisverordnung 15 01 02 Verpackungen aus Kunststoff, 150104 Verpackungen aus Metall 15 01 05, Verbundverpackungen 15 01 06 gemischte Verpackungen. Der AN bzw. sein Nachunternehmer ist verpflichtet, diesen Status für die gesamte Vertragsdauer aufrecht zu erhalten.

Eignungskriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Mit der Angebotsabgabe vorzulegende Unterlagen: LOS 1: Angaben über Referenzen der in den letzten drei Jahren erbrachten vgl. Auftragsleistungen (jeweils mit Angabe der Leistungsart, der Leistungszeit sowie des AG) LOS 2: Angaben über Referenzen der in den letzten drei Jahren erbrachten vgl. Auftragsleistungen (jeweils mit Angabe der Leistungsart, der Leistungszeit sowie des AG)

Eignungskriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Mit der Angebotsabgabe vorzulegende Unterlagen für LOS 1 und LOS 2 jeweils: •falls zutreffend, VHB 233 Verzeichnis der Nachunternehmerleistungen •falls zutreffend, VHB 235 Verzeichnis der Leistungen / Kapazitäten anderer Unternehmen •falls zutreffend, VHB 236 Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen

Eignungskriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Mit der Angebotsabgabe vorzulegende Unterlagen: LOS 1: Nachweis über eine aktuell gültige Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme, die das entsprechende Auftragsrisiko abdeckt, jedoch mind. 5 Mio. € LOS 2: Nachweis über eine aktuell gültige Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme, die das entsprechende Auftragsrisiko abdeckt, jedoch mind. 5 Mio. €

Eignungskriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Mit der Angebotsabgabe vorzulegende Unterlagen: LOS 1: Auskunft aus dem Gewerberegister (Ausstellungsdatum nicht älter als 3 Monate); Eigenerklärung des Bieters gem. VHB 633 Glp. 6: dass die gewerberechtlichen Voraussetzungen für die Ausführung der angebotenen Leistung erfüllt werden; falls zutreffend, VHB 234 Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft. LOS 2: Auskunft aus dem Gewerberegister (Ausstellungsdatum nicht älter als 3 Monate); Eigenerklärung des Bieters gem. VHB 633 Glp. 6: dass die gewerberechtlichen Voraussetzungen für die Ausführung der angebotenen Leistung erfüllt werden; falls zutreffend, VHB 234 Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft.

Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Mit der Angebotsabgabe vorzulegende Unterlage für LOS 1 • Musterformular für Anbieter zu Datenabfrage nach § 8 SaubFahrzeugBeschG Mit der Angebotsabgabe vorzulegende Unterlagen für LOS 1 und LOS 2 jeweils: • falls zutreffend, Verpflichtungserklärung zum Mindestentgelt • falls zutreffend, Verpflichtungserklärung für öffentliche Aufträge, die vom Arbeitnehmer-Entsendegesetz erfasst werden • Eigenerklärung RUS Sanktionen Art 5k - 2023 im Rahmen der Angebotsauswertung auf Nachforderung der Vergabestelle vorzulegende Unterlagen für LOS 1 und LOS 2 jeweils: • falls zutreffend, Verpflichtungserklärung zum Mindestentgelt (Nachunternehmer) • falls zutreffend, Verpflichtungserklärung für öffentliche Aufträge, die vom Arbeitnehmer-Entsendegesetz erfasst werden (Nachunternehmer)

Bedingungen für die Teilnahme
Ausschlussgrund: Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs
Beschreibung der Ausschlussgründe:

Bezüglich der Ausschlussgründe gelten die gesetzlichen Ausschlussvoraussetzungen nach §§ 123 bis 126 GWB. Weitere Ausschlussgründe können in den Vergabeunterlagen genannt sein.

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Mannheim, Stadtraumservice Mannheim
Nationale Registrierungsnummer: 08222000-A2754-23
Postanschrift: Käfertaler Straße 248
Postleitzahl: 68167
Postort: Mannheim
Region: Mannheim, Stadtkreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: 760vergabe@mannheim.de 📧
Telefon: 49 621-293-5976 📞
URL: https://www.mannheim.de/abfallwirtschaft 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Dokumente URL: https://vergabe.vmstart.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-19a52a0e29f-49e89d893821e1ea 🌏
Teilnahme-URL: https://www.auftragsboerse.de 🌏
Elektronische Einreichung: Zulässig

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Nationale Registrierungsnummer: 08-A9866-40
Postanschrift: Kapellenstraße 17
Postleitzahl: 76131
Postort: Karlsruhe
Region: Karlsruhe, Stadtkreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de 📧
Telefon: +49 7219260 📞
Fax: +49 7219263985 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:

§ 160 GWB Einleitung, Antrag (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. § 134 GWB Informations- und Wartepflicht (1) Öffentliche Auftraggeber haben die Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, über den Namen des Unternehmens, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und über den frühesten Zeitpunkt des Vertragsschlusses unverzüglich in Textform zu informieren. Dies gilt auch für Bewerber, denen keine Information über die Ablehnung ihrer Bewerbung zur Verfügung gestellt wurde, bevor die Mitteilung über die Zuschlagsentscheidung an die betroffenen Bieter ergangen ist. (2) Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information nach Absatz 1 geschlossen werden. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf zehn Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an.

Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren

§ 160 GWB Einleitung, Antrag
(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.
(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.
(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
§ 134 GWB Informations- und Wartepflicht
(1) Öffentliche Auftraggeber haben die Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, über den Namen des Unternehmens, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und über den frühesten Zeitpunkt des Vertragsschlusses unverzüglich in Textform zu informieren. Dies gilt auch für Bewerber, denen keine Information über die Ablehnung ihrer Bewerbung zur Verfügung gestellt wurde, bevor die Mitteilung über die Zuschlagsentscheidung an die betroffenen Bieter ergangen ist.
(2) Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information nach Absatz 1 geschlossen werden. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf zehn Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an.

Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-11-05+01:00 📅
Quelle: OJS 2025/S 214-735106 (2025-11-05)

Auftragsbekanntmachung (2025-11-18)
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Mit der Angebotsabgabe vorzulegende Unterlagen: LOS…

… 1: • Formblatt Fahrzeuge • Eigenerklärungen des Bieters: Aktuell gültige Eichung der Waage an der Übergabestelle des AN LOS 2: • Detaillierte Darstellung des Behandlungsweges bis zum Ende der Abfalleigenschaft des überlassenen Sammelguts. Dieser umfasst neben der Beschreibung der technischen Anlagen auch die genehmigten Durchsatzmengen in den Sortier- bzw. Behandlungsanlagen.

… 1 • Nachweis für das Unternehmen, welches die jeweilige Teilleistung erbringt, über die Anerkennung als Entsorgungsfachbetrieb nach der Richtlinie 75/442/EWG und 91/156/EWG bzw. den nationalen Umsetzungen (in Deutschland der Entsorgungsfachbetriebeverordnung EfbV) für die Tätigkeiten Sammeln, Befördern und Lagern für die Abfallschlüssel-Nummer nach Abfallverzeichnisverordnung 150106 gemischte Verpackungen. Der AN bzw. sein Nachunternehmer ist verpflichtet, diesen Status für die gesamte Vertragsdauer aufrecht zu erhalten. LOS 2 • Nachweis für das Unternehmen, welches die jeweilige Teilleistung erbringt, über die Anerkennung als Entsorgungsfachbetrieb nach der Richtlinie 75/442/EWG und 91/156/EWG bzw. den nationalen Umsetzungen (in Deutschland der Entsorgungsfachbetriebeverordnung EfbV) für die Tätigkeiten Befördern, Lagern, Behandeln, Verwerten (vorbereitend) und Beseitigen (vorbereitend) für die Abfallschlüssel-Nummer nach Abfallverzeichnisverordnung 15 01 06 gemischte Verpackungen. Der AN bzw. sein Nachunternehmer ist verpflichtet, diesen Status für die gesamte Vertragsdauer aufrecht zu erhalten

Ergänzende Informationen
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-11-18+01:00 📅

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
LOT-0002
Andere zusätzliche Informationen
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Angaben zu Änderungen
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 4df2be97-6508-4459-8e26-55a59a553eae-01
Quelle: OJS 2025/S 223-768729 (2025-11-18)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen (>20)