SAN Storage

Kölner Verkehrs-Betriebe AG

Gegenstand der Ausschreibung ist die Lieferung von Storage-Hardware-Komponenten zur Ablösung bestehender Systeme sowie zur Erweiterung der vorhandenen Infrastruktur.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2025-09-26. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2025-09-10.

Wer?

• Kölner Verkehrs-Betriebe AG

Wie?

• Computeranlagen und Zubehör › Datenverarbeitungsgeräte (Hardware)
• Speichermedien › Flashspeicher

Wo?

• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2025-09-10	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2025-09-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: SAN Storage
Referenznummer: E68688669
Kurze Beschreibung:

Gegenstand der Ausschreibung ist die Lieferung von Storage-Hardware-Komponenten zur Ablösung bestehender Systeme sowie zur Erweiterung der vorhandenen Infrastruktur.

Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Datenverarbeitungsgeräte (Hardware) 📦
Beschreibung
Interne Kennung: E68688669
Beschreibung der Beschaffung:

Gegenstand der Vergabe ist ein Auftrag über die Lieferung von Storage-Hardware-Komponenten zur Ablösung bestehender Systeme sowie zur Erweiterung der vorhandenen Infrastruktur. Eine Montage oder Installation vor Ort ist nicht Bestandteil dieser Ausschreibung.

Produkte/Dienstleistungen: Flashspeicher 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Datenverarbeitungsgeräte (Hardware) 📦
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
Maximale Verlängerungen: 0
Informationen über Optionen
Optionen ✅
Beschreibung der Optionen: keine
Vergabekriterien
Kriterium: günstigster Preis
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Umfang der Beschaffung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Flashspeicher 📦

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU
Beschleunigtes Verfahren:

Es liegen betriebliche Bedürfnisse für die Durchführung eines Vergabeverfahrens mit verkürzter Frist von 15 Tagen vor. Die zu beschaffenden Komponenten ergänzen herstellerspezifisch (Hitachi) die vorhandenen und sind für die vollständige Funktionsfähigkeit und zur Sicherstellung der vollen Betriebsbereitschaft sowie zur Vermeidung von Schäden dringend erforderlich.

Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2025-09-26 10:00:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 21 Tage
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 2025-09-26 10:00:00 📅
Zusätzliche Informationen:

Die KVB behält sich vor, im Rahmen des vergaberechtlich Zulässigen sowohl Unklarheiten aufzuklären als auch fehlende, unvollständige oder fehlerhafte Unterlagen / Informationen von den Bietern nachzufordern. Ein Anspruch des Bieters auf Aufklärung bzw. Nachforderung besteht grundsätzlich nicht. Auf die vergaberechtlichen Einschränkungen des § 51 Abs. 3 SektVO für die Nachforderung leistungsbezogener / wertungsrelevanter Unterlagen wird hingewiesen. Werden im Rahmen der Aufklärung angeforderte bzw. nachgeforderte Informationen / Unterlagen nicht, nicht vollständig oder nicht formgerecht innerhalb der von der KVB bestimmten Frist nachgereicht, wird das Angebot grundsätzlich ausgeschlossen.

Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Eignungskriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Der Bieter muss als Hitachi Vintara Partner bei Hitachi geführt werden und Zugang zum Hitachi Vintara Partnerportal vorweisen können. Ein entsprechender Nachweis der Partnerschaft ist dem Angebot als Anlage beizufügen.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: siehe Vergabeunterlagen
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Aufgrund der Dringlichkeit erfordert der Auftrag eine kurze, aber angemessene Lieferfrist binnen 14 Tagen ab Zuschlag.

Bedingungen für die Teilnahme
Ausschlussgrund: Zahlungsunfähigkeit
Beschreibung der Ausschlussgründe:

Insolvenz: Mit Insolvenz vergleichbares Verfahren und es gelten die gesetzlichen und in den Vergabeunterlagen (Verfahrensbedingungen / Angebotsformblatt) geregelten Ausschlussgründe. Die Bieter haben die im Angebotsformblatt enthaltenen Eigen- / Verpflichtungserklärungen zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§123, 124 GWB, zu den EU-Sanktionen wegen des russischen Angriffskriegs auf die Ukraine sowie zur Einhaltung des Lieferkettensorgfaltspflichtengesetzes sowie des Supplier Code of Conduct der KVB abzugeben.

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Kölner Verkehrs-Betriebe AG
Nationale Registrierungsnummer: DE811183963
Postanschrift: Scheidtweilerstraße 38
Postleitzahl: 50933
Postort: Köln
Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: team-dienstleistung@kvb.koeln 📧
Telefon: 000 📞
URL: http://www.kvb.koeln 🌏
Haupttätigkeit
S-Bahn-, U-Bahn-, Straßenbahn-, O-Bus- oder Busdienste
Kommunikation
Dokumente URL: http://www.subreport.de/E68688669 🌏
Teilnahme-URL: http://www.subreport.de/E68688669 🌏
Elektronische Einreichung: Erforderlich

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

Die betrieblichen Bedürfnisse bedingen sowohl ein beschleunigtes Verfahren als auch eine Lieferung innerhalb von 14 Tagen ab Zuschlag. Es liegen sachlich gerechtfertigte, objektive und nachvollziehbare Gründe für die Durchführung einer produktspezifischen Ausschreibung vor, die ausnahmsweise ein Abweichen vom Grundsatz der Produktneutralität erlauben.

Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland bei der Bezirksregierung Köln
Nationale Registrierungsnummer: DE812110859
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Postleitzahl: 50667
Postort: Köln
Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Vergabekammer Rheinland bei der Bezirksregierung Köln
E-Mail: vkrheinland@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Telefon: +49 221 147-3045 📞
Fax: +49 221 147 2889 📠
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:

Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt u.a. die rechtzeitige Geltendmachung etwaiger Vergaberechtsverstöße voraus. Ein Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt, - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Diese Fristen gelten nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt. Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen sowie auf die Regelung des § 168 Abs. 2 Satz 1 GWB hingewiesen.

Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-09-10+02:00 📅
Quelle: OJS 2025/S 174-592413 (2025-09-10)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Maschinen, Material und Zubehör für Büro und Computer, außer Möbeln und Softwarepaketen (>20 neue Beschaffungen)

Computeranlagen und Zubehör (>20)

Datenverarbeitungsgeräte (Hardware) (>20)