Stadthalle Braunschweig: Bühnentechnik

Struktur-Förderung Braunschweig GmbH

Im Rahmen der Sanierung der denkmalgeschützten Stadthalle Braunschweig werden Leistungen für die Erneuerung der Bühnentechnik vergeben.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2025-08-01. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2025-07-03.

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2025-07-03 Auftragsbekanntmachung
2025-07-23 Auftragsbekanntmachung
2025-08-14 Auftragsbekanntmachung
Auftragsbekanntmachung (2025-07-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Stadthalle Braunschweig: Bühnentechnik
Referenznummer: VE4-17
Kurze Beschreibung:
Im Rahmen der Sanierung der denkmalgeschützten Stadthalle Braunschweig werden Leistungen für die Erneuerung der Bühnentechnik vergeben.
Art des Vertrags: Bauleistung
Produkte/Dienstleistungen: Bau von Bühnen 📦
Beschreibung
Interne Kennung: 0001
Beschreibung der Beschaffung:
Im Rahmen der Sanierung der denkmalgeschützten Stadthalle Braunschweig werden Leistungen für die Erneuerung der Bühnentechnik vergeben. Art der Leistung: Erneuerung von Obermaschinerie und Untermaschinerie sowie Bühnensteuerung im Großen Saal und im Congress Saal Umfang der Leistung: Großer Saal - Schutzmaßnahmen für wiederzuverwendende Anlagen (6 Stück Prospektzüge und Federleitungstrommeln) - Demontage u. Entsorgung der zu erneuernden Anlagen, einschl. Hydraulikanlage der Bühnenpodien sowie der vorh. Steuerungen und Schaltanlagen - Erneuerung folgender Anlagen: Hauptvorhanganlage mit Seitenschals: Vorhanglehre und Laufrollen, Antriebe mit Seilführung, Hauptvorhang-Vorhangstoff, Abdeckklappen 6 Stück Prospektzüge (BJ 2013, keine Erneuerung, Versetzen 1 Stück, Reinigung u. Wartung, Erneuerung Seile u. Geber, Ergänzung 2 Stück Federleitungstrommeln) 2 Stück Seitenzüge, Nutzlast 3 kN, mit Seilführung u. Laststange (komplett neu, keine Erneuerung) 20 Stück Kettenzüge, Nutzlast 10 kN 2 Stück Line Array, mit höherer Nutzlast 10kN, mit Seilführung komplett u. Federleitungstrommeln 2 Stück Center Cluster; Nutzlast 2 kN, mit Seilführung und Aufnahmen sowie Federtrommeln (komplett neu, keine Erneuerung) 43 Stück Kettenzüge, Nutzlast 5 kN 1 Stück Beleuchtungszug mit 2 Stück Kettenzügen, Nutzlast 5 kN, Gittertraverse und Federleitungstrommeln 1 Stück Transportkettenzug mit Fahrwerk, Nutzlast 5 kN, Wiederverwendung der Vor-Ort-Steuerung, Schaltanlage, ansteckbare Bedienbirne 2 Stück Faltwände mit Seiltrommelantrieb, Seilführung komplett, Wartung Schienen und Laufrollen, Vor-Ort-Steuerung, Schaltanlage, ansteckbare Bedienbirne 8 Stück Anstellelemente an Bühnenpodien, Nutzlast 5 kN/m², Anpassung u. Einlagerung Für 4 Podien: 4 Stück Antriebe als Schubketten- oder Spiralbandantrieb, Scherkantenschutz, Holzverkleidung/Blenden, Absturzsicherungen Für Hochparkett (Teleskoptribüne): Wartung und Inbetriebnahme, der Hydraulikanlage, Sanierung Verstellmechanismus der Treppenstufen, Ergänzung 14 Stück Drehantrieb, Schaltanlage und separate Steuerung, ansteckbares Bedientableau, Installation 9 Stück Versatzklappen für Podien (keine Erneuerung), Beistellung für Parkettleger 2 Stück Versatzklappen im Saal (keine Erneuerung), Beistellung für Parkettleger Gemeinsame Positioniersteuerung mit Zentralrechner, Schaltanlagen und Einspeisung Obermaschinerie sowie Einspeisung Untermaschinerie, 2 Stück kabelgebundene mobile Hauptbedienpulte, 2 Stück kabelgebundene mobile Nebenbedienpulte, 2 Stück Bedientableaus für Prüfung und Wartung, Installation und Einbindung der neuen Antriebe der Obermaschinerie sowie der 4 Podien Congress Saal - Demontage und Entsorgung Hauptvorhanganlage, Handwinden-Prospektzug, 4 Stück Antriebe der elektromotorischen Prospektzüge, inkl. Tragseile, 6 Stück Kettenzüge, 1 Stück Hubtisch Stuhllager sowie der vorh. Steuerungen und Schaltanlagen - Erneuerung folgender Anlagen: Hauptvorhanganlage: Vorhanglehre und Laufrollen, Antrieb mit Seilführung, Hauptvorhang-Vorhangstoff für 4 Prospektzüge, Nutzlast 3 kN, 4 Stück Antriebe als Seiltrommel- oder Bobinenantrieb, Trag- und Maschinenseile, 4 Stück Federleitungstrommeln und Plug-In-Boxen 1 Stück Prospektzug, Nutzlast 3 kN, mit Antrieb, Seilführung komplett u. Laststange (komplett neu, keine Erneuerung) 2 Stück Kettenzüge, Nutzlast 10 kN, mit Befestigungskonstruktion (komplett neu, keine Erneuerung) 6 Stück Kettenzüge, Nutzlast 5 kN, mit Befestigung 2 Stück Versatzklappen Bühne (keine Erneuerung), Beistellung für Parkettleger 2 Stück Versatzklappen Saal (keine Erneuerung), Beistellung für Parkettleger Gemeinsame Positioniersteuerung mit Zentralrechner, Schaltanlagen und Einspeisung Obermaschinerie, 1 Stück kabelgebundenes mobiles Hauptbedienpult, 1 Stück kabelgebundenes mobiles Nebenbedienpult, 1 Stück Bedientableau für Prüfung und Wartung, Installation und Einbindung der neuen Antriebe der Obermaschinerie. Wegen der weiteren Einzelheiten wird auf die Vergabeunterlagen, insbesondere das Leistungsverzeichnis, verwiesen.
Mehr anzeigen
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Braunschweig, Kreisfreie Stadt 🏙️
Dauer: 30 Monate
Vergabekriterien
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde:
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind in den Vergabeunterlagen aufgeführt
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2025-08-01 12:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2025-08-01 12:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren): Angebotsöffnung erfolgt elektronisch.
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 66 Tage
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Eröffnungstermin: 2025-08-01 12:00:00 📅
Zusätzliche Informationen: Angebotsöffnung erfolgt elektronisch.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Elektronische Zahlung wird verwendet

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Eignungskriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
Nachweis nach den Rechtsvorschriften des Landes, in dem der Bewerber / die Bewerbergemeinschaft niedergelassen ist, über die Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister (nicht älter als 6 Monate) oder der Handwerks-rolle dieses Staates oder Nachweis über die erlaubte Berufsausübung auf andere Weise (für Mitgliedsstaaten der Europäischen Union sind die jeweili-gen Berufs- oder Handelsregister und die Bescheinigungen oder Erklärun-gen über die Berufsausübung in Anhang XI der Richtlinie 2014/24 EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26.2.2014 über die öffentliche Auftragsvergabe aufgeführt). Die Nachweise können in Fotoko-pie/Ablichtung (PDF) vorgelegt werden, müssen jedoch eindeutig lesbar sein.
Mehr anzeigen
Eignungskriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien: Vorlage eines SIL3-Zertifikats.
Eignungskriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
• Angabe von mindestens 3 Referenzen zum Neubau einer SIL-3-Steuerung mit 100 Achsen. • Angabe von 1 Referenz zum Umbau mindestens 2 vorhandener Po-dien, inkl. Austausch des Antriebs • Angabe von 1 Referenz zur Ausführung hydraulischer Antriebe
Eignungskriterium: Allgemeiner Jahresumsatz
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
Angabe des Jahresumsatzes sowie der durchschnittlichen Mitarbeiteranzahl gemäß Vergabeunterlage "Bewerberformulare".
Ausschlussgrund:
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung
Betrug
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften
+ 19 weitere
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels
Korruption
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen
Zahlungsunfähigkeit

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Struktur-Förderung Braunschweig GmbH
Nationale Registrierungsnummer: 13413
Postanschrift: Hintern Brüdern 23
Postleitzahl: 38100
Postort: Braunschweig
Region: Braunschweig, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: projekt-stadthalle@goehmann.de 📧
Telefon: +49 53122160 📞
URL: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Dokumente URL: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/2771b01d-c3bf-4ae8-ac5b-93393dcde3b7 🌏
Teilnahme-URL: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/2771b01d-c3bf-4ae8-ac5b-93393dcde3b7 🌏
Elektronische Einreichung: Erforderlich

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Nationale Registrierungsnummer: 93874fe3-20bd-4665-b81e-92bb8e246ef2
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postleitzahl: 21339
Postort: Lüneburg
Region: Braunschweig, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de 📧
Telefon: +49 4131153308 📞
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen. (2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.
Mehr anzeigen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-07-03+02:00 📅
Quelle: OJS 2025/S 127-438646 (2025-07-03)
Auftragsbekanntmachung (2025-07-23)
Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2025-08-15 12:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2025-08-15 12:00:00 📅
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Eröffnungstermin: 2025-08-15 12:00:00 📅

Ergänzende Informationen
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-07-23+02:00 📅

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen
Auf Bitte der Bieter und aufgrund der Urlaubszeit wird die Angebotsfrist verlängert.
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Angaben zu Änderungen
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 2771b01d-c3bf-4ae8-ac5b-93393dcde3b7-01
Quelle: OJS 2025/S 141-488390 (2025-07-23)
Auftragsbekanntmachung (2025-08-14)
Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2025-08-29 12:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2025-08-29 12:00:00 📅
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 63 Tage
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Eröffnungstermin: 2025-08-29 12:00:00 📅

Ergänzende Informationen
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-08-14+02:00 📅

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen
Vor dem Hintergrund der technischen Komplexität des Auftrags und auf Bitte der Bieter wird die Angebotsfrist um 2 Wochen verlängert.
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Angaben zu Änderungen
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: ffc89599-006c-4011-b2a4-0f77a9a6c3cd-01
Quelle: OJS 2025/S 156-535217 (2025-08-14)