Stadthalle Braunschweig: Wärme- und Kälteversorgungsanlagen

Struktur-Förderung Braunschweig GmbH

Für die Sanierung der denkmalgeschützten Stadthalle Braunschweig wird die Installation von Wärme- und Kälteversorgungsanlagen vergeben.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2025-09-15. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2025-08-16.

Wer?

• Struktur-Förderung Braunschweig GmbH

Wie?

• Installateurarbeiten › Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen

Wo?

• Braunschweig › Braunschweig, Kreisfreie Stadt
• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2025-08-16	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2025-08-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Stadthalle Braunschweig: Wärme- und Kälteversorgungsanlagen
Referenznummer: VE4-14
Kurze Beschreibung:

Für die Sanierung der denkmalgeschützten Stadthalle Braunschweig wird die Installation von Wärme- und Kälteversorgungsanlagen vergeben.

Art des Vertrags: Bauleistung
Produkte/Dienstleistungen: Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen 📦
Beschreibung
Interne Kennung: 0001
Beschreibung der Beschaffung:

Ausschreibungsgegenstand ist die Montage der Wärme- und Kälteversorgungsanlagen im Rahmen der Sanierungs- und Umbaumaßnahmen der Stadthalle Braunschweig auf Basis des beigefügten Leistungsverzeichnisses. Das Gebäude wird über drei verschiedene Quellen beheizt und zwei Quellen gekühlt. Auf dem Gebäudedach befinden sich insgesamt drei Wärmepumpenanlagen. Zwei Luftwärmepumpen im Außenbereich Dachfläche E4 mit einer Wärmeleistung von insgesamt bis zu 700 kW thermisch (AT – 10 °C / T VL 50 °C). Eine Wasser/Wasser-Wärmepumpe im Außenbereich der Technikzentrale E5 oberhalb des Treppenhauses Congress. Quelle der Anlage ist ein Geothermiefeld außerhalb der Stadthalle, Übergabepunkt an das Feld sind die zwei Rohrleitungspaare im E1, die durch den Auftragnehmer angeschlossen werden. Eine Fernwärmeübergabestation im Keller des Gebäude (E1) in der Heizungszentrale E1 mit einer Leistung bis zu 500 kW. Zur Übertragung von Fernwärme an das Heizungsnetz (im Bedarfsfall) werden zwei Wärmetauscher eingesetzt. Einer befindet sich in der Heizzentrale E1 und einer in der Lüftungszentrale E1. Die Heizungs-Wärmeübertrager erhalten eine Wärmedämmung mit Mineralwolle gem. GEG. Weiterhin wird ein Wärmetauscher zur Übertragung von freier Kühlung durch die Geothermie in der Technikzentrale E5 montiert. Der Wärmeübertrager wird mit einer diffusionsdichten Dämmung ausgestattet. Insgesamt werden in dem Vorhaben sechs Speicher Anwendung finden, jeweils drei Heizungs- und Kältespeicher. Eine Speichergruppe befindet sich in der Zentrale E5 zur Übergabe / Aufnahme und hydraulischen Entkopplung der Erzeuger-Wärmepumpen. Eine weitere in der Heizungszentrale E1 im westlichen Kellerbereich, die letzte Speichergruppe befindet sich in der Zentrale E0 im östlichen Kellerbereich. Kältespeicher werden mit einer Kautschukdämmung in diffusionsdichter Ausführung gedämmt, Heizungsspeicher mit Minerallwoll-Dämmung gemäß GEG. Die Einzige zentrale Warmwasserbereitungsanlage befindet sich in der Heizungszentrale E1 als Frischwasserstation als Teil der Fernwärmeübergabestation. Die Erzeugung versorgt die Warmwasserbereitung der Küche in E4 des Gebäude. Die Warmwasserbereitung ist von der Beheizung des Gebäudes vollständig entkoppelt und wird nur durch die Fernwärme versorgt. Die Lüftungsanlagen des Gebäude werden über die entsprechenden Unterverteilstationen versorgt, Wärmeversorgungsanlagen werden über Drei-Wege-Ventile mit eigener Heizkurve pro Lüftungsanlage eingestellt. Kälteabnahmen sind durchflussgeregelt. In untergeordneten und Sanitärbereichen kommen Heizkörper zur Ausführung. Diese sind über ein einfaches Thermostatventil entsprechend der angestrebten Raumtemperatur voreinzustellen. Im Übrigen wird auf die Vergabeunterlagen, insbesondere das Leistungsverzeichnis verwiesen.

Beschreibung der Beschaffung

Ausschreibungsgegenstand ist die Montage der Wärme- und Kälteversorgungsanlagen im Rahmen der Sanierungs- und Umbaumaßnahmen der Stadthalle Braunschweig auf Basis des beigefügten Leistungsverzeichnisses.

Das Gebäude wird über drei verschiedene Quellen beheizt und zwei Quellen gekühlt. Auf dem Gebäudedach befinden sich insgesamt drei Wärmepumpenanlagen. Zwei Luftwärmepumpen im Außenbereich Dachfläche E4 mit einer Wärmeleistung
von insgesamt bis zu 700 kW thermisch (AT – 10 °C / T VL 50 °C).
Eine Wasser/Wasser-Wärmepumpe im Außenbereich der Technikzentrale E5
oberhalb des Treppenhauses Congress.
Quelle der Anlage ist ein Geothermiefeld außerhalb der Stadthalle, Übergabepunkt an das Feld sind die zwei Rohrleitungspaare im E1, die durch den Auftragnehmer angeschlossen werden.
Eine Fernwärmeübergabestation im Keller des Gebäude (E1) in der
Heizungszentrale E1 mit einer Leistung bis zu 500 kW.

Zur Übertragung von Fernwärme an das Heizungsnetz (im Bedarfsfall) werden zwei
Wärmetauscher eingesetzt. Einer befindet sich in der Heizzentrale E1 und einer in
der Lüftungszentrale E1. Die Heizungs-Wärmeübertrager erhalten eine
Wärmedämmung mit Mineralwolle gem. GEG. Weiterhin wird ein Wärmetauscher zur Übertragung von freier Kühlung durch die Geothermie in der Technikzentrale E5 montiert. Der Wärmeübertrager wird mit einer diffusionsdichten Dämmung ausgestattet.

Insgesamt werden in dem Vorhaben sechs Speicher Anwendung finden, jeweils drei
Heizungs- und Kältespeicher. Eine Speichergruppe befindet sich in der Zentrale E5 zur
Übergabe / Aufnahme und hydraulischen Entkopplung der Erzeuger-Wärmepumpen.
Eine weitere in der Heizungszentrale E1 im westlichen Kellerbereich, die letzte
Speichergruppe befindet sich in der Zentrale E0 im östlichen Kellerbereich. Kältespeicher werden mit einer Kautschukdämmung in diffusionsdichter Ausführung gedämmt, Heizungsspeicher mit Minerallwoll-Dämmung gemäß GEG.

Die Einzige zentrale Warmwasserbereitungsanlage befindet sich in der
Heizungszentrale E1 als Frischwasserstation als Teil der Fernwärmeübergabestation. Die Erzeugung versorgt die Warmwasserbereitung der Küche in E4 des Gebäude. Die Warmwasserbereitung ist von der Beheizung des Gebäudes vollständig entkoppelt und wird nur durch die Fernwärme versorgt.

Die Lüftungsanlagen des Gebäude werden über die entsprechenden
Unterverteilstationen versorgt, Wärmeversorgungsanlagen werden über
Drei-Wege-Ventile mit eigener Heizkurve pro Lüftungsanlage eingestellt.
Kälteabnahmen sind durchflussgeregelt. In untergeordneten und Sanitärbereichen
kommen Heizkörper zur Ausführung. Diese sind über ein einfaches Thermostatventil
entsprechend der angestrebten Raumtemperatur voreinzustellen.

Im Übrigen wird auf die Vergabeunterlagen, insbesondere das Leistungsverzeichnis verwiesen.

Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Braunschweig, Kreisfreie Stadt 🏙️
Dauer: 30 Monate
Vergabekriterien
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 100
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2025-09-15 12:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2025-09-15 12:00:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 76 Tage
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Eröffnungstermin: 2025-09-15 12:00:00 📅
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Zusätzliche Informationen:

Bitte beachten: Um einen eventuellen Ausschluss des Angebotes zu vermeiden, legen Sie bitte die geforderten Nachweise und Erklärungen dem Angebot unbedingt vollständig bei.

Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Punkte, genau)

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Eignungskriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Nachweis nach den Rechtsvorschriften des Landes, in dem der Bewerber / die Bewerbergemeinschaft niedergelassen ist, über die Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister (nicht älter als 6 Monate) oder der Handwerksrolle dieses Staates oder Nachweis über die erlaubte Berufsausübung auf andere Weise (für Mitgliedsstaaten der Europäischen Union sind die jeweiligen Berufs- oder Handelsregister und die Bescheinigungen oder Erklärungen über die Berufsausübung in Anhang XI der Richtlinie 2014/24 EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26.2.2014 über die öffentliche Auftragsvergabe aufgeführt). Die Nachweise können in Fotokopie/Ablichtung (PDF) vorgelegt werden, müssen jedoch eindeutig lesbar sein.

Eignungskriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Angabe von mindestens 3 Referenzen aus den letzten 5 Kalenderjahren. Die Referenzen müssen mit dem Auftragsgegenstand vergleichbar sein.

Eignungskriterium: Techniker oder technische Stellen zur Durchführung der Arbeiten
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Angabe der Anzahl der angestellten Monteure gemäß Vergabeunterlage "Bewerberformulare". Die Anzahl der angestellten Monteure muss mindestens 8 betragen.

Nachweis über das Bestehen eines an 7 Tagen wöchentlich und 24 Stunden täglich erreichbaren Notdienstes, der innerhalb von 1,5 Stunden nach Eingang einer Störungsmeldung an der Stadthalle eintreffen kann. Es genügt, wenn der Bieter bestätigt, dass er im Falle der Zuschlagserteilung in der Lage ist, einen solchen Notdienst einzurichten. Der Nachweis ist durch den Bieter auf einer selbst erstellten Unterlage abzugeben und muss eine Begründung enthalten, aus der sich nachvollziehbar ergibt, dass die geforderten Reaktionszeiten eingehalten werden können.

Ausschlussgrund:

Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung

Betrug

Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften

+ 19 weitere

Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens

Einstellung der gewerblichen Tätigkeit

Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung

Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren

Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels

Korruption

Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten

Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten

Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren

Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs

Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen

Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen

Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen

Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern

Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen

Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen

Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter

Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen

Zahlungsunfähigkeit

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Struktur-Förderung Braunschweig GmbH
Nationale Registrierungsnummer: 13413
Postanschrift: Hintern Brüdern 23
Postleitzahl: 38100
Postort: Braunschweig
Region: Braunschweig, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: projekt-stadthalle@goehmann.de 📧
Telefon: +49 53122160 📞
URL: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Dokumente URL: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/0198ad86-816d-42b1-9bed-ef92b2db13a9 🌏
Teilnahme-URL: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/0198ad86-816d-42b1-9bed-ef92b2db13a9 🌏
Elektronische Einreichung: Erforderlich

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Nationale Registrierungsnummer: 652a9561-161d-4610-9e98-23df4c600e77
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postleitzahl: 21339
Postort: Lüneburg
Region: Braunschweig, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de 📧
Telefon: +49 4131153308 📞
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:

(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen. (2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.

Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-08-16+02:00 📅
Quelle: OJS 2025/S 157-539363 (2025-08-16)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Bauinstallationsarbeiten (>20)

Installateurarbeiten (>20)

Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen (>20)

Installation von Lüftungs- und Klimaanlagen (>20)
Installation von Zentralheizungen (>20)