Sterilisationstechnik – Lieferung, Einbringung, Installation, Inbetriebnahme und Erstvalidierung von 2 Sterilisatoren und Zubehör, Demontage und Entsorgung der Altanlagen

cusanus trägergesellschaft trier mbH, Verbundkrankenhaus Bernkastel Wittlich

Lieferung, Einbringung, Installation, Inbetriebnahme und Erstvalidierung von 2 Sterilisatoren und Zubehör, Demontage und Entsorgung der Altanlagen. Gegebenenfalls mit Wartungsvertrag. Es wird beabsichtigt am heutigen Standort in Wittlich zwei (durchreiche) Dampfsterilisatoren zur Aufbereitung von Sterilgütern zu ersetzen. Die Altanlagen sollen entsorgt werden und an gleicher Stelle zwei Neugeräte installiert werden. Um ein verlässliches Angebot zu erhalten, bietet der Auftraggeber die Möglichkeit, dass alle ernsthaften Bieter sich vor Ort über Standort und Leistungsumfang informieren. Nach Abgabe des Angebotes werden keinerlei Nachträge für Mehraufwand, Regiestunden und andere Zusatzleistungen akzeptiert, es sei denn, sie sind vom AG gewollt und zusätzlich beauftragt Das Verbundkrankenhaus Bernkastell-Wittlich ist als Schwerpunktkrankenhaus ausgewiesen und verfügt über 553 Planbetten im stationären und teilstationären Bereich. An beiden Standorten werden durch rund 1.400 Mitarbeitende in 13 Hauptfachabteilungen, 3 Belegabteilungen und 7 Medizinischen Zentren jährlich etwa 22.000 stationäre und 50.000 ambulante Patienten behandelt. Neben einer breiten Grund- und Regelversorgung bietet das Krankenhaus viele spezialisierte und hochspezialisierte Gesundheitsleistungen an. Eine Strategie aus Wachstum und Spezialisierung erlauben dem Krankenhaus die optimale Anpassung an die steigenden Herausforderungen der Gesundheits-versorgung im ländlichen Raum.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2025-07-30. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2025-06-24.

Wer?

• cusanus trägergesellschaft trier mbH, Verbundkrankenhaus Bernkastel Wittlich

Wie?

• Verschiedene medizinische Geräte und Produkte › Sterilisierungs-, Desinfektions- und Reinigungsausrüstung

Wo?

• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt
• Rheinhessen-Pfalz › Mainz, Kreisfreie Stadt
• Trier › Bernkastel-Wittlich

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2025-06-24	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2025-06-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Sterilisationstechnik – Lieferung, Einbringung, Installation, Inbetriebnahme und Erstvalidierung von 2 Sterilisatoren und Zubehör, Demontage und Entsorgung der Altanlagen
Kurze Beschreibung:

Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Medizinische Geräte 📦
Beschreibung
Interne Kennung: LOT-0001 E11278188
Titel: Los MT 200 - Lieferung, Einbringung, Installation, Inbetriebnahme und Erstvalidierung von 2 Sterilisatoren und Zubehör, Demontage und Entsorgung der Altanlagen. Mit Wartungs/Servicevertrag.
Beschreibung der Beschaffung:

Lieferung, Einbringung, Installation, Inbetriebnahme und Erstvalidierung von 2 Sterilisatoren und Zubehör, Demontage und Entsorgung der Altanlagen. Mit Vollwartungs/Servicevertrag. Es wird beabsichtigt am heutigen Standort in Wittlich zwei (durchreiche) Dampfsterilisatoren zur Aufbereitung von Sterilgütern zu ersetzen. Die Altanlagen sollen entsorgt werden und an gleicher Stelle zwei Neugeräte installiert werden. Um ein verlässliches Angebot zu erhalten, bietet der Auftraggeber die Möglichkeit, dass alle ernsthaften Bieter sich vor Ort über Standort und Leistungsumfang informieren. Nach Abgabe des Angebotes werden keinerlei Nachträge für Mehraufwand, Regiestunden und andere Zusatzleistungen akzeptiert, es sei denn, sie sind vom AG gewollt und zusätzlich beauftragt Das Verbundkrankenhaus Bernkastell-Wittlich ist als Schwerpunktkrankenhaus ausgewiesen und verfügt über 553 Planbetten im stationären und teilstationären Bereich. An beiden Standorten werden durch rund 1.400 Mitarbeitende in 13 Hauptfachabteilungen, 3 Belegabteilungen und 7 Medizinischen Zentren jährlich etwa 22.000 stationäre und 50.000 ambulante Patienten behandelt. Neben einer breiten Grund- und Regelversorgung bietet das Krankenhaus viele spezialisierte und hochspezialisierte Gesundheitsleistungen an. Eine Strategie aus Wachstum und Spezialisierung erlauben dem Krankenhaus die optimale Anpassung an die steigenden Herausforderungen der Gesundheitsversorgung im ländlichen Raum. Ergänzend zu den bodengebundenen Rettungswachen an beiden Krankenhausstandorten ist am Standort Wittlich die ADAC-Luftrettungsstation Christoph 10 ansässig.

Zusätzliche Informationen:

Die beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben.

Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Sterilisierungs-, Desinfektions- und Reinigungsausrüstung 📦
Postanschrift: Koblenzer Str. 91
Postleitzahl: 54516
Stadt: Wittlich
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Bernkastel-Wittlich 🏙️
Vergabekriterien
Preis ✅
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Erfüllungsgrad des Leistungsverzeichnisses und der Wichtungskriterien Gewichtung (Prozentanteil, genau): 53
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Den Vergabeunterlagen liegt eine detaillierte Wichtungsmatrix bei
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2025-07-30 10:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2025-07-30 10:00:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 62 Tage
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Eröffnungstermin: 2025-07-30 10:00:00 📅
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 2025-07-18 10:00:00 📅
Zusätzliche Informationen: Die Nachforderung von Unterlagen wird über die Bieterkommunikation kommuniziert.
Die Beschaffung unterliegt den Verpflichtungen aus der Verordnung 2022/2560 über drittstaatliche Subventionen ✅

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Eignungskriterium: Eintragung in das Handelsregister
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Eignung zur Berufsausübung - (Bezeichnung: Handelsregisterauszug) - Zum Nachweis der Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung muss ein Nachweis vorgelegt werden, dass der Bieter im Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes der Gemeinschaft oder des Vertragsstaates des EWR-Abkommens eingetragen ist (Handelsregisterauszug). Dieser darf nicht älter als ein Jahr sein.

Eignungskriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Eignung zur Berufsausübung - (Bezeichnung: Eigenerklärung zur Eignung) - Gemäß Eigenerklärung zur Eignung (Angaben zu Insolvenzverfahren, nachweislich keine schwere Verfehlung im Rahmen der Ausschlussgründe §123 oder §124 GWB, Zahlung von Steuern, Abgaben, Sozialversicherung, Berufsgenossenschaft)

Eignungskriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Angabe: Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit es Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen.

Eignungskriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Angabe: mindestens 5 Referenzen innerhalb der letzten 3 Jahren mit vergleichbarem Leistungsumfang.

Angabe: Haftpflichtversicherung; Vorlage des Nachweises einer bestehenden Haftpflichtversicherung bei einem in der EU zugelassenen Versicherer durch mindestens Vorlage der Versicherungspolice oder einer Bestätigung des Bewerbers/des bevollmächtigten Vertreters der Bewerbergemeinschaft, dass im Auftragsfall eine solche Versicherung abgeschlossen wird. Der eingereichte Nachweis darf nicht älter als 12 Monate sein. - Personen- und Sachschäden pauschal 5 Mio. EUR pro Schadensfall - Vermögensschäden 1 Mio. EUR pro Schadensfall.

Technische und berufliche Leistungsfähigkeit - (Bezeichnung: A-Kriterienkatalog) - Die technische Verfügbarkeit des Systems muss 24h / 365 Tagen betragen; ausgenommen sind planbare Wartungen und außerplanmäßige Reperaturen. Die Serviceabteilung des Anbieters muss Montags bis Freitags 08:00 Uhr bis 16:00 Uhr (außer an gesetzlichen Feiertagen) erreichbar sein. Ausarbeitung eines Datenschutzkonzeptes durch die Auftragnehmer im Rahmen des Projekts mit folgenden Mindestinhalten: Software- / Datenbankarchitektur, Datensicherheit. Auftragnehmer liefert Nachweis über hinreichende Absicherung der Umgebung. Die angebotene Lösung ist seit mindestens 1 Jahr frei im Markt verfügbar und bei mehreren Kunden im Echtbetrieb in einer vergleichbaren Abteilung wie der des AG eingesetzt.

Vertragsbedingungen - Sanktionserklärung Russland (siehe Formblatt "Eigenerklärung Russland Sanktionen")

Ausschlussgrund: Betrug
Beschreibung der Ausschlussgründe:

Zwingende Ausschlussgründe sind in erster Linie bestimmte Straftaten, die sich unmittelbar auf die Eignung des Bieters auswirken. Die Straftaten sind in § 123 Abs. 1 Nr. 1 bis 10 GWB aufgeführt. Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Darüber hinaus gelten sämtliche in den Vergabeunterlagen genannten Auschlussgründe, insbesondere die gesetzlichen Auschschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB.

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: cusanus trägergesellschaft trier mbH, Verbundkrankenhaus Bernkastel Wittlich
Nationale Registrierungsnummer: USt-ID. DE149879570
Postanschrift: Koblenzer Str. 91
Postleitzahl: 54516
Postort: Wittlich
Region: Bernkastel-Wittlich 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@verbund-krankenhaus.de 📧
Telefon: +49 65 71 15-30 51 0 📞
URL: https://www.verbund-krankenhaus.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
Haupttätigkeit
Gesundheit
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E11278188 🌏
Teilnahme-URL: https://www.subreport.de/E11278188 🌏
Elektronische Einreichung: Erforderlich

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland-Pfalz
Nationale Registrierungsnummer: 06131 16-2234 (Tel. Nr.)
Postanschrift: Stiftsstraße 9
Postleitzahl: 55116
Postort: Mainz
Region: Mainz, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de 📧
Telefon: 0049 6131 160 📞
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Name und Adressen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-06-26+02:00 📅
Quelle: OJS 2025/S 120-413931 (2025-06-24)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte (>20 neue Beschaffungen)

Medizinische Geräte (>20)