Technischer Berater

Staatliches Bauamt Passau

Beabsichtigung der Vergabe von Leistungen: Staatliches Bauamt Passau Verlagerung eines Teilbereichs der Bayerischen Landesanstalt für Landwirtschaft (LfL) nach Ruhstorf Technischer Berater - Erstellen einer funktionalen Leistungsbeschreibung. Eine Aufgabenbeschreibung ist in als Anlage "LfL Ruhstorf_Neubau_Zweigstelle_Maßnahmenbeschreibung" der Vergabeunterlagen verfügbar.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2025-08-27. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2025-07-14.

Wer?

• Staatliches Bauamt Passau

Wie?

Wo?

• Niederbayern › Passau, Kreisfreie Stadt
• Niederbayern › Passau, Landkreis
• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2025-07-14	Auftragsbekanntmachung
2025-07-31	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2025-07-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Technischer Berater
Referenznummer: 25-045883
Kurze Beschreibung:
“Beabsichtigung der Vergabe von Leistungen: Staatliches Bauamt Passau Verlagerung eines Teilbereichs der Bayerischen Landesanstalt für Landwirtschaft (LfL)...”
Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Geschätzter Wert ohne MwSt: 1008403.36 EUR 💰
Beschreibung
Interne Kennung: 0
Geschätzter Wert ohne MwSt: 1008403.36 EUR 💰
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet ✅
Beschreibung der Beschaffung:
“Beabsichtigung der Vergabe von Leistungen: Staatliches Bauamt Passau Verlagerung eines Teilbereichs der Bayerischen Landesanstalt für Landwirtschaft (LfL)...”
Zusätzliche Informationen:
“#Besonders auch geeignet für:freelance#”
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Ort der Leistung: Passau, Landkreis 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2025-10-01 📅
Datum des Endes: 2030-06-28 📅
Informationen über Optionen
Optionen ✅
Beschreibung der Optionen:
“Stufenweise Beauftragung Die Beauftragung erfolgt in Leistungsstufen. Leistungsstufen die der Auftraggeber nicht mit Vertragsabschluss beauftragt, stehen...”
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Siehe Vergabeunterlagen Formblatt III.16.1
Qualitätskriterium (Gewichtung): 80
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 20
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde:
“Die Gewichtungen der Zuschlagskriterien sind in den Vergabeunterlagen Formblatt III.16.1 aufgelistet.”
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Beschreibung
Postleitzahl: 94099
Stadt: Ruhstorf an der Rott
Land: Deutschland 🇩🇪

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2025-08-27 09:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2025-08-27 09:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren):
“Zugelassen sind nur Vertreter des Auftraggebers.”
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 30
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Die Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, muss eine bestimmte Rechtsform aufweisen ✅
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 2025-08-21 09:00:00 📅
Zusätzliche Informationen:
“Unterlagen werden gem. § 56 VgV nachgefordert.”

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Eignungskriterien - siehe (https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=283625) Die Eignungskriterien sind in der Eigenerklärung (Unterlage...”

“Eignungskriterien - siehe (https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=283625) Die Eignungskriterien sind in der Eigenerklärung (Unterlage...”
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
“Die Bietergemeinschaft hat mit ihrem Angebot eine Erklärung aller Mitglieder in Textform abzugeben, - in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im...”
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Siehe Auftrags- / Vergabeunterlagen”
Bedingungen für die Teilnahme
Beschreibung der Ausschlussgründe:
“Es gelten die gesetzlichen Ausschlussvoraussetzungen nach §§ 123 bis 126 GWB. Der Bieter hat anzugeben, ob Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB...”

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Staatliches Bauamt Passau
Nationale Registrierungsnummer: +49851 5017 02
Abteilung: Vergabestelle
Postanschrift: Am Schanzl 2
Postleitzahl: 94032
Postort: Passau
Region: Passau, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Vergabestelle
E-Mail: vergabe@stbapa.bayern.de 📧
Telefon: +4985150171721 📞
Fax: +4985150171299 📠
URL: https://www.stbapa.bybn.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://vergabe.bayern.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/283625 🌏
Teilnahme-URL: https://www.meinauftrag.rib.de 🌏
URL des Beschaffungsinstruments: https://www.meinauftrag.rib.de 🌏
Name: https://www.meinauftrag.rib.de
Elektronische Einreichung: Erforderlich

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Der Bieter hat anzugeben inwieweit sein Unternehmen einen Bezug zu Russland hat. Dafür ist die“ Eigenerklärung Bezug Russland“ (FB 127/L127/III.127)...”

Zusätzliche Informationen

Der Bieter hat anzugeben inwieweit sein Unternehmen
einen Bezug zu Russland hat. Dafür ist die“
Eigenerklärung Bezug Russland“ (FB 127/L127/III.127)
auszufüllen und als Teil des Teilnahmeantrages
abzugeben. Diese Erklärung ist auch für
Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Eignungsverleiher
gem. den Bedingungen der Erklärung abzugeben. Zum
Nachweis der Eignung ist der Bewerberbogen (Unterlage
III.6) oder die Eigenerklärung zur Eignung (Formblatt
III.106.1)* mit den geforderten Nachweisen abzugeben.
Sämtliche Vergabe-/Auftragsunterlagen sind auf der
Vergabeplattform (www.vergabe.bayern.de bzw. iTWO
tender) eingestellt.
Alle einzureichenden, bearbeitbaren Formulare sind auf
den eigenen Rechner herunterzuladen, dort lokal
auszufüllen und zu speichern.
Alle Unterlagen können ausschließlich von registrierten
Bietern über die Vergabeplattform
(www.vergabe.bayern.de bzw. iTWO tender) in Textform
eingereicht werden. Die ausgefüllten und lokal
gespeicherten Unterlagen sind auf die Plattform
hochzuladen.
Bei elektronischer Angebotsübermittlung in Textform
muss der Bieter, der die Erklärung abgibt, erkennbar sein.
Eine gesonderte Unterschrift sowie eine fortgeschrittene
oder qualifizierte Signatur ist nicht erforderlich. Die
Kommunikation (Fragen, Auskünfte) erfolgt
ausschließlich über die Vergabeplattform. Dabei ist das
Tool Frage stellen bzw. Fragen-Antworten zu verwenden.
Nicht fristgerecht eingereichte Angebote, schriftliche (in
Papierform eingereichte) oder formlose Angebote werden
im weiteren Verfahren nicht berücksichtigt.
Beschreibungen zur Vorgehensweise bei Angeboten auf
der Vergabeplattform (www.vergabe.bayern.de bzw.
iTWOtender) unter:
https://download.arriba-
net.de/fileadmin/downloaddaten/meinauftrag.rib.de/hilfe/angeb
ot-abgeben-ohne-ava-sign.html

Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Bund
Nationale Registrierungsnummer: 022894990
Abteilung: zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Postanschrift: Villemomblerstraße 76
Postleitzahl: 53123
Postort: Bonn
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Telefon: +4922894990 📞
Fax: +492289499163 📠
URL: https://www.bundeskartellamt.de 🌏
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Staatliches Bauamt Passau
Nationale Registrierungsnummer: +49851 5017 02
Abteilung: Vergabestelle
Postanschrift: Am Schanzl 2
Postleitzahl: 94032
Postort: Passau
Region: Passau, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Vergabestelle
E-Mail: vergabe@stbapa.bayern.de 📧
Telefon: +4985150171721 📞
Fax: +4985150171299 📠
URL: https://www.stbapa.bybn.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor...”
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Elektronische Zahlung wird verwendet
Notice information
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-07-14+02:00 📅
Quelle: OJS 2025/S 134-465784 (2025-07-14)

Auftragsbekanntmachung (2025-07-31)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Wert ohne MwSt: 1008403.36 EUR 💰
Beschreibung
1008403.36 EUR 💰

Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2025-09-02 09:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2025-09-02 09:00:00 📅
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 2025-08-26 09:00:00 📅

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Der Bieter hat anzugeben inwieweit sein Unternehmen einen Bezug zu Russland hat. Dafür ist die“ Eigenerklärung Bezug Russland“ (FB 127/L127/III.127)...”

Zusätzliche Informationen

Der Bieter hat anzugeben inwieweit sein Unternehmen
einen Bezug zu Russland hat. Dafür ist die“
Eigenerklärung Bezug Russland“ (FB 127/L127/III.127)
auszufüllen und als Teil des Teilnahmeantrages
abzugeben. Diese Erklärung ist auch für
Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Eignungsverleiher
gem. den Bedingungen der Erklärung abzugeben. Zum
Nachweis der Eignung ist die Eigenerklärung zur Eignung (Formblatt
III.106.1) mit den geforderten Nachweisen abzugeben.
Sämtliche Vergabe-/Auftragsunterlagen sind auf der
Vergabeplattform (www.vergabe.bayern.de bzw. iTWO
tender) eingestellt.
Alle einzureichenden, bearbeitbaren Formulare sind auf
den eigenen Rechner herunterzuladen, dort lokal
auszufüllen und zu speichern.
Alle Unterlagen können ausschließlich von registrierten
Bietern über die Vergabeplattform
(www.vergabe.bayern.de bzw. iTWO tender) in Textform
eingereicht werden. Die ausgefüllten und lokal
gespeicherten Unterlagen sind auf die Plattform
hochzuladen.
Bei elektronischer Angebotsübermittlung in Textform
muss der Bieter, der die Erklärung abgibt, erkennbar sein.
Eine gesonderte Unterschrift sowie eine fortgeschrittene
oder qualifizierte Signatur ist nicht erforderlich. Die
Kommunikation (Fragen, Auskünfte) erfolgt
ausschließlich über die Vergabeplattform. Dabei ist das
Tool Frage stellen bzw. Fragen-Antworten zu verwenden.
Nicht fristgerecht eingereichte Angebote, schriftliche (in
Papierform eingereichte) oder formlose Angebote werden
im weiteren Verfahren nicht berücksichtigt.
Beschreibungen zur Vorgehensweise bei Angeboten auf
der Vergabeplattform (www.vergabe.bayern.de bzw.
iTWOtender) unter:
https://download.arriba-
net.de/fileadmin/downloaddaten/meinauftrag.rib.de/hilfe/angeb
ot-abgeben-ohne-ava-sign.html

Notice information
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-07-31+02:00 📅

Änderungen
Neuer Wert
Text:
“Terminänderung gemäß den Angaben aus dem Änderungspaket 01 vom 21.07.2025 Frist für Einreichung der Angebote (BT-131(d)-Lot ) wurde geändert. Frist für die...”

“Eingnungskriterium 5: durchschnittliche jährliche Belegschaft hinzugefügt entsprechend der Angaben in der Eigenerklärung.”
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Änderung der Auftragsunterlagen am ✅
Datum der Änderung der Auftragsunterlagen: 2025-07-31 📅
Andere zusätzliche Informationen

“Formblatt „III-16-1_Zuschlagskriterien-0523a“ wurde geändert. Unter Punkt A wurde die Wichtung in % korrigiert gemäß den Angaben unter Punkt B,...”

Andere zusätzliche Informationen

Formblatt „III-16-1_Zuschlagskriterien-0523a“ wurde geändert. Unter Punkt A wurde die Wichtung in % korrigiert gemäß den Angaben unter Punkt B, Auftrags-bezogenes Organisationskonzept 40 % und Auftragsbezogenes Qualifikation und Erfahrung der Projektmitarbeiter 60%.
Unter Punkt E wurden die Mindestanforderung von 80% und 400 Punkte auf 75% und 375 Punkte gesenkt.

Formblatt „III-106-1_Eigenerklärung_zur_Eignung-0723a“ wurde geändert.
1. Mindestanforderung zur Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung wurde erhöht.
2. Mindestanforderung zum Umsatz des Unternehmens wurde erhöht.
3. Mindestanforderung zu vorhandenen Mitarbeitern wurde erhöht. Die Angaben zu den Mitarbeitern sind mit dem Angebot abzugeben.
4. Mindestanforderung zu Mitarbeitern am Projekt sind unverändert. Die Angaben zu den Mitarbeitern sind mit dem Angebot abzugeben.

Formblatt „III-15 Personaleinsatz-1024“ entfällt und wurde entfernt.

Formblatt „III-116_Aufforderung_Angebotsabgabe_EU_offVerf-0722a
Unter Punkt 3.2: Formblatt „III-15 Personaleinsatz-1024“ wurde entfernt.

Vertrag „vii-27_Vertrag_TechnBerater“ wurde geändert.
§2 Vertragsanlagen wurden geändert.
§11.2 Reisekosten wurde geändert.
§13 Deckungssummen der Berufshaftpflichtversicherung wurden angepasst.
§14.1 wurde vereinbart.

Anlage „LfL Ruhstorf_Neubau Zweigstelle_Maßnahmenbeschreibung“ wurde geändert. Termine und Kostenobergrenze sind im Vertrag genannt und entfallen in der Beschreibung.

Bieterordner „Anlagen Angebot“ entfällt. Die Anlagen zum Angebot können im Bieterordner „Referenzen und Anlagen“ abgelegt werden.

Terminänderung gemäß den Angaben aus dem Änderungspaket 01 vom 21.07.2025

Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Information about modifications
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: e2a65060-74f4-44bf-a590-6c15ee6ac7c1-01
Quelle: OJS 2025/S 147-508147 (2025-07-31)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)

Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (>20)