Übernahme, Transport u. Verwertung von Rückständen aus der thermischen Abfallbehandlung der Müllverbrennungsanlage Nürnberg

Stadt Nürnberg - Abfallwirtschaftsbetrieb

Übernahme, Transport und stoffliche Verwertung (Bergversatz) von Flug- und Filterstäuben, Calciumchlorid-Sole (CaCl2-Sole) sowie von Kesselreinigungsrückständen aus der thermischen Abfallbehandlung von Hausmüll und hausmüllähnlichen Gewerbeabfällen

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2025-10-06. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2025-08-11.

Wer?

• Stadt Nürnberg - Abfallwirtschaftsbetrieb

Wie?

• Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen › Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen

Wo?

• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt
• Mittelfranken › Ansbach, Kreisfreie Stadt
• Mittelfranken › Nürnberg, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2025-08-11	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2025-08-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Übernahme, Transport u. Verwertung von Rückständen aus der thermischen Abfallbehandlung der Müllverbrennungsanlage Nürnberg
Referenznummer: 2025004323
Kurze Beschreibung:

Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen 📦
Geschätzter Wert ohne MwSt: 5 804 000 EUR 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden können: 3
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 3

1️⃣
Interne Kennung: 7a58f28c-e4e5-422f-a348-7fdffda1d6e1
Titel: Flug- und Filterstäube
Beschreibung der Beschaffung:

Übernahme, Transport und stoffliche Verwertung (Bergversatz) von Flug- und Filterstäuben aus der thermischen Abfallbehandlung von Hausmüll und hausmüllähnlichen Gewerbeabfällen. Nach AVV handelt es sich dabei um einen gefährlichen Abfall mit dem Abfallschlüssel 19 01 13* (Filterstaub, der gefährliche Stoffe enthält). Desweiteren ist der Abfall im Sinne der GGVSEB bzw. der GGAV aufgrund der schwankenden Kontaminierung mit Dioxinen und Furanen als ein gefährliches Gut einzustufen [UN 3077 Abfall UMWELTGEFÄHRDENDER STOFF, FEST, N.A.G. (Kupfer und Zinkverbindungen),9,III (-)]. Jahresaufkommen: ca. 5.000 t/a Übernahmeaufkommen: 80 bis 130 t/w Die Höchstmenge für die 4 Jahre wird auf 20.800 t begrenzt.

Postleitzahl: 90441
Stadt: Nürnberg
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Nürnberg, Kreisfreie Stadt 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2026-04-01 📅
Datum des Endes: 2030-03-31 📅
Vergabekriterien
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 100
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

2️⃣
Interne Kennung: 44b3058f-e234-4e41-b3d1-7deb0ffc31c5
Titel: Calciumchlorid-Sole (CaCl2-Sole)
Beschreibung der Beschaffung:

Übernahme, Transport und stoffliche Verwertung (Bergversatz) von Calciumchlorid-Sole (CaCl2-Sole) aus der thermischen Abfallbehandlung von Hausmüll und hausmüllähnlichen Gewerbeabfällen. Nach AVV handelt es sich dabei um einen gefährlichen Abfall mit dem Abfallschlüssel 19 01 06* (wässrige flüssige Abfälle aus der Abgasbehandlung und andere wässrige flüssige Abfälle). Jahresaufkommen: ca. 5.000 t/a Übernahmeaufkommen: 75 bis 130 t/w Die Höchstmenge für 4 Jahre wird auf 20.800 t begrenzt.

Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002

3️⃣
Interne Kennung: 0040d8dd-98e4-49bf-8814-59f8afdbdf4f
Titel: Kesselreinigungsrückstände ohne metallischen Strahlmittelanteil
Beschreibung der Beschaffung:

Übernahme, Transport und stoffliche Verwertung (Bergversatz) von Kesselreinigungsrückstände ohne metallischen Strahlmittelanteil aus der thermischen Abfallbehandlung von Hausmüll und hausmüllähnlichen Gewerbeabfällen. Nach AVV handelt es sich dabei um einen gefährlichen Abfall mit dem Abfallschlüssel 19 01 15* (Kesselstaub, der gefährliche Stoffe enthält). Des Weiteren ist der Abfall im Sinne der GGVSEB bzw. der GGAV aufgrund der schwankenden Kontaminierung mit Dioxinen und Furanen als ein gefährliches Gut einzustufen [UN 3077 Abfall UMWELTGEFÄHRDENDER STOFF, FEST, N.A.G. (Kupfer- und Zinkverbindungen), 9, III (-)]. Jahresaufkommen: ca. 75 t/a Übernahmeaufkommen: 3 – 6 Übernahmen/Jahr Die Höchstmenge in den 4 Jahren wird auf 340 t begrenzt.

Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0003
Beschreibung
Postanschrift: Hintere Marktstr. 4, 90441 Nürnberg

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2025-10-06 23:59:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 117 Tage
Informationen über eine Rahmenvereinbarung oder ein dynamisches Beschaffungssystem
Rahmenvereinbarung mit mehreren Betreibern ✅
Höchstzahl der Teilnehmer: 999
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 2025-09-26 15:00:00 📅
Zusätzliche Informationen:

Gemäß § 56 Abs. 2 VgV, § 51 Abs. 2 SektVO, § 16a Abs. 1 VOB/A-EU. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten.

Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Eignungskriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Die Eignungskriterien finden Sie unter nachfolgendem Link. Diese müssen nicht ausschließlich auf die angegebene Kategorie zutreffen, sondern können auch für weitere gelten. https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/subproject/491b63d6-9af7-4060-b4c0-965721660deb/suitabilitycriteria. Eignungskriterien Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Eigenerklärung im Sinne einer kurzen Unternehmensdarstellung unter Nennung der Gesellschaftsform (ggfs. Konzernzugehörigkeit), Standorte, Unternehmensstruktur, Ansprechpartner, Darstellung der Kernkompetenzen/Geschäftsfelder und des Leistungsportfolios. Handelsregisterauszug bzw. Nachweis über die Eintragung in das Berufs- und/oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes der Gemeinschaft, in dem das Unternehmen ansässig ist. Eigenerklärung, dass die in § 123 GWB genannten Ausschlussgründe nicht zutreffen (rechtskräftige Verurteilung oder rechtskräftige Festsetzung einer Geldbuße bezüglich der aufgeführten Tatbestände; ggf. Nachweis zur Heilung nach § 125 GWB). Eigenerklärung, dass die in § 124 GWB genannten Ausschlussgründe nicht zutreffen (ggf. Nachweis zur Heilung nach § 125 GWB). Eigenerklärung nach den Arbeitnehmerentsendegesetz (AEntG), Mindestlohngesetz (MiLoG) und Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz (SchwarzArbG). Eigenerklärung, dass die gewerberechtlichen Voraussetzungen für die Ausführung der angebotenen Leistung erfüllt sind. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Eigenerklärung über den Umsatz in den letzten 3 Geschäftsjahren. Nachweis über eine bestehende Betriebshaftpflichtversicherung (Deckungssumme min. 5 Mio. € 2-fach maximiert pro Jahr) gekoppelt mit Umwelthaftpflichtversicherung (Deckungssumme min. 3 Mio. € 1-fach maximiert pro Jahr) bzw. Eigenerklärung über eine entsprechende Anpassung im Auftragsfall, falls die Versicherungssummen nicht ausreichend sind. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: 1. Referenzliste der wesentlichen, in jedem der letzten drei Jahre erbrachten Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergelichbar sind, mit Angabe des Rechnungswertes, der Leistungszeit sowie der öffentlichen und privaten Auftraggeber mit Ansprechpartner und Telefonnummer. 2. Eigenerklärung über das Vorliegen eines Langzeitsicherheitsnachweises des Versatzbergwerks nach VersatzV (Versatzverordnung). 3. Eigenerklärung über das Vorliegen der abfallrechtlichen Voraussetzungen nach AbfAEV (Anzeige- und Erlaubnisverordnung) für die angebotenen Leistungen. 4. Eigenerklärung über das Vorliegen der transportrechtlichen Nachweise nach ADR/GGVSEB (Europ. Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße/Verordnung über die innerstaatliche und grenzüberschreitende Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße, mit Eisenbahnen und auf Binnengewässern) - sofern erforderlich. 5. Angabe des/der Versatzbergwerke für die stoffliche Verwertung mit Darstellung des Verwertungsverfahrens sowie ggfs. des erforderlichen Aufbereitungs-/Konditionierungsverfahrens sowie Angabe über das Vorliegen einer bergrechtlichen Betriebsplanzulassung für den Versatz/Verwertung. Fuhrparkbeschreibung mit Angaben zu den Fahrzeugeinheiten und Schadstoffklassen. Die vorstehend unter Ziff. 2. - 4. genannten Eigenerklärungen sind vor Auftragserteilung durch entsprechende Nachweise zu verifizieren; ein bergbaurechtliches Gutachten (Bergbaueignungsprüfung) zur Verwertung der Abfälle im Bergversatz muß vor Auftragsbeginn vorgelegt werden. Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Vor Auftragserteilung wird eine selbstschuldnerische und unbefristete Bankbürgschaft in Höhe von 5% der Jahresauftragssumme gefordert. Bei Bietergemeinschaften kann der Auftrag nur an eine gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaft mit bevollmächtigtem Vertreter erteilt werden.

Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien

Die Eignungskriterien finden Sie unter nachfolgendem Link. Diese müssen nicht ausschließlich auf die angegebene Kategorie zutreffen, sondern können auch für weitere gelten. https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/subproject/491b63d6-9af7-4060-b4c0-965721660deb/suitabilitycriteria.
Eignungskriterien
Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Eigenerklärung im Sinne einer kurzen Unternehmensdarstellung unter Nennung der Gesellschaftsform (ggfs. Konzernzugehörigkeit), Standorte, Unternehmensstruktur, Ansprechpartner, Darstellung der Kernkompetenzen/Geschäftsfelder und des Leistungsportfolios.
Handelsregisterauszug bzw. Nachweis über die Eintragung in das Berufs- und/oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes der Gemeinschaft, in dem das Unternehmen ansässig ist.
Eigenerklärung, dass die in § 123 GWB genannten Ausschlussgründe nicht zutreffen (rechtskräftige Verurteilung oder rechtskräftige Festsetzung einer Geldbuße bezüglich der aufgeführten Tatbestände; ggf. Nachweis zur Heilung nach § 125 GWB).
Eigenerklärung, dass die in § 124 GWB genannten Ausschlussgründe nicht zutreffen (ggf. Nachweis zur Heilung nach § 125 GWB).
Eigenerklärung nach den Arbeitnehmerentsendegesetz (AEntG), Mindestlohngesetz (MiLoG) und Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz (SchwarzArbG).
Eigenerklärung, dass die gewerberechtlichen Voraussetzungen für die Ausführung der angebotenen Leistung erfüllt sind.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eigenerklärung über den Umsatz in den letzten 3 Geschäftsjahren.
Nachweis über eine bestehende Betriebshaftpflichtversicherung (Deckungssumme min. 5 Mio. € 2-fach maximiert pro Jahr) gekoppelt mit Umwelthaftpflichtversicherung (Deckungssumme min. 3 Mio. € 1-fach maximiert pro Jahr) bzw. Eigenerklärung über eine entsprechende Anpassung im Auftragsfall, falls die Versicherungssummen nicht ausreichend sind.

Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
1. Referenzliste der wesentlichen, in jedem der letzten drei Jahre erbrachten Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergelichbar sind, mit Angabe des Rechnungswertes, der Leistungszeit sowie der öffentlichen und privaten Auftraggeber mit Ansprechpartner und Telefonnummer.
2. Eigenerklärung über das Vorliegen eines Langzeitsicherheitsnachweises des Versatzbergwerks nach VersatzV (Versatzverordnung).
3. Eigenerklärung über das Vorliegen der abfallrechtlichen Voraussetzungen nach AbfAEV (Anzeige- und Erlaubnisverordnung) für die angebotenen Leistungen.
4. Eigenerklärung über das Vorliegen der transportrechtlichen Nachweise nach ADR/GGVSEB (Europ. Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße/Verordnung über die innerstaatliche und grenzüberschreitende Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße, mit Eisenbahnen und auf Binnengewässern) - sofern erforderlich.
5. Angabe des/der Versatzbergwerke für die stoffliche Verwertung mit Darstellung des Verwertungsverfahrens sowie ggfs. des erforderlichen Aufbereitungs-/Konditionierungsverfahrens sowie Angabe über das Vorliegen einer bergrechtlichen Betriebsplanzulassung für den Versatz/Verwertung.
Fuhrparkbeschreibung mit Angaben zu den Fahrzeugeinheiten und Schadstoffklassen.
Die vorstehend unter Ziff. 2. - 4. genannten Eigenerklärungen sind vor Auftragserteilung durch entsprechende Nachweise zu verifizieren; ein bergbaurechtliches Gutachten (Bergbaueignungsprüfung) zur Verwertung der Abfälle im Bergversatz muß vor Auftragsbeginn vorgelegt werden.
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
Vor Auftragserteilung wird eine selbstschuldnerische und unbefristete Bankbürgschaft in Höhe von 5% der Jahresauftragssumme gefordert. Bei Bietergemeinschaften kann der Auftrag nur an eine gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaft mit bevollmächtigtem Vertreter erteilt werden.

Ausschlussgrund: Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen
Beschreibung der Ausschlussgründe: Gemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV und § 16 VOB/A

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Nürnberg - Abfallwirtschaftsbetrieb
Nationale Registrierungsnummer: 7fca68a2-46a2-42ec-9040-a3e33be08a7d
Abteilung: Asn/k-m
Postanschrift: Hintere Marktstraße 4
Postleitzahl: 90441
Postort: Nürnberg
Region: Nürnberg, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Asn/k-m
E-Mail: asn-einkauf@stadt.nuernberg.de 📧
Telefon: +49 9112310 📞
URL: https://www.nuernberg.de/internet/abfallwirtschaft/ 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Dokumente URL: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/subproject/491b63d6-9af7-4060-b4c0-965721660deb 🌏
Teilnahme-URL: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/subproject/491b63d6-9af7-4060-b4c0-965721660deb 🌏
Elektronische Einreichung: Erforderlich

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken
Nationale Registrierungsnummer: 855daf8c-fe9f-4b20-b84c-8e495602d628
Postanschrift: Promenade 27
Postleitzahl: 91522
Postort: Ansbach
Region: Ansbach, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de 📧
Telefon: +49 98153-1277 📞
Fax: +49 98153-1837 📠
URL: https://www.regierung.mittelfranken.bayern.de/ 🌏
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-08-11+02:00 📅
Quelle: OJS 2025/S 153-527833 (2025-08-11)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen (>20)

Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen (14)