Umbau und Sanierung eines ehemaligen Wohn- und Geschäftsgebäudes zu einem Innovationsforum, Straße der Einheit 20/20a in Kodersdorf

Gemeinde Kodersdorf

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2025-06-16. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2025-05-14.

Wer?

• Gemeinde Kodersdorf

Wie?

• Architekturentwurf › Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen
• Dienstleistungen im technischen Bereich › Technische Planungsleistungen
• Dienstleistungen von Architekturbüros › Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
• Planungsleistungen im Bauwesen › Dienstleistungen in der Tragwerksplanung
• Planungsleistungen im Bauwesen › Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen

Wo?

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2025-05-14	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2025-05-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Umbau und Sanierung eines ehemaligen Wohn- und Geschäftsgebäudes zu einem Innovationsforum, Straße der Einheit 20/20a in Kodersdorf
Referenznummer: 25003
Kurze Beschreibung:

Umbau und Sanierung eines ehemaligen Wohn- und Geschäftsgebäudes zu einem Innovationsforum, Straße der Einheit 20/20a in Kodersdorf

Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden können: 5
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 5

1️⃣
Interne Kennung: LOT-0001
Titel: Gebäudeplanung
Beschreibung der Beschaffung:

Planungsleistungen der Leistungsphasen 2 bis 9 (in Anlehnung an die HOAI 2021) Gebäudeplanung Die Gemeinde Kodersdorf beabsichtigt die Durchführung eines EU-weiten Vergabeverfahrens zur Vergabe von Planungsleistungen zum Bauvorhaben Umbau und Sanierung eines ehemaligen Wohn- und Geschäftsgebäudes zu einem Innovationsforum, Straße der Einheit 20/20a in Kodersdorf, Flur 10 - Flurstücke 91 und 92 für Umbau und Sanierung zu einem Innovationsforum, Flur 8 - Flurstück 88/5 zur Errichtung von Parkplätzen, Flur 8 - Flurstück 90/1 zur Errichtung einer Heizungsanlage. Bei dem ehemaligen Wohn- und Geschäftsgebäude handelt es sich um ein denkmalgeschütztes Gebäude im Ortskern der Gemeinde Kodersdorf. Gegenstand des Vergabeverfahrens: Eine Grundlagenermittlung, eine Vorplanung sowie eine Kostenübersicht nach DIN 276 liegen bereits vor und sind den Vergabeunterlagen nebst Lageplan beigefügt. Vergeben werden sollen die zur vollständigen und fachgerechten Planung und Umsetzung des vorgesehenen Umbaus und der Sanierung erforderlichen Planungs- und Überwachungsleistungen Gebäudeplanung (Los 1), die Leistungen der Tragwerksplanung (Los 2), Planungsleistungen für Technische Ausrüstung des Gebäudes mit HLS-Planung (Los 3) und ELT-Planung (Los 4) sowie die Freianlagenplanung (Los 5). Der Auftraggeber nimmt für die Baumaßnahme Fördermittel in Anspruch. Die Vergabe der Planungsleistungen erfolgt aus Zeitgründen im einstufigen offenen Verfahren nach § 15 VgV.

Postleitzahl: 02923
Stadt: Kodersdorf
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Görlitz 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2025-08-15 📅
Datum des Endes: 2028-12-31 📅
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

2️⃣
Interne Kennung: LOT-0002
Titel: Tragwerksplanung
Beschreibung der Beschaffung:

Planungsleistungen der Leistungsphasen 2 bis 9 (in Anlehnung an die HOAI 2021) Tragwerksplanung Die Gemeinde Kodersdorf beabsichtigt die Durchführung eines EU-weiten Vergabeverfahrens zur Vergabe von Planungsleistungen zum Bauvorhaben Umbau und Sanierung eines ehemaligen Wohn- und Geschäftsgebäudes zu einem Innovationsforum, Straße der Einheit 20/20a in Kodersdorf, Flur 10 - Flurstücke 91 und 92 für Umbau und Sanierung zu einem Innovationsforum, Flur 8 - Flurstück 88/5 zur Errichtung von Parkplätzen, Flur 8 - Flurstück 90/1 zur Errichtung einer Heizungsanlage. Bei dem ehemaligen Wohn- und Geschäftsgebäude handelt es sich um ein denkmalgeschütztes Gebäude im Ortskern der Gemeinde Kodersdorf. Gegenstand des Vergabeverfahrens: Eine Grundlagenermittlung, eine Vorplanung sowie eine Kostenübersicht nach DIN 276 liegen bereits vor und sind den Vergabeunterlagen nebst Lageplan beigefügt. Vergeben werden sollen die zur vollständigen und fachgerechten Planung und Umsetzung des vorgesehenen Umbaus und der Sanierung erforderlichen Planungs- und Überwachungsleistungen Gebäudeplanung (Los 1), die Leistungen der Tragwerksplanung (Los 2), Planungsleistungen für Technische Ausrüstung des Gebäudes mit HLS-Planung (Los 3) und ELT-Planung (Los 4) sowie die Freianlagenplanung (Los 5). Der Auftraggeber nimmt für die Baumaßnahme Fördermittel in Anspruch. Die Vergabe der Planungsleistungen erfolgt aus Zeitgründen im einstufigen offenen Verfahren nach § 15 VgV.

Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen in der Tragwerksplanung 📦
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002

3️⃣
Interne Kennung: LOT-0003
Titel: Planungsleistungen für Technische Ausrüstung des Gebäudes mit HLS-Planung
Beschreibung der Beschaffung:

Planungsleistungen für Technische Ausrüstung des Gebäudes mit HLS-Planung Die Gemeinde Kodersdorf beabsichtigt die Durchführung eines EU-weiten Vergabeverfahrens zur Vergabe von Planungsleistungen zum Bauvorhaben Umbau und Sanierung eines ehemaligen Wohn- und Geschäftsgebäudes zu einem Innovationsforum, Straße der Einheit 20/20a in Kodersdorf, Flur 10 - Flurstücke 91 und 92 für Umbau und Sanierung zu einem Innovationsforum, Flur 8 - Flurstück 88/5 zur Errichtung von Parkplätzen, Flur 8 - Flurstück 90/1 zur Errichtung einer Heizungsanlage. Bei dem ehemaligen Wohn- und Geschäftsgebäude handelt es sich um ein denkmalgeschütztes Gebäude im Ortskern der Gemeinde Kodersdorf. Gegenstand des Vergabeverfahrens: Eine Grundlagenermittlung, eine Vorplanung sowie eine Kostenübersicht nach DIN 276 liegen bereits vor und sind den Vergabeunterlagen nebst Lageplan beigefügt. Vergeben werden sollen die zur vollständigen und fachgerechten Planung und Umsetzung des vorgesehenen Umbaus und der Sanierung erforderlichen Planungs- und Überwachungsleistungen Gebäudeplanung (Los 1), die Leistungen der Tragwerksplanung (Los 2), Planungsleistungen für Technische Ausrüstung des Gebäudes mit HLS-Planung (Los 3) und ELT-Planung (Los 4) sowie die Freianlagenplanung (Los 5). Der Auftraggeber nimmt für die Baumaßnahme Fördermittel in Anspruch. Die Vergabe der Planungsleistungen erfolgt aus Zeitgründen im einstufigen offenen Verfahren nach § 15 VgV.

Produkte/Dienstleistungen: Technische Planungsleistungen 📦
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0003

4️⃣
Interne Kennung: LOT-0004
Titel: ELT-Planung
Beschreibung der Beschaffung:

ELT-Planung Die Gemeinde Kodersdorf beabsichtigt die Durchführung eines EU-weiten Vergabeverfahrens zur Vergabe von Planungsleistungen zum Bauvorhaben Umbau und Sanierung eines ehemaligen Wohn- und Geschäftsgebäudes zu einem Innovationsforum, Straße der Einheit 20/20a in Kodersdorf, Flur 10 - Flurstücke 91 und 92 für Umbau und Sanierung zu einem Innovationsforum, Flur 8 - Flurstück 88/5 zur Errichtung von Parkplätzen, Flur 8 - Flurstück 90/1 zur Errichtung einer Heizungsanlage. Bei dem ehemaligen Wohn- und Geschäftsgebäude handelt es sich um ein denkmalgeschütztes Gebäude im Ortskern der Gemeinde Kodersdorf. Gegenstand des Vergabeverfahrens: Eine Grundlagenermittlung, eine Vorplanung sowie eine Kostenübersicht nach DIN 276 liegen bereits vor und sind den Vergabeunterlagen nebst Lageplan beigefügt. Vergeben werden sollen die zur vollständigen und fachgerechten Planung und Umsetzung des vorgesehenen Umbaus und der Sanierung erforderlichen Planungs- und Überwachungsleistungen Gebäudeplanung (Los 1), die Leistungen der Tragwerksplanung (Los 2), Planungsleistungen für Technische Ausrüstung des Gebäudes mit HLS-Planung (Los 3) und ELT-Planung (Los 4) sowie die Freianlagenplanung (Los 5). Der Auftraggeber nimmt für die Baumaßnahme Fördermittel in Anspruch. Die Vergabe der Planungsleistungen erfolgt aus Zeitgründen im einstufigen offenen Verfahren nach § 15 VgV.

Produkte/Dienstleistungen: Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen 📦
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0004

5️⃣
Interne Kennung: LOT-0005
Titel: Freianlagenplanung
Beschreibung der Beschaffung:

Freianlagenplanung Die Gemeinde Kodersdorf beabsichtigt die Durchführung eines EU-weiten Vergabeverfahrens zur Vergabe von Planungsleistungen zum Bauvorhaben Umbau und Sanierung eines ehemaligen Wohn- und Geschäftsgebäudes zu einem Innovationsforum, Straße der Einheit 20/20a in Kodersdorf, Flur 10 - Flurstücke 91 und 92 für Umbau und Sanierung zu einem Innovationsforum, Flur 8 - Flurstück 88/5 zur Errichtung von Parkplätzen, Flur 8 - Flurstück 90/1 zur Errichtung einer Heizungsanlage. Bei dem ehemaligen Wohn- und Geschäftsgebäude handelt es sich um ein denkmalgeschütztes Gebäude im Ortskern der Gemeinde Kodersdorf. Gegenstand des Vergabeverfahrens: Eine Grundlagenermittlung, eine Vorplanung sowie eine Kostenübersicht nach DIN 276 liegen bereits vor und sind den Vergabeunterlagen nebst Lageplan beigefügt. Vergeben werden sollen die zur vollständigen und fachgerechten Planung und Umsetzung des vorgesehenen Umbaus und der Sanierung erforderlichen Planungs- und Überwachungsleistungen Gebäudeplanung (Los 1), die Leistungen der Tragwerksplanung (Los 2), Planungsleistungen für Technische Ausrüstung des Gebäudes mit HLS-Planung (Los 3) und ELT-Planung (Los 4) sowie die Freianlagenplanung (Los 5). Der Auftraggeber nimmt für die Baumaßnahme Fördermittel in Anspruch. Die Vergabe der Planungsleistungen erfolgt aus Zeitgründen im einstufigen offenen Verfahren nach § 15 VgV.

Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen 📦
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0005

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Offenes Verfahren nach § 15 VgV
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2025-06-16 12:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2025-06-16 12:00:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 5 Monate
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Eröffnungstermin: 2025-06-16 12:00:00 📅
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Gemeinde Kodersdorf
Nationale Registrierungsnummer: keine Angabe
Postanschrift: Straße der Freundschaft 1
Postleitzahl: 02923
Postort: Kodersdorf
Region: Görlitz 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: e.weber@vvwsn-mail.de 📧
Telefon: 035825 700-34 📞
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/0196cdb7-3b30-4698-b882-02ab3a4f1252/zustellweg-auswaehlen 🌏
Teilnahme-URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/0196cdb7-3b30-4698-b882-02ab3a4f1252/zustellweg-auswaehlen 🌏
Elektronische Einreichung: Erforderlich

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion
Nationale Registrierungsnummer: keine Angabe
Postleitzahl: 04013
Postort: Leipzig
Region: Leipzig, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@ldl.sachsen.de 📧
Telefon: 03419773800 📞
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-05-14+02:00 📅
Quelle: OJS 2025/S 093-312764 (2025-05-14)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)

Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (>20)