Vergabe-Nr.: 2692100103 - Betrieb GSD-Anlage Speicherbecken Burghammer

Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH

Die Aufrechterhaltung pH-neutraler Verhältnisse im Speicherbecken (SB) Burghammer und die durchgehende Einhaltung der wasserrechtlichen Vorgaben für die Ausleitung aus dem SB in die öffentliche Vorflut sind Ziele der Wasserbehandlung. Hierfür wurde am SB Burghammer eine stationäre Anlage zur gleichmäßigen Einmischung eines Neutralisationsmittels in den Wasserkörper mittels getauchter Schwimmleitung mit Düsen (GSD-Verfahren) errichtet. Das Funktionsprinzip der GSD-Anlagentechnik ist die Entnahme von Seewasser mittels Pumpen aus dem SB Burghammer, das Herstellen einer Kalksuspension in der landseitigen Anlagentechnik und das seeoberflächennahe Eintragen der Kalksuspension mittels des Freistrahl-Verfahrens. / Der Betrieb der GSD-Anlage beinhaltet folgende Leistungen: - zyklisches Betreiben der GSD-Anlage zur durchgehenden Einhaltung wasserrechtlicher Vorgaben im Vertragszeitraum (inkl. Personalbereitstellung), - Durchführung des Betriebsmonitorings vor Beginn, während und nach Abschluss des Betriebes (inkl. Berichtswesen), - Schutz der technischen Anlagen im Vertragszeitraum, - Warten und Instandhalten der technischen Anlagen / Das Verfahren des Einbringens und Verteilens der Kalksuspension über Freistrahlen ist patentrechtlich geschützt. Das Patent wurde unter der Publikationsnummer DE 10 2008 044 019 A1 angemeldet. / Wesentlicher Leistungsumfang: / Betreiben , Bedienen und Kontrollieren der GSD-Anlage während einer Behandlungskampagne (Zyklus) durch vor-Ort als auch Fernüberwachung: / Folgende Angaben gelten pro Betriebsjahr: - ca. 6 Kampagnen (113 Tage); - ca. 113 Tage Betriebsführung der Anlage mit Fernüberwachung; - ca. 1.170 t Lieferung Neutralisationsmittel (Weißfeinkalk) – (5 Kampagnen a ca. 234 t); - ca. 450 t Lieferung Neutralisationsmittel (Kalksteinmehl) - (1 Kampagne a ca. 450 t); - ca. 6 Stück Instandhaltung und Wartung der Anlage während der Betriebszyklen; - ca. 6 Stück Betriebsmonitoring vor, während und nach der Behandlungskampagne; - ca. 6 Stück Lage- und Zustandskontrollen Rohrleitungen; - ca. 10 Stück Wochenendeinsatz: - 1 Sicherheitsprüfung der Anlage pro Betriebsjahr; - Berichterstellung und Dokumentation. Die Maßnahme steht unter Bergaufsicht.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2025-08-15. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2025-07-14.

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2025-07-14 Auftragsbekanntmachung
Auftragsbekanntmachung (2025-07-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Vergabe-Nr.: 2692100103 - Betrieb GSD-Anlage Speicherbecken Burghammer
Referenznummer: Vergabe-Nr.: 2692100103
Kurze Beschreibung:
Die Aufrechterhaltung pH-neutraler Verhältnisse im Speicherbecken (SB) Burghammer und die durchgehende Einhaltung der wasserrechtlichen Vorgaben für die Ausleitung aus dem SB in die öffentliche Vorflut sind Ziele der Wasserbehandlung. Hierfür wurde am SB Burghammer eine stationäre Anlage zur gleichmäßigen Einmischung eines Neutralisationsmittels in den Wasserkörper mittels getauchter Schwimmleitung mit Düsen (GSD-Verfahren) errichtet. Das Funktionsprinzip der GSD-Anlagentechnik ist die Entnahme von Seewasser mittels Pumpen aus dem SB Burghammer, das Herstellen einer Kalksuspension in der landseitigen Anlagentechnik und das seeoberflächennahe Eintragen der Kalksuspension mittels des Freistrahl-Verfahrens. / Der Betrieb der GSD-Anlage beinhaltet folgende Leistungen: - zyklisches Betreiben der GSD-Anlage zur durchgehenden Einhaltung wasserrechtlicher Vorgaben im Vertragszeitraum (inkl. Personalbereitstellung), - Durchführung des Betriebsmonitorings vor Beginn, während und nach Abschluss des Betriebes (inkl. Berichtswesen), - Schutz der technischen Anlagen im Vertragszeitraum, - Warten und Instandhalten der technischen Anlagen / Das Verfahren des Einbringens und Verteilens der Kalksuspension über Freistrahlen ist patentrechtlich geschützt. Das Patent wurde unter der Publikationsnummer DE 10 2008 044 019 A1 angemeldet. / Wesentlicher Leistungsumfang: / Betreiben , Bedienen und Kontrollieren der GSD-Anlage während einer Behandlungskampagne (Zyklus) durch vor-Ort als auch Fernüberwachung: / Folgende Angaben gelten pro Betriebsjahr: - ca. 6 Kampagnen (113 Tage); - ca. 113 Tage Betriebsführung der Anlage mit Fernüberwachung; - ca. 1.170 t Lieferung Neutralisationsmittel (Weißfeinkalk) – (5 Kampagnen a ca. 234 t); - ca. 450 t Lieferung Neutralisationsmittel (Kalksteinmehl) - (1 Kampagne a ca. 450 t); - ca. 6 Stück Instandhaltung und Wartung der Anlage während der Betriebszyklen; - ca. 6 Stück Betriebsmonitoring vor, während und nach der Behandlungskampagne; - ca. 6 Stück Lage- und Zustandskontrollen Rohrleitungen; - ca. 10 Stück Wochenendeinsatz: - 1 Sicherheitsprüfung der Anlage pro Betriebsjahr; - Berichterstellung und Dokumentation. Die Maßnahme steht unter Bergaufsicht.
Mehr anzeigen
Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Betrieb einer Wasseraufbereitungsanlage 📦
Beschreibung
Interne Kennung: Vergabe-Nr.: 2692100103
Titel: Vergabe-Nr.: 2692100103: Betrieb GSD-Anlage Speicherbecken Burghammer
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet ✅
Zusätzliche Informationen:
#Besonders auch geeignet für:other-sme# Die Angebotsabgabe ist nur „elektronisch in Textform" möglich. / Nicht formgerechte Angebote müssen aus formalen Gründen von der Wertung ausgeschlossen werden. / Anlagen, die ausgefüllt mit dem Angebot einzureichen sind (631-EU-Punkt C): - Formblatt 633 - Angebotsschreiben, - Formblatt 221/222 - Angaben zur Preisermittlung, - Formblatt 234 - Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft (wenn zutreffend), - Formblatt 235 - Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen, - Formblatt LMBV-Aufsicht-Personal-L-DL, - Formblatt 124 LD - Eigenerklärung zur Eignung, - Formblatt LMBV-Eigenerklärung wegen Art. 5k EU-VO Nr. 2022-576_Sanktionen, - Bieterinformationen während der Angebotsfrist (wenn zutreffend). / Anlagen, die ausgefüllt auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle einzureichen sind (631-EU-Punkt D): - Formblatt 236 - Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen, - Formblatt 223 - Aufgliederung der Einheitspreise. / Folgende weitere Angaben und Erklärungen werden verlangt und sind vom Bieter mit dem Angebot einzureichen (631-EU-Punkt 3.1): - Allgemeine Angabe des Wirtschaftsteilnehmers zu KMU: ja/nein (Kleinstunternehmen, kleineres Unternehmen oder mittleres Unternehmen gemäß der Definition in Empfehlung 2003/361/EG der Kommission). / Folgende Unterlagen sind auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle vorzulegen (631-EU-Punkt 3.2): - Urkalkulation (auch von Nachauftragnehmern), - Eignungsnachweise Nachunternehmer, - geforderte Nachweise aus Formblatt 124 LD, - Nachweise der zuständigen Krankenkassen / Fremdsprachigen Dokumenten ist eine beglaubigte Übersetzung in die deutsche Sprache beizulegen.
Mehr anzeigen
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 02979 Elsterheide
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Bautzen 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2026-01-01 📅
Datum des Endes: 2026-12-31 📅
Informationen über Optionen
Optionen ✅
Beschreibung der Optionen:
Die Leistungen der Jahresscheiben 2027, 2028 und 2029 werden jeweils als Option vereinbart. Die eventuelle Beauftragung der jeweiligen Option erfolgt jährlich bis spätestens 30.09. des vorhergehenden Vertragsjahres. Die Beauftragung der Option erfolgt durch einseitige Erklärung des Auftraggebers gegenüber dem Auftragnehmer unter folgenden Bedingungen: - für 2027 ff. in Abhängigkeit der Vorlage der Genehmigung zur dauerhaften Waldumwandlung, - für 2028 und 2029 vorbehaltlich der Bereitstellung von Haushaltsmitteln durch die Finanziers (Unterzeichnung des VII. ergänzenden Verwaltungsabkommens über die Regelung der Finanzierung der ökologischen Altlasten (VA Altlastenfinanzierung) in der Fassung vom 10. Januar 1995 über die Finanzierung der Braunkohlesanierung in den Jahren 2028-2032.) Der Auftragnehmer hat keinen Anspruch auf die Weiterführung der optionalen Leistungen, selbst wenn die vorgenannten Bedingungen eintreten.
Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Preis ✅
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Umfang der Beschaffung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Chemikalien für die Wasseraufbereitung 📦

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2025-08-15 10:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2025-08-15 10:00:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 46 Tage
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben
Eröffnungstermin: 2025-08-15 10:00:00 📅
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Zusätzliche Informationen: Es gelten die Regelungen nach § 56 Abs. 2 bis 4 VgV
Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Eignungskriterium: Eintragung in das Handelsregister
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
Folgende Angaben und Formalitäten, welche die Befähigung und Erlaubnis der zur Berufsausübung nach § 44 VgV nachweisen, werden verlangt und sind vom Bieter mit dem Angebot einzureichen (631-EU-Punkt 3.1): / - Eintragung in das Berufs- und Handelsregister oder anderer Nachweise der erlaubten Berufsausübung. / Als vorläufiger Beleg der Eignung wird die Vorlage - einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) nach § 50 Abs. 2 VgV bzw. - die jeweilige Nummer des Bieters in den allgemein zugänglichen Listen der Präqualifikationsdatenbank für den Liefer- und Dienstleistungsbereich der DIHK e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) bzw. - die Eigenerklärung nach dem Formblatt 124_LD akzeptiert. / Fremdsprachigen Dokumenten ist eine beglaubigte Übersetzung beizulegen.
Mehr anzeigen
Eignungskriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
Folgende Nachweise/Angaben/Unterlagen, welche die finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit nachweisen, werden verlangt und sind vom Bieter mit dem Angebot einzureichen (631-EUPunkt 3.1): / - (§ 42 Absatz 1 VgV) Erklärung, dass keine Ausschlusstatbestände gemäß §§ 123 und 124 GWB (Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen) bestehen . - (§ 45 Absatz 1 Nr. 1 VgV und § 45 Absatz 4 Nr. 4 VgV) Erklärung über den Gesamtumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre (Angabe pro Jahr) ODER - (§ 45 Absatz 1 Nr. 1 VgV und § 45 Absatz 4 Nr. 4 VgV) Erklärung über den Umsatz in dem Tätigkeitsbereich des Auftrages der letzten 3 Geschäftsjahre (Angabe pro Jahr) . / Mitglieder einer Bietergemeinschaft und Leistungserbringer im Nachauftrag eines Bieters haben ebenfalls für den durch sie zu erbringenden Leistungsbereich den Gesamtumsatz und den Umsatz für vergleichbare Leistungen in den letzten 3 Geschäftsjahren anzugeben, gerechnet vom Tag der Bekanntmachung. / Als vorläufiger Beleg der Eignung wird die Vorlage - einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) nach § 50 VgV bzw. - die jeweilige Nummer des Bieters in den allgemein zugänglichen Listen der Präqualifikationsdatenbank für den Liefer- und Dienstleistungsbereich der DIHK e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) bzw. - die Eigenerklärung nach dem Formblatt 124_LD akzeptiert. / Zum Nachweis, dass der Bieter nicht wegen Unzuverlässigkeit von der Teilnahme am Vergabeverfahren auszuschließen ist, wird durch die Vergabestelle: - eine Auskunft aus dem Wettbewerbsregister nach § 1 Abs. 2 WREGG im Sinne § 123 und 124 GWB (seit 01.06.2022 Pflicht) beim Bundeskartellamt abgefordert oder eine gleichwertige Urkunde einer zuständigen Gerichts- oder Verwaltungsbehörde des Herkunftslandes abverlangt. / Fremdsprachigen Dokumenten ist eine beglaubigte Übersetzung beizulegen.
Mehr anzeigen
Eignungskriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
Folgende Nachweise/Angaben/Unterlagen, welche die technische und berufliche Leistungsfähigkeit nach §46 VgV nachweisen, werden verlangt und sind vom Bieter mit dem Angebot einzureichen (631- EU-Punkt 3.1): / - (§ 46 Absatz 3 Nr. 1 VgV) Geeignete Referenzen über früher ausgeführte Liefer- und Dienstleistungsaufträge in Form einer Liste der in den letzten 5 Jahren, gerechnet vom Tag der Bekanntmachung, erbrachten wesentlichen Liefer- und Dienstleistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, mit Angabe des Werts, des Liefer- beziehungsweise Erbringungszeitpunkts sowie des öffentlichen oder privaten Empfängers, Mindestanforderung: Nachweis von mindestens 1 Referenz für das Betreiben einer stationären Konditionierungsanlage in den letzten 5 Jahren, gerechnet vom Tag der Bekanntmachung, mit o. g. Angaben / . Als vorläufiger Beleg der Eignung wird die Vorlage - einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) nach § 50 VgV bzw. - die jeweilige Nummer des Bieters in den allgemein zugänglichen Listen der Präqualifikationsdatenbank für den Liefer- und Dienstleistungsbereich der DIHK e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) bzw. - die Eigenerklärung nach dem Formblatt 124_LD akzeptiert. / Fremdsprachigen Dokumenten ist eine beglaubigte Übersetzung beizulegen.
Mehr anzeigen
Eignungskriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
Folgende Nachweise/Angaben/Unterlagen, welche die technische und berufliche Leistungsfähigkeit nach §46 VgV nachweisen, werden verlangt und sind vom Bieter mit dem Angebot einzureichen (631- EU-Punkt 3.1): / - (§ 46 Absatz 3 Nr. 8 VgV) Erklärung, aus der die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten 3 Jahren ersichtlich ist. / Als vorläufiger Beleg der Eignung wird die Vorlage - einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) nach § 50 VgV bzw. - die jeweilige Nummer des Bieters in den allgemein zugänglichen Listen der Präqualifikationsdatenbank für den Liefer- und Dienstleistungsbereich der DIHK e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) bzw. - die Eigenerklärung nach dem Formblatt 124_LD akzeptiert. / Fremdsprachigen Dokumenten ist eine beglaubigte Übersetzung beizulegen.
Mehr anzeigen
Eignungskriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
Folgende Nachweise/Angaben/Unterlagen, welche die technische und berufliche Leistungsfähigkeit nach §46 VgV nachweisen, werden verlangt und sind vom Bieter mit dem Angebot einzureichen (631- EU-Punkt 3.1): / - (§ 46 Absatz 3 Nr. 10 VgV) Angabe, welche Teile des Auftrags das Unternehmen unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt. / . Als vorläufiger Beleg der Eignung wird die Vorlage - einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) nach § 50 VgV bzw. - die jeweilige Nummer des Bieters in den allgemein zugänglichen Listen der Präqualifikationsdatenbank für den Liefer- und Dienstleistungsbereich der DIHK e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) bzw. - die Eigenerklärung nach dem Formblatt 124_LD akzeptiert. / Fremdsprachigen Dokumenten ist eine beglaubigte Übersetzung beizulegen.
Mehr anzeigen
Ausschlussgrund: Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen
Beschreibung der Ausschlussgründe: Es gelten die Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB.

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH
Nationale Registrierungsnummer: 992-80106-26
Postleitzahl: 01968
Postort: Senftenberg
Region: Oberspreewald-Lausitz 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: gerit.richter@lmbv.de 📧
Telefon: 000 📞
Fax: +49 3573 84-4643 📠
Adresse des Käuferprofils: https://www.lmbv-einkauf.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
Haupttätigkeit
Öffentliche Ordnung und Sicherheit
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.lmbv-einkauf.de 🌏
Teilnahme-URL: https://www.lmbv-einkauf.de 🌏
Elektronische Einreichung: Erforderlich

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Die Angebotsabgabe ist nur „elektronisch in Textform" möglich. / Nicht formgerechte Angebote müssen aus formalen Gründen von der Wertung ausgeschlossen werden. / Anlagen, die ausgefüllt mit dem Angebot einzureichen sind (631-EU-Punkt C): - Formblatt 633 - Angebotsschreiben, - Formblatt 221/222 - Angaben zur Preisermittlung, - Formblatt 234 - Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft (wenn zutreffend), - Formblatt 235 - Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen, - Formblatt LMBV-Aufsicht-Personal-L-DL, - Formblatt 124 LD - Eigenerklärung zur Eignung, - Formblatt LMBV-Eigenerklärung wegen Art. 5k EU-VO Nr. 2022-576_Sanktionen, - Bieterinformationen während der Angebotsfrist (wenn zutreffend). / Anlagen, die ausgefüllt auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle einzureichen sind (631-EU-Punkt D): - Formblatt 236 - Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen, - Formblatt 223 - Aufgliederung der Einheitspreise. / Folgende weitere Angaben und Erklärungen werden verlangt und sind vom Bieter mit dem Angebot einzureichen (631-EU-Punkt 3.1): - Allgemeine Angabe des Wirtschaftsteilnehmers zu KMU: ja/nein (Kleinstunternehmen, kleineres Unternehmen oder mittleres Unternehmen gemäß der Definition in Empfehlung 2003/361/EG der Kommission). / Folgende Unterlagen sind auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle vorzulegen (631-EU-Punkt 3.2): - Urkalkulation (auch von Nachauftragnehmern), - Eignungsnachweise Nachunternehmer, - geforderte Nachweise aus Formblatt 124 LD, - Nachweise der zuständigen Krankenkassen / Fremdsprachigen Dokumenten ist eine beglaubigte Übersetzung in die deutsche Sprache beizulegen.
Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Nationale Registrierungsnummer: t:022894990
Postleitzahl: 53123
Postort: Bonn
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vk@bundeskartellamt.de 📧
URL: https://www.bundeskartellamt.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
§ 160 Abs. 3 GWB schreibt vor: Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht gerügt hat, . 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, . 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, . 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Mehr anzeigen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-07-14+02:00 📅
Quelle: OJS 2025/S 133-461062 (2025-07-14)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
Verwandte Suchen 🔍
Region:
Deutschland Nordrhein-Westfalen Köln Bonn, Kreisfreie Stadt
Produkte/Dienstleistungen:
Chemische Erzeugnisse Chemische Feinprodukte und verschiedene... Verschiedene chemische Erzeugnisse Chemikalien für die Wasseraufbereitung Versorgungsunternehmen Wasserversorgungsunternehmen und... Betrieb einer Wasseraufbereitungsanlage