Verkürzte historische Recherche für Flächen auf dem Gebiet der Freien und Hansestadt Hamburg

Behörde für Justiz und Verbraucherschutz

Die Freie und Hansestadt Hamburg (FHH) – Behörde für Justiz und Verbraucherschutz - beabsichtigt den Abschluss eines Dienstvertrages über die Dienstleistung Verkürzte historische Recherche für die Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft als Auftraggeber (AG) zu vergeben. Bei der Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft im Bereich Boden-schutz/Altlasten werden die Bearbeitung und Dokumentation von Altlasten, altlastverdächtigen Flächen, schädlichen Bodenveränderungen, Verdachtsflächen, Grundwasserschäden, ehe-maligen Grundwasserschäden, Flächen des Bodenzustandsverzeichnisses, Projektflächen und HBL-Flächen durchgeführt. Aufgrund der Vielzahl an zu dokumentierenden und zu bearbeitenden Flächen (ca. 12.400 (Stand 27.1.2025)) wurden bei einem nicht unerheblichen Anteil der Flächen die Daten nicht vollständig erfasst bzw. die Daten sind nicht mehr aktuell. Aufgrund der lebenslangen Spei-cherung und der notwendigen Dokumentation auch langjährig zurückliegender Bearbeitungen ist eine dauerhafte Qualitätssicherung der Informationen von grundlegender Bedeutung. Dazu sind weitere Recherchen bei verschiedenen Behörden und anderen Informationsquellen (z. B. Staatsarchiv) erforderlich. Die Teilleistungen setzen sich ausfolgenden Arbeiten zusammen: • Auswertungen der Akten, Luftbilder, Karten und anderer Unterlagen bei anderen Dienststellen (z. B. Bezirksämter und HPA) und anderer Informationsquellen (z. B. Staatsarchiv) im Hamburger Stadtgebiet. • Recherchen bei digitalen Informationsquellen (z. B. Internet oder GIS-Systeme). • Ortsbesichtigungen im Bereich des Hamburger Stadtgebietes. • Überprüfung und Ergänzung der Datensätze in der INFLAEX-Datenbank nach Aktendurchsicht, ggf. Einbinden von Fotos, Gutachten, Plänen etc. • Überprüfung der Digitalisierung in ArcGIS-System. • Bearbeitung und Überprüfung von Akten der Abteilung Bodenschutz und Altlasten. • Bearbeitung von Auskünften. • Auswertungen der Informationen (z. B. zu einem bestimmten Gebiet oder zu einer bestimmten Gruppe von Flächen). Sobald die Abrufmenge von 1.000 Stunden erreicht wurde, erlischt diese Rahmenvereinbarung automatisch. Dies kann ggf. auch vor Vertragsablauf greifen. Der Vertrag verlängert sich automatisch, wenn nicht einer der Vertragspartner vor Ablauf des Vertrages schriftlich kündigt. Die Kündigungsfrist beträgt 2 Monate. Der Vertrag wird maximal dreimal verlängert und endet spätestens zum 31.07.2029.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2025-06-23. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2025-05-20.

Wer?

• Behörde für Justiz und Verbraucherschutz

Wie?

Wo?

• Hamburg › Hamburg
• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2025-05-20	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2025-05-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Verkürzte historische Recherche für Flächen auf dem Gebiet der Freien und Hansestadt Hamburg
Referenznummer: BJV 2025000789
Kurze Beschreibung:

Kurze Beschreibung

Die Freie und Hansestadt Hamburg (FHH) – Behörde für Justiz und Verbraucherschutz - beabsichtigt den Abschluss eines Dienstvertrages über die Dienstleistung Verkürzte historische Recherche für die Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft als Auftraggeber (AG) zu vergeben.

Bei der Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft im Bereich Boden-schutz/Altlasten werden die Bearbeitung und Dokumentation von Altlasten, altlastverdächtigen Flächen, schädlichen Bodenveränderungen, Verdachtsflächen, Grundwasserschäden, ehe-maligen Grundwasserschäden, Flächen des Bodenzustandsverzeichnisses, Projektflächen und HBL-Flächen durchgeführt.
Aufgrund der Vielzahl an zu dokumentierenden und zu bearbeitenden Flächen (ca. 12.400 (Stand 27.1.2025)) wurden bei einem nicht unerheblichen Anteil der Flächen die Daten nicht vollständig erfasst bzw. die Daten sind nicht mehr aktuell. Aufgrund der lebenslangen Spei-cherung und der notwendigen Dokumentation auch langjährig zurückliegender Bearbeitungen ist eine dauerhafte Qualitätssicherung der Informationen von grundlegender Bedeutung. Dazu sind weitere Recherchen bei verschiedenen Behörden und anderen Informationsquellen (z. B. Staatsarchiv) erforderlich.

Die Teilleistungen setzen sich ausfolgenden Arbeiten zusammen:
• Auswertungen der Akten, Luftbilder, Karten und anderer Unterlagen bei anderen Dienststellen (z. B. Bezirksämter und HPA) und anderer Informationsquellen (z. B. Staatsarchiv) im Hamburger Stadtgebiet.
• Recherchen bei digitalen Informationsquellen (z. B. Internet oder GIS-Systeme).
• Ortsbesichtigungen im Bereich des Hamburger Stadtgebietes.
• Überprüfung und Ergänzung der Datensätze in der INFLAEX-Datenbank nach Aktendurchsicht, ggf. Einbinden von Fotos, Gutachten, Plänen etc.
• Überprüfung der Digitalisierung in ArcGIS-System.
• Bearbeitung und Überprüfung von Akten der Abteilung Bodenschutz und Altlasten.
• Bearbeitung von Auskünften.
• Auswertungen der Informationen (z. B. zu einem bestimmten Gebiet oder zu einer bestimmten Gruppe von Flächen).

Sobald die Abrufmenge von 1.000 Stunden erreicht wurde, erlischt diese Rahmenvereinbarung automatisch. Dies kann ggf. auch vor Vertragsablauf greifen. Der Vertrag verlängert sich automatisch, wenn nicht einer der Vertragspartner vor Ablauf des Vertrages schriftlich kündigt. Die Kündigungsfrist beträgt 2 Monate. Der Vertrag wird maximal dreimal verlängert und endet spätestens zum 31.07.2029.

Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen im Bereich Geotechnik 📦
Geschätzter Wert ohne MwSt: 294 118 EUR 💰
Beschreibung
Interne Kennung: 0579887c-301e-4349-8e13-87e8f6d12b56
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen:

Datenbankdienste 📦

Dienstleistungen im Bereich Seismik 📦

Mit der Datenverarbeitung verbundene Verwaltungsdienste 📦

Dauer
Datum des Beginns: 2025-08-01 📅
Datum des Endes: 2026-07-31 📅
Vergabekriterien
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 80
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Leistungsbewertung gemäß Kriterienkatalog
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Beschreibung
Ort der Leistung: Hamburg 🏙️
Postleitzahl: 21109
Stadt: Hamburg
Land: Deutschland 🇩🇪

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2025-06-23 11:00:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 69 Tage
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 2025-06-17 12:00:00 📅
Zusätzliche Informationen:

Gemäß § 56 Abs. 2 VgV, § 51 Abs. 2 SektVO, § 16a Abs. 1 VOB/A-EU. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten.

Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Eignungskriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Die Eignungskriterien finden Sie unter nachfolgendem Link. Diese müssen nicht ausschließlich auf die angegebene Kategorie zutreffen, sondern können auch für weitere gelten. https://fbhh-evergabe.web.hamburg.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/subproject/1df173ca-f20d-458e-8af2-cc053513deb7/suitabilitycriteria

Ausschlussgrund: Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen
Beschreibung der Ausschlussgründe: Gemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV und § 16 VOB/A

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Behörde für Justiz und Verbraucherschutz
Nationale Registrierungsnummer: 11b7edd9-6895-4f9e-af14-b388fdc01a44
Abteilung: Beschaffungs- und Vergabecenter (BVC BJV)
Postanschrift: Suhrenkamp 100
Postleitzahl: 22335
Postort: Hamburg
Region: Hamburg 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Beschaffungs- und Vergabecenter (BVC BJV)
E-Mail: ausschreibungen@justiz.hamburg.de 📧
Telefon: +49 0 📞
Fax: +49 0 📠
URL: https://hamburg.de/justizbehoerde/ 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Dokumente URL: https://fbhh-evergabe.web.hamburg.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/subproject/1df173ca-f20d-458e-8af2-cc053513deb7 🌏
Teilnahme-URL: https://fbhh-evergabe.web.hamburg.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/subproject/1df173ca-f20d-458e-8af2-cc053513deb7 🌏
Elektronische Einreichung: Erforderlich

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Finanzbehörde
Nationale Registrierungsnummer: fc2a82a7-8962-48a4-bf78-45738e80fa10
Abteilung: Rechts- und Abgabenabteilung
Postanschrift: Postfach 30 17 41
Postleitzahl: 20306
Postort: Hamburg
Region: Hamburg 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Rechts- und Abgabenabteilung
E-Mail: vergabekammer@fb.hamburg.de 📧
Telefon: +49 40428231690 📞
Fax: +49 40427923080 📠
URL: https://www.hamburg.de/behoerdenfinder/info/11725152/ 🌏
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-05-20+02:00 📅
Quelle: OJS 2025/S 097-328272 (2025-05-20)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Verschiedene von Ingenieuren erbrachte Dienstleistungen (13)