Vorbereitende Maßnahmen Außenanlagen

Stadt Göttingen

#Sanierung 1. Bestandsgebäude Regenbogenschule Harrenacker 1/37079 Göttingen ##Vorbereitende Erd- und Entwässerungskanalarbeiten #wesentliche Ausführungsarbeiten sind: #-Baustelleneinrichtung #-Rückbau und Bodenentsorgung (1.500 t) #-800 m³ Erdarbeiten #-Entwässerungsarbeiten #-Asphaltarbeiten #-Pflanzarbeiten ##vertragliche Einzelfristen #-16. KW - 23. KW 2026 vorbereitende Maßnahmen, Rückbau, Freilegen der Sockelbereiche #-40. KW - 03. KW 2027 Wiederherstellung der Außenanlagen Südriegel ##Hinweis: 24. KW bis 39. KW 2026: Bauunterbrechung, ggf. Tageseinsätze nach Aufforderung zur Unterstützung der Gewerke Rohbau und TGA

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2026-02-12. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2025-12-30.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Gartengestaltungs-GmbH Staudenhof

Wer?

• Stadt Göttingen

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2025-12-30	Auftragsbekanntmachung
2026-01-28	Auftragsbekanntmachung
2026-02-09	Auftragsbekanntmachung
2026-04-14	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2025-12-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Vorbereitende Maßnahmen Außenanlagen
Referenznummer: 13_2026
Kurze Beschreibung:
“#Sanierung 1. Bestandsgebäude Regenbogenschule Harrenacker 1/37079 Göttingen ##Vorbereitende Erd- und Entwässerungskanalarbeiten #wesentliche...”
Art des Vertrags: Bauleistung
Produkte/Dienstleistungen: Aushub- und Erdbewegungsarbeiten 📦
Geschätzter Wert ohne MwSt: 337069.80 EUR 💰
Beschreibung
Interne Kennung: 13_2026
Geschätzter Wert ohne MwSt: 337069.80 EUR 💰
Beschreibung der Beschaffung:
“#Sanierung 1. Bestandsgebäude Regenbogenschule Harrenacker 1/37079 Göttingen ##Vorbereitende Erd- und Entwässerungskanalarbeiten Die Auftraggeberin lässt...”

Beschreibung der Beschaffung

#Sanierung 1. Bestandsgebäude Regenbogenschule
Harrenacker 1/37079 Göttingen
##Vorbereitende Erd- und Entwässerungskanalarbeiten
Die Auftraggeberin lässt die zweigeschossiegen Bestandsgebäude mit Unterkellerung der
Regenbogenschule auf dem Grundstück Harrenacker 1 in 37079 Göttingen - Elliehausen
sanieren.
Das Grundstück befindet sich etwa 6 km westlich des Stadtkerns Göttingen. Im Osten
grenzt das Grundstück an die Diedershäuser Straße, im Norden an die Straße
Harrenacker. Eine Zufahrt zum benachbarten Sportplatz grenzt das Schulgrundstück nach
Westen ab.
Das gesamte Schulgrundstück hat eine stark topographische Ausprägung: das Gelände
steigt von der nordöstlichen Grundstücksecke nach Südwesten um etwa 10 m und vom
Haupteingang bis zum Erweiterungsbau ca. 3,50 m an. Am südöstlichen Grundstücksrand
fällt das Gelände um etwa 4 m zur Diedershäuser Str. ab. Diese Böschung ist dicht
bewachsen und enthält einen schützenswerten Baumbestand.
Es handelt sich hier um den zweiten Bauabschnitt der die Sanierung der beiden
Bestandsgebäude der Regenbogenschule beinhaltet. Im ersten BA wurde bereits ein
Erweiterungsbau im Süden des Grundstückes errichten und die umliegende Freianlage
errichtet. Im Zuge des Bauvorhabens wurde das Treppenhaus des Südriegel
abgebrochen und eine Verbindung zum Neubau hergestellt.
Bei den Bestandsgebäuden handelt es sich um zwei Gebäuderiegel, die im nördlichen Teil
des Grundstückes stehen. Westlich angrenzend befindet sich die Sporthalle der
Göttinger Sport und Freizeit GmbH & Co. KG (GoeSF). Der nördliche Gebäuderiegel ist
mit der Sporthalle verbunden. Der südliche Riegel wird hingegen durch einen circa 2,5 m
breiten Weg von der Sporthalle getrennt. Der Weg führt zu dem Außengelände des
Neubaus und verbindet durch eine Treppenanlage die Höhenunterschiede.
Im Zuge der Sanierung der Riegel werden die Fassaden der Gebäude angepasst,
Vorhandene Vordächer abgebrochen und neugebaut und Technische Anlagen ergänzt.
Die Leistungen dieses LVs umfassen die Maßnahmen für den Gebäuderiegel Süd und die
Baustelleneinrichtungsfläche zwischen dem Riegel Nord und der Straße "Harrenacker".

##wesentliche Ausführungsarbeiten sind:
# Erdarbeiten ,800,00 m³
#-Pflasterdecken, 110,00 m²2
#-Asphalttragdeckschicht, 108,00 t
#-Asphaltdeckschicht ,225 m²
#-Traufstreifen Basaltschotter, 2,50 m³
#-Frostschutzschicht einbauen, d = 25 cm, 150 m³
#- Schottertragschicht einbauen, d = 25 cm, 150 m³
#- Schottertragschicht einbauen, d = 25 - 100 cm in Baugruben, 100 m³
#-Randeinfassung aus Betonbord, TB 8/25 cm, einzeilig, 40,00 m
#-Doppelstabgitterzaun H = 2,0 m, 7 m
#-Winkelstützelemente, H = 1,05 m, 7 St
#-Treppe aus Betonblockstufen, Stg. 15/33 cm, 4m
#-Grabenarbeiten, 140 m³
#-Schmutzwasserleitungen DN/OD 160, 30 m
#-Schmutzwasserschächte, 2,00 St
#-Entwässerungsrinnen, NW 150, 3,5 0m
#-Fassadenrinnen, NW 200, 24 m
#-Sauberlaufzone Stahlbau, 690 kg
#-Drainageleitung Gebäudesockel, 85 m
#-Grabenarbeiten für Blitzschutzleitungen, 85 m³
#-Oberboden liefern, einbauen, 75 m³
#-Vegetationsflächen herstellen, 325,00 m²
#-Rasen ansäen, 325 m²
#-Blumenwiese, 200 m²
#-Baustelleneinrichtung, 1pauschal
#-Rückbau Pflaster- und Plattenbeläge, 160 m²
#-Rückbau Asphaltbeläge, 140 m²
#-Bodenentsorgung, 1.500 t

##vertragliche Einzelfristen
#-16. KW - 23. KW 2026 vorbereitende Maßnahmen, Rückbau, Freilegen der Sockelbereiche
#-40. KW - 03. KW 2027 Wiederherstellung der Außenanlagen Südriegel
##Hinweis:
24. KW bis 39. KW 2026:
Bauunterbrechung, ggf. Tageseinsätze nach Aufforderung zur Unterstützung der Gewerke Rohbau und TGA

Zusätzliche Informationen:
“##Die Preise für die meisten Bauprodukte haben sich wieder stabilisiert, so dass die Sonderregelungen zum Umgang mit den Lieferengpässen und...”
Art des Vertrags: Bauleistung
Produkte/Dienstleistungen: Aushub- und Erdbewegungsarbeiten 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Bauarbeiten für Rohrleitungen 📦
Landschaftsgärtnerische Arbeiten 📦
Die Verwendung von Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen in den technischen Spezifikationen: Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt
Postanschrift: Harrenacker 1
Postleitzahl: 37079
Stadt: Göttingen
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Göttingen 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2026-04-13 📅
Datum des Endes: 2027-01-22 📅
Informationen über Optionen
Optionen ✅
Beschreibung der Optionen:
“#Stundenlohnarbeiten in dem unbedingt erforderlichen Umfang # LV Position 08.01.6 -Tageseinsatz auf Abruf zwischen den beiden Bauabschnitten”
Vergabekriterien
Preis ✅
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Umfang der Beschaffung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Bauarbeiten für Rohrleitungen 📦
Landschaftsgärtnerische Arbeiten 📦
Beschreibung
Postleitzahl: 37083

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2026-02-12 10:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2026-02-12 10:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort): Stadt Göttingen Zentrale Vergabestelle Zimmer 102 #Hiroshimaplatz 14 #37083 Göttingen
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren):
“Die Angebotsabgabe erfolgt nach Maßgabe des § 11 Abs. 4, Abs. 6 VOB/AEU. # Die Angebotsöffnung findet unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt.”
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 56
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Eine Sicherheitsleistung ist erforderlich ✅
Die Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, muss eine bestimmte Rechtsform aufweisen ✅
Eröffnungstermin: 2026-02-12 10:00:00 📅
Ort des Eröffnungstermins:
“Stadt Göttingen Zentrale Vergabestelle Zimmer 102 #Hiroshimaplatz 14 #37083 Göttingen”
Zusätzliche Informationen:
“Die Angebotsabgabe erfolgt nach Maßgabe des § 11 Abs. 4, Abs. 6 VOB/AEU. # Die Angebotsöffnung findet unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt.”
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 2026-02-04 12:00:00 📅
Zusätzliche Informationen:
“Das Nachforderungs-/Aufklärungsverfahren vor Auftragserteilung erfolgt ausschließlich elektronisch über das Vergabeportal; es gelten die zur diesbezüglich...”
Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Eignungskriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Mit dem Angebot sind zur Prüfung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit des Bieters folgende Erklärungen/Unterlagen nach § 6a Satz 1 Nr. 2...”

Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien

Mit dem Angebot sind zur Prüfung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit des Bieters folgende Erklärungen/Unterlagen nach § 6a Satz 1 Nr. 2 VOB/AEU abzugeben:
#a) Erklärung über den Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (2022,2023,2024, ggfls. 2025), soweit es Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen; Hinweis: Bei Bieter/Arbeitsgemeinschaften ist der Gesamtumsatz für jedes Mitglied der Bieter/Arbeitsgemeinschaft einzeln und für die Bieter/Arbeitsgemeinschaft insgesamt darzustellen.
#b) Erklärung, dass ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren weder beantragt noch eröffnet wurde, ein Antrag auf Eröffnung nicht mangels Masse abgelehnt wurde und sich das Unternehmen nicht in Liquidation befindet;
#c) Falls zutreffend, Erklärung, dass ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde;
#d) Erklärung, dass das Unternehmen seine Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung, soweit sie der Pflicht zur Beitragszahlung unterfallen, ordnungsgemäß erfüllt hat;
#e) Erklärung, dass das Unternehmen Mitglied der Berufsgenossenschaft ist. #Mit dem Angebot sind die Nachweise zu erbringen entweder durch die vom öffentlichen Auftraggeber direkt abrufbare Eintragung in die allgemein
zugängliche Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder vorläufig entweder durch eine den Ausschreibungsunterlagen beiliegende „Eigenerklärung zur Eignung“ (Formblatt
124) oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE). Unternehmen aus anderen Mitgliedsstaaten oder aus ausländischen Staaten haben gleichwertige Nachweise des Herkunftslandes in deutscher Sprache
beizubringen.
#Auf Verlangen der Auftraggeberin sind zur Bestätigung der Eigenerklärungen innerhalb von 6 Kalendertagen vorzulegen:
#a) Bestätigung eines vereidigten Wirtschaftsprüfers/Steuerberaters oder entsprechend testierte Jahresabschlüsse oder entsprechend testierte Gewinn und Verlustrechnungen;
#b) Falls zutreffend, rechtskräftig bestätigter Insolvenzplan;
#c) Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse (soweit das Unternehmen beitragspflichtig ist), Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen(soweit das Finanzamt derartige Bescheinigungen ausstellt) sowie eine Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG;
#d) Qualifizierte Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des für das Unternehmen zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen.
Beruft sich das Unternehmen zur Erfüllung der Leistung auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die o. g. Erklärungen und Bescheinigungen auch
für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Nimmt das bietende Unternehmen im Hinblick auf die Kriterien für die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit die Kapazitäten anderer Unternehmen in
Anspruch, behält sich die Auftraggeberin vor, zu verlangen, dass bietendes Unternehmen und diese Unternehmen (Eignungsleihende) gemeinsam für die Auftragsausführung haften (§ 6d Abs. 2 VOB/AEU). Bescheinigungen,
die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

Eignungskriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“##Geforderte Mindeststandards: Das bietende Unternehmen Bieter hat folgende Angaben zu machen: Nachweis einer bestehenden Haftpflichtversicherung mit...”
Eignungskriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Mit dem Angebot sind Erklärungen und Nachweise nach § 6a Satz 1 Nr. 1 VOB/AEU abzugeben: #1.1) Erklärung über die Eintragung des Unternehmens in das Berufs...”
Eignungskriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Mit dem Angebot sind zur Prüfung der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit folgende Erklärungen/Unterlagen nach Maßgabe des § 6a Satz 1 Nr. 3...”

Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien

Mit dem Angebot sind zur Prüfung der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit folgende Erklärungen/Unterlagen nach Maßgabe des § 6a Satz 1 Nr. 3 VOB/A_EU beizufügen:
#a) Erklärung, dass das Unternehmen in den letzten bis zu 8 abgeschlossenen Kalenderjahren (§ 6a Satz 2 Nr. 1a) Satz 2 VOB/A_EU) Leistungen ausgeführt hat, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind;
#b) Erklärung, dass dem Unternehmen die für die Ausführung der Leistung erforderlichen Arbeitskräfte zur Verfügung stehen.
Mit dem Angebot sind die Nachweise zu erbringen entweder durch die vom öffentlichen Auftraggeber direkt abrufbare Eintragung in die allgemein zugängliche Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen
e V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder vorläufig entweder durch eine den Ausschreibungsunterlagen beiliegende „Eigenerklärung zur Eignung“ (Formblatt 124) oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE).
#c) Bei Einbindung von Unterauftragnehmern ist eine Erklärung zum vorgesehenen Einsatz und zu Art und Umfang der Teilleistungen vorzulegen (Formblatt 233).

#Ferner:
Spätestens vor Auftragserteilung ist eine Verpflichtungserklärung des Unterauftragnehmers vorzulegen, dem Hauptauftragnehmer im Auftragsfall die erforderlichen Mittel bzw. Leistungen zur Verfügung zu stellen (Formblatt 236); Unternehmen aus anderen Mitgliedsstaaten oder aus ausländischen Staaten haben gleichwertige Nachweise des Herkunftslandes in deutscher Sprache beizubringen.

##Auf gesondertes Verlangen der Auftraggeberin sind zur Bestätigung der Eigenerklärungen innerhalb von 6 Kalendertagen vorzulegen:
#a) Referenzen über die Ausführung von Leistungen in den letzten bis zu 8 abgeschlossenen Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, wobei für die wichtigsten Bau- bzw. Dienstleistungen Bescheinigungen über die ordnungsgemäße Ausführung und das Ergebnis beizufügen sind; um einen ausreichenden Wettbewerb sicherzustellen, werden auch in diesem Fall einschlägige Bauleistungen berücksichtigt, die mehr als 5 Jahre zurückliegen.
#b) Erklärung, aus der hervorgeht, über welche Ausstattung, welche Geräte und welche technische Ausrüstung das Unternehmen für die Ausführung des Auftrags verfügt;
#c) Angabe der Umweltmanagementmaßnahmen, die der Unternehmer während der Auftragsausführung anwenden kann;
#d) Beruft sich das Unternehmen zur Erfüllung der Leistung auf die Fähigkeiten anderer
Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis anzugeben oder es sind die o. g. Erklärungen und Bescheinigungen auch für diese anderen Unternehmen vorzulegen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
“gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter”
Geforderte Kautionen und Garantien:
“#Sicherheitsleistung für die Vertragserfüllung = 5% der Auftragssumme. #Sicherheitsleistung für etwaige Mängelansprüche = 3% der Auftragssumme #Ergänzung zu...”
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
“Werden Rechnungen elektronisch gestellt (eRechnung), sind folgende Voraussetzungen zu beachten: ##Die elektronische Rechnung ist in einem...”

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Göttingen
Nationale Registrierungsnummer: 031590016016-0-80
Abteilung: 04.2_Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Hiroshimaplatz
1-4
Postleitzahl: 37083
Postort: Göttingen
Region: Göttingen 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle
E-Mail: vergabestelle@goettingen.de 📧
Telefon: +49 551400-2310 📞
Fax: +49 551400-3201 📠
URL: https://www.goettingen.de/ 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://www.goettingen.de/portal/startseite.html 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/149864 🌏
Teilnahme-URL: https://www.meinauftrag.rib.de 🌏
URL des Beschaffungsinstruments: https://www.meinauftrag.rib.de 🌏
Name: https://www.meinauftrag.rib.de
Elektronische Einreichung: Erforderlich

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“#1.) Die Vergabeunterlagen stehen allen Interessenten unter der in Ziff. 5.1.12 genannten Adresse als Lesefassung zum Abruf zur Verfügung. Es ist...”

Zusätzliche Informationen

#1.) Die Vergabeunterlagen stehen allen Interessenten unter der in Ziff. 5.1.12 genannten Adresse als Lesefassung zum Abruf zur Verfügung. Es ist erforderlich, dass Bieter sich für die Angebotsabgabe auf der e-Vergabe-Plattform registriert und beworben haben. Eine Registrierung und zeitnaher Abruf der Vergabeunterlagen für die elektronische Angebotsabgabe wird im Bieterinteresse empfohlen. Weitere Informationen erhalten Sie unter: https://download.arriba-net.de/fileadmin/downloaddaten/meinauftrag.rib.de/hilfe/willkommen_erste_schritte_tender.html . Für die Erstellung und Abgabe des Angebotes benötigen Sie den Bieterclient avasign; Hilfe finden Sie unter: https://download.arriba-net.de/fileadmin/downloaddaten/avasign_hilfe/hilfe/ava_arbeitsschritte-avasign.html .
#2) Unternehmen haben die Vergabeunterlagen unverzüglich auf Vollständigkeit der Unterlagen sowie auf Unklarheiten zu überprüfen. Enthalten die Vergabeunterlagen nach Auffassung des Unternehmens Unklarheiten, so haben sie unverzüglich und vor Abgabe eines Angebots darauf hinzuweisen. Unternehmen werden aufgefordert, im Interesse einer schnellen Beseitigung von Unklarheiten, frühzeitig und vorab ihre Fragen zu übermitteln. Unternehmen haben Verstöße gegen Vergabevorschriften zu rügen. Es gelten die Bestimmungen in § 160 Abs. 3 GWB. Soweit der Rüge nicht abgeholfen wird, ist das rügende Unternehmen insbesondere verpflichtet, innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang dieser Mitteilung einen Nachprüfungsantrag bei der zuständigen Vergabekammer einzureichen. Ansonsten ist der Antrag gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig. Da die Vergabeunterlagen dem Bewerberkreis ohne Registrierung zur Verfügung stehen, sind diese selbst in der Verantwortung, eventuelle Nachträge und Mitteilungen zu beziehen; derartige Informationen können nur registrierten oder legitimierten Bewerbern automatisch zugesandt werden. Alle nicht registrierten Bewerber müssen regelmäßig die auf der Vergabeplattform einsehbaren Vergabeunterlagen einschl. Fragen-/ Antwortenkatalog auf etwaige Änderungen prüfen (vgl. VK Südbayern, Beschluss vom 17.10.2016 Z33319413609/16).
#3) Die Vergabeunterlagen dürfen nur zur Erstellung eines Angebots verwendet werden. Bei Verzicht auf Angebotsabgabe sind alle Vergabeunterlagen zu vernichten.
#4) Aufwendungen des Bietenden im Rahmen des Ausschreibungsverfahrens, insbesondere für die Angebotserstellung werden nicht vergütet.
#5) Die Kommunikation im Vergabeverfahren (Fragen/Nachforderungen/Aufklärungen/ Informationen) erfolgt grundsätzlich elektronisch über die Vergabeplattform. Bietende Unternehmen verpflichten sich mit der Teilnahme an diesem Vergabeverfahren gegenüber der Auftraggeberin, das Nachrichtenpostfach des Vergabeportals ( https://download.arriba-net.de/fileadmin/downloaddaten/meinauftrag.rib.de/hilfe/nachrichten_tender.html ) für den Empfang rechtserheblicher Erklärungen zu nutzen; etwaige abweichende Mitteilungen/Informationen des Portalbetreibers nicht rechtsverbindlich sind. Fragen zu den Vergabeunterlagen oder Auskünfte zu diesem Vergabeverfahren im Allgemeinen können bis zum 04.02.2026 - 12:00 Uhr über das Vergabeportal
(https://download.arriba-net.de/fileadmin/downloaddaten/meinauftrag.rib.de/hilfe/frage_stellen_tender.html) gestellt werden.
Später eingehende Fragen werden unbeschadet des § 12a Abs.3 VOB/AEU grundsätzlich nicht berücksichtigt. Das Risiko der vollständigen und lesbaren Übermittlung des Auskunftsersuchens trägt das anfragende Unternehmen.
#6) Das Angebot ist spätestens bis zum unter Ziff. 5.1.12 festgelegten Termin ausschließlich in elektronischer Form über das Vergabeportal einzureichen. Eine Angebotsabgabe in Papierform, Fax oder E-Mail ist nicht zulässig und führt zum Angebotsausschluss (§ 16 Nr. 2 VOB/A_EU).
#7) Die Abgabe mehrerer Hauptangeboten bzw. Nebenangebote sind nicht zugelassen.
#8) Die Vergabekammer hat die Einsicht in die Unterlagen zu versagen, soweit dies aus wichtigen Gründen, insbesondere des Geheimschutzes oder zur Wahrung von Betriebs oder Geschäftsgeheimnissen geboten ist (§ 165 Abs. 2 GWB). Jeder Beteiligte hat bei Angebotsabgabe auf den Geheimschutz hinzuweisen und dies im Angebot entsprechend kenntlich zu machen. Erfolgt keine Kenntlichmachung, kann die Vergabekammer von der Zustimmung auf Einsicht ausgehen (§ 165 Abs. 3 GWB).

Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Niedersachsen
Nationale Registrierungsnummer: t:04131153308
Abteilung: Vergabekammer Niedersachsen beim Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Arbeit , Verkehr und Digitalisierung
Postanschrift: Auf der Hude
2
Postleitzahl: 21339
Postort: Lüneburg
Region: Lüneburg, Landkreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de 📧
Telefon: +494131153308 📞
Fax: +494131152943 📠
URL: https://www.mw.niedersachsen.de/startseite/themen/aufsicht_und_recht/vergabekammer_rechtslage_ab_18_04_2016/vergabekammer-niedersachsen-144803.html 🌏
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer Niedersachsen
Nationale Registrierungsnummer: t:04131153308
Abteilung: Vergabekammer Niedersachsen beim Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Arbeit , Verkehr und Digitalisierung
Postanschrift: Auf der Hude
2
Postleitzahl: 21339
Postort: Lüneburg
Region: Lüneburg, Landkreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de 📧
Telefon: +494131153308 📞
Fax: +494131152943 📠
URL: https://www.mw.niedersachsen.de/startseite/themen/aufsicht_und_recht/vergabekammer_rechtslage_ab_18_04_2016/vergabekammer-niedersachsen-144803.html 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Betreffend die Einlegung von Rechtsbehelfen wird auf § 160 GWB verwiesen. #(1) Die...”
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Elektronische Zahlung wird verwendet
Notice information
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-12-30+01:00 📅
Quelle: OJS 2025/S 252-869255 (2025-12-30)

Auftragsbekanntmachung (2026-01-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“#Sanierung 1. Bestandsgebäude Regenbogenschule Harrenacker 1/37079 Göttingen ##Vorbereitende Erd- und Entwässerungskanalarbeiten #wesentliche...”
Geschätzter Wert ohne MwSt: 337069.80 EUR 💰
Beschreibung
337069.80 EUR 💰
Dauer
Datum des Beginns: 2026-05-11 📅
Datum des Endes: 2027-02-12 📅

Ergänzende Informationen
Notice information
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2026-01-28+01:00 📅

Änderungen
Neuer Wert
Text:
“Ziffer 5.1.3 Geschätzte Dauer wurde aufgrund eines absehbaren Bauzeitenverzugs angepasst. Datum des Beginns: 11/05/2026 Enddatum der Laufzeit:...”
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Änderung der Auftragsunterlagen am ✅
Datum der Änderung der Auftragsunterlagen: 2026-01-28 📅
Andere zusätzliche Informationen

“Ziffer 5.1.3 Geschätzte Dauer wurde aufgrund eines absehbaren Bauzeitenverzugs angepasst. Datum des Beginns: 11/05/2026 Enddatum der Laufzeit:...”
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Information about modifications
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: e97e0ea4-a4b7-4c36-9955-1afbfee784ba-01
Quelle: OJS 2026/S 020-064485 (2026-01-28)

Auftragsbekanntmachung (2026-02-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“#Sanierung 1. Bestandsgebäude Regenbogenschule Harrenacker 1/37079 Göttingen ##Vorbereitende Erd- und Entwässerungskanalarbeiten #wesentliche...”
Geschätzter Wert ohne MwSt: 312194.30 EUR 💰
Beschreibung
312194.30 EUR 💰
Beschreibung der Beschaffung:
“#Sanierung 1. Bestandsgebäude Regenbogenschule Harrenacker 1/37079 Göttingen ##Vorbereitende Erd- und Entwässerungskanalarbeiten Die Auftraggeberin lässt...”

Beschreibung der Beschaffung

#Sanierung 1. Bestandsgebäude Regenbogenschule
Harrenacker 1/37079 Göttingen
##Vorbereitende Erd- und Entwässerungskanalarbeiten
Die Auftraggeberin lässt die zweigeschossiegen Bestandsgebäude mit Unterkellerung der
Regenbogenschule auf dem Grundstück Harrenacker 1 in 37079 Göttingen - Elliehausen
sanieren.
Das Grundstück befindet sich etwa 6 km westlich des Stadtkerns Göttingen. Im Osten
grenzt das Grundstück an die Diedershäuser Straße, im Norden an die Straße
Harrenacker. Eine Zufahrt zum benachbarten Sportplatz grenzt das Schulgrundstück nach
Westen ab.
Das gesamte Schulgrundstück hat eine stark topographische Ausprägung: das Gelände
steigt von der nordöstlichen Grundstücksecke nach Südwesten um etwa 10 m und vom
Haupteingang bis zum Erweiterungsbau ca. 3,50 m an. Am südöstlichen Grundstücksrand
fällt das Gelände um etwa 4 m zur Diedershäuser Str. ab. Diese Böschung ist dicht
bewachsen und enthält einen schützenswerten Baumbestand.
Es handelt sich hier um den zweiten Bauabschnitt der die Sanierung der beiden
Bestandsgebäude der Regenbogenschule beinhaltet. Im ersten BA wurde bereits ein
Erweiterungsbau im Süden des Grundstückes errichten und die umliegende Freianlage
errichtet. Im Zuge des Bauvorhabens wurde das Treppenhaus des Südriegel
abgebrochen und eine Verbindung zum Neubau hergestellt.
Bei den Bestandsgebäuden handelt es sich um zwei Gebäuderiegel, die im nördlichen Teil
des Grundstückes stehen. Westlich angrenzend befindet sich die Sporthalle der
Göttinger Sport und Freizeit GmbH & Co. KG (GoeSF). Der nördliche Gebäuderiegel ist
mit der Sporthalle verbunden. Der südliche Riegel wird hingegen durch einen circa 2,5 m
breiten Weg von der Sporthalle getrennt. Der Weg führt zu dem Außengelände des
Neubaus und verbindet durch eine Treppenanlage die Höhenunterschiede.
Im Zuge der Sanierung der Riegel werden die Fassaden der Gebäude angepasst,
Vorhandene Vordächer abgebrochen und neugebaut und Technische Anlagen ergänzt.
Die Leistungen dieses LVs umfassen die Maßnahmen für den Gebäuderiegel Süd und die
Baustelleneinrichtungsfläche zwischen dem Riegel Nord und der Straße "Harrenacker".

##wesentliche Ausführungsarbeiten sind:
# Erdarbeiten ,800,00 m³
#-Pflasterdecken, 110,00 m²2
#-Asphalttragdeckschicht, 108,00 t
#-Asphaltdeckschicht ,225 m²
#-Traufstreifen Basaltschotter, 2,50 m³
#-Frostschutzschicht einbauen, d = 25 cm, 150 m³
#- Schottertragschicht einbauen, d = 25 cm, 150 m³
#- Schottertragschicht einbauen, d = 25 - 100 cm in Baugruben, 100 m³
#-Randeinfassung aus Betonbord, TB 8/25 cm, einzeilig, 40,00 m
#-Doppelstabgitterzaun H = 2,0 m, 7 m
#-Winkelstützelemente, H = 1,05 m, 7 St
#-Treppe aus Betonblockstufen, Stg. 15/33 cm, 4m
#-Grabenarbeiten, 140 m³
#-Schmutzwasserleitungen DN/OD 160, 30 m
#-Schmutzwasserschächte, 2,00 St
#-Entwässerungsrinnen, NW 150, 3,5 0m
#-Fassadenrinnen, NW 200, 24 m
#-Sauberlaufzone Stahlbau, 690 kg
#-Drainageleitung Gebäudesockel, 85 m
#-Grabenarbeiten für Blitzschutzleitungen, 85 m³
#-Oberboden liefern, einbauen, 75 m³
#-Vegetationsflächen herstellen, 325,00 m²
#-Rasen ansäen, 325 m²
#-Blumenwiese, 200 m²
#-Baustelleneinrichtung, 1pauschal
#-Rückbau Pflaster- und Plattenbeläge, 160 m²
#-Rückbau Asphaltbeläge, 140 m²
#-Bodenentsorgung, 1.320 t

##vertragliche Einzelfristen
#-16. KW - 23. KW 2026 vorbereitende Maßnahmen, Rückbau, Freilegen der Sockelbereiche
#-40. KW - 03. KW 2027 Wiederherstellung der Außenanlagen Südriegel
##Hinweis:
24. KW bis 39. KW 2026:
Bauunterbrechung, ggf. Tageseinsätze nach Aufforderung zur Unterstützung der Gewerke Rohbau und TGA

Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2026-02-17 10:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2026-02-17 10:00:00 📅
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 60
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Eröffnungstermin: 2026-02-17 10:00:00 📅
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 2026-02-11 12:00:00 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kommunikation
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 64485-2026

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“#1.) Die Vergabeunterlagen stehen allen Interessenten unter der in Ziff. 5.1.12 genannten Adresse als Lesefassung zum Abruf zur Verfügung. Es ist...”

Zusätzliche Informationen

#1.) Die Vergabeunterlagen stehen allen Interessenten unter der in Ziff. 5.1.12 genannten Adresse als Lesefassung zum Abruf zur Verfügung. Es ist erforderlich, dass Bieter sich für die Angebotsabgabe auf der e-Vergabe-Plattform registriert und beworben haben. Eine Registrierung und zeitnaher Abruf der Vergabeunterlagen für die elektronische Angebotsabgabe wird im Bieterinteresse empfohlen. Weitere Informationen erhalten Sie unter: https://download.arriba-net.de/fileadmin/downloaddaten/meinauftrag.rib.de/hilfe/willkommen_erste_schritte_tender.html . Für die Erstellung und Abgabe des Angebotes benötigen Sie den Bieterclient avasign; Hilfe finden Sie unter: https://download.arriba-net.de/fileadmin/downloaddaten/avasign_hilfe/hilfe/ava_arbeitsschritte-avasign.html .
#2) Unternehmen haben die Vergabeunterlagen unverzüglich auf Vollständigkeit der Unterlagen sowie auf Unklarheiten zu überprüfen. Enthalten die Vergabeunterlagen nach Auffassung des Unternehmens Unklarheiten, so haben sie unverzüglich und vor Abgabe eines Angebots darauf hinzuweisen. Unternehmen werden aufgefordert, im Interesse einer schnellen Beseitigung von Unklarheiten, frühzeitig und vorab ihre Fragen zu übermitteln. Unternehmen haben Verstöße gegen Vergabevorschriften zu rügen. Es gelten die Bestimmungen in § 160 Abs. 3 GWB. Soweit der Rüge nicht abgeholfen wird, ist das rügende Unternehmen insbesondere verpflichtet, innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang dieser Mitteilung einen Nachprüfungsantrag bei der zuständigen Vergabekammer einzureichen. Ansonsten ist der Antrag gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig. Da die Vergabeunterlagen dem Bewerberkreis ohne Registrierung zur Verfügung stehen, sind diese selbst in der Verantwortung, eventuelle Nachträge und Mitteilungen zu beziehen; derartige Informationen können nur registrierten oder legitimierten Bewerbern automatisch zugesandt werden. Alle nicht registrierten Bewerber müssen regelmäßig die auf der Vergabeplattform einsehbaren Vergabeunterlagen einschl. Fragen-/ Antwortenkatalog auf etwaige Änderungen prüfen (vgl. VK Südbayern, Beschluss vom 17.10.2016 Z33319413609/16).
#3) Die Vergabeunterlagen dürfen nur zur Erstellung eines Angebots verwendet werden. Bei Verzicht auf Angebotsabgabe sind alle Vergabeunterlagen zu vernichten.
#4) Aufwendungen des Bietenden im Rahmen des Ausschreibungsverfahrens, insbesondere für die Angebotserstellung werden nicht vergütet.
#5) Die Kommunikation im Vergabeverfahren (Fragen/Nachforderungen/Aufklärungen/ Informationen) erfolgt grundsätzlich elektronisch über die Vergabeplattform. Bietende Unternehmen verpflichten sich mit der Teilnahme an diesem Vergabeverfahren gegenüber der Auftraggeberin, das Nachrichtenpostfach des Vergabeportals ( https://download.arriba-net.de/fileadmin/downloaddaten/meinauftrag.rib.de/hilfe/nachrichten_tender.html ) für den Empfang rechtserheblicher Erklärungen zu nutzen; etwaige abweichende Mitteilungen/Informationen des Portalbetreibers nicht rechtsverbindlich sind. Fragen zu den Vergabeunterlagen oder Auskünfte zu diesem Vergabeverfahren im Allgemeinen können bis zum 11.02.2026 - 12:00 Uhr über das Vergabeportal
(https://download.arriba-net.de/fileadmin/downloaddaten/meinauftrag.rib.de/hilfe/frage_stellen_tender.html) gestellt werden.
Später eingehende Fragen werden unbeschadet des § 12a Abs.3 VOB/AEU grundsätzlich nicht berücksichtigt. Das Risiko der vollständigen und lesbaren Übermittlung des Auskunftsersuchens trägt das anfragende Unternehmen.
#6) Das Angebot ist spätestens bis zum unter Ziff. 5.1.12 festgelegten Termin ausschließlich in elektronischer Form über das Vergabeportal einzureichen. Eine Angebotsabgabe in Papierform, Fax oder E-Mail ist nicht zulässig und führt zum Angebotsausschluss (§ 16 Nr. 2 VOB/A_EU).
#7) Die Abgabe mehrerer Hauptangeboten bzw. Nebenangebote sind nicht zugelassen.
#8) Die Vergabekammer hat die Einsicht in die Unterlagen zu versagen, soweit dies aus wichtigen Gründen, insbesondere des Geheimschutzes oder zur Wahrung von Betriebs oder Geschäftsgeheimnissen geboten ist (§ 165 Abs. 2 GWB). Jeder Beteiligte hat bei Angebotsabgabe auf den Geheimschutz hinzuweisen und dies im Angebot entsprechend kenntlich zu machen. Erfolgt keine Kenntlichmachung, kann die Vergabekammer von der Zustimmung auf Einsicht ausgehen (§ 165 Abs. 3 GWB).

Notice information
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2026-02-09+01:00 📅

Änderungen
Neuer Wert
Text:
“Ziffer 2.1. Verfahren / 5.1. Los: LOT-0000 Änderung der Massenangaben. Folgende Positionen in der Leistungsbeschreibung wurden...”

Text

Ziffer 2.1. Verfahren / 5.1. Los: LOT-0000
Änderung der Massenangaben. Folgende Positionen in der Leistungsbeschreibung wurden geändert:
#01.02.1
#01.02.3
#08.04.5
#08.04.6
#08.05.6
#08.05.10
###
Ziffer 2.1.3. Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt alt.: 337 069,80 EUR
Geschätzter Wert ohne MwSt neu.: 312.194,30 EUR
###

Ziffer 5.1.11. - Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen alt : 04/02/2026 12:00:00 (UTC+01:00)
##Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen neu: 11/02/2026 12:00:00 (UTC+01:00)
###
Ziffer 5.1.12. - Bedingungen für die Einreichung
Frist für den Eingang der Angebote alt: 12/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit,
Westeuropäische Sommerzeit
Frist für den Eingang der Angebote neu: 17/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit,
Westeuropäische Sommerzeit
##
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss alt : 56 Tage
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss neu : 60 Tage

###
Ziffer 5.1.12. - Informationen über die Angebotsöffnung
Eröffnungstermin alt: 12/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische
Sommerzeit
##Eröffnungstermin neu: 17/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische
Sommerzeit

Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Änderung der Auftragsunterlagen am ✅
Datum der Änderung der Auftragsunterlagen: 2026-01-28 📅
Andere zusätzliche Informationen

“Ziffer 2.1. Verfahren / 5.1. Los: LOT-0000 Änderung der Massenangaben. Folgende Positionen in der Leistungsbeschreibung wurden...”

Andere zusätzliche Informationen

Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Information about modifications
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: ad551aec-f07b-41ef-97db-0bcecc325027-01
Quelle: OJS 2026/S 028-095396 (2026-02-09)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2026-04-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Vorbereitende Maßnahmen und Außenanlagen
Geschätzter Wert ohne MwSt: 337069.80 EUR 💰
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 251192.96 EUR 💰
Beschreibung
Geschätzter Wert ohne MwSt: 337069.80 EUR 💰

Auftragsvergabe
Ein Auftrag/Los wird vergeben ✅
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Vertragsnummer: 13_2026
Datum des Vertragsabschlusses: 2026-04-10 📅
Titel: Vorbereitende Maßnahmen und Außenanlagen
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 10
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 251192.96 EUR 💰
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet
Rang in der Liste der Gewinner: 1
Kennung des Angebots: Gartengestaltungs-GmbH Staudenhof
Informationen über die Vergabe von Unteraufträgen
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt ✅
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert ohne MwSt., der voraussichtlich an Dritte weitervergeben wird: 45500.04 EUR 💰
Der Auftrag wird wahrscheinlich an Unterauftragnehmer vergeben ✅
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Gartengestaltungs-GmbH Staudenhof
Nationale Registrierungsnummer: DE236155868
Postanschrift: Hauptstraße 52
Postleitzahl: 37327
Postort: Leinefelde
Region: Eichsfeld 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@eichsfelder-staudenhof.de 📧
Telefon: +493605-510003 📞
Fax: +493605-503921 📠
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland 🇩🇪
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen

Öffentlicher Auftraggeber
Kommunikation
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 95396-2026

Ergänzende Informationen
Notice information
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2026-04-14+02:00 📅
Quelle: OJS 2026/S 073-254830 (2026-04-14)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Baureifmachung (>20)

Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten (>20)

Aushub- und Erdbewegungsarbeiten (>20)

Grabenaushub (2)
Bodenabtrag (5)
Aufschüttung und Landgewinnungsarbeiten (1)
Aushubarbeiten (12)
Erdbewegungsarbeiten (11)
Einschnitt und Auftrag
Landschaftsgärtnerische Arbeiten (>20)