Wäschereidienstleistung an verschiedenen Standorten der Erstaufnahmeeinrichtung des Landes Hessen - aufgeteilt in 4 Lose

Land Hessen, vertreten durch das Hessische Competence Center -Zentrale Beschaffung-

Wäschereidienstleistung

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2025-03-06. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2025-01-28.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Wäscherei Kellner GmbH
• Wäscherei Pauli GmbH

Wer?

• Land Hessen, vertreten durch das Hessische Competence Center -Zentrale Beschaffung-

Wie?

• Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen › Textilreinigung

Wo?

• Darmstadt › Darmstadt, Kreisfreie Stadt
• Darmstadt › Wiesbaden, Kreisfreie Stadt
• Darmstadt › Wetteraukreis
• Gießen › Gießen, Landkreis
• Gießen › Marburg-Biedenkopf
• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2025-01-28	Auftragsbekanntmachung
2025-04-29	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2025-01-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Wäschereidienstleistung an verschiedenen Standorten der Erstaufnahmeeinrichtung des Landes Hessen - aufgeteilt in 4 Lose
Referenznummer: VG-0437-2025-0004
Kurze Beschreibung:
“Wäschereidienstleistung”
Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Textilreinigung 📦
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden können: 4
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 4

1️⃣
Interne Kennung: LOT-0001
Titel: Wäschereidienstleistungen für die EAEH Büdingen
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet ✅
Beschreibung der Beschaffung:
“Durchführung von Wäschereidienstleistungen in der Erstaufnahmeeinrichtung des Landes Hessen für den Standort Büdingen in Zuständigkeit des...”
Zusätzliche Informationen:
“#Besonders auch geeignet für:selbst#”
Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Textilreinigung 📦
Postanschrift: Erstaufnahmeeinrichtung Büdingen, Orleshäuser Str. 26
Postleitzahl: 63654
Stadt: Büdingen
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Wetteraukreis 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2025-07-01 📅
Datum des Endes: 2027-06-30 📅
Informationen über Optionen
Optionen ✅
Beschreibung der Optionen:
“Die Vertragslaufzeit für Los 1 beginnt am 01.07.2025. Der Vertrag wird zunächst für eine Vertragslaufzeit von 2 Jahren geschlossen. Es besteht die Option...”
Vergabekriterien
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 100.00
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

2️⃣
Interne Kennung: LOT-0002
Titel: Wäschereidienstleistungen für die EAEH Gießen
Beschreibung der Beschaffung:
“Durchführung von Wäschereidienstleistungen in der Erstaufnahmeeinrichtung des Landes Hessen für den Standort Gießen in Zuständigkeit des...”
Postanschrift: Erstaufnahmeeinrichtung Gießen, Rödgener Straße 61
Postleitzahl: 35394
Stadt: Gießen
Ort der Leistung: Gießen, Landkreis 🏙️
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Die Vertragslaufzeit für Los 2 beginnt am 01.07.2025. Der Vertrag wird zunächst für eine Vertragslaufzeit von 2 Jahren geschlossen. Es besteht die Option...”
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002

3️⃣
Interne Kennung: LOT-0003
Titel: Wäschereidienstleistungen für die EAEH Neustadt
Beschreibung der Beschaffung:
“Durchführung von Wäschereidienstleistungen in der Erstaufnahmeeinrichtung des Landes Hessen für den Standort Neustadt in Zuständigkeit des...”
Postanschrift: Erstaufnahmeeinrichtung Neustadt, Niederkleiner Straße 21
Postleitzahl: 35279
Stadt: Neustadt
Ort der Leistung: Marburg-Biedenkopf 🏙️
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Die Vertragslaufzeit für Los 3 beginnt am 01.07.2025. Der Vertrag wird zunächst für eine Vertragslaufzeit von 2 Jahren geschlossen. Es besteht die Option...”
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0003

4️⃣
Interne Kennung: LOT-0004
Titel: Wäschereidienstleistungen für die EAEH Darmstadt (Starkenburg)
Beschreibung der Beschaffung:
“Durchführung von Wäschereidienstleistungen in der Erstaufnahmeeinrichtung des Landes Hessen für den Standort Darmstadt (Starkenburg) in Zuständigkeit des...”
Postanschrift: Erstaufnahmeeinrichtung Darmstadt (Starkenburg),Michaelisstraße 35
Postleitzahl: 64293
Stadt: Darmstadt
Ort der Leistung: Darmstadt, Kreisfreie Stadt 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2025-10-01 📅
Datum des Endes: 2027-09-30 📅
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Die Vertragslaufzeit für Los 4 beginnt am 01.10.2025. Der Vertrag wird zunächst für eine Vertragslaufzeit von 2 Jahren geschlossen. Es besteht die Option...”
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0004

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2025-03-06 12:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2025-03-06 12:00:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Informationen über eine Rahmenvereinbarung oder ein dynamisches Beschaffungssystem
Rahmenvereinbarung mit mehreren Betreibern ✅
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Eröffnungstermin: 2025-03-06 12:00:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Zusätzliche Informationen:
“Nachforderung im Rahmen der rechtlichen Möglichkeiten des § 56 VgV”
Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“- Bankerklärung oder Auskunft der Creditreform oder einer vergleichbaren Auskunftsstelle zur finanziellen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit des...”
Technische und berufliche Fähigkeiten

“eine Liste mit mindestens einer geeigneten Referenzangabe für vergleichbare Unterkünfte (z. B. Hotels, Erstaufnahmeeinrichtungen, medizinische...”

Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien

eine Liste mit mindestens einer geeigneten Referenzangabe für vergleichbare Unterkünfte (z. B. Hotels, Erstaufnahmeeinrichtungen, medizinische Einrichtungen, wie Krankenhäuser, Pflegeheime) über die innerhalb der letzten drei Jahre vor Ende der Angebotsfrist erbrachten wesentlichen Leistungen, welche die einschlägige Erfahrung mit vergleichbaren Aufträgen, gemessen an dem gemäß der Leistungsbeschreibung angegebenen Auftragsvolumen pro Jahr und Kilo je Standort und deren Umsetzung in der Praxis zeigt.

mit folgenden Angaben:
• Art der Leistung (hier: Wäschereidienstleistungen, Austausch und Reinigung von Wäsche/Textilien)
• Umfang
• Empfänger (öffentliche und/oder private Empfänger)
• Ansprechpartner, Telefon, E-Mail-Adresse
• Erbringungszeitraum

Eine Referenzangabe ist dann geeignet, wenn diese in Art und Umfang dem hier zu vergebenden Auftrag entspricht.

Als geeigneter Umfang für eine Referenzangabe gilt:
- für Los 1: mindestens 22.234 kg gereinigte Wäsche pro Jahr,
- für Los 2: mindestens 87.444 kg gereinigte Wäsche pro Jahr,
- für Los 3: mindestens 34.230 kg gereinigte Wäsche pro Jahr,
- für Los 4: mindestens 12.949 kg gereinigte Wäsche pro Jahr,

Für den Fall, dass mehr als ein Los beboten wird, muss durch mindestens eine vorgelegte Referenzangabe nachgewiesen werden, dass in der Vergangenheit bereits Leistungen entsprechend aller nunmehr bebotenen Lose (Kilogramm gereinigter Wäsche pro Jahr) erbracht wurden. Der insgesamt benötigte Umfang ergibt sich sodann aus der Summe des oben angegebenen geeigneten Umfangs für die jeweils bebotenen Lose.

Alternativ kann das Erreichen des insgesamt benötigten Umfangs gereinigter Wäsche pro Jahr auch durch Addition zweier/ mehrerer Referenzangaben nachgewiesen werden, wenn die Leistungen im selben Leistungszeitraum (Dauer mind. 1 Jahr) erbracht wurden

zusätzlich einzureichende Unterlagen:
- Zertifikat (RAL GZ 992/1 sowie RAL GZ 992/2 oder vergleichbare Zertifikate (z. B. wkf Siegel für Textilhygiene)) oder eine Eigenerklärung/Nachweis über den Einsatz eines vom RKI empfohlenen Waschverfahrens

Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Bewerber/Bieter die nach § 5 HVTG erforderliche Verpflichtungserklärung abzugeben haben.”
Bedingungen für die Teilnahme
Ausschlussgrund: bankr-nat
corruption
crime-org
distorsion
envir-law
finan-laund
fraud
human-traffic
insolvency
labour-law
misrepresent
partic-confl
prep-confl
sanction
socsec-law
socsec-pay
susp-act
tax-pay
terr-offence
nati-ground
Beschreibung der Ausschlussgründe:
“Bestätigung des Nichtvorliegens des Ausschlussgrundes durch Abgabe einer entsprechenden Eigenerklärung (Formular Eigenerklärung zur Eignung für Liefer- und...”

“Bestätigung des Nichtvorliegens des Ausschlussgrundes durch Abgabe einer entsprechenden Eigenerklärung (Formular Eigenerklärung zu Russland-Sanktionen)”

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Land Hessen, vertreten durch das Hessische Competence Center -Zentrale Beschaffung-
Nationale Registrierungsnummer: DE 212 133 546
Postanschrift: Rheingaustraße 186
Postleitzahl: 65203
Postort: Wiesbaden
Region: Wiesbaden, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: beschaffung@hcc.hessen.de 📧
Telefon: +49 611 7038 4012 📞
Fax: +49 611 32 76 38 412 📠
URL: https://vergabe.hessen.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Dokumente URL: https://vergabe.hessen.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1942b59a42c-790df6878133d9f0 🌏
Teilnahme-URL: https://vergabe.hessen.de 🌏
Elektronische Einreichung: Zulässig

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Nationale Registrierungsnummer: DE 812 056 745
Postanschrift: Wilhelminenstraße 1 - 3
Postleitzahl: 64283
Postort: Darmstadt
Region: Darmstadt, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@rpda.hessen.de 📧
Telefon: +49 6151 126603 📞
Fax: +49 611 327 648534 📠
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Auf die Rügepflichten gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nrn. 1 bis 4 GWB wird ausdrücklich hingewiesen, insbesondere auf die Frist des § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4...”
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Elektronische Zahlung wird verwendet
Notice information
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-01-28+01:00 📅
Quelle: OJS 2025/S 020-063101 (2025-01-28)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2025-04-29)
Auftragsvergabe

1️⃣
Ein Auftrag/Los wird vergeben ✅
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Vertragsnummer: CON-0001
Datum des Vertragsabschlusses: 2025-04-28 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 5
Kennung des Angebots: TEN-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Wäscherei Pauli GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE112637333
Postanschrift: Grossen-Busecker-Str. 33
Postleitzahl: 35463
Postort: Fernwald
Region: Gießen, Landkreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@pauli-fernwald.de 📧
Telefon: 000 📞
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Kennung des Angebots: TEN-0002
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002

3️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0003
Kennung des Angebots: TEN-0003
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003

4️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0004
Kennung des Angebots: TEN-0004
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Wäscherei Kellner GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE188552062
Postanschrift: Über der Landwehr 18
Postleitzahl: 37520
Postort: Osterode am Harz
Region: Göttingen 🏙️
E-Mail: rt@waescherei-kellner.de 📧

Öffentlicher Auftraggeber
Kommunikation
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 63101-2025

Ergänzende Informationen
Notice information
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-04-29+02:00 📅
Quelle: OJS 2025/S 084-279052 (2025-04-29)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Sonstige gemeinschaftliche, soziale und persönliche Dienste (>20 neue Beschaffungen)

Diverse Dienstleistungen (>20)

Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen (6)

Textilreinigung (2)

Imprägnieren von Textilien (2)