Wasserwerk Harlingerland - Beschichtungsarbeiten

Oldenburgisch-Ostfriesischer Wasserverband

Beschichtungsarbeiten an 6 Filterbecken aus Stahlbeton in Ortbetonbauweise innerhalb einer neuen Filtrationshalle.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2026-01-16. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2025-12-05.

Wer?

• Oldenburgisch-Ostfriesischer Wasserverband

Wie?

• Anstricharbeiten › Anstricharbeiten und Auftrag von Schutzanstrichen für Konstruktionen › Anstricharbeiten für Konstruktionen

Wo?

• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt
• Weser-Ems › Wittmund

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2025-12-05	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2025-12-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Wasserwerk Harlingerland - Beschichtungsarbeiten
Referenznummer: 2025-04455
Kurze Beschreibung:

Beschichtungsarbeiten an 6 Filterbecken aus Stahlbeton in Ortbetonbauweise innerhalb einer neuen Filtrationshalle.

Art des Vertrags: Bauleistung
Produkte/Dienstleistungen: Anstricharbeiten und Auftrag von Schutzanstrichen für Konstruktionen 📦
Beschreibung
Interne Kennung: 2025-04455
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet ✅
Beschreibung der Beschaffung:

Es sind Beschichtungsarbeiten aus lösemittelfreiem Epoxidharz, zertifiziert nach Leitlinie des UBA (KTW-BWGL) und DVGW W 270, an 6 Filterbecken aus Stahlbeton in Ortbetonbauweise innerhalb einer neuen Filtrationshalle auszuführen. Die Positionen verstehen sich einschließlich Lieferung und Verarbeitung der nachfolgend aufgeführten Leistungen inklusive aller notwendigen Komponentmaterialien und Nebenarbeiten. Es sollen alle Betonoberflächen ober- und unterhalb der Düsenböden in jeder Filterkammer/ in jedem Filterbecken mit der Beschichtung versehen werden. Die Düsenböden selber bleiben unbeschichtet und sind bei allen Arbeiten ober- und unterseitig zu schützen.

Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen:

Anstricharbeiten für Konstruktionen 📦

Auftrag von Schutzanstrichen 📦

Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Die übliche Arbeitszeit für die Ausführung der Arbeiten ist in Anlehnung an die Arbeitszeit des Wasserwerkspersonals von Montag bis Donnerstag, jeweils von 7:00 Uhr bis 16:00 Uhr und freitags von 7:00 Uhr bis 12:00 Uhr.

Postanschrift: OOWV Wasserwerk Harlingerland, Spajeweg 3
Postleitzahl: 26427
Stadt: Moorweg
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Wittmund 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2026-03-16 📅
Datum des Endes: 2026-08-31 📅
Beschreibung
Maximale Verlängerungen: 0
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2026-01-16 10:00:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 42 Tage
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Eine Sicherheitsleistung ist erforderlich ✅
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 2026-01-05 23:59:59 📅
Zusätzliche Informationen: Gem. §51 SektVO
Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Eignungskriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Referenzen (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Bitte geben Sie mindestens 1 Referenz im Bereich Innenbeschichtung von Trinkwasserbehältern aus Beton oder von Filterbecken aus Beton in Trinkwasseraufbereitungsanlagen an. Die Fertigstellung der Referenz muss nach dem 31.12.2021 erfolgt sein (maßgeblicher Zeitpunkt ist die erfolgreiche Abnahme). Bitte nutzen Sie das Formular "A04_Referenzdatenblatt" (siehe Vergabeunterlagen).

Eignungskriterium: Informationssicherheit
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Vertraulichkeitsverpflichtungserklärung (Auf Anforderung der Vergabestelle; Mittels Eigenerklärung): Als Unternehmen der kritischen Infrastruktur (KRITIS- Betreiber) unterliegt der OOWV dem Gesetz über das Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSIG). Um die Anforderungen des Gesetzes umzusetzen, dürfen bestimmte Informationen in Zusammenhang mit diesem Vergabeverfahren erst nach Rücksendung der unterschriebenen Vertraulichkeitsverpflichtungserklärung dem Interessenten zur Verfügung gestellt werden.

Eignungskriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Berufs-/Handelsregister (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Bitte reichen Sie mit dem Angebot den aktuellen Auszug aus dem Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes, in dem das Unternehmen ansässig ist (zum Zeitpunkt des Ablaufs der Angebotsfrist nicht älter als sechs Monate) ein.

Eignungskriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Jahresumsatz (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Bitte teilen Sie mit dem Angebot den durchschnittlichen Jahresumsatz für die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre mit. Der geforderte Mindestumsatz liegt bei 2.500.000,00 EUR netto.

Eintragung Handwerksrolle (Mit dem Angebot; Mittels Dritterklärung): Bitte reichen Sie mir dem Angebot den Nachweis der Eintragung in die Handwerksrolle ein.

Eignungskriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Zertifizierung DVGW W 316 - TWB O Fachbetrieb PB (Mit dem Angebot; Mittels Dritterklärung): Bitte reichen Sie mit dem Angebot den Nachweis einer Zertifizierung DVGW W 316 - TWB O Fachbetrieb PB ein.

Eignungskriterium: Techniker oder technische Stellen zur Durchführung der Arbeiten
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Beschäftigtenzahl (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Bitte teilen Sie mit dem Angebot die Anzahl der Mitarbeitenden im Bereich der Beschichtungsleistungen (Mindestanforderung 15 Mitarbeitende) für die Jahre 2022, 2023 und 2024 im jeweiligen Jahresdurchschnitt mit. Berücksichtigt werden gewerbliche Arbeitnehmer gem. BRTV und Mitarbeitende der betreffenden Tätigkeit.

Geforderte Kautionen und Garantien:

Vom Auftragnehmer wird eine Vertragserfüllungs- und Gewährleistungsbürgschaft eingefordert

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Zahlungsbedingungen gem. VOB/B
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Mindestens 1 Referenz im Bereich Innenbeschichtung von Trinkwasserbehältern oder Filterbecken aus Beton in Trinkwasseraufbereitungsanlagen Durchschnittlicher Mindestjahresumsatz in Höhe von 2.500.000,00 in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren Mindestbeschäftigtenzahl in Höhe von 15 Mitarbeitenden für Beschichtungsleistungen Zertifizierung DVGW W 316 - TWB O Fachbereich PB Eintragung Handwerksrolle Eintragung Berufs-/Handelsregister

Bedingungen für die Teilnahme
Ausschlussgrund: Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen
Beschreibung der Ausschlussgründe: Es gelten die Ausschlussgründe gem. §§123, 124 GWB

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Oldenburgisch-Ostfriesischer Wasserverband
Nationale Registrierungsnummer: DE117404343
Postanschrift: Georgstraße 4
Postleitzahl: 26919
Postort: Brake
Region: Wesermarsch 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Bw-el
E-Mail: beschaffung@oowv.de 📧
Telefon: +49 44019160 📞
Fax: +49 4401916176 📠
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Wasser
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YYFYTZ04SEU5/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YYFYTZ04SEU5 🌏
URL des Beschaffungsinstruments: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YYFYTZ04SEU5 🌏
Elektronische Einreichung: Erforderlich

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

#Bekanntmachungs-ID: CXS0YYFYTZ04SEU5# Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Kommunikation dieser Ausschreibung über das elektronische Vergabeportal "Deutsche Vergabeportal" (https://www.dtvp.de/Center) erfolgt. Für die bloße Einsicht in das Verfahren ist eine Registrierung nicht notwendig, jedoch wird es angeraten sich kostenfrei zu registrieren und sich zu dem Verfahren freizuschalten. Nur durch eine Freischaltung zu dem Verfahren werden Sie auf sämtliche Bieterinformationen bzw. auf Änderungen an den Vergabeunterlagen oder neu eingestellte Bieterinformationen hingewiesen. Für die Abgabe eines Teilnahmeantrags in elektronischer Form muss jedoch eine Registrierung erfolgen. Des Weiteren bitten wir darum, von einer Löschung Ihrer Freischaltung zu dem Verfahren abzusehen, bis Sie dazu aufgefordert werden bzw. Sie eine Absage zu dem weiteren Verfahren erhalten, da das anschließende Angebotsverfahren über das Deutsche Vergabeportal fortgeführt werden soll. Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen Enthalten die Vergabeunterlagen nach Auffassung des Bewerbers/Bieters Unklarheiten, so hat der Bewerber/Bieter unverzüglich und noch vor Abgabe des Teilnahmeantrags bzw. des Angebots darauf hinzuweisen. Die Bewerber/Bieter werden aufgefordert, im Interesse einer schnellen Beseitigung von Unklarheiten, frühzeitig und im gesetzlich zulässigen Rahmen Ihre Fragen über das elektronische Vergabeportal (http://www.dtvp.de/Center) zu übermitteln. Bewerber/Bieter haben Verstöße gegen Vergabevorschriften unter Beachtung der Regelungen in § 160 Abs. 3 GWB zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Zusätzliche Informationen

#Bekanntmachungs-ID: CXS0YYFYTZ04SEU5#

Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Kommunikation dieser Ausschreibung über das elektronische Vergabeportal "Deutsche Vergabeportal" (https://www.dtvp.de/Center) erfolgt.

Für die bloße Einsicht in das Verfahren ist eine Registrierung nicht notwendig, jedoch wird es angeraten sich kostenfrei zu registrieren und sich zu dem Verfahren freizuschalten. Nur durch eine Freischaltung zu dem Verfahren werden Sie auf sämtliche Bieterinformationen bzw. auf Änderungen an den Vergabeunterlagen oder neu eingestellte Bieterinformationen hingewiesen. Für die Abgabe eines Teilnahmeantrags in elektronischer Form muss jedoch eine Registrierung erfolgen.

Des Weiteren bitten wir darum, von einer Löschung Ihrer Freischaltung zu dem Verfahren abzusehen, bis Sie dazu aufgefordert werden bzw. Sie eine Absage zu dem weiteren Verfahren erhalten, da das anschließende Angebotsverfahren über das Deutsche Vergabeportal fortgeführt werden soll. Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen Enthalten die Vergabeunterlagen nach Auffassung des Bewerbers/Bieters Unklarheiten, so hat der Bewerber/Bieter unverzüglich und noch vor Abgabe des Teilnahmeantrags bzw. des Angebots darauf hinzuweisen.

Die Bewerber/Bieter werden aufgefordert, im Interesse einer schnellen Beseitigung von Unklarheiten, frühzeitig und im gesetzlich zulässigen Rahmen Ihre Fragen über das elektronische Vergabeportal (http://www.dtvp.de/Center) zu übermitteln.

Bewerber/Bieter haben Verstöße gegen Vergabevorschriften unter Beachtung der Regelungen in § 160 Abs. 3 GWB zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Vergabekammer Niedersachsen
Nationale Registrierungsnummer: t:04131153308
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postleitzahl: 21339
Postort: Lüneburg
Region: Lüneburg, Landkreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de 📧
Telefon: +49 4131151334 📞
Fax: +49 4131152943 📠
URL: https://www.mw.niedersachsen.de 🌏
Körper überprüfen
Wie: Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen Bewerber/Bieter haben Verstöße gegen Vergabevorschriften unter Beachtung der Regelungen in § 160 Abs. 3 GWB zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-12-05+01:00 📅
Quelle: OJS 2025/S 237-816523 (2025-12-05)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Baufertigstellung (>20)

Anstrich- und Verglasungsarbeiten (>20)

Auftrag von Schutzanstrichen (>20)

Anstricharbeiten (>20)

Anstricharbeiten und Auftrag von Schutzanstrichen für Konstruktionen (4)

Anstricharbeiten für Konstruktionen (2)