62-2025-501 - Tief-, Erdbau - Rohr-, Kabelverlegung Trassen Energiekonzept nach DIN 18300, DIN 18352, DIN 18382, DIN 18379, DIN 18380, Bauabschnitt 1 - SO2, MU4

Stadt Regensburg

Errichtung eines Wärme- und Versorgungsnetzes im 1. Bauabschnitt des Innovationsquartiers Prinz-Leopold-Kaserne, Neubau eines Niedertemperatur-Wärmenetzes mit rund 425 m Erdwärmetrasse und 520 m Nahwärmetrasse, Rückbau von ca. 520 m2 befestigten und 868 m2 teilbefestigten Flächen, Erdbaubewegungen insgesamt über 11.000 m3 für Aushub, Auffüllung und Wiederverfüllung, Bau von etwa 680 m Kabelleerrohrtrassen inkl der dazugehörigen Schachtbauwerke und der Erschließung Telekommunikation, Neuverlegung von ca. 570 m Streckenkabel (Niederspannung) und 2.120 m Hausanschlusskabel (Niederspannung), Herstellung von sieben Hausanschlüssen, Neuerrichtung von fünf Straßenentwässerungseinläufen und Rückbau von fünf Schlammfangschächten, Erschließung der Energiezentrale mit Gas- und Trinkwasserversorgungsleitungen, mit Strom (Mittelspannung) und Telekommunikation. Sowie vollständige Erschließung der zu versorgenden Gebäudekomplexe mit Trinkwasser.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2026-03-10. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2026-01-29.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Josef Rädlinger Bauunternehmen GmbH

Wer?

• Stadt Regensburg

Wie?

• Bauarbeiten › Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten

Wo?

• Oberpfalz › Regensburg, Kreisfreie Stadt
• Mittelfranken › Ansbach, Kreisfreie Stadt
• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2026-01-29	Auftragsbekanntmachung
2026-05-07	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2026-01-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: 62-2025-501 - Tief-, Erdbau - Rohr-, Kabelverlegung Trassen Energiekonzept nach DIN 18300, DIN 18352, DIN 18382, DIN 18379, DIN 18380, Bauabschnitt 1 - SO2, MU4
Referenznummer: 62-2025-501
Kurze Beschreibung:
“Errichtung eines Wärme- und Versorgungsnetzes im 1. Bauabschnitt des Innovationsquartiers Prinz-Leopold-Kaserne, Neubau eines Niedertemperatur-Wärmenetzes...”
Art des Vertrags: Bauleistung
Produkte/Dienstleistungen: Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten 📦
Beschreibung
Interne Kennung: 62-2025-501
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet ✅
Beschreibung der Beschaffung:
“Errichtung eines Wärme- und Versorgungsnetzes im 1. Bauabschnitt des Innovationsquartiers Prinz-Leopold-Kaserne, Neubau eines Niedertemperatur-Wärmenetzes...”
Zusätzliche Informationen:
“#Besonders auch geeignet für:other-sme#”
Art des Vertrags: Bauleistung
Produkte/Dienstleistungen: Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten 📦
Postleitzahl: 93053
Stadt: Regensburg
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Regensburg, Kreisfreie Stadt 🏙️
Dauer: 189 (DAY)
Vergabekriterien
Preis ✅
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2026-03-10 10:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2026-03-10 10:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren):
“Nur Vertreter des Auftraggebers.”
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 60
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Eine Sicherheitsleistung ist erforderlich ✅
Die Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, muss eine bestimmte Rechtsform aufweisen ✅
Eröffnungstermin: 2026-03-10 10:00:00 📅
Zusätzliche Informationen:
“Nur Vertreter des Auftraggebers.”
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 2026-03-10 09:59:00 📅
Zusätzliche Informationen:
“Unterlagen werden gem. § 16a EU VOB/A nachgefordert.”
Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Eignungskriterium: Spezifischer Jahresumsatz
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien – siehe: https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=291120 - Umsatz des Unternehmens...”
Eignungskriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien – siehe: https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=291120 - Angaben zur...”
Eignungskriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien – siehe: https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=291120 Zusätzlich müssen vier...”

Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien – siehe:
https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=291120

Zusätzlich müssen vier Referenzen (R1-R4) mit folgenden Mindestanforderungen nachgewiesen werden:
Referenz R1:
Referenzprojekt mit folgenden Mindestanforderungen: Errichtung einer erdverlegten Nahwärmetrasse aus Kunststoffmantelrohr mit folgenden Mindestanforderungen:
- Mindestlänge der Rohrtrasse: mind. 250 m
- Mindestdurchmesser des Medienrohres: mind. DN200
- der Bieter muss das angegebene Referenzprojekt zu 100% fertiggestellt haben.
(Bestätigung der Referenz durch den Auftraggeber oder vollständige Kontaktdaten mit Ansprechpartner unter Punkt 5).
Innerhalb dieses Zeitraum muss die Referenz erfolgreich abgeschlossen sein bzw. muss die Übergabe es Objekts erfolgt sein: 01.02.2019 – 01.02.2026 (die Referenz muss vollständig abgeschlossen sein).
- Die Referenz kann nur gewertet werden, wenn alle oben genannten Anforderungen erfüllt sind.

Referenz R2:
Referenzprojekt mit folgenden Mindestanforderungen: Errichtung einer erdverlegten Kabelleerrohrtrasse mit folgenden Mindestanforderungen:
- Mindestlänge der Kabelleerrohrtrasse: mind. 300 m
- Mindestdurchmesser der verlegten Kabelleerrohren: mind. DN100
- Mindestens 6 parallel verlegte Kabelleerrohre über die kompletten 300 m
- der Bieter muss das angegebene Referenzprojekt zu 100% fertiggestellt haben.
(Bestätigung der Referenz durch den Auftraggeber oder vollständige Kontaktdaten mit Ansprechpartner unter Punkt 5).
Innerhalb dieses Zeitraum muss die Referenz erfolgreich abgeschlossen sein bzw. muss die Übergabe es Objekts erfolgt sein: 01.02.2019 – 01.02.2026 (die Referenz muss vollständig abgeschlossen sein).
- Die Referenz kann nur gewertet werden, wenn alle oben genannten Anforderungen erfüllt sind.

Referenz R3:
Referenzprojekt mit folgenden Mindestanforderungen: Referenzprojekt Niederspannungsversorgung mit folgenden Mindestanforderungen:
- Verlegung von Streckenkabeln (mind. 4 x 150 mm2) für die Niederspannungsversorgung mit einer Länge von mind. 250 m
- Verlegung von Hausanschlusskabeln (mind. 4 x 150 mm2) für die Niederspannungsversorgung mit einer Länge von mind. 500 m
- der Bieter muss das angegebene Referenzprojekt zu 100% fertiggestellt haben.
(Bestätigung der Referenz durch den Auftraggeber oder vollständige Kontaktdaten mit Ansprechpartner unter Punkt 5).
Innerhalb dieses Zeitraum muss die Referenz erfolgreich abgeschlossen sein bzw. muss die Übergabe es Objekts erfolgt sein: 01.02.2019 – 01.02.2026 (die Referenz muss vollständig abgeschlossen sein).
- Die Referenz kann nur gewertet werden, wenn alle oben genannten Anforderungen erfüllt sind.

Referenz R4
Referenzprojekt mit folgenden Mindestanforderungen: Referenzprojekt für die Verlegung von Versorgungsleitungen zur Trinkwasserversorgung mit folgenden Mindestanforderungen:
- Mindestlänge der verlegten Versorgungsleitungen für Trinkwasser: mind. 50 m
- Mindestdurchmesser der verlegten Versorgungsleitung: mind. DN100
- der Bieter muss das angegebene Referenzprojekt zu 100% fertiggestellt haben.
(Bestätigung der Referenz durch den Auftraggeber oder vollständige Kontaktdaten mit Ansprechpartner unter Punkt 5).
Innerhalb dieses Zeitraum muss die Referenz erfolgreich abgeschlossen sein bzw. muss die Übergabe es Objekts erfolgt sein: 01.02.2019 – 01.02.2026 (die Referenz muss vollständig abgeschlossen sein).
- Die Referenz kann nur gewertet werden, wenn alle oben genannten Anforderungen erfüllt sind.

- Die Anforderung des Nachweises der Referenzen R1, R2, R3 und R4 gilt auch für präqualifizierte Bieter. Präqualifizierte Bieter können sich dazu des PQ-Verzeichnisses bedienen, soweit dort Nachweise entsprechend den Mindestanforderungen an R1, R2, R3 und R4 hinterlegt sind. Präqualifizierte Bieter sollten prüfen, ob die im PQ-Verzeichnis hinterlegten Nachweise den Referenzen R1, R2, R3 und R4 entsprechen und die Hinterlegung ggf. entsprechend anpassen. Alternativ können präqualifizierte Bieter die Referenzen R1, R2, R3 und R4 auch mit dem Angebot übermitteln. Werden die Referenzblätter R1, R2, R3 und R4 bei Präqualifizierung nicht ausgefüllt mit dem Angebot abgegeben und werden die Anforderungen an die Referenzen R1, R2, R3 und R4 nicht mit den im PQ-Verzeichnis hinterlegten Referenzen erfüllt, muss das Angebot ausgeschlossen werden. In diesem Fall können die Referenzblätter R1, R2, R3 und R4 auch nicht nachgefordert werden.

Die Anforderung des Nachweises vergleichbarer Referenzen gemäß FB 124 Eigenerklärung zur Eignung gilt auch für präqualifizierte Bieter. Präqualifizierte Bieter können sich dazu des PQ-Verzeichnisses bedienen, soweit dort Nachweise entsprechend vergleichbarer Referenzen hinterlegt sind. Präqualifizierte Bieter sollten prüfen, ob die im PQ-Verzeichnis hinterlegten Nachweise vergleichbare Referenzen betreffen und die Hinterlegung ggf. entsprechend anpassen. Alternativ können die Referenzen auch mit dem Angebot übermittelt werden.

Nimmt der Bieter in Hinblick auf die Kriterien für die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit im Rahmen einer Eignungsleihe die Kapazitäten anderer Unternehmen in
Anspruch, müssen diese gemeinsam für die Auftragsausführung haften; die Haftungserklärung ist gleichzeitig mit der „Verpflichtungserklärung“ abzugeben (siehe Teilnahmebedingungen).

Eignungskriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien – siehe: https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=291120 - Registereintragungen -...”
Eignungskriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien – siehe: https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=291120 Folgende Bildungs- und...”
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
“Eine Bietergemeinschaft hat mit ihrem Angebot eine Erklärung aller Mitglieder in Textform abzugeben, - in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im...”
Geforderte Kautionen und Garantien:
“Sicherheitsleistung für die Vertragserfüllung (§ 17 VOB/B) Soweit die Auftragssumme mindestens 250.000 Euro ohne Umsatzsteuer beträgt, ist Sicherheit für...”
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Siehe Vergabeunterlagen.”
Bedingungen für die Teilnahme
Ausschlussgrund: Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen
Beschreibung der Ausschlussgründe:
“Es gelten zusätzlich die gesetzlichen Ausschlussvoraussetzungen nach §§ 123 bis 126 GWB. Der Bieter hat anzugeben, ob Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB...”

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Regensburg
Nationale Registrierungsnummer: 09-9003625-22
Postanschrift: D.-Martin-Luther-Str. 3
Postleitzahl: 93047
Postort: Regensburg
Region: Regensburg, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Vergabeamt
E-Mail: vergabestelle@regensburg.de 📧
Telefon: +49 9415075629 📞
Fax: +49 9415074629 📠
URL: https://www.regensburg.de/ 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://www.vergabe.bayern.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/291120 🌏
Teilnahme-URL: https://www.meinauftrag.rib.de 🌏
URL des Beschaffungsinstruments: https://www.meinauftrag.rib.de 🌏
Name: https://www.meinauftrag.rib.de
Elektronische Einreichung: Erforderlich

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Der Bieter hat anzugeben inwieweit sein Unternehmen einen Bezug zu Russland hat. Dafür ist die “Eigenerklärung Bezug Russland“ (FB 127/L127/III.127)...”
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken
Nationale Registrierungsnummer: 09-0630053-66
Abteilung: Nachprüfungsstelle
Postanschrift: Promenade 27
Postleitzahl: 91522
Postort: Ansbach
Region: Ansbach, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Nachprüfungsstelle
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de 📧
Telefon: +49 981531277 📞
Fax: +49 981531837 📠
URL: http://www.regierung.mittelfranken.bayern.de/ 🌏
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Regensburg
Nationale Registrierungsnummer: 09-9003625-22
Postanschrift: D.-Martin-Luther-Str. 3
Postleitzahl: 93047
Postort: Regensburg
Region: Regensburg, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Vergabeamt
E-Mail: vergabestelle@regensburg.de 📧
Telefon: +49 9415075629 📞
Fax: +49 9415074629 📠
URL: https://www.regensburg.de/ 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen...”
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Elektronische Zahlung wird verwendet
Notice information
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2026-01-29+01:00 📅
Quelle: OJS 2026/S 021-069372 (2026-01-29)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2026-05-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 2 074 690 EUR 💰
Vergabekriterien
Preis (Gewichtung): 100

Verfahren
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Auftragsvergabe
Ein Auftrag/Los wird vergeben ✅
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Vertragsnummer: 62-2025-501
Datum des Vertragsabschlusses: 2026-05-07 📅
Titel: 62-2025-501 - Tief-, Erdbau - Rohr-, Kabelverlegung Trassen Energiekonzept nach DIN 18300, DIN 18352, DIN 18382, DIN 18379, DIN 18380, Bauabschnitt 1 - SO2, MU4
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 3
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 074 690 EUR 💰
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet
Rang in der Liste der Gewinner: 1
Kennung des Angebots: Josef Rädlinger Bauunternehmen GmbH
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Informationen über die Vergabe von Unteraufträgen
Der Auftrag wird wahrscheinlich an Unterauftragnehmer vergeben ✅
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Josef Rädlinger Bauunternehmen GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE262914426
Postanschrift: Rädlinger Allee 1
Postleitzahl: 93413
Postort: Cham
Region: Cham 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: kalkulation.bau@raedlinger.com 📧
Telefon: 000 📞
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland 🇩🇪
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen

Öffentlicher Auftraggeber
Kommunikation
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 69372-2026

Ergänzende Informationen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Eine etwaige Unwirksamkeit des Vertrages, dessen Abschluss hiermit bekannt gemacht wird, nach § 135 Abs. 1 GWB kann nur festgestellt werden, wenn innerhalb...”
Notice information
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2026-05-07+02:00 📅
Quelle: OJS 2026/S 089-315766 (2026-05-07)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)