7000002294-Continuation du PARIZON dans la zone de l'Office du Niger (mise en ?uvre des résultats 1 et 2)

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

The Project to Support the Development of Sustainable and Resilient Food Systems in Mali (PADSAD-M) is co-financed by the European Union and the Federal Republic of Germany and implemented by GIZ. It contributes to the overall objective of the CRS-SANAD strategy, which supports poverty reduction, resilience of vulnerable populations, sustainable management of food and nutrition insecurity, inclusive economic growth, and improved democratic and economic governance in Mali. The specific objective is to promote sustainable and inclusive transformation of food systems in Mali through an agroecological transition that coherently integrates nutrition, gender and resource-friendly agricultural production. PADSAD-M builds on the achievements of the former PARIZON project in the Office du Niger zone while expanding its scope to address food systems transformation at local and national levels. The project is structured around two complementary axes. Axis 1 focuses on the Office du Niger region (notably M'Béwani and Molodo) and continues to support agroecological rice production and diversification of family farming systems. It aims to increase the profitability and quality of agroecological rice, strengthen processing and marketing capacities, and diversify income sources through agroecological market gardening and sustainable natural resource management. A strong emphasis is placed on women and youth, particularly within family farms and rice processing enterprises. Axis 2 is implemented within the framework of the BMZ global programme Food Systems Transformation (TES). It supports the establishment and consolidation of a national Transformation Initiative, bringing together public institutions, producer organisations, civil society, and other stakeholders. This axis focuses on joint vision building, capacity development, political and social mobilisation, and the testing and scaling of innovative, nutrition-sensitive agroecological solutions through pilot projects. Across both axes, the project promotes multi-stakeholder collaboration, learning and innovation, gender equality, nutrition-sensitive approaches, and climate- and resource-friendly practices. The project directly and indirectly reaches around 10,000 people, including approximately 5,000 producers (40% women), 50 family-run rice processing enterprises (over 80% women-led), and 15 service providers, with broader benefits for consumers and vulnerable groups. PADSAD-M is implemented from February 2025 to March 2028 with a total budget of EUR 8.2 Million, including EUR 7.0 Million from the European Union and EUR 1.2 Million from the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ).

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2026-04-10. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2026-03-09.

Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2026-03-09 Auftragsbekanntmachung
Auftragsbekanntmachung (2026-03-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: 7000002294-Continuation du PARIZON dans la zone de l'Office du Niger (mise en ?uvre des résultats 1 et 2)
Referenznummer: 7000002294
Kurze Beschreibung:
“The Project to Support the Development of Sustainable and Resilient Food Systems in Mali (PADSAD-M) is co-financed by the European Union and the Federal...”    Mehr anzeigen
Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen im Bereich Landwirtschaft 📦
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“The tendered services concern Axis 1 of the PADSAD-M project, which focuses on innovations along the rice and vegetable value chains through the systematic...”    Mehr anzeigen
Zusätzliche Informationen:
“#Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#”
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Beratungsdienste im Bereich Wirtschaftsförderung 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen im Umweltschutz 📦
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Cf. tender documents.”
Dauer: 20 (MONTH)
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
“GIZ may optionally commission contract amendments and/or increases based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender....”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Preis
Preis (Gewichtung): 30.00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Erreichte Gesamtpunktzahl nach fachlicher Wertung (inkl. Mindbed.)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 70.0000
Qualitätskriterium (Gewichtung): 500.00000000
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2026-04-10 12:00:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 143

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“EN-A1: Principles for the execution of orders (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): The eligbility criteria are not from the same category as...”    Mehr anzeigen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“EN-B1: Technical and professional ability (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): 1. The technical assessment is only based on reference projects with a...”    Mehr anzeigen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“EN-C1: Economic and financial standing (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Average annual turnover for the last three years (last-but-four financial...”    Mehr anzeigen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“EN-C2: Economic and financial standing (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Average number of employees and managers in the last three calendar years,...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“The execution conditions result from the information given in the contract notice and the tender documents.”

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Nationale Registrierungsnummer: 993-80072-52
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5
Postleitzahl: 65760
Postort: Eschborn
Region: Main-Taunus-Kreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: katharina.cheimanoff@giz.de 📧
Telefon: +49 6196792510 📞
Fax: +49 6196791115 📠
URL: https://www.giz.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Dokumente URL: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YTQJD57P8/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YTQJD57P8 🌏
URL des Beschaffungsinstruments: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YTQJD57P8 🌏

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“#Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6YTQJD57P8# All communication takes place in English via communication tool in the project area of the procurement portal.”
Körper überprüfen
Name: Vergabekammern des Bundes
Nationale Registrierungsnummer: 022894990
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Postleitzahl: 53113
Postort: Bonn
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Telefon: +49 2289499-0 📞
Fax: +49 2289499-163 📠
URL: https://www.bundeskartellamt.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as 1. the...”    Mehr anzeigen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Elektronische Zahlung wird verwendet
Quelle: OJS 2026/S 049-169963 (2026-03-09)