Kauf von 11 DKfz für die LTV

Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie

Kauf von 11 Stück Dienstkraftfahrzeugen (DKfz) für die Landestalsperrenverwaltung des Freistaats Sachsen

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2026-04-14. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2026-03-05.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2026-03-05 Auftragsbekanntmachung
2026-05-28 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2026-03-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Kauf von 11 DKfz für die LTV
Referenznummer: 15-Z228/26
Kurze Beschreibung:
Kauf von 11 Stück Dienstkraftfahrzeugen (DKfz) für die Landestalsperrenverwaltung des Freistaats Sachsen
Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Kraftfahrzeuge 📦
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden können: 11
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 11

1️⃣
Interne Kennung: LOT-0001
Titel: Pkw 1
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet
Beschreibung der Beschaffung: Kauf von 1 Stück Pkw Kasten 4x4 langer Radstand
Zusätzliche Informationen:
#Besonders auch geeignet für:other-sme#Lieferung baldmöglichst, spätestens am 30.11.2026 Erfüllungsort ist ein ausliefernder Betrieb im Freistaat Sachsen
Postleitzahl: Pirna
Stadt: 01796
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Sächsische Schweiz-Osterzgebirge 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2026-06-15 📅
Datum des Endes: 2026-11-30 📅
Vergabekriterien
Kostenkriterium (Name): Preis
Kostenkriterium (Gewichtung): 80.00
Kostenkriterium (Name): Folgekosten
Kostenkriterium (Gewichtung): 20.00
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

2️⃣
Interne Kennung: LOT-0002
Titel: Pkw 2
Postleitzahl: 01796
Stadt: Pirna
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002

3️⃣
Interne Kennung: LOT-0003
Titel: Pkw 3
Beschreibung der Beschaffung: Kauf von 1 Stück Pkw Hochdachkombi 4x4 langer Radstand
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0003

4️⃣
Interne Kennung: LOT-0004
Titel: Pkw 4
Beschreibung der Beschaffung: Kauf von 1 Stück Pkw Hochdachkombi 4x4 kurzer Radstand
Zusätzliche Informationen:
Lieferung baldmöglichst, spätestens am 30.11.2026 Erfüllungsort ist ein ausliefernder Betrieb im Freistaat Sachsen
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0004

5️⃣
Interne Kennung: LOT-0005
Titel: Transp 5
Beschreibung der Beschaffung: Kauf von 1 Stück Transporter Kasten 4x4 mit L-Trennwand
Zusätzliche Informationen:
#Besonders auch geeignet für:other-sme#Lieferung baldmöglichst, spätestens am 30.12.2026 Erfüllungsort ist ein ausliefernder Betrieb im Freistaat Sachsen
Dauer
Datum des Endes: 2026-12-30 📅
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0005

6️⃣
Interne Kennung: LOT-0006
Titel: Transp 6
Beschreibung der Beschaffung: Kauf von 1 Stück Transporter 5-Sitzer 4x4
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0006

7️⃣
Interne Kennung: LOT-0007
Titel: Transp 7
Beschreibung der Beschaffung: Kauf von 1 Stück Transporter Kasten 4x4 3,5t ZGG
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0007

8️⃣
Interne Kennung: LOT-0008
Titel: Transp 8
Beschreibung der Beschaffung: Kauf von 1 Stück Transporter DoKa Pritsche 4x4 3,5t ZGG
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0008

9️⃣
Interne Kennung: LOT-0009
Titel: PickUp 9
Beschreibung der Beschaffung: Kauf von 1 Stück PickUp 1,5-Kabiner 4x4 mit Hardtop
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0009

1️⃣0️⃣
Interne Kennung: LOT-0010
Titel: PickUp 10
Beschreibung der Beschaffung: Kauf von 1 Stück Pick Up Doka 4x4 mit Hardtop
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0010

1️⃣1️⃣
Interne Kennung: LOT-0011
Titel: Transp 11
Beschreibung der Beschaffung: Kauf von 1 Stück Transporter DoKa Pritsche 4x4 3,0t ZGG
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0011

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2026-04-14 23:59:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 62 Tage
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Zusätzliche Informationen: Für leistungsbezogene Unterlagen gilt § 59 Abs. 3 VgV.
Die Rechtsgrundlage für CVD, um den anzuwendenden Typ von Vergabeverfahren festzulegen: Kauf, Leasing oder Miete von Fahrzeugen
Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge — CVD))

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Ausschlussgrund:
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung
Betrug
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften
+ 18 weitere
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels
Korruption
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen
Zahlungsunfähigkeit

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie
Nationale Registrierungsnummer: keine
Postanschrift: Pillnitzer Platz 3
Postleitzahl: 01326
Postort: Dresden
Region: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabestelle@lfulg.sachsen.de 📧
Telefon: 035126120 📞
URL: https://www.lfulg.sachsen.de/ 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Umwelt
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.evergabe.sachsen.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-19cbd4b8bb0-173133eea16ae8cb 🌏
Teilnahme-URL: https://evergabe.sachsen.de 🌏
Elektronische Einreichung: Zulässig

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Erfüllungsort ist ein ausliefernder Betrieb mit Sitz im Freistaat Sachsen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen (LDS)
Nationale Registrierungsnummer: ohne
Postanschrift: Braustraße 2
Postleitzahl: 04107
Postort: Leipzig
Region: Leipzig, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de 📧
Telefon: +49 341977-3800 📞
Fax: +49 341977-1049 📠
URL: https://www.lds.sachsen.de/?ID=4421&art_param=363 🌏
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
§ 160 Abs. 3 GWB Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. § 135 Abs. 2 GWB Die Unwirksamkeit nach Absatz 1 kann nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.
Mehr anzeigen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2026-03-05+01:00 📅
Quelle: OJS 2026/S 046-157678 (2026-03-05)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2026-05-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 487683.46 EUR 💰
Dauer
Datum des Beginns: 2026-05-26 📅
2026-05-21 📅
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
Lieferung baldmöglichst, spätestens am 30.12.2026 Erfüllungsort ist ein ausliefernder Betrieb im Freistaat Sachsen

Auftragsvergabe

1️⃣
Ein Auftrag/Los wird vergeben
Fahrzeugkategorie: M1
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Vertragsnummer: CON-0001
Datum des Vertragsabschlusses: 2026-05-26 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 38178.03 EUR 💰
Kennung des Angebots: TEN-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: VGRDD GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE353201802
Postanschrift: Hamburger Str. 24
Postleitzahl: 01067
Postort: Dresden
Region: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: stev.nessler@vgrdd.de 📧
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 37885.16 EUR 💰
Kennung des Angebots: TEN-0002
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002

3️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0003
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 38557.79 EUR 💰
Kennung des Angebots: TEN-0003
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003

4️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0004
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 36566.99 EUR 💰
Kennung des Angebots: TEN-0004
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004

5️⃣
Fahrzeugkategorie: N1
Los-Identifikationsnummer: LOT-0005
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 54768.58 EUR 💰
Kennung des Angebots: TEN-0005
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005

6️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0006
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 43 318 EUR 💰
Kennung des Angebots: TEN-0006
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0006
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Sachsengarage GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE811388598
Postanschrift: Liebstädter Str. 5
Postleitzahl: 01277
E-Mail: franz.pretzsch@sachsengarage.de 📧

7️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0007
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 52 237 EUR 💰
Kennung des Angebots: TEN-0007
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0007
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: MAN Truck & Bus Deutschland GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE811125407
Postanschrift: Weg der Freundschaft 3
Postleitzahl: 07546
Postort: Gera
Region: Gera, Kreisfreie Stadt 🏙️
E-Mail: florian.grosse.a@man.eu 📧

8️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0008
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 53 808 EUR 💰
Kennung des Angebots: TEN-0008
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0008

9️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0009
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 43378.51 EUR 💰
Kennung des Angebots: TEN-0009
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0009
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: ACO Authaus Henke
Nationale Registrierungsnummer: keine
Postanschrift: Jänkendorfer Straße 1
Postleitzahl: 02906
Postort: Niesky
Region: Görlitz 🏙️
E-Mail: martin.henke@aco-live.com 📧
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen

1️⃣0️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0010
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 45377.30 EUR 💰
Kennung des Angebots: TEN-0010
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0010

1️⃣1️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0011
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 43608.10 EUR 💰
Kennung des Angebots: TEN-0011
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0011

Ergänzende Informationen
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2026-05-28+02:00 📅
Quelle: OJS 2026/S 103-373597 (2026-05-28)