Lieferung eines Schleppers mit Zwischenachsmähausleger
Unterhaltungsverband Jeetze
Die Leistung umfasst die Lieferung eines Schlepprs als Trägerfahrzeug sowie eines Zwischenachsmähauslegers und die Inzahlungnahme eines vorhandenen Schleppers vom Typ Lamborghini TT31 (R6.160 DCR) mit Auslegertechnik Herder MBK 512LS
DeadlineDie Frist für den Eingang der Angebote war 2026-04-06. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2026-03-05.
AnbieterDie folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer? Wie? Wo?- • Bremen › Bremen, Kreisfreie Stadt
- • Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt
- • Sachsen-Anhalt › Altmarkkreis Salzwedel
- • Sachsen-Anhalt › Halle (Saale), Kreisfreie Stadt
Geschichte der Beschaffung
| Datum | Dokument |
|---|---|
| 2026-03-05 | Auftragsbekanntmachung |
| 2026-03-10 | Auftragsbekanntmachung |
| 2026-05-15 | Bekanntmachung über vergebene Aufträge |
Auftragsbekanntmachung (2026-03-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Lieferung eines Schleppers mit Zwischenachsmähausleger
Referenznummer:
Kurze Beschreibung:
Produkte/Dienstleistungen: Traktoren 📦
Beschreibung
Interne Kennung:
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet ✅
Beschreibung der Beschaffung:
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Postleitzahl: 29410
Stadt: Hansestadt Salzwedel
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Altmarkkreis Salzwedel 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2026-08-24 📅
Datum des Endes: 2026-11-06 📅
Titel
Los-Identifikationsnummer:
Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2026-04-06 10:00:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 30 Tage
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Zusätzliche Informationen: Nachforderung gem. § 56 VgV
Die Rechtsgrundlage für CVD, um den anzuwendenden Typ von Vergabeverfahren festzulegen: Kauf, Leasing oder Miete von Fahrzeugen
Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅
Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge — CVD)) ✅
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Eignungskriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien: Eigenerklärung: Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft
Eignungskriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
Eignungskriterium: Spezifischer durchschnittlicher Jahresumsatz
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
Beschreibung der Ausschlussgründe: Ausschluss gem. §§ 123 - 126 GWB
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Unterhaltungsverband Jeetze
Nationale Registrierungsnummer:
Postanschrift: Gerstedter Weg 5 c
Postleitzahl: 29410
Postort: Hansestadt Salzwedel
Region: Altmarkkreis Salzwedel 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: heinecke.uhv-jeetze@gmx.de 📧
Telefon: +49(3901)423153 📞
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
Haupttätigkeit
Öffentliche Ordnung und Sicherheit
Kommunikation
Dokumente URL: https://bi-medien.de/ausschreibungsdienste/ausschreibungen/D460921595 🌏
Teilnahme-URL: https://bi-medien.de 🌏
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Nationale Registrierungsnummer:
Abteilung: 1., 2. und 3. Vergabekammer
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2
Postleitzahl: 06112
Postort: Halle (Saale)
Region: Halle (Saale), Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@lvwa.sachsen-anhalt.de 📧
Telefon: +49 (345)5141529 📞
Fax: +49 (345) 5141115 📠
URL: https://lvwa.sachsen-anhalt.de/das-lvwa/wirtschaft-bauwesen-verkehr/wirtschaft/v 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2026-03-05+01:00 📅
Quelle: OJS 2026/S 047-160987 (2026-03-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Lieferung eines Schleppers mit Zwischenachsmähausleger
Referenznummer:
002
Kurze Beschreibung:
Die Leistung umfasst die Lieferung eines Schlepprs als Trägerfahrzeug sowie eines Zwischenachsmähauslegers und die Inzahlungnahme eines vorhandenen Schleppers vom Typ Lamborghini TT31 (R6.160 DCR) mit Auslegertechnik Herder MBK 512LS
Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Traktoren 📦
Beschreibung
Interne Kennung:
002
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet ✅
Beschreibung der Beschaffung:
Lieferung eines fabrikneuen Schleppers als Arbeitsgerät für die Gewässerunterhaltung, zur Aufnahme der Ausleger wird seitens des Mähgeräteherstellers ein Unterrahmen konstruiert und angebaut. 6 Zylinder Motor mit mind. 170 PS Nennleistung, Umkehrlüfter, Aktuelle Abgasnorm EURO 5, Wartungs- und Ölwechselintervalle ming. 500Bh; Lieferung eines Zwischenachsmähauslegers mit mehrteiligem Zwischenachsmähausleger rechts mit Armlängen für Arbeitsbereich von mindestens 7,9 m von Drehstütze aus gemessen; inclusive stabiler Hilfsrahmenkonstruktion am Trägerfahrzeug sowie aller erforderlichen Anpassungsarbeiten am Schlepper, Beachtung erforderlicher Umbau adblue-Tank, ohne Verminderung der Tankvolumina Haupttank, Inzahlungnahme eines Schleppery Typ Lamborghini TT31 (R6.160 DCR) mit Auslegertechnik Herder MBK 05/2027, Erstzulassung 09/2011, TÜV 05/2027, ca. 10.000 Bh, weitere technische Einzelheiten ergeben sich aus der Leistungsbeschreibung.
Mehr anzeigen
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Postleitzahl: 29410
Stadt: Hansestadt Salzwedel
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Altmarkkreis Salzwedel 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2026-08-24 📅
Datum des Endes: 2026-11-06 📅
Titel
Los-Identifikationsnummer:
LOT-0001
Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2026-04-06 10:00:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 30 Tage
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Zusätzliche Informationen: Nachforderung gem. § 56 VgV
Die Rechtsgrundlage für CVD, um den anzuwendenden Typ von Vergabeverfahren festzulegen: Kauf, Leasing oder Miete von Fahrzeugen
Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅
Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge — CVD)) ✅
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Eignungskriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien: Eigenerklärung: Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft
Eignungskriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
Eigenerklärung: Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung
Eigenerklärung: Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt
Eigenerklärung: Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation
Eigenerklärung: Angaben zur Eintragung ins Berufsregister des Sitzes oder Wohnsitzes des Unternehmens
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
Eigenerklärung: Angaben zum Umsatz des Unternehmens, Leistungen betreffend, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind
Eignungskriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
Eigenerklärung: Angaben zu den für die Ausführung der Leistung zur Verfügung stehenden Arbeitskräften
Eignungskriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
Eigenerklärung: Ausführung von Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind
Ausschlussgrund: Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen
Beschreibung der Ausschlussgründe: Ausschluss gem. §§ 123 - 126 GWB
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Unterhaltungsverband Jeetze
Nationale Registrierungsnummer:
t:03901423153
Postanschrift: Gerstedter Weg 5 c
Postleitzahl: 29410
Postort: Hansestadt Salzwedel
Region: Altmarkkreis Salzwedel 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: heinecke.uhv-jeetze@gmx.de 📧
Telefon: +49(3901)423153 📞
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
Haupttätigkeit
Öffentliche Ordnung und Sicherheit
Kommunikation
Dokumente URL: https://bi-medien.de/ausschreibungsdienste/ausschreibungen/D460921595 🌏
Teilnahme-URL: https://bi-medien.de 🌏
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Nationale Registrierungsnummer:
t:03455141529
Abteilung: 1., 2. und 3. Vergabekammer
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2
Postleitzahl: 06112
Postort: Halle (Saale)
Region: Halle (Saale), Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@lvwa.sachsen-anhalt.de 📧
Telefon: +49 (345)5141529 📞
Fax: +49 (345) 5141115 📠
URL: https://lvwa.sachsen-anhalt.de/das-lvwa/wirtschaft-bauwesen-verkehr/wirtschaft/v 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Mehr anzeigen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2026-03-05+01:00 📅
Quelle: OJS 2026/S 047-160987 (2026-03-05)
Auftragsbekanntmachung (2026-03-10)
Objekt
Dauer
Datum des Endes: 2026-11-27 📅
Informationen über Varianten
Es werden Varianten akzeptiert ✅
Ergänzende Informationen
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2026-03-10+01:00 📅
Änderungen
Andere zusätzliche Informationen
Entgegen der ursprünglichen Bekanntmachung sind Nebenangebote nunmehr zulässig.
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Beschaffer
Angaben zu Änderungen
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 160987-2026
Quelle: OJS 2026/S 049-167243 (2026-03-10)
Objekt
Dauer
Datum des Endes: 2026-11-27 📅
Informationen über Varianten
Es werden Varianten akzeptiert ✅
Ergänzende Informationen
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2026-03-10+01:00 📅
Änderungen
Andere zusätzliche Informationen
Entgegen der ursprünglichen Bekanntmachung sind Nebenangebote nunmehr zulässig.
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Beschaffer
Angaben zu Änderungen
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 160987-2026
Quelle: OJS 2026/S 049-167243 (2026-03-10)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2026-05-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 345 100 EUR 💰
Beschreibung
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
Vergabekriterien
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 100
Verfahren
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Auftragsvergabe
Ein Auftrag/Los wird vergeben ✅
Nachprüfungsverfahren
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Los-Identifikationsnummer:
Vertragsnummer:
Datum des Vertragsabschlusses: 2026-05-06 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 345 100 EUR 💰
Kennung des Angebots:
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen:
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Friedrich Borrosch Metall- und Landtechnik GmbH
Nationale Registrierungsnummer:
Postanschrift: Dorfstraße 111
Postleitzahl: 39646
Postort: Wassensdorf
Region: Börde 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: t.zimmermann@landtechnik-borrosch.de 📧
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Öffentlicher Auftraggeber
Kommunikation
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 167243-2026
Ergänzende Informationen
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2026-05-15+02:00 📅
Quelle: OJS 2026/S 094-338757 (2026-05-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 345 100 EUR 💰
Beschreibung
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
Vergabekriterien
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 100
Verfahren
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Auftragsvergabe
Ein Auftrag/Los wird vergeben ✅
Nachprüfungsverfahren
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Los-Identifikationsnummer:
LOT-0001
Vertragsnummer:
D460921595
Datum des Vertragsabschlusses: 2026-05-06 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 345 100 EUR 💰
Kennung des Angebots:
D460921595
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen:
LOT-0001
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Friedrich Borrosch Metall- und Landtechnik GmbH
Nationale Registrierungsnummer:
t:03900242152
Postanschrift: Dorfstraße 111
Postleitzahl: 39646
Postort: Wassensdorf
Region: Börde 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: t.zimmermann@landtechnik-borrosch.de 📧
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Öffentlicher Auftraggeber
Kommunikation
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 167243-2026
Ergänzende Informationen
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2026-05-15+02:00 📅
Quelle: OJS 2026/S 094-338757 (2026-05-15)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
- Landwirtschaftsmaschinen (19 neue Beschaffungen)