Vertragsschließung über den Betrieb und die Instandhaltung an den Vakuumentwässerungsanlagen und Pumpwerken in den Gemeinden Itzstedt und Kayhude

Auftragsbekanntmachung (2026-01-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Vertragsschließung über den Betrieb und die Instandhaltung an den Vakuumentwässerungsanlagen und Pumpwerken in den Gemeinden Itzstedt und Kayhude
Referenznummer: B43_HSE-2025-226-0012
Kurze Beschreibung:
“Europaweite Ausschreibung als offenes Verfahren zum Zwecke einer Vertragsschließung über den Betrieb und die Instandhaltung an den...”    Mehr anzeigen
Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung 📦
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden können: 2
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 2

1️⃣
Beschreibung der Beschaffung:
“Los 1 - Bedarf Gemeinde Itzstedt Vertrag über den Betrieb und die Instandhaltung an den Vakuumentwässerungsanlagen und Pumpwerken in der Gemeinde Itzstedt”
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Überprüfung von Abwasserkanälen 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Reinigung von Abwässerkanälen 📦
Ort der Leistung: Hamburg 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2026-04-01 📅
Datum des Endes: 2027-12-31 📅
Informationen über Optionen
Optionen ✅
Beschreibung der Optionen:
“Inkrafttreten und Laufzeit: 1. Fortlauf der Vertragsbeziehung nach Erstlaufzeit: Geplant tritt der Vertrag tritt mit dem 01.04.2026 in Kraft. Er wird...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 100.00
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

2️⃣
Beschreibung der Beschaffung:
“Los 2 - Bedarf Gemeinde Kayhude Vertrag über den Betrieb und die Instandhaltung an den Vakuumentwässerungsanlagen und Pumpwerken in der Gemeinde Kayhude.”
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2026-02-24 10:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2026-02-24 10:00:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 3

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Sie gewährleisten hiermit schriftlich, dass Sie die nachfolgenden Anforderungen zur Kenntnis genommen haben und deren Einhaltung gewährleistet wird. -Für...”    Mehr anzeigen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Der Bieter muss eine mindestens zweijährige praktische Erfahrung innerhalb der letzten vier Jahre mit kleineren und größeren Pumpwerken einer...”    Mehr anzeigen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Der Bieter muss für das Betreiben der Vakuumentwässerung geeignetes und geschultes Personal vorhalten. Erforderlich: Mind. 1 Mitarbeiter Qualifikation:...”    Mehr anzeigen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Bitte geben Sie als Eigenerklärung an, ob Sie Teile des Gesamtauftrages als Unteraufträge an Nachunternehmer zu vergeben beabsichtigen. Nachunternehmer...”    Mehr anzeigen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Sofern Ihr Unternehmen über einen gültigen Nachweis über die Anwendung und/oder Zertifizierung eines Qualitätssicherungssystems nach DIN EN ISO 9001 oder...”    Mehr anzeigen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Bitte fügen Sie einen Nachweis der finanziellen Leistungsfähigkeit belegt durch eine Bonitätsauskunft im Sinne einer Creditreformauskunft (oder...”    Mehr anzeigen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Bitte fügen Sie dem Angebot eine Darstellung Ihres Unternehmens mit mindestens folgenden Angaben bei: Mit Angaben: (2) Gesamtjahresumsatz der letzten drei...”    Mehr anzeigen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Bitte fügen Sie einen aktuellen Nachweis über die Eintragung im Berufs- und Handelsregister bei (nicht älter als 6 Monate).”

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Hamburger Stadtentwässerung AöR
Nationale Registrierungsnummer: DE173526990
Postanschrift: Billhorner Deich 2
Postleitzahl: 20539
Postort: Hamburg
Region: Hamburg 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: ausschreibungen@hamburgwasser.de 📧
Telefon: 000 📞
URL: https://www.hamburgwasser.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://vergabe.hamburgwasser.de/NetServer/ 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
Haupttätigkeit
Umwelt
Kommunikation
Dokumente URL: https://vergabe.hamburgwasser.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-19adf25731f-373edaebdbff7978 🌏
Teilnahme-URL: https://vergabe.hamburgwasser.de/NetServer/ 🌏
URL des Beschaffungsinstruments: https://vergabe.hamburgwasser.de/NetServer/ 🌏

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Die Registrierung des Bieters für die Ausschreibung sowie das Herunterladen der Ausschreibungsunterlagen im BieterCockpit des Ausschreibenden muss zwingend...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg
Nationale Registrierungsnummer: 02000000 KFB0000001 20
Postanschrift: Große Bleichen 27
Postleitzahl: 20354
Postort: Hamburg
Region: Hamburg 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@fb.hamburg.de 📧
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Submissionsstelle der Hamburger Stadtentwässerung AöR
Nationale Registrierungsnummer: DE173526990
Postanschrift: Billhorner Deich 2
Postleitzahl: 20539
Postort: Hamburg
Region: Hamburg 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: ausschreibungen@hamburgwasser.de 📧
URL: https://www.hamburgwasser.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei...”    Mehr anzeigen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Elektronische Zahlung wird verwendet
Quelle: OJS 2026/S 013-039731 (2026-01-19)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2026-04-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungsrahmenvertrag über die Instandhaltung an den Vakuumentwässerungsanlagen, Pumpwerken und dem Freigefällenetz in den Gemeinden Itzstedt und Kayhude
Referenznummer: B43_HSE-2026-002-0226
Kurze Beschreibung:
“Dienstleistungen über die Instandhaltung an den Vakuumentwässerungsanlagen, Pumpwerken und dem Freigefällenetz in den Gemeinden Itzstedt und Kayhude”
Geschätzter Wert ohne MwSt: 760 000 EUR 💰
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 750 000 EUR 💰
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Dienstleistungen: Instandhaltung an den Vakuumentwässerungsanlagen, Pumpwerken und dem Freigefällenetz in der Gemeinde Itzstedt (Los 1)”
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Itzstedt”
Dauer
Datum des Beginns: 2026-04-14 📅
Dauer des Qualifizierungssystems
Unbestimmte Dauer ✅
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Der Vertrag wird zunächst für eine feste Laufzeit bis einschließlich 31.12.2027 geschlossen. Falls dieser Vertrag nicht ein Jahr vor Ablauf gekündigt...”    Mehr anzeigen
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Dienstleistungen: Instandhaltung an den Vakuumentwässerungsanlagen, Pumpwerken und dem Freigefällenetz in der Gemeinde Kayhude (Los 2)”
Ort der Leistung: Stormarn 🏙️

Verfahren
Art des Verfahrens
Verhandlungsverfahren ohne vorherigen Aufruf zum Wettbewerb ✅
Vergabe eines Auftrags ohne vorherige Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union in den nachstehend aufgeführten Fällen
Keine Angebote oder keine geeigneten Angebote/Anträge ✅
Art des Verfahrens
Vergabe eines Auftrags ohne vorherige Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (Erläuterung):
“Da im vorherigen aufgehobenen Verfahren festgestellt wurde, dass kein vergaberechtlicher Wettbewerb besteht, ist davon auszugehen, dass eine...”    Mehr anzeigen

Auftragsvergabe
Ein Auftrag/Los wird vergeben ✅
Vertragsnummer: B43_HSE-2026-002-0226
Datum des Vertragsabschlusses: 2026-04-14 📅
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 465 000 EUR 💰
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Schleswag Abwasser GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE156448520
Postleitzahl: 24534
Postort: Neumünster
Region: Neumünster, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
URL: https://www.schleswag-abwasser.de 🌏
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 295 000 EUR 💰

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Hamburger Stadtentwässerung Anstalt des öffentlichen Rechts
Postleitzahl: 20504
URL: https://www.hamburgwasser.de/ 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://www.hamburgwasser.de/ 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Hamburg bei der Behörde für Finanzen und Bezirke
Nationale Registrierungsnummer: 02000000-KFB0000001-20
Postleitzahl: 20504
URL: https://www.hamburg.de/ 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2026/S 074-258757 (2026-04-15)