81295340-Land Consolidation Piloting and Organisational Development in Ethiopia

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

In Ethiopia, rural households usually manage various spatially separated tiny land parcels with an average size of between 0.15 and 0,5 hectares. Cultivating small, irregular, and scattered parcels is highly inefficient and is associated with additional transportation and labour costs. Moreover, fragmented landholding hinders mechanisation, negatively affecting productivity and agricultural development.
The Ethiopian government encourages farmers to voluntarily exchange and consolidate parcels to create larger and more compact land holdings. However, to date, there are no clear legal frameworks to govern the design and implementation of participatory land consolidation. There is also a knowledge gap concerning participatory land consolidation processes and safeguarding measures to protect marginalised groups.
The project is creating the necessary precondition to implement participatory land consolidation (LC) procedures. In cooperation with the Ministry of Agriculture and regional and local Land Administration Bureaus in the Amhara and Sidama National Regional States, responsible land management practices are promoted by: a)Piloting the preparation of locally adapted land consolidation and testing other instruments to tackle land fragmentation, b) Developing manuals and procedures to replicate learning experiences from piloting and to enhance technical capacities of relevant authorities and land administration experts, c) Improving the legal and institutional framework to foster good land governance and mainstream land consolidation efforts at the national level.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-05-23. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-04-20.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Frontieri Consult PLC
• GOPA Consultants

Wer?

• Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

Wie?

Wo?

• Darmstadt › Main-Taunus-Kreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-04-20	Auftragsbekanntmachung
2023-05-03	Ergänzende Angaben
2023-08-15	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2023-04-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen der öffentlichen Verwaltung, Verteidigung und Sozialversicherung
Referenznummer: 81295340
Kurze Beschreibung:

In Ethiopia, rural households usually manage various spatially separated tiny land parcels with an average size of between 0.15 and 0,5 hectares. Cultivating small, irregular, and scattered parcels is highly inefficient and is associated with additional transportation and labour costs. Moreover, fragmented landholding hinders mechanisation, negatively affecting productivity and agricultural development. The Ethiopian government encourages farmers to voluntarily exchange and consolidate parcels to create larger and more compact land holdings. However, to date, there are no clear legal frameworks to govern the design and implementation of participatory land consolidation. There is also a knowledge gap concerning participatory land consolidation processes and safeguarding measures to protect marginalised groups. The project is creating the necessary precondition to implement participatory land consolidation (LC) procedures. In cooperation with the Ministry of Agriculture and regional and local Land Administration Bureaus in the Amhara and Sidama National Regional States, responsible land management practices are promoted by: a)Piloting the preparation of locally adapted land consolidation and testing other instruments to tackle land fragmentation, b) Developing manuals and procedures to replicate learning experiences from piloting and to enhance technical capacities of relevant authorities and land administration experts, c) Improving the legal and institutional framework to foster good land governance and mainstream land consolidation efforts at the national level.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Englisch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen der öffentlichen Verwaltung, Verteidigung und Sozialversicherung 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen im Bereich Landwirtschaft 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: et 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5
Postleitzahl: 65760
Postort: Eschborn
Kontakt
Internetadresse: https://www.giz.de 🌏
E-Mail: marion.chevalier@giz.de 📧
Telefon: +49 6196794017 📞
Fax: +49 619679804017 📠
URL der Dokumente: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6Y7TB/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6Y7TB 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-04-20 📅
Einreichungsfrist: 2023-05-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-04-25 📅
Datum des Beginns: 2023-08-01 📅
Datum des Endes: 2026-02-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 081-245321
ABl. S-Ausgabe: 81
Zusätzliche Informationen

All communication takes place in English via communication tool in the project area of the procurement portal. Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6Y7TB

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

The Ethiopian government encourages farmers to voluntarily exchange and consolidate parcels to create larger and more compact land holdings. However, to date, there are no clear legal frameworks to govern the design and implementation of participatory land consolidation. There is also a knowledge gap concerning participatory land consolidation processes and safeguarding measures to protect marginalised groups.

The project is creating the necessary precondition to implement participatory land consolidation (LC) procedures. In cooperation with the Ministry of Agriculture and regional and local Land Administration Bureaus in the Amhara and Sidama National Regional States, responsible land management practices are promoted by: a)Piloting the preparation of locally adapted land consolidation and testing other instruments to tackle land fragmentation, b) Developing manuals and procedures to replicate learning experiences from piloting and to enhance technical capacities of relevant authorities and land administration experts, c) Improving the legal and institutional framework to foster good land governance and mainstream land consolidation efforts at the national level.

The overall goal of this assignment is to support the establishment of land consolidation as a key instrument for improving land governance and the reduction of the land fragmentation in Ethiopia.

This includes three work packages containing (I) the implementation of majority-based land consolidation procedures in pilot areas in Amhara, (II) support to voluntary group land exchanges as a fast-track instrument to tackle land fragmentation, and (III) institutional as well as organisational development of land administrations for practitioners and partner organizations of the Land Governance II (LaGo II) project. Crucial for the implementation of the assignment is a close coordination with LaGo II as well as the use of lessons-learned during the implementation for continuously improving the foreseen measurements.

Central elements of this assignment are:

- The successful finalization of majority-based participatory land consolidation pilots including the preparation of necessary roll-out measurements for a use of the tool throughout Ethiopia

- Advise on setting-up a local complaints mechanism for the land consolidation pilot processes

- Analyze the existing comparable fit-for-purpose land value methodology and provide recommendations for further practical improvements

- Facilitate voluntary group land exchanges including the development of manuals, awareness raising and trainings for landholders and regional land administration institutions

- Develop and implement a capacity development plan for land administration entities in the south of Ethiopia in cooperation with Ethiopian universities

- Support to connect eight woredas in the south of Ethiopia to the National Rural Land Administration Information System (NRLAIS)

Beschreibung der Verlängerungen:

GIZ may optionally commission contract amendments and/or increases based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender. For details, please see the terms of reference.

Beschreibung der Optionen:

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 00000 Ethiopia

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1. Self-declaration: name of company and address, tax ID, registration and commercial register number or equivalent register in accordance with the legal provisions of the country of origin.

2. No grounds for exclusion pursuant to § 123, § 124 GWB, § 22 LkSG

3. Declaration of bidding consortium and/or declaration of subcontractors (if applicable)

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1. Average annual turnover for the last three years at least 250,000.00 EUR

2. Number of employees at least 10 persons as at 31.12 of the previous calendar year

Mindeststandards:

1. Average annual turnover for the last three years at least 250,000.00 EUR

2. Number of employees at least 10 persons as at 31.12 of the previous calendar year

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1. At least 3 reference projects in the technical field land development, included at least 3 reference projects in Sub-Sahara Africa (Please see Annex D of the Terms of Reference for the list of countries) in the last 3 years.

2. The technical assessment is only based on reference projects with a minimum commission value of 50,000.00 EUR.

Mindeststandards:

2. The technical assessment is only based on reference projects with a minimum commission value of 50,000.00 EUR.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-08-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-05-23 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Legal person governed by private law (gemeinnützige GmbH), wholly owned by the Federal Republic of Germany
Kontakt
Dokumente URL: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6Y7TB/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

All communication takes place in English via communication tool in the project area of the procurement portal.

Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6Y7TB

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Die Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2289499-0 📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 2289499-163 📠
Internetadresse: https://www.bundeskartellamt.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as

1. the applicant has identified the claimed infringement of the procurement rules before submitting the application for review and has not submitted a complaint to the contracting authority within a period of 10 calendar days; the expiry of the period pursuant to Article 134, Section 2 remains unaffected,

2. complaints of infringements of procurement rules that are evident in the tender notice are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for the application or by the deadline for the submission of bids, specified in the tender notice.

3. complaints of infringements of procurement rules that first become evident in the tender documents are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for application or by the deadline for the submission of bids,

4. more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the complaint.

Sentence 1 does not apply in the case of an application to determine the invalidity of the contract in accordance with Article 135, Section 1 (2). Article 134, Section 1, Sentence 2 remains unaffected.

Quelle: OJS 2023/S 081-245321 (2023-04-20)

Ergänzende Angaben (2023-05-03)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-05-03 📅
Einreichungsfrist: 2023-06-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-05-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 089-273361
Verweist auf Bekanntmachung: 2023/S 081-245321
ABl. S-Ausgabe: 89
Quelle: OJS 2023/S 089-273361 (2023-05-03)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-08-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1 499 970 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-08-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-08-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 158-501366
ABl. S-Ausgabe: 158
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6Y140WWDC0

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technical Assessment
Qualitätskriterium (Gewichtung): 70
Preis (Gewichtung): 30.00

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-08-15 📅
Name: GOPA Consultants
Postort: Bad Homburg
Land: Deutschland 🇩🇪
Hochtaunuskreis 🏙️
Name: Frontieri Consult PLC
Postort: Addis Abeba
Land: Äthiopien 🇪🇹
Gesamtwert des Auftrags: 1 499 970 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Quelle: OJS 2023/S 158-501366 (2023-08-15)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen der öffentlichen Verwaltung, Verteidigung und Sozialversicherung (>20 neue Beschaffungen)