81295812-Réalisation d'études de préfaisabilité détaillée pour la production d'hydrogène vert et de ses dérivés en Tunisie

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

Tunisia, due to its renewable energy potential, proximity to Europe, and qualified technical workforce, benefits from good conditions to become a PtX producer and exporter. The technical potential of renewable energies in Tunisia is sufficient to meet both domestic demand and to produce green hydrogen for export.
Against this backdrop, a new project H2Vert.TUN will be implemented by GIZ with the Tunisian ministry in charge of energy on behalf of the BMZ (German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development).
It is planned that the GIZ project under preparation is based on three (3) strategic components, in alignment with the priorities of the Tunisian government during 3 years of duration, from 02/2022 until 01/2025
1-Development of the national green hydrogen strategy:
Output: Qualified decision-making bases for improving strategic and regulatory framework conditions for a green hydrogen / Power-to-X economy in Tunisia are available to political decision-makers.
Examples of activities:
- Support the process of developing a national strategy for green hydrogen, including the development of action plans and roadmaps for key areas
- Support the creation of an inter-departmental H2Vert national commission (political level) and an H2Vert council (including, for example, private sector, civil society and research).
- Support a national and regional consultation process, involving all stakeholders in government, private sector and civil society
- Advise on specific strategies and priorities for green hydrogen and its derivatives (e.g. ammonia, methanol) and international benchmarking to derive techno-economic recommendations for strategic planning documents
- Analyze the existing legal and regulatory framework conditions to create a green hydrogen economy in Tunisia
- Provide advice on improving the preconditions for the substantial expansion of Renewable Energies (RE) for green H2 production and cost reduction
- Support the integration of the future production and transport of green H2 in the long-term planning of infrastructure expansion (electricity and gas networks).
2-Support for the creation of a green hydrogen economy
Output: Companies in Tunisia are provided with a better basis for making decisions about investing in a green hydrogen / Power-to-X economy.
Examples of activities:
- Analysis of the investment conditions (and barriers) for the planning, risk assessment, implementation, and control of large public-private projects for the production of green hydrogen.
- Expert advice to national decision-makers to identify new financing mechanisms, in dialogue with research institutions, companies, industrial associations, engineering associations.
- Organizational advice to relevant actors for the creation of a Tunisian observatory as an information hub for global and national hydrogen trends.
- Methodical advice for the analysis and optimization of generic business models for green hydrogen economy projects in Tunisia including the development of first concept studies for local value chains.
3- Strengthening research, training, and innovation
Output: A technology roadmap for green hydrogen and its Power-to-X derivatives products with an associated action plan has been published in a participatory manner by national and international research institutions
Examples of activities:
- Promote professional exchange on green hydrogen
- Promote active women's participation at training courses.
- Organizational advice on strategic partnerships with German partners for a green hydrogen economy.
- Develop the communication concepts and related instruments
- Technical advice to relevant stakeholders on additional /training courses on critical aspects of the certification of green hydrogen and its Power-to-X derivatives
- Process support for national decision-makers in the development of national and / or adaptation of international standards for green hydrogen / Power-to-X

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-05-23. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-04-21.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

Wie?

Wo?

• Darmstadt › Main-Taunus-Kreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-04-21	Auftragsbekanntmachung
2023-09-15	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2023-04-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen im Energiebereich
Referenznummer: 81295812
Kurze Beschreibung:

Tunisia, due to its renewable energy potential, proximity to Europe, and qualified technical workforce, benefits from good conditions to become a PtX producer and exporter. The technical potential of renewable energies in Tunisia is sufficient to meet both domestic demand and to produce green hydrogen for export. Against this backdrop, a new project H2Vert.TUN will be implemented by GIZ with the Tunisian ministry in charge of energy on behalf of the BMZ (German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development). It is planned that the GIZ project under preparation is based on three (3) strategic components, in alignment with the priorities of the Tunisian government during 3 years of duration, from 02/2022 until 01/2025 1-Development of the national green hydrogen strategy: Output: Qualified decision-making bases for improving strategic and regulatory framework conditions for a green hydrogen / Power-to-X economy in Tunisia are available to political decision-makers. Examples of activities: - Support the process of developing a national strategy for green hydrogen, including the development of action plans and roadmaps for key areas - Support the creation of an inter-departmental H2Vert national commission (political level) and an H2Vert council (including, for example, private sector, civil society and research). - Support a national and regional consultation process, involving all stakeholders in government, private sector and civil society - Advise on specific strategies and priorities for green hydrogen and its derivatives (e.g. ammonia, methanol) and international benchmarking to derive techno-economic recommendations for strategic planning documents - Analyze the existing legal and regulatory framework conditions to create a green hydrogen economy in Tunisia - Provide advice on improving the preconditions for the substantial expansion of Renewable Energies (RE) for green H2 production and cost reduction - Support the integration of the future production and transport of green H2 in the long-term planning of infrastructure expansion (electricity and gas networks). 2-Support for the creation of a green hydrogen economy Output: Companies in Tunisia are provided with a better basis for making decisions about investing in a green hydrogen / Power-to-X economy. Examples of activities: - Analysis of the investment conditions (and barriers) for the planning, risk assessment, implementation, and control of large public-private projects for the production of green hydrogen. - Expert advice to national decision-makers to identify new financing mechanisms, in dialogue with research institutions, companies, industrial associations, engineering associations. - Organizational advice to relevant actors for the creation of a Tunisian observatory as an information hub for global and national hydrogen trends. - Methodical advice for the analysis and optimization of generic business models for green hydrogen economy projects in Tunisia including the development of first concept studies for local value chains. 3- Strengthening research, training, and innovation Output: A technology roadmap for green hydrogen and its Power-to-X derivatives products with an associated action plan has been published in a participatory manner by national and international research institutions Examples of activities: - Promote professional exchange on green hydrogen - Promote active women's participation at training courses. - Organizational advice on strategic partnerships with German partners for a green hydrogen economy. - Develop the communication concepts and related instruments - Technical advice to relevant stakeholders on additional /training courses on critical aspects of the certification of green hydrogen and its Power-to-X derivatives - Process support for national decision-makers in the development of national and / or adaptation of international standards for green hydrogen / Power-to-X

Kurze Beschreibung

Tunisia, due to its renewable energy potential, proximity to Europe, and qualified technical workforce, benefits from good conditions to become a PtX producer and exporter. The technical potential of renewable energies in Tunisia is sufficient to meet both domestic demand and to produce green hydrogen for export.

Against this backdrop, a new project H2Vert.TUN will be implemented by GIZ with the Tunisian ministry in charge of energy on behalf of the BMZ (German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development).

It is planned that the GIZ project under preparation is based on three (3) strategic components, in alignment with the priorities of the Tunisian government during 3 years of duration, from 02/2022 until 01/2025

1-Development of the national green hydrogen strategy:

Output: Qualified decision-making bases for improving strategic and regulatory framework conditions for a green hydrogen / Power-to-X economy in Tunisia are available to political decision-makers.

Examples of activities:

- Support the process of developing a national strategy for green hydrogen, including the development of action plans and roadmaps for key areas

- Support the creation of an inter-departmental H2Vert national commission (political level) and an H2Vert council (including, for example, private sector, civil society and research).

- Support a national and regional consultation process, involving all stakeholders in government, private sector and civil society

- Advise on specific strategies and priorities for green hydrogen and its derivatives (e.g. ammonia, methanol) and international benchmarking to derive techno-economic recommendations for strategic planning documents

- Analyze the existing legal and regulatory framework conditions to create a green hydrogen economy in Tunisia

- Provide advice on improving the preconditions for the substantial expansion of Renewable Energies (RE) for green H2 production and cost reduction

- Support the integration of the future production and transport of green H2 in the long-term planning of infrastructure expansion (electricity and gas networks).

2-Support for the creation of a green hydrogen economy

Output: Companies in Tunisia are provided with a better basis for making decisions about investing in a green hydrogen / Power-to-X economy.

Examples of activities:

- Analysis of the investment conditions (and barriers) for the planning, risk assessment, implementation, and control of large public-private projects for the production of green hydrogen.

- Expert advice to national decision-makers to identify new financing mechanisms, in dialogue with research institutions, companies, industrial associations, engineering associations.

- Organizational advice to relevant actors for the creation of a Tunisian observatory as an information hub for global and national hydrogen trends.

- Methodical advice for the analysis and optimization of generic business models for green hydrogen economy projects in Tunisia including the development of first concept studies for local value chains.

3- Strengthening research, training, and innovation

Output: A technology roadmap for green hydrogen and its Power-to-X derivatives products with an associated action plan has been published in a participatory manner by national and international research institutions

Examples of activities:

- Promote professional exchange on green hydrogen

- Promote active women's participation at training courses.

- Organizational advice on strategic partnerships with German partners for a green hydrogen economy.

- Develop the communication concepts and related instruments

- Technical advice to relevant stakeholders on additional /training courses on critical aspects of the certification of green hydrogen and its Power-to-X derivatives

- Process support for national decision-makers in the development of national and / or adaptation of international standards for green hydrogen / Power-to-X

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Englisch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen im Energiebereich 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Andere Energieversorgungsquellen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: tn 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5
Postleitzahl: 65760
Postort: Eschborn
Kontakt
Internetadresse: https://www.giz.de 🌏
E-Mail: katharina.cheimanoff@giz.de 📧
Telefon: +49 6196792510 📞
Fax: +49 61967980 📠
URL der Dokumente: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6Y8DV/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6Y8DV 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-04-21 📅
Einreichungsfrist: 2023-05-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-04-26 📅
Datum des Beginns: 2023-09-15 📅
Datum des Endes: 2024-03-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 082-248427
ABl. S-Ausgabe: 82
Zusätzliche Informationen

All communication takes place in English via communication tool in the project area of the procurement portal. Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6Y8DV

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Against this backdrop, a new project H2Vert.TUN will be implemented by GIZ with the Tunisian ministry in charge of energy on behalf of the BMZ (German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development).

It is planned that the GIZ project under preparation is based on three (3) strategic components, in alignment with the priorities of the Tunisian government during 3 years of duration, from 02/2022 until 01/2025

1-Development of the national green hydrogen strategy:

Output: Qualified decision-making bases for improving strategic and regulatory framework conditions for a green hydrogen / Power-to-X economy in Tunisia are available to political decision-makers.

Examples of activities:

- Support the process of developing a national strategy for green hydrogen, including the development of action plans and roadmaps for key areas

- Support the creation of an inter-departmental H2Vert national commission (political level) and an H2Vert council (including, for example, private sector, civil society and research).

- Support a national and regional consultation process, involving all stakeholders in government, private sector and civil society

- Advise on specific strategies and priorities for green hydrogen and its derivatives (e.g. ammonia, methanol) and international benchmarking to derive techno-economic recommendations for strategic planning documents

- Analyze the existing legal and regulatory framework conditions to create a green hydrogen economy in Tunisia

- Provide advice on improving the preconditions for the substantial expansion of Renewable Energies (RE) for green H2 production and cost reduction

- Support the integration of the future production and transport of green H2 in the long-term planning of infrastructure expansion (electricity and gas networks).

2-Support for the creation of a green hydrogen economy

Output: Companies in Tunisia are provided with a better basis for making decisions about investing in a green hydrogen / Power-to-X economy.

- Analysis of the investment conditions (and barriers) for the planning, risk assessment, implementation, and control of large public-private projects for the production of green hydrogen.

- Expert advice to national decision-makers to identify new financing mechanisms, in dialogue with research institutions, companies, industrial associations, engineering associations.

- Organizational advice to relevant actors for the creation of a Tunisian observatory as an information hub for global and national hydrogen trends.

- Methodical advice for the analysis and optimization of generic business models for green hydrogen economy projects in Tunisia including the development of first concept studies for local value chains.

3- Strengthening research, training, and innovation

Output: A technology roadmap for green hydrogen and its Power-to-X derivatives products with an associated action plan has been published in a participatory manner by national and international research institutions

- Promote professional exchange on green hydrogen

- Promote active women's participation at training courses.

- Organizational advice on strategic partnerships with German partners for a green hydrogen economy.

- Develop the communication concepts and related instruments

- Technical advice to relevant stakeholders on additional /training courses on critical aspects of the certification of green hydrogen and its Power-to-X derivatives

- Process support for national decision-makers in the development of national and / or adaptation of international standards for green hydrogen / Power-to-X

The objective of this mission is to carry out four (4) prefeasibility studies to produce green ammonia from green hydrogen. The details of the sites will be provided to the contractor after signature of the contract.

The prefeasibility study must take into consideration the technical aspect as well as the financial aspect and include the impact of the project to be carried out on safety, the environment and legislation.

The main components of this mission, for each study separately, are deducted as follows:

- Technical component

- Economic component

- Conclusion

The components are detailed below.

1- The technical component

The contractor will have to carry out the study, engineering, and design of a new ammonia production unit from green hydrogen and renewable energy. This unit must be reliable, efficient, and economically profitable. It must include the engineering in detail, the details concerning the construction of the equipment, their data sheets, the necessary information in relation to the testing of different equipment separately in the factory, the necessary information relating to the transport of the equipment on site, the needs for construction of civil engineering premises for the equipment to be installed and for the staff offices, the necessary details in relation to the installation on site and the needs for the commissioning of all the equipment, skilled labor, basic equipment for maintenance, as well as any other information considered essential to the smooth running of the project.

The station must include all the units necessary to have a self-contained and profitable station. The must include the following units:

- A renewable energy source

- A seawater desalination unit

- A source of green nitrogen generation

- A green ammonia production unit

considering all the connections necessary for the correct operation of the unit.

The electricity production and seawater desalination units can, if necessary, be located on different sites from the green ammonia production sites. In this case, the technical solutions, and their costs in relation to the transport of water or electricity to the production site (the new station) must be included in the study.

The technical component of each prefeasibility study must include, for each site separately, additional sub-studies and this:

- A HAZOP study:

It is understandable to carry out a HAZOP study (Hazards and Operability Study) for the identification of hazards and the methodical study of the effects of deviations on each operating process in the unit to be installed.

- An environmental impact study:

The purpose of this study is to identify and assess the risks of environmental impacts arising from the four projects mentioned above. Its content must be proportionate to the environmental sensitivity of the four predefined areas, to the size of the works to be carried out and their foreseeable impacts on the environment and human health.

2- The economic and financial component

Following the completion of the technical study (component 1) which will allow us to obtain the costs of the equipment and its installation on site, the economic and financial component of the pre-prefeasibility study will have to support the decisions in relation to the prefeasibility of the project. This part of the mission must assess the projected costs of the project, identify the financial risks of the project, develop a financing plan, analyze the financial balance of the project, provide a cash flow statement, and assess the profitability of the project.

3- The Conclusion

The final part of the prefeasibility study must clearly indicate the choice of the optimal solution as well as a comparative assessment of the advantages and disadvantages according to the criteria selected.

The contractor will have to write his recommendations to help decision-making for the realization of the projects.

Beschreibung der Verlängerungen:

GIZ may optionally commission contract amendments and/or increases based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender. For details, please see the terms of reference.

Beschreibung der Optionen:

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 00000 Tunisia

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1. Self-declaration: name of company and address, tax ID, registration and commercial register number or equivalent register in accordance with the legal provisions of the country of origin.

2. No grounds for exclusion pursuant to § 123, § 124 GWB, § 22 LkSG

3. Declaration of bidding consortium and/or declaration of subcontractors (if applicable)

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1. Average annual turnover for the last three years (last-but-four financial year can be included in case of tenders held within 6 months of end of last financial year), at least: 500.000,00 EUR

2. Average number of employees and managers in the last three calendar years, at least 10 persons

Mindeststandards:

1. Average annual turnover for the last three years (last-but-four financial year can be included in case of tenders held within 6 months of end of last financial year), at least: 500.000,00 EUR

2. Average number of employees and managers in the last three calendar years, at least 10 persons

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1. The technical assessment is only based on reference projects with a minimum commission value of 200.000,00 EUR.

2. At least 4 reference projects in the technical field Feasibility studies in the energy and chemical

industry and at least 2 reference projects in the region Middle East and North Africa (MENA) in the last 3 years

Mindeststandards:

1. The technical assessment is only based on reference projects with a minimum commission value of 200.000,00 EUR.

2. At least 4 reference projects in the technical field Feasibility studies in the energy and chemical

industry and at least 2 reference projects in the region Middle East and North Africa (MENA) in the last 3 years

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 1
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

I. Technical experience

1. Development of feasibility studies in the energy sector (50%)

2. Green hydrogen and PtX (10%)

3. Water treatment and desalination (10%)

4. Renewable energies (10%)

5. Chemical industry - Ammonia production (10%)

II. Regional experience in MENA (10%)

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2023-06-07 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Legal person governed by private law (gemeinnützige GmbH) wholly owned by the Federal Republic of Germany
Kontakt
Dokumente URL: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6Y8DV/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

All communication takes place in English via communication tool in the project area of the procurement portal.

Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6Y8DV

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Die Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2289499-0 📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 2289499-163 📠
Internetadresse: https://www.bundeskartellamt.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as

1. the applicant has identified the claimed infringement of the procurement rules before submitting the application for review and has not submitted a complaint to the contracting authority within a period of 10 calendar days; the expiry of the period pursuant to Article 134, Section 2 remains unaffected,

2. complaints of infringements of procurement rules that are evident in the tender notice are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for the application or by the deadline for the submission of bids, specified in the tender notice.

3. complaints of infringements of procurement rules that first become evident in the tender documents are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for application or by the deadline for the submission of bids,

4. more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the complaint.

Sentence 1 does not apply in the case of an application to determine the invalidity of the contract in accordance with Article 135, Section 1 (2). Article 134, Section 1, Sentence 2 remains unaffected.

Quelle: OJS 2023/S 082-248427 (2023-04-21)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-09-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 641 500 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-09-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-09-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 181-565121
Verweist auf Bekanntmachung: 2023/S 082-248427
ABl. S-Ausgabe: 181
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6Y1ERFQW66

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technical assessment
Qualitätskriterium (Gewichtung): 70
Preis (Gewichtung): 30.00

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-09-08 📅
Name: Estudios Energéticos Consultores S.A.
Postanschrift: Dr. Luis Bonavita 1294, Office number 602
Postort: Montevideo
Land: Uruguay 🇺🇾
Name: Ginger SOFRECO SASU
Postanschrift: 12 avenue Gay Lussac
Postort: Elancourt
Postleitzahl: 78990
Land: Frankreich 🇫🇷
Gesamtwert des Auftrags: 641 500 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Quelle: OJS 2023/S 181-565121 (2023-09-15)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Technische Beratung und Konstruktionsberatung (>20)

Dienstleistungen im Energiebereich (16)