Alster-Wohldorfer Schleuse

Bezirksamt Wandsbek

Die Wohldorfer Schleuse ist die am höchsten flussaufwärts liegende Alsterschleuse vor der
Landesgrenze zu Schleswig-Holstein. Sie fungiert nur noch als regelbares Stauwehr und
besteht aus 2 Brückenähnlichen Betongerinnen, in die die Stauklappen (Fischbauchklappen)
einschließlich ihrer Bedienungselemente eingepasst sind. Zusätzlich existiert noch ein
Umlaufgerinne für eine ehemalige Fischtreppe und eine begehbare Plattform, die zum
Umsetzen von Freizeitbooten benutzt wird
Die Anlage ist mit Maschinenbaulichen Anlagenteilen ausgestattet, die technischen
Standard der 1960 er Jahre entsprechen. Ein Schalt- und Steuerschrank für die elektrischen
Antriebe ist vorhanden und mit einfachen, sicheren Steuerungsmöglichkeiten für
Handbetätigung ausgestattet
Sie soll als letzte der Hamburgischen Oberalsterschleusen teilweise Grundinstandgesetzt,
aber auch so überplant werden, dass eine ökologische Durchgängigkeit erreicht wird.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-08-07. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-07-07.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2023-07-07 Auftragsbekanntmachung
2024-01-17 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2023-07-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Referenznummer: W 11-017
Kurze Beschreibung:
Die Wohldorfer Schleuse ist die am höchsten flussaufwärts liegende Alsterschleuse vor der Landesgrenze zu Schleswig-Holstein. Sie fungiert nur noch als regelbares Stauwehr und besteht aus 2 Brückenähnlichen Betongerinnen, in die die Stauklappen (Fischbauchklappen) einschließlich ihrer Bedienungselemente eingepasst sind. Zusätzlich existiert noch ein Umlaufgerinne für eine ehemalige Fischtreppe und eine begehbare Plattform, die zum Umsetzen von Freizeitbooten benutzt wird Die Anlage ist mit Maschinenbaulichen Anlagenteilen ausgestattet, die technischen Standard der 1960 er Jahre entsprechen. Ein Schalt- und Steuerschrank für die elektrischen Antriebe ist vorhanden und mit einfachen, sicheren Steuerungsmöglichkeiten für Handbetätigung ausgestattet Sie soll als letzte der Hamburgischen Oberalsterschleusen teilweise Grundinstandgesetzt, aber auch so überplant werden, dass eine ökologische Durchgängigkeit erreicht wird.
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Hamburg 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bezirksamt Wandsbek
Postanschrift: Am Alten Posthaus 2
Postleitzahl: 22041
Postort: Hamburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.wandsbek.hamburg.de 🌏
E-Mail: peter.hilscher@wandsbek.hamburg.de 📧
URL der Dokumente: https://bi-medien.de/ausschreibungsdienste/ausschreibungen/D451196910 🌏
URL der Teilnahme: https://bi-medien.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-07-07 📅
Einreichungsfrist: 2023-08-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-07-12 📅
Datum des Beginns: 2023-11-15 📅
Datum des Endes: 2025-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 132-421221
ABl. S-Ausgabe: 132
Zusätzliche Informationen
Teilnahmeantrag in elektronischer Form: Teilnahmeanträge (Bewerbungen) sind bis zum Ende der Teilnahmefrist zusammen mit den Anlagen elektronisch als registrierter Nutzer auf https://bi-medien.de zu übermitteln. Kommunikation: Anfragen zum Verfahren können elektronisch als registrierter Nutzer auf https://bi-medien.de gestellt werden. Zugang zur elektronischen Kommunikation und zur Bewerbung in elektronischer Form als registrierter Nutzer auf https://bi-medien.de über den Menüpunkt - Meine Vergaben - unter der ID des Verfahrens D451196910 im Bereich - Mitteilungen - bzw. - Teilnahmeantrag -. Informationen zu den Registrierungsmöglichkeiten sind zu finden unter: https://bi-medien.de/ausschreibungsdienste/bieterassistent.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Die Wohldorfer Schleuse ist die am höchsten flussaufwärts liegende Alsterschleuse vor der
Landesgrenze zu Schleswig-Holstein. Sie fungiert nur noch als regelbares Stauwehr und
besteht aus 2 Brückenähnlichen Betongerinnen, in die die Stauklappen (Fischbauchklappen)
einschließlich ihrer Bedienungselemente eingepasst sind. Zusätzlich existiert noch ein
Umlaufgerinne für eine ehemalige Fischtreppe und eine begehbare Plattform, die zum
Umsetzen von Freizeitbooten benutzt wird
Die Anlage ist mit Maschinenbaulichen Anlagenteilen ausgestattet, die technischen
Standard der 1960 er Jahre entsprechen. Ein Schalt- und Steuerschrank für die elektrischen
Antriebe ist vorhanden und mit einfachen, sicheren Steuerungsmöglichkeiten für
Handbetätigung ausgestattet
Sie soll als letzte der Hamburgischen Oberalsterschleusen teilweise Grundinstandgesetzt,
aber auch so überplant werden, dass eine ökologische Durchgängigkeit erreicht wird.
Grundinstandsetzung/Konzept
- Die Bauteile innerhalb des westlichen Rückenbauwerkes sollen erneuert oder Grund instandgesetzt werden. Dies gilt insbesondere für das dreiteilige Betongerinne innerhalb des Umlaufgerinnes. Die Notwendigkeit des Erhaltens der
Steuerungsfähigkeit/ des Erhaltens beider Wehrklappen ist zu überprüfen
- Möglichkeiten einer Sanierung der bestehenden Brückenkonstruktion im
Zusammenhang mit der Baumaßnahme sind zu berücksichtigen
- Wasserwirtschaftliche Maßnahme
- Herstellung der ökologischen Durchgängigkeit im östlichen Gerinne
- Sicherstellung des Hochwasserabflusses
Umweltrelevante Aspekte
- Herstellung einer Natur-Geröllgleite in einem Gerinne der Wohldorfer Schleuse, mit
Schwerpunkt auf der Herstellung der ökologischen Durchgängigkeit gemäß EGWasserrahmenrichtlinie, zusätzliche Schaffung von Strukturelemten im Ober- und
Unterwasserbereich
- Hochwassermanagement:
- Verbesserte Hochwassersteuerung durch z.B. Umbau eines Gerinnes auf eine
wasserstandsabhängige automatische Steuerungsanlage
- Möglichkeit zur Wasserkraftnutzung prüfen
Ausgeschrieben werden Generalplanerleistungen für die Leistungsbilder Ingenieurbauwerke, Freianagen, TGA, Tragwerksplanung, diverse Beratungs- und besodere
Leistungen.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 22041 Hamburg

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Als Eigenerklärung vorzulegen:
- Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft
- Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung
- Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt
- Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation
- Angaben zur Eintragung ins Berufsregister des Sitzes oder Wohnsitzes des Unternehmens
siehe Anlage "Auswahlmatrix Stufe 1
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Als Eigenerklärung vorzulegen:
- Angaben zum Umsatz des Unternehmens, Leistungen betreffend, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind
- Vorlage Berufshaftpflichtversicherung
siehe Anlage "Auswahlmatrix Stufe 1.
Mindeststandards: siehe Anlage "Auswahlmatrix Stufe 1
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Als Eigenerklärung vorzulegen:
- Angaben zu den für die Ausführung der Leistung zur Verfügung stehenden Arbeitskräften
- Ausführung von Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind
siehe Anlage "Auswahlmatrix Stufe 1.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 3
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
Siehe Anlage " Auswahlmatrix Stufe 1"
- Vollständig ausgefüllte Eigenerklärung zur Eignung
- Vorlage Berufshaftpflichtversicherung
- Vorlage von mind. 1 vergleichbaren persönlichen
Projektleiterreferenz Ingenieurbauwerke (Wasserbau)
Projektleiterreferenz Freianlagen (Landschaftsplanung)
Projektleiterreferenz Technische Ausrüstung
(Maschinenbau, Stahlwasserbau)
Erfüllen nach Auswertung der Teilnahmeanträge mit beigefügter Bewertungsmatrix1 mehrere Bewerber
gleichermaßen die Anforderungen erfolgt die Auswahl durch Los gem. $ 75(6)VgV.
Liegen weniger als 3 geeignete Bewerbungen vor, behält sich der Auftraggeber vor, das Verhandlungsverfahren mit den geeigneten Teilnehmern durchzuführen.
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 23:59
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2023-08-18 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-11-14 📅
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Angebotspräsentation
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Organisationskonzept
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Vorgehenskonzept
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40
Kostenkriterium (Name): Honorar
Kostenkriterium (Gewichtung): 30

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Management des Öffentlichen Raumes Wasserwirtschaft
Adresse des Käuferprofils: http://www.wandsbek.hamburg.de 🌏
Dokumente URL: https://bi-medien.de/ausschreibungsdienste/ausschreibungen/D451196910 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: ipc Dr. Talkenberger GmbH
Postanschrift: Hafentor 2
Postleitzahl: 20459
Kontaktperson: Vergabe
Telefon: +49 38149304119 📞
E-Mail: vergabe@ipc-talkenberger.de 📧
Land: Hamburg 🏙️
Internetadresse: http://www.ipc-talkenberger.de/ 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Teilnahmeantrag in elektronischer Form:
Teilnahmeanträge (Bewerbungen) sind bis zum Ende der Teilnahmefrist zusammen mit den Anlagen elektronisch als registrierter Nutzer auf https://bi-medien.de zu übermitteln.
Kommunikation:
Anfragen zum Verfahren können elektronisch als registrierter Nutzer auf https://bi-medien.de gestellt werden.
Zugang zur elektronischen Kommunikation und zur Bewerbung in elektronischer Form als registrierter Nutzer auf https://bi-medien.de über den Menüpunkt - Meine Vergaben - unter der ID des Verfahrens D451196910 im Bereich - Mitteilungen - bzw. - Teilnahmeantrag -.
Mehr anzeigen
Informationen zu den Registrierungsmöglichkeiten sind zu finden unter:

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen
Postanschrift: Neuenfelder Straße 19
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 21109
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 40428402441 📞
E-Mail: vergabekammer@bsw.hamburg.de 📧
Fax: +49 40427310499 📠
Quelle: OJS 2023/S 132-421221 (2023-07-07)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-01-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Alster-Wohldorfer Schleuse, Grundinstandsetzung und Herstellung der ökologischen Durchgängigkeit: Generalplanerleistungen
Referenznummer: W 11-017
Kurze Beschreibung:
Grundinstandsetzung und Herstellung der ökologischen Durchgängigkeit: Generalplanerleistungen
Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 325 358 EUR 💰
Beschreibung
Interne Kennung: Nicht losweise Vergabe
Titel: Nicht losweise Vergabe
Beschreibung der Beschaffung: Nicht losweise Vergabe
Postleitzahl: 22041
Stadt: Hamburg
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Hamburg 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2023-11-15 📅
Datum des Endes: 2025-12-31 📅
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Angebotspräsentation 10%
Organisationskonzept 20%
Vorgehenskonzept 40%
Kostenkriterium (Name): Preis 30%
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

Verfahren
Art des Verfahrens
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU

Auftragsvergabe
Ein Auftrag/Los wird vergeben
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Datum des Vertragsabschlusses: 2024-01-06 📅
Titel: W 11-017 Alster- Wohldorfer Schleuse, Grundinstandsetzung und Herstellung der ökologischen Durchgängigkeit, Generalplanerleistungen für die Maßnahme vom Entwurf bis zur Ausführung, Leistungsphasen 1 bis 6, sowie örtliche Bauüberwachung
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet
Rang in der Liste der Gewinner: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: BWS GmbH
Nationale Registrierungsnummer: T:040236445500
Postanschrift: Georgswerder Bogen 1
Postleitzahl: 21109
Postort: Hamburg
Region: Hamburg 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: mail@bws-gmbh.de 📧
Telefon: +49(040)236 44 5500 📞
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Bezirksamt Wandsbek
Nationale Registrierungsnummer: T:040428813577
Abteilung: Management des Öffentlichen Raumes Wasserwirtschaft
Postanschrift: Am Alten Posthaus 2
Postleitzahl: 22041
Postort: Hamburg
Region: Hamburg 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Peter Hilscher
E-Mail: peter.hilscher@wandsbek.hamburg.de 📧
Telefon: +49(040)428 813577 📞
URL: http://www.wandsbek.hamburg.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 421221-2023

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Nationale Registrierungsnummer: T:40428402441
Region: Hamburg 🏙️
Telefon: +49(040)428402441 📞
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: ipc Dr. Talkenberger GmbH
Nationale Registrierungsnummer: T:038149304119
Abteilung: Vergabe
Postanschrift: Hafentor 2
Postleitzahl: 20459
Postort: Hamburg
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Guna Rutkovska
E-Mail: vergabe@ipc-talkenberger.de 📧
Telefon: +49 (381)49304119 📞
URL: http://www.ipc-talkenberger.de/ 🌏
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-01-17+01:00 📅
Quelle: OJS 2024/S 013-034912 (2024-01-17)