An- und Umbau des Gebäudes der Freiwilligen Feuerwehr Dalberg-Wendelstorf

Amt Lützow-Lübstorf

Die Gemeinde Dalberg-Wendelstorf plant den Umbau der FFw-Bestand, sowie einen Anbau einer Fahrzeughalle. Hierzu soll das Bestandsgebäude zum Sozialtrakt umgebaut, und eine Fahrzeughalle (als Stahlbau) mit zwei Stellplätzen und einem Stellplatz für 1 Anhänger an das Bestandsgebäude angebaut werden. Das aktuell bestehende Gebäude der FFW befindet sich in einem durch die Feuerwehrunfallkasse Nord geduldetem Zustand. Um die Vorgaben nach der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung, Arbeitsstättenrichtlinie und der Deutschen Industrienorm für Feuerwehrhäuser und weiteren Vorschriften zu erfüllen, ist ein Umbau des Bestandsgebäudes sowie ein Neubau Fahrzeughalle mit Verbindungsbau angestrebt. Die Funktionalität ist hier an die DGUV Information 205-008 anzupassen. Sozialtrakt: - Umkleidebereiche getrennt nach männlichen und weiblichen Kameraden - Sanitär- und Duschbereiche getrennt nach männlichen und weiblichen Kameraden - Behinderten-WC - Duschbereiche getrennt für Dekontaminierung - Putzmittelraum - Wehrleiterbüro für 2 Arbeitsplätze - Schulungsraum Jugendfeuerwehr - Schulungs- / Versammlungsraum für Gesamtpersonal - Hausanschlussraum/Haustechnikraum Fahrzeughalle mit Verbindungsbau: - Fahrzeughalle für 2 Stellplätze + Anhänger - Schleusenraum für Abwurf kontaminierte Ausrüstung - Stiefelwäsche - Werkstattraum - Lagerraum Besonderheiten: Die Verbindung zwischen der Fahrzeughalle und dem Sozialtrakt soll so angelegt sein, dass der Schleusenbereich getrennt an die jeweiligen Umkleidebereiche angeschlossen ist. Der Gesamte Neubau soll barrierefrei begehbar sein. Der Planungsumfang umfasst die LP 1-9 nach § 34 (Gebäude) HOAI. Die Beauftragung erfolgt stufenweise. Es ist geplant Fördermittel im 1.Quartal 2026 zu beantragen. Dementsprechend erfolgt hier im Schritt die Beauftragung schrittweise bis Leistungsphase 4 zur Genehmigungsplanung und Beantragung von Fördermitteln. Die 2. Auftragsstufe umfasst die Leistungsphasen 5-9 nach Fördermittelzusage. Losbildung: Los 1. Freianlagenplanung Los 2. Objektplanung Los 3. Tragwerksplanung Los 4. Elektroplanung Los 5. HLS-Planung

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2026-06-04. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2026-05-04.

Wer?

• Amt Lützow-Lübstorf

Wie?

• Dienstleistungen von Architekturbüros › Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

Wo?

• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt
• Mecklenburg-Vorpommern › Nordwestmecklenburg

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2026-05-04	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2026-05-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: An- und Umbau des Gebäudes der Freiwilligen Feuerwehr Dalberg-Wendelstorf
Kurze Beschreibung:

Kurze Beschreibung

Die Gemeinde Dalberg-Wendelstorf plant den Umbau der FFw-Bestand, sowie einen Anbau einer Fahrzeughalle. Hierzu soll das Bestandsgebäude zum Sozialtrakt umgebaut, und eine Fahrzeughalle (als Stahlbau) mit zwei Stellplätzen und einem Stellplatz für 1 Anhänger an das Bestandsgebäude angebaut werden. Das aktuell bestehende Gebäude der FFW befindet sich in einem durch die Feuerwehrunfallkasse Nord geduldetem Zustand. Um die Vorgaben nach der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung, Arbeitsstättenrichtlinie und der Deutschen Industrienorm für Feuerwehrhäuser und weiteren Vorschriften zu erfüllen, ist ein Umbau des Bestandsgebäudes sowie ein Neubau Fahrzeughalle mit Verbindungsbau angestrebt.

Die Funktionalität ist hier an die DGUV Information 205-008 anzupassen.

Sozialtrakt:
- Umkleidebereiche getrennt nach männlichen und weiblichen Kameraden
- Sanitär- und Duschbereiche getrennt nach männlichen und weiblichen Kameraden
- Behinderten-WC
- Duschbereiche getrennt für Dekontaminierung
- Putzmittelraum
- Wehrleiterbüro für 2 Arbeitsplätze
- Schulungsraum Jugendfeuerwehr
- Schulungs- / Versammlungsraum für Gesamtpersonal
- Hausanschlussraum/Haustechnikraum

Fahrzeughalle mit Verbindungsbau:
- Fahrzeughalle für 2 Stellplätze + Anhänger
- Schleusenraum für Abwurf kontaminierte Ausrüstung
- Stiefelwäsche
- Werkstattraum
- Lagerraum

Besonderheiten:
Die Verbindung zwischen der Fahrzeughalle und dem Sozialtrakt soll so angelegt sein, dass der Schleusenbereich getrennt an die jeweiligen Umkleidebereiche angeschlossen ist. Der Gesamte Neubau soll barrierefrei begehbar sein.

Der Planungsumfang umfasst die LP 1-9 nach § 34 (Gebäude) HOAI. Die Beauftragung erfolgt stufenweise.
Es ist geplant Fördermittel im 1.Quartal 2026 zu beantragen. Dementsprechend erfolgt hier im Schritt die Beauftragung schrittweise bis Leistungsphase 4 zur Genehmigungsplanung und Beantragung von Fördermitteln. Die 2. Auftragsstufe umfasst die Leistungsphasen 5-9 nach Fördermittelzusage.

Losbildung:
Los 1. Freianlagenplanung
Los 2. Objektplanung
Los 3. Tragwerksplanung
Los 4. Elektroplanung
Los 5. HLS-Planung

Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden können: 5
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 5

1️⃣
Interne Kennung: LOT-0001 01.2026
Titel: Los 1. Freianlagenplanung
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet ✅
Beschreibung der Beschaffung: Los 1. Freianlagenplanung
Zusätzliche Informationen:

#Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#, #Besonders auch geeignet für:selbst#

Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Nordwestmecklenburg 🏙️
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Angaben zu Qualifikation und Berufsbefähigung sowie Berufserfahrung anhand von Referenzen der benannten Projektbearbeitenden und Benennung der verantwortlichen Projektleitung (20%) Projektorganisation (20%) Präsenz vor Ort während der Maßnahme (20%)
Preis ✅
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

2️⃣
Interne Kennung: LOT-0002 01.2026
Titel: Los 2 Objektplanung
Beschreibung der Beschaffung: Los 2 Objektplanung
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002

3️⃣
Interne Kennung: LOT-0003 01.2026
Titel: Los 3. Tragwerksplanung
Beschreibung der Beschaffung: Los 3. Tragwerksplanung
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0003

4️⃣
Interne Kennung: LOT-0004 01.2026
Titel: Los 4. Elektroplanung
Beschreibung der Beschaffung: Los 4. Elektroplanung
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0004

5️⃣
Interne Kennung: LOT-0005 01.2026
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0005

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2026-06-04 10:30:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2026-06-04 10:30:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 36 Tage
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Eröffnungstermin: 2026-06-04 10:30:00 📅
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich vor, Dokumente nachzufordern.
Die Rechtsgrundlage für CVD, um den anzuwendenden Typ von Vergabeverfahren festzulegen: Sonstiger Dienstleistungsvertrag
Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge — CVD)) ✅

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Eignungskriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Referenzen einzureichen, die in den letzten 10 Jahren erbracht wurden. Vergleichbare Referenzen sind z.B. die Freianlagenplanung für den Bau von Feuerwehrhäusern, Rettungswachen, Fahrzeughallen, Gemeinschaftshäusern, dazugehörige Sozialtrakte, Sonderbauten.

Eignungskriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Namentliche Benennung des Projektleitenden und der mit der Ausführung der Leistungen betrauten Mitarbeitenden und Benennung der fachlichen Qualifikation.

Eignungskriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Nachweis einer bestehenden Berufs- und Betriebshaftpflichtversicherung (nicht älter als ein Jahr)

Eignungskriterium: Spezifischer durchschnittlicher Jahresumsatz
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien: Formular 124 LD
Eignungskriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

124 LD Erklärung Saktionen Russland Erklärung Mindestlohn M-V

Ausschlussgrund:

Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung

Betrug

Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens

+ 17 weitere

Einstellung der gewerblichen Tätigkeit

Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung

Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren

Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels

Korruption

Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten

Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten

Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren

Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs

Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen

Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen

Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen

Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen

Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen

Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter

Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen

Zahlungsunfähigkeit

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Amt Lützow-Lübstorf
Nationale Registrierungsnummer: Leitweg-ID 13 0 74 955-K000
Postanschrift: Dorfmitte 24
Postleitzahl: 19209
Postort: Lützow
Region: Nordwestmecklenburg 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: kontakt@luetzow-luebstorf.de 📧
Telefon: +49 38 87 430 20 📞
URL: https://www.luetzow-luebstorf.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E88385773 🌏
Teilnahme-URL: https://www.subreport.de/E88385773 🌏
Elektronische Einreichung: Zulässig

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Amt Lützow-Lübstorf Dorfmitte 24 19209 Lützow
Nationale Registrierungsnummer: Leitweg-ID 13 0 74 955-K000
Postleitzahl: 19209
Postort: Amt Lützow-Lübstorf Dorfmitte 24
Region: Nordwestmecklenburg 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:

Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit Mecklenburg-Vorpommern Geschäftsstelle der Vergabekammern Johannes-Stelling-Straße 14 19053 Schwerin

Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2026-05-06+02:00 📅
Quelle: OJS 2026/S 087-308495 (2026-05-04)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)

Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (>20)