Architektenleistungen nach Teil 3 Abschnitt 1 HOAI

Vermögen und Bau Baden-Württemberg Amt Konstanz

Polizeikommissariat, Ostpreußenstr. 22, 79761 Waldshut-Tiengen
Das 3- bzw. 4-geschossige Gebäude des Polizeikommissariats mit einer Fläche von 2.433m² NUF wurde 1985 in Betrieb genommen und muss grundlegend saniert werden.
Im Gebäude sind sieben verschiedene Polizeidienststellen untergebracht. Auf dem Gelände befindet sich zudem eine Garagenanlage für ca. 35 Fahrzeuge und eine Waschanlage.
Kernpunkte der Aufgabe sind Brandschutz, eine Schadstoffsanierung der Büroräume und der Dachflächen, die energetische Sanierung der gesamten Außenhülle und die Erneuerung der Elektro- und HLS-Ausstattung.
Das Gebäude soll mit dem Einbau von Photovoltaik und Ladeinfrastruktur für E-Mobilität sowie der Umrüstung auf eine CO2-freie Heizungsanlage zukunftsfähig gemacht werden.
Für den Brandschutz und die mangelhafte Fluchtwegsituation wurde bereits ein Vorkonzept erstellt.
Die Bauwerkskosten belaufen sich auf 5,9 Mio. € ohne MwSt.
Die Baudurchführung ist vorgesehen von Januar 2026 bis Mai 2028.
Die Sanierungsarbeiten erfolgen im laufenden Dienstbetrieb.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-05-15. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-04-12.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Kreuger Wilkins Architekten

Wer?

• Vermögen und Bau Baden-Württemberg Amt Konstanz

Wie?

• Architekturentwurf › Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden

Wo?

• Freiburg › Konstanz
• Freiburg › Waldshut

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-04-12	Auftragsbekanntmachung
2023-12-06	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2023-04-12)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
Referenznummer: 23-49115
Kurze Beschreibung:

Polizeikommissariat, Ostpreußenstr. 22, 79761 Waldshut-Tiengen Das 3- bzw. 4-geschossige Gebäude des Polizeikommissariats mit einer Fläche von 2.433m² NUF wurde 1985 in Betrieb genommen und muss grundlegend saniert werden. Im Gebäude sind sieben verschiedene Polizeidienststellen untergebracht. Auf dem Gelände befindet sich zudem eine Garagenanlage für ca. 35 Fahrzeuge und eine Waschanlage. Kernpunkte der Aufgabe sind Brandschutz, eine Schadstoffsanierung der Büroräume und der Dachflächen, die energetische Sanierung der gesamten Außenhülle und die Erneuerung der Elektro- und HLS-Ausstattung. Das Gebäude soll mit dem Einbau von Photovoltaik und Ladeinfrastruktur für E-Mobilität sowie der Umrüstung auf eine CO2-freie Heizungsanlage zukunftsfähig gemacht werden. Für den Brandschutz und die mangelhafte Fluchtwegsituation wurde bereits ein Vorkonzept erstellt. Die Bauwerkskosten belaufen sich auf 5,9 Mio. € ohne MwSt. Die Baudurchführung ist vorgesehen von Januar 2026 bis Mai 2028. Die Sanierungsarbeiten erfolgen im laufenden Dienstbetrieb.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Waldshut 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Vermögen und Bau Baden-Württemberg Amt Konstanz
Postanschrift: Mainaustraße 211
Postleitzahl: 78464
Postort: Konstanz
Kontakt
Internetadresse: http://www.vermoegenundbau-bw.de/ueber-uns/standorte/amt-konstanz 🌏
E-Mail: vergabestelle.amtkn@vbv.bwl.de 📧
Fax: +49 7531-8020-205 📠
URL der Dokumente: https://vergabe.landbw.de/NetServer/PublicationControllerServlet?function=Detail&TWOID=54321-Tender-1870e0db2bd-9eba26e1913a162 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabe.landbw.de/ 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-04-12 📅
Einreichungsfrist: 2023-05-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-04-17 📅
Datum des Beginns: 2023-07-26 📅
Datum des Endes: 2028-09-29 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 075-225432
ABl. S-Ausgabe: 75
Zusätzliche Informationen
Vergabeverfahren 23-49115

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Polizeikommissariat, Ostpreußenstr. 22, 79761 Waldshut-Tiengen

Das 3- bzw. 4-geschossige Gebäude des Polizeikommissariats mit einer Fläche von 2.433m² NUF wurde 1985 in Betrieb genommen und muss grundlegend saniert werden.

Im Gebäude sind sieben verschiedene Polizeidienststellen untergebracht. Auf dem Gelände befindet sich zudem eine Garagenanlage für ca. 35 Fahrzeuge und eine Waschanlage.

Kernpunkte der Aufgabe sind Brandschutz, eine Schadstoffsanierung der Büroräume und der Dachflächen, die energetische Sanierung der gesamten Außenhülle und die Erneuerung der Elektro- und HLS-Ausstattung.

Das Gebäude soll mit dem Einbau von Photovoltaik und Ladeinfrastruktur für E-Mobilität sowie der Umrüstung auf eine CO2-freie Heizungsanlage zukunftsfähig gemacht werden.

Für den Brandschutz und die mangelhafte Fluchtwegsituation wurde bereits ein Vorkonzept erstellt.

Die Bauwerkskosten belaufen sich auf 5,9 Mio. € ohne MwSt.

Die Baudurchführung ist vorgesehen von Januar 2026 bis Mai 2028.

Die Sanierungsarbeiten erfolgen im laufenden Dienstbetrieb.

Geschätzter Gesamtwert: 590 000 EUR 💰
Kurze Beschreibung:

Architektenleistungen nach Teil 3 Abschnitt 1 HOAI, Grundleistungen der Leistungsphasen 2-8.

Die Bewerbung hat mit dem vom Auftraggeber vorgegebenen Teilnahmeantrag zu erfolgen. Der Teilnahmeantrag ist unter der in der EU-Bekanntmachung unter Ziffer I.3 aufgeführten Internetadresse herunterladbar.

Bieter sowie deren Nach- und Verleihunternehmer haben mit Angebotsabgabe die einschlägigen Verpflichtungserklärungen nach § 5 LTMG, einsehbar unter "https://rp.baden-wuerttemberg.de/themen/wirtschaft/tariftreue/seiten/mustererklaerungen/", abzugeben.

Dieses Verfahren wird unter der Vergabenummer 23-49115 durchgeführt. (Bei Rückfragen bitte angeben)

Zur Ausführung der Leistungen darf nur Personal eingesetzt werden, welches zuvor zuverlässigkeitsüberprüft wurde und keine negativen Anhaltspunkte vorliegen.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 590 000 EUR 💰
Beschreibung der Optionen: Die Leistungen werden stufenweise beauftragt.
Zusätzliche Informationen: Vergabeverfahren 23-49115
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 79761 Waldshut-Tiengen, Ostpreußenstr. 22

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Name der Bewerberin oder des Bewerbers sowie Name und berufliche Qualifikation der vorgesehenen Projektleiterin oder des vorgesehenen Projektleiters.

Im Falle einer Arbeitsgemeinschaft Angabe des bevollmächtigten Vertreters.

Erklärung, ob und auf welche Art wirtschaftliche Verknüpfungen mit anderen Unternehmen bestehen.

Erklärung, ob Ausschlussgründe nach § 123 oder § 124 GWB vorliegen.

Hinweis:

Maßnahmen der Bewerberin oder des Bewerbers zur Selbstreinigung nach § 125 GWB sind als gesonderte Erklärung mit der Bewerbung einzureichen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Erklärung, dass eine Berufshaftpflichtversicherung mit den gemäß Bewerbungsformblatt geforderten Deckungssummen vorliegt beziehungsweise vor Vertragsschluss besteht.

Die Maximierung der Ersatzleistung pro Versicherungsjahr beträgt mindestens das Zweifache der Deckungssumme.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Angabe des Auftragsanteils für den möglicherweise Unteraufträge erteilt werden.

Erklärung über die Gewährleistung des Datenaustauschs gemäß Teilnahmeantrag.

Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern nach Ziffer II.2.9):

Erklärung über die durchschnittliche Anzahl der Beschäftigten für entsprechende Dienstleistungen in den letzten drei Geschäftsjahren.

Liste der wesentlichen, in den letzten drei Jahren erbrachten Leistungen mit Angabe der Bauwerkskosten, der Leistungszeit, des Auftraggebers und der bearbeiteten Leistungsphasen.

Präsentation von zwei im Wesentlichen realisierten Referenzobjekten, deren Planungsanforderungen mit denen der zu vergebenden Leistungen vergleichbar sind.

Die erforderlichen Angaben sind dem Teilnahmeantrag zu entnehmen.

Hinsichtlich der Vergleichbarkeit der Referenzobjekte sowie der Eignung im Hinblick auf die beschriebenen spezifischen Anforderungen werden die in der bereitgestellten Matrix aufgeführten Kriterien zur Wertung herangezogen.

Die Präsentation der Referenzobjekte soll auf max. 5 Seiten, Format max. A 3 erfolgen.

Hinweis:

Bewerber-/Bieter- und Arbeitsgemeinschaften haben gemeinschaftlich die geforderten Referenzen vorzulegen. Der Bewerber-/Bieter- und Arbeitsgemeinschaften können dabei Referenzen aller Mitglieder der Bewerber-/Bieter- und Arbeitsgemeinschaft zugerechnet werden.

Ist vorgesehen, einzelne Leistungen an eine Unterauftragnehmerin oder einen Unterauftragnehmer zu vergeben und soll deren oder dessen Eignung bei der Bewertung der Referenzen berücksichtigt werden, sind diese Leistungen schlüssig darzustellen und die nachfolgenden Ausführungen zur Eignungsleihe zu beachten.

Im Fall einer Eignungsleihe, sind die Referenzen jeweils für das Büro vorzulegen, auf dessen Eignung sich der Bewerber beruft. Zudem ist eine Erklärung dieses Büros vorzulegen, dass dem Bewerber die entsprechenden Kapazitäten zur Verfügung gestellt werden und keine Ausschlussgründe vorliegen.

Für die notwendigen Erklärungen sind die den Vergabeunterlagen beigefügten Muster zu verwenden.

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften: Landesbauordnung Baden-Württemberg

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Entsprechend der in den Teilnahmebedingungen unter Ziffer III.1.3) aufgeführten Kriterien der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 23:59
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.vermoegenundbau-bw.de/ueber-uns/standorte/amt-konstanz 🌏
Dokumente URL: https://vergabe.landbw.de/NetServer/PublicationControllerServlet?function=Detail&TWOID=54321-Tender-1870e0db2bd-9eba26e1913a162 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Teilnahmeanträge sind mit dem vom Auftraggeber vorgegebenen Teilnahmeantrag (abrufbar auf der unter Ziffer I.3 aufgeführten Internetadresse) und den geforderten Erklärungen und Nachweisen zwingend innerhalb der Bewerbungsfrist in Textform über die Vergabeplattform einzureichen.

Bewerbungen in Papierform, per Telefon, Telefax oder E-Mail sind nicht zugelassen.

Fehlende Unterlagen werden nicht nachgefordert und führen zum Ausschluss aus dem Verfahren.

Die den Vergabeunterlagen beiliegende Eigenerklärung bezüglich eventueller Verbindungen mit Russland ist zwingend auszufüllen und mit dem Teilnahmeantrag beziehungsweise dem Angebot einzureichen.

Liegt die Eigenerklärung nicht vor, kann dies zum Ausschluss am Vergabeverfahren führen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg im Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist entsprechend § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbungoder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vermögen und Bau Baden-Württemberg Amt Konstanz
Postanschrift: Mainaustraße 211
Postort: Konstanz
Postleitzahl: 78464
E-Mail: vergabestelle.amtkn@vbv.bwl.de 📧
Fax: +49 7531-8020-205 📠
Internetadresse: www.vermoegenundbau-bw.de/ueber-uns/standorte/amt-konstanz 🌏
Quelle: OJS 2023/S 075-225432 (2023-04-12)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-12-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Architektenleistungen nach Teil 3 Abschnitt 1 HOAI
Referenznummer: 23-49115
Kurze Beschreibung: Architektenleistungen nach Teil 3 Abschnitt 1 HOAI
Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden 📦
Geschätzter Wert ohne MwSt: 590 000 EUR 💰
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 601815.39 EUR 💰
Beschreibung
Interne Kennung: LOT-0000
Beschreibung der Beschaffung:

Architektenleistungen nach Teil 3 Abschnitt 1 HOAI, Grundleistungen der Leistungsphasen 2-8. Die Bewerbung hat mit dem vom Auftraggeber vorgegebenen Teilnahmeantrag zu erfolgen. Der Teilnahmeantrag ist unter der in der EU-Bekanntmachung unter Ziffer I.3 aufgeführten Internetadresse herunterladbar. Bieter sowie deren Nach- und Verleihunternehmer haben mit Angebotsabgabe die einschlägigen Verpflichtungserklärungen nach § 5 LTMG, einsehbar unter "https://rp.baden-wuerttemberg.de/themen/wirtschaft/tariftreue/seiten/mustererklaerungen/", abzugeben. Dieses Verfahren wird unter der Vergabenummer 23-49115 durchgeführt. (Bei Rückfragen bitte angeben) Zur Ausführung der Leistungen darf nur Personal eingesetzt werden, welches zuvor zuverlässigkeitsüberprüft wurde und keine negativen Anhaltspunkte vorliegen.

Zusätzliche Informationen: Vergabeverfahren 23-49115
Postanschrift: Mainaustraße 211
Postleitzahl: 78464
Stadt: Konstanz
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Waldshut 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2023-12-04 📅
Datum des Endes: 2028-09-29 📅
Beschreibung
Weitere Informationen zur Verlängerung: Die Leistungen werden stufenweise beauftragt.
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualifikation und Erfahrung des mit der Ausführung des Auf-trags betrauten Personals sowie deren Auslastung und Verfüg-barkeit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 50.00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projektabwicklung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 25.00
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 25.00
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000

Verfahren
Art des Verfahrens
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Auftragsvergabe
Ein Auftrag/Los wird vergeben ✅
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-12-04 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 601815.39 EUR 💰
Leiter der anbietenden Partei ✅
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: kreuger wilkins architekten
Postanschrift: Rosenbergstraße 52a
Postleitzahl: 70176
Postort: Stuttgart
Region: Stuttgart, Stadtkreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: k.hueffner@kw-arch.net 📧
Telefon: +49 71199339930 📞
Fax: +49 71199339950 📠
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland 🇩🇪
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Vermögen und Bau Baden-Württemberg Amt Konstanz
Nationale Registrierungsnummer: 08-A5615-86
Postanschrift: Mainaustraße 211
Postleitzahl: 78464
Postort: Konstanz
Region: Konstanz 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabestelle.amtkn@vbv.bwl.de 📧
Telefon: +49 7531 8020-230 📞
Fax: +49 7531-8020-205 📠
URL: http://www.vermoegenundbau-bw.de/ueber-uns/standorte/amt-konstanz 🌏
Federführendes Mitglied ✅
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Wirtschaft und Finanzen

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

Waldshut-Tiengen, Ostpreussenstr.22, Polizeikommisariat Freiburg, Sanierung mit den Schwerpunkten Brandschutz, Schadstoffsanierung, energetische Sanierung der gesamten Aussenhülle und Erneuerung der Elektro- und HLS-Ausstattung. Architektenleistungen nach Teil 3 Abschnitt 1 HOAI, Grundleistungen der Leistungsphasen 2-8. Fläche 2.433m² NUF, GK ca. 9.460.000€ Sanierungsarbeiten im laufenden Dienstbetrieb. Baudurchführung von Januar 2026 bis Mai 2028.

Körper überprüfen
Nationale Registrierungsnummer: 08-A9866-40
Region: Karlsruhe, Stadtkreis 🏙️
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de 📧
Telefon: +49 7219268730 📞
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Region: Stuttgart, Stadtkreis 🏙️
Telefon: +49 7531 8020-230 📞
URL: https://www.vermoegenundbau-bw.de/ueber-uns/standorte/amt-konstanz 🌏
Quelle: OJS 2023/S 236-742354 (2023-12-06)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)

Architekturentwurf (>20)