Backup-Storage

LVR-InfoKom

Gegenstand dieses Vergabeverfahrens ist der Kauf von zwei identisch ausgestatteten Backup-Storage Systemen, inkl. Software, Installation, Datenmigration von bereits vorhandenen NetBackup 5240/201TB Appliance Model C, Testläufen sowie Wartungs- und Dienstleistungen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-09-25. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-08-24.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• dignum GmbH

Wer?

• LVR-InfoKom

Wie?

• Softwarepaket und Informationssysteme

Wo?

• Köln › Köln, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-08-24	Auftragsbekanntmachung
2023-12-08	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2023-08-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Softwarepaket und Informationssysteme
Referenznummer: Z013-2023-0016
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Softwarepaket und Informationssysteme 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Nordrhein-Westfalen 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: LVR-InfoKom
Postanschrift: Hermann-Pünder-Straße 1
Postleitzahl: 50679
Postort: Köln
Kontakt
Internetadresse: http://www.infokom.lvr.de 🌏
E-Mail: cc.lvr-infokom@lvr.de 📧
Telefon: +49 221809-7274 📞
URL der Dokumente: https://vergabe.lvr.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-187bcedb7c6-4d4eb92b6a165d5d 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabe.lvr.de/NetServer/index.jsp 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-08-24 📅
Einreichungsfrist: 2023-09-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-08-29 📅
Datum des Beginns: 2023-10-16 📅
Datum des Endes: 2028-10-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 165-520048
ABl. S-Ausgabe: 165
Zusätzliche Informationen
entfällt

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Hardware : Neukauf von zwei identischen Backup-Storage Systemen mit einer Speicherkapazität von min 220 TiB, optional erweiterbar auf 420 TiB

Software: Zum Betrieb der Backup-Storage Systeme

Support, Migrationsleistungen, Installationsdienstleistung

Beschreibung der Optionen:

Optionale Komponenten_

- Speicherweiterung auf max 420 TiB, Abrufbar in 50 TiB Schritten

- Nachrüstung auf 25 Gbps SFP Module

- Support 7x24

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: LVR-InfoKom, Hermann-Pünder-Straße 1, 50679 Köln

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Die erforderliche Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung weist der Bieter durch die Vorlage eines Handelsregisterauszugs und ist als Anlage 3 zu kennzeichnen nach.

Bieter, die weder im Handelsregister noch in einem sonstigen öffentlichen Register eingetragen sind, haben auf dem Angebotsdeckblatt eine entsprechende Eigenerklärungabzugeben.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

- Haftpflichtversicherung: Der Bieter hat eine im Umfang und Deckungshöhe dem zu vergebenden Auftrag entsprechende Betriebshaftpflichtversicherung für Sach- und Personenschäden von mindestens 2.500.000,00 EUR und für Vermögensschäden von mindestens 2.500.000,00 EUR nachzuweisen und zwar in Form einer aktuellen Bestätigung der Versicherung über die Deckung und als Anlage 2 zu kennzeichnen. Diese Bestätigung darf zum Angebotsabgabetermin nicht älter als 12 Monate sein.

- Liste verbundener Unternehmen

- Liste der Nachunternehmer

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-11-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-09-25 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00
Zusätzliche Informationen: entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Adresse des Käuferprofils: https://vergabe.lvr.de/NetServer/index.jsp 🌏
Dokumente URL: https://vergabe.lvr.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-187bcedb7c6-4d4eb92b6a165d5d 🌏
Fax: +49 221809-2165 📠
Land: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: http://www.lvr.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland, c/o Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 221147-3055 📞
E-Mail: vkrheinland@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Fax: +49 221147-2889 📠
Internetadresse: http://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer/ 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Nach § 160 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer unzulässig, soweit

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.

Quelle: OJS 2023/S 165-520048 (2023-08-24)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-12-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Backup-Storage
Referenznummer: Z013-2023-0016
Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Softwarepaket und Informationssysteme 📦
Beschreibung
Interne Kennung: LOT-0000
Beschreibung der Beschaffung:

Hardware : Neukauf von zwei identischen Backup-Storage Systemen mit einer Speicherkapazität von min 220 TiB, optional erweiterbar auf 420 TiB Software: Zum Betrieb der Backup-Storage Systeme Support, Migrationsleistungen, Installationsdienstleistung

Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2023-12-01 📅
Datum des Endes: 2028-11-30 📅
Beschreibung
Weitere Informationen zur Verlängerung:

Optionale Komponenten_ - Speicherweiterung auf max 420 TiB, Abrufbar in 50 TiB Schritten - Nachrüstung auf 25 Gbps SFP Module - Support 7x24

Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Hardware
Qualitätskriterium (Gewichtung): 25.00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Software
Qualitätskriterium (Gewichtung): 23.00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Installation
Qualitätskriterium (Gewichtung): 1.00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Wartung
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 50.00
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Auftragsvergabe
Ein Auftrag/Los wird vergeben ✅
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-12-01 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Leiter der anbietenden Partei ✅
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: dignum GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE228427908
Postanschrift: Grubmühlerfeldstr. 40
Postleitzahl: 82131
Postort: Gauting
Region: Starnberg 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: ralph.jancke@dignum.de 📧
Telefon: +49 894161447-0 📞
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland 🇩🇪
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: LVR-InfoKom
Nationale Registrierungsnummer: Leitweg-ID 05315-32001-93
Postanschrift: Hermann-Pünder-Straße 1
Postleitzahl: 50679
Postort: Köln
Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: cc.lvr-infokom@lvr.de 📧
Telefon: +49 221809-7274 📞
URL: http://www.infokom.lvr.de 🌏
Federführendes Mitglied ✅
Adresse des Käuferprofils: https://vergabe.lvr.de/NetServer/index.jsp 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Nationale Registrierungsnummer: Leitweg-ID 05315-03002-81
Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: http://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer/ 🌏
Quelle: OJS 2023/S 238-748934 (2023-12-08)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Softwarepaket und Informationssysteme (>20 neue Beschaffungen)